background image

11

Etape 3 : Glissez l’extrémité du pied en “S” ayant un trou pour vis

dans l’autre bout ouvert du tube sur le support en U qui est
situé en bas du caisson de l’appareil.

Etape 4 : Alignez le trou fileté pour vissage du pied avec le trou dans

le tube et bloquez avec le bouton fourni. REMARQUE :
Glissez d’abord l’entretoise sur la vis qui sort du bouton de
façon à ce que le côté plat de l’entretoise repose contre le
bouton lui-même. Le côté bombé de l’entretoise va reposer
contre la courbure du pied quand le bouton sera serré.

Etape 1 : Desserrez la molette (tournez en sens inverse des aiguilles

d’une montre) situé à l’arrière en haut de l’appareil (C).

Etape 2 : Le cadre de porte et l’ensemble de lentilles vont s’abaisser 

en basculant en donnant accès à l’ampoule. Ôtez 
l’am poule nouveau fluorescente de son emballage.

Etape 3 : Poussez pour ouvrir une des attaches plastique de

l’ampoule et insérez soigneusement l’ampoule dessous;
Répétez le processus du côté opposé. Puis poussez 
l’ampoule vers le bas dans sa douille (D).
REMARQUE : Faites attention de ne pas endommager
l’ampoule.

Etape 4 : Refermez le cadre de porte et l’ensemble de lentilles et 

fixez-les en place en resserrant la
molette qui avait été desserrée
précédemment.

Alimentez l’éclairage en branchant son cordon
secteur dans une sortie 120 Volt standard.
L’interrupteur est placé à l’arrière de l’appareil près 
de la sortie du cordon secteur. Appuyez une fois
sur l’interrupteur de l’appareil pour l’allumer. Appuyez sur l’interrup-
teur une seconde fois pour l’éteindre.

Desserrez la molette sous l’appareil et en maintenant la prise mousse 

de la poignée tournez la tête de l’appareil dans la position voulue.
Resserrez la molette.

Cooper Lighting (“la Société”) garantit ce produit (“le produit”) contre tout
défaut de matériau ou de fabrication pendant une période de cinq ans à partir
de la date d’achat original, et s’engage, pendant ces cinq années, à réparer
ou, au choix de la Société, à remplacer un produit défectueux sans frais pour
les pièces de rechange ou la main-d’œuvre. Ceci ne couvre pas la main-
d’œuvre pour retirer ou installer un dispositif.

Cette garantie n’est valable que pour l’acheteur original du produit. Une fac-
ture d’achat ou une preuve équivalente de la date d’achat original acceptable
par la Société est requise avant qu’un quelconque travail de réparation ou de
remplacement puisse être exécuté suivant les conditions de la garantie.

Garantie limitée de cinq ans

Ajuster la lumière

Notice d’utilisation

Installation de l’ampoule

(suite)

1

2

Congratulations! You have purchased a Regent  Cool Touch™ 65 watt heavy-
duty fluorescent worklight. This worklight operates cooler, safer, and is more ener-
gy efficient than conventional halogen worklights. It has a durable, die-cast alu -

minum housing and a tubular-steel stand for heavy-duty use. The fixture includes a
c o m fo rt a ble fo a m - grip handle and non-skid ru bber grips on the base of the stand.

• Phillips head screwdriver

• Fluorescent worklight (A)
• 65 watt fluorescent bulb (B)

IMPORTANT READ ALL SAFETY INSTRUCTIONS.
WARNING: 
When using outdoor portable lamps, basic
safety instructions should always be followed to reduce
the risk of fire, electric shock, and personal injury, includ-
ing the following:
• Use only three wire outdoor extension cords that have three-prong gr o u n d i n g

plugs and grounding receptacles that accept the appliance’s plug.

• Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) protection should be provided on the

circuit(s) or outlet(s) to be used for the wet location portable lamp.
Receptacles are available having built-in GFCI protection and are able to be
used for this measure of safety.

• Use only with an extension cord for outdoor use, such as an extension cor d

type SW, SW-A, SOW, SOW-A, STW, STW-A, STOW, STOW-A, SJW,
S J W-A, SJOW, SJOW-A, SJTW, SJTW-A, SJTOW, or SJTOW- A .

• For indoor and outdoor use .
• UL LISTED for wet locations.
• This device complies with Part 18 of the FCC Rules. Any changes or modifi-

cations to the product described in this instruction sheet that are not expressly
approved by Cooper Lighting could void the user’s authority to operate the
equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits
pursuant to Part 18 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be deter-

mined by turning the equiment off and on, the user is encouraged to try to cor-
rect the inteference by one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an ex p e rienced radio/TV technician for help.

What to know

What’s included

What you need

FCTWL65

B

A

(D)

  

Содержание CoolTouch FCTWL65

Страница 1: ...e pro nant de u la antie TS ION DU TTE RIS LES NCE A CETTE a limita la euvent ette ent avoir La u pro otre ro d au etourn num ro envoy s roduits ors de ons de este ou a com enreg 325 0961 Instruction...

Страница 2: ...A STW STW A STOW STOW A SJW SJW A SJOW SJOW A SJTW SJTW A SJTOW or SJTOW A For indoor and outdoor use UL LISTED for wet locations This device complies with Part 18 of the FCC Rules Any changes or modi...

Страница 3: ...place the door frame and lens assembly and secure it by tightening the knob that was loosened in Step 1 Step 1 Slide the upper handle with foam grip into the tube on the U bracket which is located on...

Страница 4: ...ibed above THE COMPANY SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUEN TIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THE PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY ALL IMPLIED WARRANTIES I...

Страница 5: ...extensi n trifilar para exterior que ten gan enchufes de tres patas con puesta a tierra y tomacorrientes conectados a tierra que acepten el enchufe del artefacto El circuito circuitos o tomacorriente...

Страница 6: ...as Normas para Instalaciones El ctricas y con los reglamentos locales de construcci n Desensamblar el artefacto anular la garant a Usar nicamente 1 foco fluorescente del tipo PL de 65 watts El uso de...

Страница 7: ...amente para apagarla Aflojar la perilla debajo de la l mpara y mientras se sujeta el asa con empu adura de espuma inclinar la cabeza de la l mpara a la posici n deseada Volver a apretar la perilla Coo...

Страница 8: ...ES RESULTANTES DEL USO DEL PRODUCTO O QUE PUEDAN SURGIR DE CUALQUIER VIOLACION DE ESTA GARANTIA TODAS LA GARANTIAS IMPLICITAS SI EXISTE ALGUNA INCLUYENDO GARANTIAS IMPLICI TAS DE COMERCIALIDAD Y USO P...

Страница 9: ...l interruption de circuit par d faut d isolement par rapport la terre doit tre install e sur le secteur ou sur les sorties d alimentation en cas d utilisation de l clairage en milieu humide Il existe...

Страница 10: ...ectrique et la m thode de raccordement lectrique de l appareil doivent ob ir au code national de l lectricit ainsi qu aux r glements de construction locaux Le d montage de cet ensemble annulera la gar...

Страница 11: ...z l clairage en branchant son cordon secteur dans une sortie 120 Volt standard L interrupteur est plac l arri re de l appareil pr s de la sortie du cordon secteur Appuyez une fois sur l interrupteur d...

Страница 12: ...ons ou restrictions pr c dentes peuvent ne pas s appliquer votre cas Aucune autre garantie crite ou verbale n est autoris e par la Soci t Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et vou...

Отзывы: