background image

12

Cette garantie ne couvre que les défaillances du produit dues àdes défauts de
matériau ou de fabrication qui se produisent lors d’une utilisation normale du pro-
duit. Elle ne couvre pas les ampoules, ni les défaillances du produit causées par
un accident, un usage impropre ou abusif, le manque d’attention, la transformation
du dispositif, ou une installation défectueuse, soumettant le produit à n’importe
quel service électrique autre que celui qui est spécifié, ni toute autre défaillance
ne résultant pas d’un défaut de matériau ou de fabrication. Les dégâts sur le pro -
duit causés par des ampoules de rechange achetées séparément et provenant de
marques autres que celle de la Société, et ceux causés par la corrosion ou la
décoloration des composants en laiton, ne sont pas couverts par cette garantie.

Il n’existe aucune garantie explicite autre que celle décrite ci-dessus.

LA SOCIETE NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES-INTERETS
ACCESSOIRES, SPECIAUX OU INDIRECTS RESULTANT DE L’UTILISATION DU
PRODUIT OU PROVENANT DE N’IMPORTE QUELLE RUPTURE DE CETTE
GARANTIE. TOUTES LES GARANTIES TACITES, S’IL Y EN A, Y COMPRIS LES
GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE ET DE CONVENANCE A
UNE FIN PARTICULIERE, SONT LIMITEES EN DUREE A LA DUREE DE CETTE
GARANTIE EXPLICITE. Certains états ne permettant pas l’exclusion ou la limita-
tion des dommages-intérêts accessoires ou indirects, ni les restrictions sur la
durée d’une garantie implicite, les exclusions ou restrictions précédentes peuvent
ne pas s’appliquer à votre cas .

Aucune autre garantie, écrite ou verbale, n’est autorisée par la Société. Cette
garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir
d’autres droits qui varieront d’un état à l’autre.

Pour recevoir le service de garantie veuillez écrire à Cooper Lighting, 2611 La
Vista Drive, Burlington, NC 27215. Veuillez inclure le numéro de modèle du pro-
duit, les problèmes que vous avez rencontrés ainsi que votre adresse et votre
numéro de téléphone. Vous serez contacté avec une solution ou un numéro d’au-
torisation de retour de marchandise avec des instructions sur la façon de retourn-
er le produit. Tous les produits retournés doivent être accompagnés d’un numéro
d’Autorisation pour produits retournés émis par la Société et doivent être renvoyés 
port prépayé. Tout produit reçu sans un numéro d’Autorisation pour produits
retournés émis par la Société sera refusé
.

Cooper Lighting n’est pas responsable des marchandises endommagées lors de
l’expédition. Les produits réparés ou remplacés seront soumis aux conditions de
cette garantie et seront inspectés lors de leur emballage. Tout dégât manifeste ou
dissimulé survenu pendant l’expédition doit être immédiatement signalé à la com-
pagnie de transport en charge de la livraison, et une réclamation doit être enreg-
istrée auprès de cette compagnie.

2611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215  Etats-Unis

1-800-334-6871

www.cooperlighting.com

Brevets en Cours d’Homologation

© 2000 Cooper Lighting .

La reproduction de ce document est strictement 
interdite sans l’autorisation préalable par écrit de 
Cooper Lighting.

11/00  325-0961

Instruction Manual
Instrucciones
Directives

FCTWL65

Содержание CoolTouch FCTWL65

Страница 1: ...e pro nant de u la antie TS ION DU TTE RIS LES NCE A CETTE a limita la euvent ette ent avoir La u pro otre ro d au etourn num ro envoy s roduits ors de ons de este ou a com enreg 325 0961 Instruction...

Страница 2: ...A STW STW A STOW STOW A SJW SJW A SJOW SJOW A SJTW SJTW A SJTOW or SJTOW A For indoor and outdoor use UL LISTED for wet locations This device complies with Part 18 of the FCC Rules Any changes or modi...

Страница 3: ...place the door frame and lens assembly and secure it by tightening the knob that was loosened in Step 1 Step 1 Slide the upper handle with foam grip into the tube on the U bracket which is located on...

Страница 4: ...ibed above THE COMPANY SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUEN TIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THE PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY ALL IMPLIED WARRANTIES I...

Страница 5: ...extensi n trifilar para exterior que ten gan enchufes de tres patas con puesta a tierra y tomacorrientes conectados a tierra que acepten el enchufe del artefacto El circuito circuitos o tomacorriente...

Страница 6: ...as Normas para Instalaciones El ctricas y con los reglamentos locales de construcci n Desensamblar el artefacto anular la garant a Usar nicamente 1 foco fluorescente del tipo PL de 65 watts El uso de...

Страница 7: ...amente para apagarla Aflojar la perilla debajo de la l mpara y mientras se sujeta el asa con empu adura de espuma inclinar la cabeza de la l mpara a la posici n deseada Volver a apretar la perilla Coo...

Страница 8: ...ES RESULTANTES DEL USO DEL PRODUCTO O QUE PUEDAN SURGIR DE CUALQUIER VIOLACION DE ESTA GARANTIA TODAS LA GARANTIAS IMPLICITAS SI EXISTE ALGUNA INCLUYENDO GARANTIAS IMPLICI TAS DE COMERCIALIDAD Y USO P...

Страница 9: ...l interruption de circuit par d faut d isolement par rapport la terre doit tre install e sur le secteur ou sur les sorties d alimentation en cas d utilisation de l clairage en milieu humide Il existe...

Страница 10: ...ectrique et la m thode de raccordement lectrique de l appareil doivent ob ir au code national de l lectricit ainsi qu aux r glements de construction locaux Le d montage de cet ensemble annulera la gar...

Страница 11: ...z l clairage en branchant son cordon secteur dans une sortie 120 Volt standard L interrupteur est plac l arri re de l appareil pr s de la sortie du cordon secteur Appuyez une fois sur l interrupteur d...

Страница 12: ...ons ou restrictions pr c dentes peuvent ne pas s appliquer votre cas Aucune autre garantie crite ou verbale n est autoris e par la Soci t Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et vou...

Отзывы: