Regulus Ashburn KPI1 Скачать руководство пользователя страница 25

25

Flushing and 

fi

 lling

For safety reasons, you should only 

fi

 ll the collectors when there is no direct irradiation from the sun (or cover the collec-

tors). Especially in regions exposed to frost, for 

fl

 at plate collectors you should use SOLARTEN SUPER antifreeze 

fl

 uid. 

The solar thermal system should be 

fi

 lled and commissioned within one week of installation, because heat build-up in the 

collector (array) can damage the 

fl

 at gaskets in empty systems. If this is not possible, the 

fl

 at gaskets should be replaced 

before commissioning to prevent leakage.

Recommended antifreeze for 

fl

 at plate collectors: 

SOLARTEN SUPER

It may not be possible to completely empty collectors once they have been 

fi

 lled. For this reason, collectors exposed

to frost should only be 

fi

 lled with antifreeze 

fl

 uid, also for pressure and function tests. Alternatively, the pressure test can 

also be carried out using compressed air and leak detection spray.

Installing the temperature sensor

The temperature sensor should be installed in the sensor sleeve nearest to the collector array 

fl

 ow. To ensure optimal 

contact between the sensor and the surrounding environment, the gap between the sensor sleeve and the sensor ele-
ment should be 

fi

 lled with a suitable conducting compound. All materials used for installing temperature sensors (sensor 

element, conducting compound, cables, sealing and insulating materials) must be suitably temperature resistant (up to 
250° C).

Operating pressure

The maximum operating pressure is 10 bar.

Bleeding

The system must be bled:

- when commissioning the system (after 

fi

 lling the collectors)

- 4 weeks after commissioning
- when necessary, e.g. if there are malfunctions

WARNING:

 Risk of scalding due to steam and hot heat transfer 

fl

 uid!

Only operate the bleeding valve if the temperature of the heat transfer 

fl

 uid is < 60° C.

When bleeding the system, the collectors must not be hot! Cover the collectors and, if possible, bleed the system
in the morning.

Check heat transfer 

fl

 uid

The heat transfer 

fl

 uid must be checked every two years with regard to its antifreeze and pH value.

- Check antifreeze using antifreeze tester and replace or re

fi

 ll if necessary!

The target temperature for Solarten Super is -32°C

- Check pH value with a pH indicator rod (target value approx. pH 7.5):

If the limit pH value is less than 

 pH 7, replace the heat transfer 

fl

 uid.

Maintenance of the collector

The collector or the collector array must be inspected visually, once a year, for any damage, leaks and
contamination.

Additional recommendations on operation and maintenance can be found in the supplier‘s general documentation
and instructions on commissioning and maintenance.

Operating tips - Solar power system

Содержание Ashburn KPI1

Страница 1: ...EN ver 1 1 Installation and Operation Manual KPI1 Inroof Solar Collector 6904180...

Страница 2: ...ly components or the resulting consequences Figures and illustrations used Due to the possibility of setting and printing errors and to the need for continuous technical change please understand that...

Страница 3: ...rmation 4 Transport note 5 Assembly instructions Collector 6 Overview of tools 7 Overview of materials 8 Inroof mounting 10 Sugenstion for attachment points 21 Technical data Collector 23 Connection d...

Страница 4: ...ing them off the prescribed safety distances are maintained Voltage radius 3 m 1000 11000 V 4 m 11000V 22000 V 5 m 22000 V 38000 V 5m in case of unknown voltages The manufacturer hereby guarantees to...

Страница 5: ...5 Transport note ATTENTION Do not lift collectors by the connections or the screw threads...

Страница 6: ...rms of installation The distance to roof ridges edges must be at least 1 m Max wind speed 150 km h and max snow load 1 4 kN m2 Note Installing a collector array signifies an intervention into an exist...

Страница 7: ...7 Overview of tools Measuring tape Drill Cross bit Pz 2 Torx bit TX 15 Hex spanner Water pump pliers Angle grinder Hammer...

Страница 8: ...Attachment bracket Self trapping screws 5x60 5x40 Connecting bend Flat gasket Front corner section right left or middle Side piece right left Side tin cover strip Sealed plumping screw 4 5 35 Middle...

Страница 9: ...materials Self tapping screws 6x120 Side piece connector right left Middle cover right left or middle Rear corner section right left or middle Self tapping screws 4x25 Metal retainer roofingnail Foam...

Страница 10: ...eight approx 3 0m for single row installation Height approx 5 0 6 0m for double row installation 2a Attach the installation batten below screws 5x60 2b Measurement A 80mm for tile sheet metal edging M...

Страница 11: ...ctor glass screws 5x40 If necessary install upper installation batten screws 5x60 3 Fasten the attachment bracket on the installation batten as shown on the attachment diagram page 25 screws 5x40 4 Se...

Страница 12: ...integrated connection set 8a 8b Alternative Create a Cu connection using a soldered connection Install the sensor with the sensor tube extension at the forward flow 9 Install the installation batten...

Страница 13: ...nt diagram page 25 screws 5x40 11 Set and align the second row of collectors 11a secure them using the lower 11b or upper attachment bracket screws 5x40 If necessa ry install upper installation batten...

Страница 14: ...t into the required nut of the glass lower bar Note Before installing the underside of the metal casing remove the collectors lower protection piece 13 Slide the lower section into the middle 14 Slide...

Страница 15: ...stall the side piece connector on the right and left Repeat steps 16 17 19 20 21 and 22 for the second collector row accordingly 16 Install the side pieces on the right and left Upper edge of the shee...

Страница 16: ...section on the right and left at the collector using sealed plumbing screws 4 5x35 21 Push the middle cover strip between adjacent collectors from the bottom as far as it can go 22 Tighten the middle...

Страница 17: ...e cover to the side tin cover strip and the collector on the required position using a sealed plumbing screw 4 5x35 23 Slide in the middle cover on the left 24 Slide in the middle cover to the centre...

Страница 18: ...e left upper corner secti on 27b in the collector 28 Tighten the left upper corner section outside of the reinforcing seam on the wooden wedge screws 4x25 29 Hang the middle upper section in the colle...

Страница 19: ...ht upper section in the collector and connect it to the mid dle upper section 31 Tighten the upper section on the left and right side to the cover strip and the collector using a sealed plumbing screw...

Страница 20: ...The top projecting end of the tile must be 80 and 140mm over the metal edge 35 Finally adjust the lead skirting for sheet metal edging with tile roofs only to the contour of the tile 36 Note When inst...

Страница 21: ...xed to the extra slats with 3 self trapping screws 5x40 The collector inclusive roof mountings are suitable of withstanding a maximum gust of wind V of 150km h and of a maxi mum characteristic snow lo...

Страница 22: ...ixed to the extra slats with 3 self trapping screws 5x40 The collector inclusive roof mountings are suitable of withstanding a maximum gust of wind V of 150km h and of a maxi mum characteristic snow l...

Страница 23: ...ut the collector 1130 2 2 0 0 5 5 8 8 2 2 1 1 0 0 4 4 1 12 22 27 7 1 10 05 5 Technical data Gross surface area m 2 52 Weight kg 47 Net surface area m 2 28 Fluid volume l 1 7 Aperture m 2 32 Max workin...

Страница 24: ...24 Connection diagram Connecting bend Installation battens Attachment brackets...

Страница 25: ...ucting compound All materials used for installing temperature sensors sensor element conducting compound cables sealing and insulating materials must be suitably temperature resistant up to 250 C Oper...

Страница 26: ...array size m2 5 7 5 10 12 15 20 25 Pipe diameter copper mm Cu15 Cu18 Cu22 Cu28 Stain less steel corrugated pipe diameter DN16 DN20 DN25 Mass flowrate kg h 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Pre...

Страница 27: ...27 Notes...

Страница 28: ...02 2012 REGULUS spol s r o Do Kout 1897 3 CZ 143 00 Praha 4 http www regulus eu E mail sales regulus cz...

Отзывы: