Reloop MIXAGE IE MK2 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 56

background image

DE

u

T

S

C

h

4

1. AuFBAu

F34

F35

F36

F37

T1

T1

T7

T7

T2

T2

T3

T3

T4

T4

T8

T8

T9

T9

T5

T5

T6

T6

T12

T12

T13

T13

T15

T15

T16

T16

T17

T17

T18

T18

T19

T19

T10

T10

T11

T11

T21

T21

T20

T27

T28

T29

T30

T31

T33

T32

T32

T22

T22

T23

T23

T24

T24

T25

T25

T26

T26

T14

T14

B39

B40

B41

B42

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание MIXAGE IE MK2

Страница 1: ...lisation Toutes les personnes charg es de l installation de la mise en service de l utilisation de l entretien et la maintenance de cet appareil doivent poss der les qualifications n cessaires et resp...

Страница 2: ...n 18 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der Reloop Mixage Interface Edition MK2 Vielen Dank dass Sie unserer Diskjockey Technologie Ihr Vertrauen schenken Vor Inbetriebnahme bitten wir Sie alle Anweisunge...

Страница 3: ...sen Sie das Ger t solange abgeschaltet bis es Zimmertemperatur erreicht hat Regler und Schalter sollten niemals mit Spr hreinigungsmitteln und Schmiermitteln behandelt werden Dieses Ger t sollte nur m...

Страница 4: ...T1 T1 T7 T7 T2 T2 T3 T3 T4 T4 T8 T8 T9 T9 T5 T5 T6 T6 T12 T12 T13 T13 T15 T15 T16 T16 T17 T17 T18 T18 T19 T19 T10 T10 T11 T11 T21 T21 T20 T27 T28 T29 T30 T31 T33 T32 T32 T22 T22 T23 T23 T24 T24 T25 T...

Страница 5: ...Pro T20 TRAX Encoder Shift Ordnernavigation T21 Track Load Taste Shift Order ffnen L Ordner schlie en R T22 High H hen EQ Regler T23 Mid Mitten EQ Regler T24 Low Tiefen EQ Regler T25 Cue Vorh r Taste...

Страница 6: ...O Treiber Installation Damit die Audiosignale schnell an das Ger t gesendet werden k nnen sind sogenannte ASIO Trei ber notwendig Abh ngig vom verwendeten Betriebssystem sind unterschiedliche Schritte...

Страница 7: ...Klicken Sie auf die Schaltfl che I Agree wenn Sie damit einverstanden sind und der Treiber installiert werden soll 3 Im anschlie enden Dialog reicht ein Klick auf Install Der vorgeschlagene Pfad muss...

Страница 8: ...Interface wird von Core Audio nativ unterst tzt Verbinden Sie einfach das mitgelieferte USB Kabel mit dem USB Anschluss B39 von Reloop Mi xage und einem freien USB Anschluss Ihres Computers 3 2 Trakto...

Страница 9: ...t Next 3 Die folgenden Fragen bez glich angeschlossener Hardware des Herstellers Native Instru ments beantworten Sie standardm ig mit No Ihr Reloop Mixage sollte nun entsprechend f r Traktor LE konfig...

Страница 10: ...m und ffnen Sie die Kategorie Mapping Files im Bereich Downloads for all Reloop products Bitte befolgen Sie folgende Schritte um das Mapping zu importieren 1 ffnen Sie in Traktor den Einstellungsdialo...

Страница 11: ...urzzeitige Abbremsen gegen den Uhrzeigersinn eines Tracks T2 Pitch Bend Taste Erlaubt das kurzzeitige Beschleunigen im Uhrzeigersinn eines Tracks T3 Shift Taste Durch Dr cken dieser Taste erhalten all...

Страница 12: ...e Synchronisierungs Taste Das Tempo des aktuellen Decks wird dem Master Deck angeglichen Cue 1 Taste Setzt und triggert den 1 Cue Punkt T17 Cup Taste Solange diese Taste gedr ckt wird springt das Deck...

Страница 13: ...rbauten LEDs einwandfrei funktionieren F r den Funktionstest gehen Sie wie folgt vor 1 Stellen Sie sicher dass Mixage ausgeschaltet ist USB Verbindung ist getrennt B39 2 Halten Sie die linke Sync Tast...

Страница 14: ...ektion Cue Tasten angezeigt Folgende Werte zeigen dabei die Firmware Version Cue4 1 Cue3 2 Cue2 4 Cue1 8 Beispiel Firmware Version 5 Cue4 Cue2 5 Um diesen Modus wieder zu verlassen trennen Sie die USB...

Страница 15: ...age auch in Zukunft verwenden k nnen Ebenfalls k nnen speziell auch f r abweichende Setups spezielle Mappings erworben werden die z T von der Nutzergemeinde stammen Schauen Sie daher regelm ig auf fol...

Страница 16: ...3A 79 79 CD2 HIGH VR 3B 7A CD2 MID VR 3C 7B CD2 LOW VR 3D 7C CD2 CH FADER VR 3E 7D CUEMIX VR 32 CH1 Only CROSSFADER VR 31 CH1 Only CD1 SW LED 01 01 40 01 CD1 SW LED 02 02 41 02 CD1 Search SW LED 03 03...

Страница 17: ...s indicated with the channel along with the CC number The value from 0x40 to indicate the change in the controller This is an offset to 0x40 one s complement notation A message with data 0x43 indicate...

Страница 18: ...verbun den berpr fen Sie ob das USB Ka bel richtig mit einem USB Port Ihres Computers und Mixages USB Port B39 verbunden ist Die LEDs des Controllers leuch ten nur schwach auf und das Ger t reagiert n...

Страница 19: ...Maximum Gain Load 100K Ohm w 20kHz LPF Line 17Hz 16KHz 0 5dB Mic 20Hz 20KHz 1 5dB THD N EQ Flat maximum Gain Mic off Load 100K Ohm Line 0 01 1KHz 0dB Rauschabstand Maximum Gain EQ Flat W 20 kHz LPF A...

Страница 20: ...3 Troubleshooting 35 7 4 Technical Specifications 36 Congratulations on purchasing the Reloop Mixage Interface Edition MK2 Thank you for placing your trust in our disc jockey technology Before operat...

Страница 21: ...rature Controls and switches should never be treated with spray on cleaning agents and lubricants This device should only be cleaned with a damp cloth Never use solvents or cleaning fluids with a petr...

Страница 22: ...T1 T1 T7 T7 T2 T2 T3 T3 T4 T4 T8 T8 T9 T9 T5 T5 T6 T6 T12 T12 T13 T13 T15 T15 T16 T16 T17 T17 T18 T18 T19 T19 T10 T10 T11 T11 T21 T21 T20 T27 T28 T29 T30 T31 T33 T32 T32 T22 T22 T23 T23 T24 T24 T25 T...

Страница 23: ...use Button Shift Cue 4 only Traktor Pro T20 Trax Encoder Shift Folder Navigation T21 Track Load Button Shift Open Folder L Close Folder R T22 High Highs EQ Dial T23 Mid Mids EQ Dial T24 Low Bass EQ Di...

Страница 24: ...Driver Installation In order for the audio signals to be sent quickly to the device so called ASIO drivers are necessary Depending on the operating system in use different steps are necessary to carry...

Страница 25: ...he license agreement Click on the I Agree button if you agree and you wish to install the driver 3 In the following dialogue simply click Install The proposed path does not need to be changed 4 After...

Страница 26: ...face is supported natively by Core Audio Simply connect the included USB cord to the USB port B39 of Reloop Mixage and a free USB port of your computer 3 2 Traktor LE Einrichtung Along with Reloop Mix...

Страница 27: ...ith Yes 3 The following question regarding connected hardware by manufacturer Native Instruments has to be answered with No Your Reloop Mixage should now be configured accordingly for Traktor LE 3 3 A...

Страница 28: ...and open the category Mapping files in the field Downloads for all Reloop products Please proceed as follows in order to import the mapping 1 In Traktor open the adjustment dialogue by clicking the s...

Страница 29: ...ws the temporary deceleration counter clockwise of a track T2 Pitch Bend Button Allows the temporary acceleration clockwise of a track T3 Shift Button By pressing this button all the device s con trol...

Страница 30: ...T16 Sync Button The current deck s pitch will be synchronized to the master deck Cue 1 Button Sets and triggers the 1st cue point T17 Cup Button As long as this button is being pressed the deck jumps...

Страница 31: ...AssigNment NOTE By default Mixage is configured for MIDI channels 1 or 2 The MIDI channel can be selected via the switch on the rear side B40 It is possible to connect a further Mixage controller i e...

Страница 32: ...m with help from the transport sec tion Cue Buttons The following values display the firmware version Cue4 1 Cue3 2 Cue2 4 Cue1 8 example firmware version 5 Cue4 Cue2 5 In order to leave this mode dis...

Страница 33: ...llow up versions and other softwares Additionally it is possible to purchase special map pings for differing setups that derive from the user community Therefore regularly check the following website...

Страница 34: ...A 79 79 CD2 HIGH VR 3B 7A CD2 MID VR 3C 7B CD2 LOW VR 3D 7C CD2 CH FADER VR 3E 7D CUEMIX VR 32 CH1 Only CROSSFADER VR 31 CH1 Only CD1 SW LED 01 01 40 01 CD1 SW LED 02 02 41 02 CD1 Search SW LED 03 03...

Страница 35: ...s indicated with the channel along with the CC number The value from 0x40 to indicate the change in the controller This is an offset to 0x40 one s complement notation A message with data 0x43 indicate...

Страница 36: ...ctly connected Check whether the USB cord is correctly connected to a free USB port of your computer and Mixage s USB port B39 The controller s LEDs are only weakly lit and the device does not react T...

Страница 37: ...kohm Line 17 Hz 16 kHz 0 5 dB Mic 20 hz 20 kHz 1 5 dB THD N EQ Flat Maximum Gain Mic Off Load 100 kohm w 20 kHz LPF Line 0 01 1 kHz 0 dB S N Ratio Maximum Gain EQ Flat w 20 kHz LPF A Weighted Master 0...

Страница 38: ...50 7 Annexe 51 7 1 Mat riel requis Traktor LE 51 7 2 Table d affectation MIDI 52 7 3 Conseils de d pannage 53 7 4 Caract ristiques 54 Nous vous f licitons d avoir choisi la console Reloop Mixage Inte...

Страница 39: ...ans une pi ce chaude L eau de condensation peut d truire votre appareil Laissez l appareil hors tension jusqu ce qu il ait atteint la temp rature ambiante Ne nettoyez jamais les touches et curseurs av...

Страница 40: ...F37 T1 T1 T7 T7 T2 T2 T3 T3 T4 T4 T8 T8 T9 T9 T5 T5 T6 T6 T12 T12 T13 T13 T15 T15 T16 T16 T17 T17 T18 T18 T19 T19 T10 T10 T11 T11 T21 T21 T20 T27 T28 T29 T30 T31 T33 T32 T32 T22 T22 T23 T23 T24 T24 T...

Страница 41: ...0 TRAX Encoder Maj navigation dans les dossiers T21 Touche Track Load Maj ouvrir dossier L fermer dossier R T22 R gleur High EQ aigus T23 R gleur Mid EQ m dium T24 R gleur Low EQ graves T25 Touche Cue...

Страница 42: ...st me d exploitation utilis les tapes de l installation peuvent varier 3 1 1 Windows Ins rer le c d rom d installation livr dans votre lecteur Dans le dossier Audio Drivers s lecti onner le programme...

Страница 43: ...ontrat de licence Cliquez sur le bouton I Agree si vous acceptez les clauses et d sirez installer le pilote 3 Dans le dialogue suivant simplement cliquer sur Install Le chemin sugg r ne doit pas tre m...

Страница 44: ...e en charge par Core Audio Il suffit de raccorder le c ble USB fourni au port USB B39 de votre Reloop Mixage et un port USB libre de votre ordinateur 3 2 Installation Traktor LE Votre Reloop Mixage es...

Страница 45: ...avec Next 3 Par d faut r pondre aux questions suivantes concernant le mat riel connect du fabricant Native Instruments par No Votre Reloop Mixage doit pr sent tre configur correctement pour Traktor L...

Страница 46: ...s sur notre site http www reloopdj com forum la rubrique Mapping files sous Downloads for all Reloop products Proc der comme suit pour importer le mappage 1 Ouvrir le dialogue de r glage dans Traktor...

Страница 47: ...uche momen tan ment une piste T2 Touche Pitch Bend Permet d acc l rer rotation droite momen tan ment une piste T3 Touche Maj Enfoncer cette touche pour acc der la deuxi me fonction de tous les l ments...

Страница 48: ...ance Sert r gler la r partition du volume sur les canaux gauche et droite La position z ro corres pond un niveau identique sur les deux canaux T11 R gleur Amount FX Parameter 1 Permet d ajuster les pa...

Страница 49: ...de fonctionnement des DEL Vous pouvez tester si toutes les DEL int gr es dans votre Mixage fonctionnent correctement Proc der comme suit pour ce test de fonctionnement 1 V rifier que votre Mixage est...

Страница 50: ...a section de transport touches Cue Les valeurs suivantes affichent la version du micrologiciel Cue4 1 Cue3 2 Cue2 4 Cue1 8 exemple version 5 du micrologiciel Cue4 Cue2 5 Pour quitter ce mode teindre l...

Страница 51: ...o et d autres logiciels pour DJ afin tenir jour votre Reloop Mixage Vous pouvez aussi acheter des mappages sp ciaux provenant en partie de la communaut d utilisateurs pour des configurations diverses...

Страница 52: ...3A 79 79 CD2 HIGH VR 3B 7A CD2 MID VR 3C 7B CD2 LOW VR 3D 7C CD2 CH FADER VR 3E 7D CUEMIX VR 32 CH1 Only CROSSFADER VR 31 CH1 Only CD1 SW LED 01 01 40 01 CD1 SW LED 02 02 41 02 CD1 Search SW LED 03 0...

Страница 53: ...s indicated with the channel along with the CC number The value from 0x40 to indicate the change in the controller This is an offset to 0x40 one s complement notation A message with data 0x43 indicate...

Страница 54: ...rect du c ble USB V rifier le branchement correct du c ble USB sur un port USB de votre ordinateur et sur le port USB B39 de votre Mixage Les DEL du contr leur s clairent d une lumi re faible et l app...

Страница 55: ...16 kHz 0 5 dB Mic 20 Hz 20 kHz 1 5 dB THD N EQ Flat Maximum Gain Mic Off Load 100 kohm w 20 kHz LPF Line 0 01 1 kHz 0 dB Rapport signal bruit Maximum Gain EQ Flat w 20 kHz LPF A Weighted Master 0 dBV...

Страница 56: ...Reloop Trademark Schuckertstra e 28 48153 Muenster Germany Copyright 2011 www reloopdj com Nachdruck verboten...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MIXAGE IE MK2

Бренд: GALLERY Страницы: 18

MicroVersaTrip Plus

Бренд: GE Страницы: 20

Бренд: GE Страницы: 252

Бренд: Balanced Body Страницы: 12

Бренд: Eagle Pro Страницы: 6

Бренд: GE Страницы: 10

Бренд: Walker Bay Страницы: 8

Бренд: Labnet Страницы: 2

Бренд: Keithley Страницы: 42

Бренд: Water Witch Страницы: 2

Бренд: Falltech Страницы: 48

BOMAG BW 100 ADM-5

Бренд: Fayat Страницы: 216

Бренд: B medical systems Страницы: 28

Бренд: PacBio Страницы: 13

Бренд: Pablo Страницы: 4

Бренд: PA Страницы: 28

Rack-mountable 8 x 8 USB 2.0 Interface with MX Core DSP Technology...

Бренд: M-Audio Страницы: 25

Бренд: Meritor Страницы: 65

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды