8
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
Kapitel 3 - Technische Daten
TAE K15÷K20
Die Angaben im vorliegenden Handbuch sind nicht bindend und können ohne vorherige Benachrichtigung vom Hersteller geändert werden.
Nachdruck - wenn auch nur teilweise - verboten.
K
APITEL
3
T
ECHNISCHE
D
ATEN
Auf dem Typenschild der Maschine sind die wichtigsten technischen Daten aufgeführt:
ACHTUNG!
Die Leistungen der Maschine hängen im Wesentlichen vom Volumen und der Temperatur des Wassers im Verbraucherkreislauf und von der
Temperatur des Wärmeaustauschfluidums des Verflüssigers ab.
Diese Daten werden in Angebotsphase festgelegt und auf sie ist Bezug zu nehmen.
3 . 1
D a t e n d e r S t a n d a r d m a s c h i n e n
3.1.1 Abmessu ngen
Siehe Anlagen.
3.1.2 Charakteristiken den Pu mpen
HINWEIS
Die Werte können je nach Modell und Gestaltung der Einheit variieren. In diesem Fall ist auf die Daten im Angebot Bezug zu nehmen.
HINWEIS
Die Förderhöhe ist jene vom Verbraucher verfügbare. Es können vom Standard abweichende Pumpen installiert sein. In diesem Fall ist auf
die Daten im Angebot Bezug zu nehmen. Für jedes Modell und für jede Pumpe sind zwei Zahlen für den Wasserdurchfluss und die
Förderhöhe angegeben; die erste Zahl bezieht sich auf Betrieb unter Standardbedingungen, die zweite Zahl bezieht sich auf die maximalen
Einsatzbedingungen.
MODELL und TYPENSCHLÜSSEL
Geben die Größe der Maschine und ihre Baureihe an.
HANDBUCH
Code-Nr. dieses Handbuchs.
SERIENNUMMER
Serien- oder Fabrikationsnummer der Maschine.
BAUJAHR
Jahr der Endabnahme der Maschine.
SPANNUNGEN/PHASEN/FREQUENZ
Merkmale der Stromversorgung.
MAX. STROMAUFNAHME (I max)
Stromaufnahme der Maschine in den Einsatzgrenzen.
INSTALLIERTE LEISTUNG (P max)
Leistungsaufnahme der Maschine in den Einsatzgrenzen.
SCHUTZART
Gemäß Europanorm EN 60529.
KÄLTEMITTEL
Kältemittel, mit dem die Maschine gefüllt wurde.
KÄLTEMITTELBEFÜLLUNG
Befüllmenge des Kältemittels in der Anlage.
MAX. DRUCK KÄLTEKREISLAUF.
Druck des Kältekreislaufs nach Projekt.
MAX. TEMP. KÄLTEKREISLAUF
Temperatur des Kältekreislaufs nach Projekt
FLÜSSIGKEIT VERBRAUCHERKREISLAUF
Flüssigkeit, die in der Maschine benutzt wird (normalerweise: Wasser).
MAX. BETRIEBSDRUCK
Maximaler Druck des Verbraucherkreislaufs nach Projekt.
MAX. TEMPERATUR
Max. Temperatur im Verbraucherkreislauf nach Projekt, darf keinesfalls mit der im
Angebotsstadium festgelegten max. Betriebstemperatur verwechselt werden.
KÜHLFLÜSSIGKEIT DES
VERFLÜSSIGERS
Von der Einheit zur Kühlung des Verflüssigers benutzte Flüssigkeit
MAX. BETRIEBSDRUCK
Max. Projektdruck im Verbraucherkreislauf.
MAX. TEMPERATUR
Max. Projekttemperatur im Verbraucherkreislauf, darf keinesfalls mit der im Angebotsstadium
festgelegten max. Betriebstemperatur verwechselt werden.
SCHALLDRUCKPEGEL
Schalldruckpegel bei freier halbkreisförmiger Schallausbreitung (freies Feld) in 1 m Entfernung
von der Verflüssigerseite der Maschine und 1,6 m Höhe über dem Boden gemessen.
UMGEBUNGSTEMPERATUR
Minimaler und maximaler Wert der Kühllufttemperatur
GEWICHT
Annäherndes Gewicht der Maschine ohne Verpackung.
Tabelle 2
T
ECHNISCHE
D
ATEN
Modell
K15
K20
Tankinhalt
Wasservolumen
(Litrer)
(galUS)
50
13
50
13
PUMPE P3
Wasserdurchfluss
(m
3
/h)
(gpm)
1.2/4.8
5.3/21.1
1.2/4.8
5.3/21.1
Verfügbare
Förderhöhe
(bar)
(PSI)
5.2/2.4
75.4/34.8
5.2/2.4
75.4/34.8
Nennleistung
(kW)
1.65
1.65
Tabelle 3
MERKMALE
DER
STANDARDEINHEITEN
Содержание TAE K15
Страница 2: ......
Страница 69: ...A 003 D min L min D min mm L min mm D min mm L min mm 630 750 320 690 ...