manualshive.com logo in svg

Regency H2105, Инструкция для владельца и по установке

Поделиться
Скачать
Regency H2105 Скачать руководство пользователя страница 22

FPI FIREPLACE PRODUCTS INTERNATIONAL LTD.  6988 Venture St., Delta, BC  Canada, V4G 1H4

918-999a-fr

MODELS:    I3105L

WOOD

Fireplace

Insert

12/17/14

MANUEL  D’INSTALLATION  ET D’UTILISATION

Installateur : Remplissez la fiche de la couverture arrière

et laissez ce manuel au propriétaire du foyer.

Propriétaire du foyer : Conservez ces instructions pour référence ultérieure.

www.regency-fire.com

Содержание H2105

Страница 1: ...99a MODELS H2105 I3105L WOOD Fireplace Insert Hearth Heater 12 11 2014 Owners Installation Manual Tested by Installer Please complete the details on the back cover and leave this manual with the homeowner Homeowner Please keep these instructions for future reference www regency fire com ...

Страница 2: ... you have any questions about your product that are not covered in this manual please contact the REGENCY DEALER in your area Keep those REGENCY FIRES burning SAFETY NOTE If this Insert is not properly installed a house fire may result For your safety follow the installation instructions contact local building or fire officials about restrictions and instal lation inspection requirements in your a...

Страница 3: ...y Fireplace 8 Faceplate and Trim 9 Stainless smoke deflector install 10 Fan Blower 11 Floor Protection 12 Firebrick Assembly 12 Door Handle 12 Brick Flue Baffle Secondary Air Tube Installation 12 Draft Control 13 Screen Door 13 OPERATING INSTRUCTIONS First Fire 13 Fan Operation All Units 13 Ash Disposal 13 Some Safety Guidelines 13 Creosote 14 MAINTENANCE Maintenance of Gold Plated Doors 15 Door G...

Страница 4: ...N DO NOT TOUCH KEEP CHILDREN CLOTHING AND FURNITURE AWAY CONTACT MAY CAUSE SKIN BURNS READ ABOVE INSTRUCTIONS Install and use only in accordance with the manufactuerer s installation and operating instructions Install and use only in masonry fireplace or factory built fireplace Contact local building or fire officials about restrictions and installation inspection in your area MADE IN CANADA Manuf...

Страница 5: ...ED TO COMPLY WITH JULY 1990 PARTICULATE EMISSION STANDARDS 908 389c HOT WHILE IN OPERATION DO NOT TOUCH KEEP CHILDREN CLOTHING AND FURNITURE AWAY CONTACT MAY CAUSE SKIN BURNS READ ABOVE INSTRUCTIONS CAUTION JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEPT OCT NOV DEC ADJACENT SIDEWALL A 10 in 255 mm MANTEL B 25 in 635 mm TOP FACING C 14 in 355 mm SIDE FACING D 8 5 in 216mm HEARTH EXTENSION DEPTH E 18 in 455 m...

Страница 6: ...nsert Install and use only in accordance with manufacturer s installation and operating instructions 2 Check your local building codes Building Inspection Department You may require a permit before installing your insert Be aware that local codes and regulations may override some items in the manual WARNING Careless installation is the major cause of safety hazard Check all local building and safe...

Страница 7: ...y be in stalled at a lower height if the framing is made of metal studs covered with a non combustible board Mantel depth maximum of 10 254mm MASONRY AND FACTORY BUILT FIREPLACE CLEARANCES The minimum required clearances to combustible materials when installed into a masonry or factory built fireplace are listed below H Thermal floor protection is not required if the unit is raised 3 5 minimum mea...

Страница 8: ...h as difficult start ups smoking out the door and dirty glass INSTALLATION INTO A FACTORY BUILT FIREPLACE 1 When installed in a factory built fireplace a full stainless steel rigid or flexible flue liner is mandatory for both safety and perform ance purposes When a flue or liner is in use the insert is able to breathe better by allowing a greater draft to be created The greater draft can decrease ...

Страница 9: ... at this time Note It may be easier to install the insula tion faceplate top and faceplate trim withtheunitpulledslightlyawayfrom the fireplace face If this is done be very careful not to disturb the con nector when shifting the unit to its final position Now that your insert is installed check once more that all the clearances from the unit to any combustible materials are correct as listed earli...

Страница 10: ...th 2 hand tightened bolts To replace the deflector loosen off both bolts and slide defector upward and out Install new defector and hand tighten bolts Ensure positive location of the defector prior to hand tightening WARNING Operation of the unit with out proper installation of smoke deflector will void warranty Smoke deflector is installed through the door opening in location shown in diagram Smo...

Страница 11: ...ovided with the fan 1 Align the fan support with the offset clip on the bottom of the ashlip 2 Slidethesupportsintotheclips Thetension holdingtheclipsinplacemaybeadjustedby increasing or decreasing the offset spacing of the clips CAUTION Label all wires prior to disconnection when servic ing controls Wiring errors can cause improper and dangerous operation WARNING Electrical Grounding Instructions...

Страница 12: ... 2 Tilt the first Baffle Brick down and then slide the2ndBaffleBrickupandback Reposition both baffle bricks flat on the air tubes 3 Important push both baffle bricks so they are tight against the side walls 4 Install the third air tube into the holes on the side channels The notch goes on the right hand side with the air holes facing forward toward the door opening If the tube will not slide in ea...

Страница 13: ...blishing your first fire it is important that your fully understand the operation of you draft control The draft rod is on the left side of the Inserts and it controls the intensity of the fire by increasing or decreasing the amount of air allowed into the firebox To increase your draft pull open and to decrease push closed Aswellasaprimaryandglasswashairsystem the unit has a full secondary draft ...

Страница 14: ... Never build a roaring fire in a cold stove Always warm your stove up slowly 5 Once a bed of coals has been established you may adjust the draft control to a low settingtooperatetheunitinitsmostefficient mode 6 During the first couple of hours keep the combustion rate at a moderate level and avoid a large fire until the paint is cured Only then can you operate the insert at its maximum setting and...

Страница 15: ...rn insert with draft control wide open for about15minuteseverymorningduringburn ing season This helps to prevent creosote deposits within the heating system 2 Burn insert with draft control wide open for about 10 15 minutes every time you add freshwood Thisallowsthewoodtoachieve the charcoal stage faster and burns up any wood vapors which might otherwise be deposited within the system 3 Onlyburnse...

Страница 16: ...ndle Large Gold 948 135 Spring Handle Large Nickel 20 948 132 Spring Handle Small Gold 948 136 Spring Handle Small Nickel 23 820 235 Flue Brackets Pkg 163 915 I3105L Fan Blower Assembly 24 910 157 P Blower Fan Motor 25 910 678 Power Cord 120 Volts 27 910 142 Fan Thermodisc 28 910 140 Fan Speed Switch HI OFF LOW 3 way 29 910 138 Switch Auto Manual 2 way 30 Grommet Strain Relief 35 063 954 Air Tube ...

Страница 17: ... Set of 3 385 Trim Right Regular 386 Trim Top Regular 387 Trim Left Regular 388 Faceplate Side Regular 389 Faceplate Top Regular 163 912 Faceplate Trim Set Oversize 163 572 Black Trim Oversize Set of 3 395 Trim Right Oversize 396 Trim Top Oversize 397 Trim Left Oversize 398 Faceplate Side Oversize 399 Faceplate Top Oversize Not available as a replacement part ...

Страница 18: ...tor 120 Volts 25 910 678 Power Cord 120 Volts 27 910 142 Fan Thermodisc 28 910 140 Fan Speed Switch HI OFF LOW 3 way 29 910 138 Switch Auto Manual 2 way 30 Grommet Strain Relief 35 120 954 Air Tube Front 36 120 953 Air Tube Rear 37 836 212 Baffle Insulation 38 Insulation Weights 39 120 950 Steel Baffle 948 216 Regency Logo Faceplate H2105M 120 910 Faceplate Trim Set Regular 120 570 Black Trim Regu...

Страница 19: ...2 111 Brick Regular Full Size 1 1 4 x 4 1 2 x 9 71 Brick Partial 1 1 4 x 4 x 9 72 Brick Partial 1 1 4 x 1 3 4 x 9 75 Brick Partial 1 1 4 x 4 x 8 3 4 76 Brick Partial 1 1 4 x 2 x 9 78 Brick Partial 1 1 4 x 2 1 4 x 2 1 4 81 Brick Partial 1 1 4 x 1 1 4 x 9 84 Brick Partial 1 1 4 x 4 1 2 x 8 85 Brick Partial 1 1 4 x 4 1 4 x 8 Not available as a replacement part ...

Страница 20: ...om unauthorized service persons or dealers At all times FPI reserves the right to inspect product in the field which is claimed to be defective All claims must be submitted to FPI by authorized selling dealers It is essential that all submitted claims provide all of the necessary information including customer name purchase date serial type of unit problem and part or parts requested without this ...

Страница 21: ..._______________________ Serial No ___________________________________________________________ Register your Regency warranty online www regency fire com Reasons to register your product online today View and modify a list of all your registered products Request automatic email notification of new product updates Stay informed about the current promotions events and special offers on related produc...

Страница 22: ...9a fr MODELS I3105L WOOD Fireplace Insert 12 17 14 MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION Installateur Remplissez la fiche de la couverture arrière et laissez ce manuel au propriétaire du foyer Propriétaire du foyer Conservez ces instructions pour référence ultérieure www regency fire com ...

Страница 23: ...au chaud avec nos POÊLES À BOIS Hampton NOTE DE SÉCURITÉ Si ce poêle à bois n est pas installé correctement cela peut causer un incendie Pour votre sécurité suivez les instructions d installation contactez les agents locaux du bâtiment ou du service incendie ou l autorité compétente ayant juridiction quant aux restrictions et exigences d inspection des installations de votre région L authorité aya...

Страница 24: ...tallation Into a Factory Built Fireplace 8 Installation Into a Masonry Fireplace 8 Faceplate and Trim 9 Stainless smoke deflector install 10 Fan Blower 11 Floor Protection 12 Firebrick Assembly 12 Door Handle 12 Brick Flue Baffle Secondary Air Tube Installation 12 Draft Control 13 Screen Door 13 OPERATING INSTRUCTIONS First Fire 13 Fan Operation All Units 13 Ash Disposal 13 Some Safety Guidelines ...

Страница 25: ...908 343c HOT WHILE IN OPERATION DO NOT TOUCH KEEP CHILDREN CLOTHING AND FURNITURE AWAY CONTACT MAY CAUSE SKIN BURNS READ ABOVE INSTRUCTIONS Install and use only in accordance with the manufactuerer s installation and operating instructions Install and use only in masonry fireplace or factory built fireplace Contact local building or fire officials about restrictions and installation inspection in ...

Страница 26: ...MENTAL PROTECTION AGENCY CERTIFIED TO COMPLY WITH JULY 1990 PARTICULATE EMISSION STANDARDS 908 389c HOT WHILE IN OPERATION DO NOT TOUCH KEEP CHILDREN CLOTHING AND FURNITURE AWAY CONTACT MAY CAUSE SKIN BURNS READ ABOVE INSTRUCTIONS CAUTION JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEPT OCT NOV DEC ADJACENT SIDEWALL A 10 in 255 mm MANTEL B 25 in 635 mm TOP FACING C 14 in 355 mm SIDE FACING D 8 5 in 216mm HEAR...

Страница 27: ...service d inspection municipal Vous aurez peut être besoin d un permis Soyez conscient que certaines règles ou codes locaux peuvent avoir préséance sur certains items de ce manuel AVERTISSEMENT Lesinstallationsdemau vaise qualité sont dangeureuses Vérifiez bien tous les codes du bâtiment de votre régionainsiquelesnormesdesécuritéavant d installer votre appareil 3 Avisez votre compagnie d assurance...

Страница 28: ...ouvez l alléger en soulevant la porte et l enlevant de ses pentures Consulter la remarque sur l installation à la section Retrait de la porte Soulever l appareil à la hauteur de l âtre et le glisser à l intérieur du foyer N oubliez pas de protéger votre extension d âtre avec une couvervure épaisse ou un morceau de tapis Grilles à convection Installer les grilles à convection avant de glisser l app...

Страница 29: ...e bois etc est donc interdite Les revêtements de protection de sol se distinguent par leurs cara ctéristiques thermiques notamment la valeur R résistance thermique ou le coefficient K trans mission thermique LEG OPTION ON H2105 HEARTH HEATER The addition of legs to the Hearth Heater does not alter its certification it does not become a freestanding woodstove The H2105 can only be installed as a He...

Страница 30: ...az d évacuation vers le haut de la cheminée mais augmente aussi la performance de l appareil tout en réduisant l accumulation de créosote Lorsqu un bon raccordement ou un chemi sage sont utilisés l encastrable respire mieux puisqu untiragepluspuissantestcréé Letirage plus puissant peut réduire les problèmes tels allumages difficiles refoulement de fumée lorsque l on ouvre la porte vitre toujours s...

Страница 31: ...nstaller ensuite les bandes isolantes entre la façade de l appareil et celle de la chem inée puis fixer le panneau supérieur de la façade aux côtés de façon à cacher la bande isolante à l arrière en alignant ses ferrures de fixation au rebord des panneaux latéraux et à l angle que forme le dessus de l appareil Compléter l installation en fixant la garniture à la façade INSTALLATION DE LA FAÇADE ET...

Страница 32: ... du déflecteur dans le haut de l ouverture Avant de les resserrer s assurer que les boulons qui maintiennent le déflecteur sont bien logés dans le haut du trou piriforme Pour remplacer le déflecteur dévisser les deux boulons et le glisser vers le haut pour le dégager Installer un nouveau déflecteur vérifier sa position et resserrer les boulons à la main AVERTISSEMENT Un déflecteur mal installé ann...

Страница 33: ...nsérer les écrous à ressort fournis dans les fentes des panneaux latéraux utiliser des pinces au besoin 2 Visser les panneaux de chaque côté de l appareil pièce A du schéma ATTENTION Marquer tous les fils avant le débranchage en entretenant des commandes Les erreurs de câblage peuvent causer l opération inexacte et dangereuse AVERTISSEMENT Instruction de mise à la terre Cet appareil est équipé d u...

Страница 34: ...gulièrement L appareil I3105L est expédié avec un tube d air secondairenoninstallé Procéderàsoninstalla tion après la pose des déflecteurs en brique tel que décrit dans les présentes directives Large Insert I3105L À la livraison le troisième tube d air à partir de l avant et les deux déflecteurs en brique sont déposés sur le plancher de l appareil Installer d abord les déflecteurs puis les tubes d...

Страница 35: ... tirage autant de l air primaire que de nettoy age de l air est contrôlé par un registre réglable au moyen d une tige située du côté gauche de l appareil de face Pour augmenter le tirage glisser à la gauche Pour le diminuer glisser à la droite Tous les appareils comportent un système de tirage secondaire qui assure un ap port d air continu vers les conduits d admission sur le dessus de la chambre ...

Страница 36: ...intsatempérature 12 Avant d ouvrir la porte pour remettre du bois ouvrez complètement le tirage durant environ 10 à 15 secondes jusqu à ce que le feu soit rétabli pour minimiser la fumée 13 Tous les appareils de combustion consom ment de l oxygène durant l utilisation Il est important de fournir au poêle une source d air frais pendant la combustion Pour ce faire une fenêtre légèrement ouverte est ...

Страница 37: ...ause over firing which can cause excessive warping of the stove Evidence of over firing can void the warranty on your stove 4 Thefirebricksarebrittleandcanbedamaged if the plug is replaced carelessly or pieces that are too large are forced through the hole Directives d utilisation du tiroir à cendres en option 1 Ne retirez les cendres du poêle que lorsqu il est refroidi Retirez le bouchon à cendre...

Страница 38: ...retenue de la vitre Si le verre est brisé agir avec prudence pour éviter des blessures Déposer une nouvelle vitre sur la porte en veillant à ce que le joint d étanchéité soit bien appuyé tout le tour Remettre le cadre de retenue en place et le revisser sans trop serrer pour ne pas casser la vitre Ne pas utiliser de matériaux de remplace ment Silavitresebrise cesserd utiliserl appareil jusqu à ce q...

Страница 39: ...e Gold 948 135 Spring Handle Large Nickel 20 948 132 Spring Handle Small Gold 948 136 Spring Handle Small Nickel 23 820 235 Flue Brackets Pkg 163 915 I3105L Fan Blower Assembly 24 910 157 P Blower Fan Motor 25 910 678 Power Cord 120 Volts 27 910 142 Fan Thermodisc 28 910 140 Fan Speed Switch HI OFF LOW 3 way 29 910 138 Switch Auto Manual 2 way 30 Grommet Strain Relief 35 063 954 Air Tube 1 I3105 Q...

Страница 40: ...385 Trim Right Regular 386 Trim Top Regular 387 Trim Left Regular 388 Faceplate Side Regular 389 Faceplate Top Regular 163 912 Faceplate Trim Set Oversize 163 572 Black Trim Oversize Set of 3 395 Trim Right Oversize 396 Trim Top Oversize 397 Trim Left Oversize 398 Faceplate Side Oversize 399 Faceplate Top Oversize Not available as a replacement part ...

Страница 41: ...lts 25 910 678 Power Cord 120 Volts 27 910 142 Fan Thermodisc 28 910 140 Fan Speed Switch HI OFF LOW 3 way 29 910 138 Switch Auto Manual 2 way 30 Grommet Strain Relief 35 120 954 Air Tube Front 36 120 953 Air Tube Rear 37 836 212 Baffle Insulation 38 Insulation Weights 39 120 950 Steel Baffle 948 216 Regency Logo Faceplate H2105M 120 910 Faceplate Trim Set Regular 120 570 Black Trim Regular set of...

Страница 42: ...ull Size 1 1 4 x 4 1 2 x 9 71 Brick Partial 1 1 4 x 4 x 9 72 Brick Partial 1 1 4 x 1 3 4 x 9 75 Brick Partial 1 1 4 x 4 x 8 3 4 76 Brick Partial 1 1 4 x 2 x 9 78 Brick Partial 1 1 4 x 2 1 4 x 2 1 4 81 Brick Partial 1 1 4 x 1 1 4 x 9 84 Brick Partial 1 1 4 x 4 1 2 x 8 85 Brick Partial 1 1 4 x 4 1 4 x 8 Not available as a replacement part PARTS LIST ...

Страница 43: ...rized service persons or dealers At all times FPI reserves the right to inspect product in the field which is claimed to be defective All claims must be submitted to FPI by authorized selling dealers It is essential that all submitted claims provide all of the necessary information including customer name purchase date serial type of unit problem and part or parts requested without this informatio...

Страница 44: ...________________________________________________________ Printed in Canada Regency fireplace products are designed with reliability and simplicity in mind In addition ourinternalQualityAssurance Team carefully inspects each unit thoroughlybeforeitleavesourdoor FireplaceProductsInternation al Ltd is pleased to extend this Limited Lifetime Warranty to the original purchaser of a Regency Product See ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды