background image

B R U G S A N V I S N I N G   ·   B R U G S A N V I S N I N G   ·   B R U G S A N V I S N I N G   ·   B R U G S A N V I S N I N G   ·   B R U G S A N V I S N I N G   ·   B R U G S A N V I S N I N G   ·   B R U G S A N V I S N I N G   ·   B R U G S A N V I S N I N G   ·   B R U G S A N V I S N I N G   ·   B R U G S A N V I S N I N G

XXL-Rehab Minimaxx – Manuel kørestol

4

SIKKERHEDSVEJLEDNINGER

Advarsler

Når kørestolen tages i brug første gang, bør brugeren sammen med terapeut 

eller lign. personale udføre række-, fremadbøjnings- og forflytningsøvelser, 

for at forstå sikkerhedsgrænserne for kørestolen.

 

FORSØG IKKE

 at nå ting, hvis det kræver at brugeren flytter sig fremad i 

sædet.

 

FORSØG IKKE

 at samle ting op fra gulvet, hvis det betyder at brugeren 

skal række ned mellem sine knæ.

 

FORSØG IKKE

 at nå ting ved at læne hen over ryggen på ryglænet for at 

nå ting bagved.

 

BRUGEREN MÅ IKKE FORSØGE

 at flytte sin vægt / siddeposition i den 

retning brugeren rækker, da kørestolen KAN tippe.

 

BRUG ALDRIG

 en rulletrappe til at få kørestolen fra én etage til en 

anden.

 

FORSØG IKKE

 at stoppe en kørestol i bevægelse ved at bruge hjulbrem-

serne.

 

LÅS ALTID

 begge hjul ved forflytning fra/til kørestolen.

 

FORSØG IKKE

 at forcere ramper eller lign med en hældning større end 

9°.

 

FORSØG IKKE

 at komme op ad en rampe eller lign. hvis denne er belagt 

med is, olie eller vand.

 

FORSØG IKKE

 at forcere forhindringer, meget ujævne flader etc. Dette 

kan resultere i at kørestolen vælter og derved også medfører skade på 

brugeren.

 

BRUG ALDRIG

 uautoriserede dele, tilbehør eller lign. idet al garanti vil 

bortfalde.

 

LØFT ALDRIG

 kørestolen i dele der kan tages af (armlæn, hjul, ryg, 

benstøtter eller lign.).

 

AFMONTÈR ALDRIG

 anti-tipstøtter.

 

BRUG IKKE

 benstøtterne som platform til at træde på under ind – og 

udstigning af kørestolen.

 

FORSØG IKKE

 at tippe kørestolen uden assistance.

 

STÅ ALDRIG

 på kørestolens ramme.

Vægttræning

XXL-Rehab Minimaxx kørestolen er ikke designet eller testet til brug under 

vægttræning. Hvis brugeren benytter XXL-Rehab Minimaxx kørestolen under 

vægttræningsaktivitet, kan XXL-Rehab ikke holdes ansvarlig for nogen som 

helst skade på brugeren, og al garanti bortfalder øjeblikkelig.

Sikker håndtering af XXL-Rehab Minimaxx kørestol

At kunne håndtere XXL-Rehab Minimaxx kørestolen sikkert, kræver at både 

bruger og assisterende person er opmærksomme på brugsanvisningens 

vejledninger. Bruger og terapeut bør sammen analysere de teknikker der skal 

bruges for at komme ind og ud af kørestolen, række efter ting etc. På denne 

måde bliver bruger klar over muligheder og ”forbud”. Det er vigtig at indøve 

forflytningsteknikker, indtil bruger føler sig sikker, og derved kan omgås de 

mest almindelige arkitektoniske barrierer.

Stabilitet og balance

For at kørestolen kan være så stabil som mulig, skal bruger altid opretholde 

sin balance. Kørestolen er designet til at forblive opret under almindelige 

dagligdags aktiviteter, så længe bruger ikke bevæger sig ud over tyngdepunk-

tet.

Stort set alle aktiviteter i en kørestol medfører at tyngdepunktet flyttes. 

Mange aktiviteter kræver at brugeren rækker, bøjer sig frem eller forflytter 

sig ind og ud af kørestolen. Disse bevægelser vil bevirke en ændring af den 

normale balance, tyngepunkt og vægtdistribution i kørestolen. For at fastslå 

brugerens sikkerhedsgrænser bør fremadlæning, rækning og forflytningsak-

tiviteter øves og indlæres sammen med en kvalificeret hjælper / terapeut, før 

den aktive brug af kørestolen.

 

LÆN IKKE

 længere frem end armlænene på stolen. Kontrollér, at sving-

hjulene peger fremad, når bruger læner sig frem. Dette gøres ved at køre 

stolen lidt frem og derefter lidt tilbage i en lige linje.

 

ADVARSEL:

Bruger bør aldrig vippe kørestolen bagover uden assistance. Brug altid 

antitip-støtter!

Содержание XXL

Страница 1: ...AL XXL Rehab Minimaxx Manuel kørestol XXL Rehab Minimaxx Folding Wheelchair Kan med fordel anvendes til Bariatriske brugere Plejeboliger Hospitaler Hjemmet Ideal use for Bariatric users Nursing homes Hospitals Home MAX 325 KG ...

Страница 2: ...rop til at dreje og skubbe kørestolen Benstøtterne er designet så de kan bære 100 kg hver Benstøtterne er side værts justerbare så de kan bruges af brugere med samlede eller spredte ben XXL Rehab Minimaxx kørestolen kan benyttes ude og inde Det anbefales at bruge kørestolen i temperaturer mellem 5 grader og 40 grader celsius da materialet ellers kan føles mindre behageligt SPECIELLE HENVISNINGER A...

Страница 3: ...l kørestol 3 3 Scan koden og få flere produktinformationer Skubbehåndtag Ryglæn med stropryg og rygbetræk Quick release split Aftageligt armlæn Foldemekanisme Siddeplade Kørestolens ramme Benstøtte Anti tipstøtter Hjulbremse Svinghjul Drivhjul med drivring Akselhjul for placering af baghjulets placering ...

Страница 4: ...ab Minimaxx kørestolen er ikke designet eller testet til brug under vægttræning Hvis brugeren benytter XXL Rehab Minimaxx kørestolen under vægttræningsaktivitet kan XXL Rehab ikke holdes ansvarlig for nogen som helst skade på brugeren og al garanti bortfalder øjeblikkelig Sikker håndtering af XXL Rehab Minimaxx kørestol At kunne håndtere XXL Rehab Minimaxx kørestolen sikkert kræver at både bruger ...

Страница 5: ...R De følgende instruktioner er beregnet til at kunne foretage justeringer af XXL Rehab Minimaxx kørestolen Når justeringerne er foretaget er det vigtigt at kontrollere at alle dele er forsvarligt fæstnet Værktøj Sekskantstiftnøgler Unbrakonøgler 5 mm 2 stk 6 mm 8 mm Gaffelnøgler 10 mm 13 mm 20 mm 30 mm Benstøtter Længden af benstøtten justeres med bruger i kørestolen Løsn bolten bagpå benstøtterør...

Страница 6: ...gover Anti tipstøtternes position justeres uden at brugeren sidder i kørestolen Løsn skruerne på kørestolens ramme over anti tipstøtten og tag dem ud Flyt anti tipstøtten op eller ned alt efter behov og isæt skruerne Sørg for at skruen med indvendigt gevind kommer helt igennem rygrøret Spænd skruerne Vip kørestolen bagover og check at anti tipstøtterne forhindrer kørestolen i at tippe bagover VEDL...

Страница 7: ...onal standard DS EN ISO 12183 2009 07 2014 JP PRODUCENT XXL Rehab Fuglebækvej 1D DK 2770 Kastrup Danmark Tlf 45 70 25 25 22 Fax 45 70 25 25 44 www xxl rehab com Emne Straks Inspicer juster ugentligt Inspicer juster månedligt Inspicer juster periodisk Generelt Kørestolen ruller lige X X Hjul bremser Forhindrer ikke hjulet i at rulle Omdrejningspunkterne ikke løse og slidte Hjulbremserne er faste me...

Страница 8: ... aide to utilise his or her body weight to turn and push the wheelchair The leg supports are designed to carry 100 kg each The footrests may be adjusted sideways enabling you to use them with your legs together or apart The XXL Rehab Minimaxx is suitable for both indoor and outdoor use It is recommended to use the wheelchair in ambient temperatures between 5 and 40 C as otherwise the material may ...

Страница 9: ...XXL Rehab Minimaxx Folding Wheelchair 9 9 Push handle Backrest with backrest upholstery Quick release split pin Removable armrest Folding mechanism Seat pan Wheelchair frame Footrest Anti tippers Wheel lock Caster Rear wheel with handrim Axle socket centre of gravity adjustment ...

Страница 10: ...inimaxx wheelchair is used during weight training activities XXL Rehab shall not be liable for any personal injury whatsoever and all warranties will immediately be voided Safe operation of the XXL Rehab Minimaxx wheelchair Safe operation of the XXL Rehab Minimaxx wheelchair will require both you and your aide to be familiar with the instructions in this manual Together with your therapist analyse...

Страница 11: ... support should be adjusted while you are sitting in the wheelchair Unscrew the bolt on the back of the leg support tube and pull it out Move the footrest up or down to the desired height Reinsert the bolt through the tube and fasten it The footrest should be at least 6 cm from the ground The footrest should be adjusted sideways with your foot resting on it Loosen the thumbscrew beneath the footre...

Страница 12: ...event any potential risk of the wheelchair tipping backwards Adjust the position of the anti tippers only when the wheelchair is empty Unscrew the screws on the wheelchair frame above the anti tippers and remove them Move the anti tipper up or down as required and reinsert the screws Make sure that the screw with the inside thread protrudes complet ely from the backrest tube Retighten the screws A...

Страница 13: ...7 2014 JP MANUFACTURER XXL Rehab Fuglebækvej 1D DK 2770 Kastrup Denmark Tel 45 70 25 25 22 Fax 45 70 25 25 44 www xxl rehab com CHECK LISTE FOR SIKKERHEDSINSPEKTION Item Initially Inspect adjust weekly Inspect adjust monthly Inspect adjust periodically General The wheelchair rolls straight X X Wheel locks Do not interfere with tires rolling Pivot points are free of wear and slack Wheel locks are f...

Страница 14: ...L Rehab Shower Commode Wheeler XXL Rehab Shower Commode Rise N Recline XXL Rehab Shower Commode Tilt XXL Rehab Minimaxx XXL Rehab Minimaxx Push Motor XXL Rehab Manual Wheelchair The Eclipse XXL Rehab Manual Wheelchair The Eclipse Tilt XXL Rehab HD Electric Wheelchair XXL Rehab Patient Dinner chair XXL Rehab Barton Transferstol XXL Rehab Wheelchair Cushions ...

Страница 15: ... Rollator Support XXL Rehab Rollator King XXL Rehab Bariatric walking frame XXL Rehab Canes XXL Rehab Multifunktional Scale XXL Rehab Comfort Foam Mattress XXL Rehab Home Care Bed XXL Rehab Alternating mattress XXL Rehab 400 bariatric hospital bed XXL Rehab Bariatric suit XXL Rehab Floor raiser ...

Страница 16: ...UAL mauryathome dk 07 2014 XXL Rehab Minimaxx Manuel kørestol XXL Rehab Minimaxx Folding Wheelchair XXL Rehab Fuglebækvej 1D DK 2770 Kastrup Denmark Telephone 45 7025 2522 Fax 45 7025 2544 info xxl rehab com www xxl rehab com ...

Отзывы: