Regada Rematic Скачать руководство пользователя страница 15

STR 0PA 

 

13 

  number of pieces, 

  other data – notices and stickers. 

 

The  forwarder  is  obliged  to  secure  packed  products,  loaded  on  transportation  means,  against 

self-motion;  if  open  transportation  means  are  used,  to  secure  their  protection  against  atmospheric 
precipitations  and  splashing  water.  Displacement  and  securing  of  products  in  transportation  means 
must provide their stable position, exclude the possibility of their inter-collision and their collision with 
the vehicle walls. 
Transportation can be executed by heatless and non hermetic spaces of transportation vehicles with 
influences within the range:  

-  temperature: -25° C up to +70° C (a strange version – 45 ° C up to + 45 ° C) 
-  humidity : 5 up to 100 %, with max. water content 0.028 kg/kg of dry air 
-  barometric pressure 86 up to 108 kPa. 

 

 

Upon receiving of EA examine, if during transportation, resp. storing did not come to its 

damage.  At  the  same  time  verify,  if  the  data  on  the  labels  corresponds  to  accompanying 
documentation and purchase-sale contract / order. Eventual discrepancies, faults and damages 
should be reported without any delay to supplier. 

 

Electric  actuators  and  their  accessories  must  be  stored  in  dry,  well  ventilated  covered 
spaces,  protected  against  impurities,  dust,  soil  humidity  (by  placement  to  racks,  or  on 
palettes),  chemicals  and  foreign  interventions,  at  ambient  temperature  from  -10°C  up 

to +50

°

C and at relative air humidity max. 80 %. 

 

 

It is not acceptable to store EA outdoors, or in areas not protected against direct climate 

influence! 

 

Eventual  damages  to  surface  finish  remove  without  delay  –  thus  preventing  damage  by 

corrosion. 
 

If storing takes longer than 1 year, it is necessary to inspect lubrication fillings before putting EA 

into operation and in case of need perform maintenance. 
 

Assembled  EA,  but  not put  into  operation  is  necessary  to  protect  by  the  equivalent  method  as 

during storage (for example suitable protective cover). 
 

After  assembly  to  the  armature  in  free  and  wet  areas,  or  in  areas  with  temperature  changes, 

connect without delay heating resistor – thus preventing damages caused by corrosion from liquefied 
water in the control area. 
 

Excessive preserving grease remove just before putting EA into operation.

 

 

1.11  Assessment of the product and packaging and removal of contamination 

 

The  product  and  its  package  are made  of recycling  materials.  Do  not throw  the  single  parts of 

the package and of the product after their life but sort them according to instructions in corresponding 
executives or regulations of environment protection, and allow their recycling.  
 

The product and its packing are not a source of any environment pollution or contamination and 

do not contain any dangerous waste. 

 

!

Содержание Rematic

Страница 1: ...74 1050 02 INSTALLATION SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Electric linear actuators Rematic with the DMS 3 electronic control STR 0PA...

Страница 2: ...ff thrust N Wiring diagram Operating speed mm min Set stroke mm Input operation signal Warranty period months Output signal Serial number of electric motor Serial number of control unit Tests made by...

Страница 3: ...3 1 EA control set up options regulating 19 3 2 Procedure for setting individual parameters and the register of errors and warnings 21 3 3 Putting an EA into operation when the EA is set up and conne...

Страница 4: ...e EA as a lifting mechanism 1 2 Safety instructions EA of STR 0PA types are reserved technical devices with higher rate of danger with possibility of installation in areas specially danger regarding c...

Страница 5: ...e electric linear actuator Switching off thrust Manual control 0096 ISO 7000 Protection terminal 5019 IEC 60417 1 5 Guaranty Conditions The supplier is responsible for completeness of the delivery and...

Страница 6: ...ction against direct exposure of climate influence e g direct sun shine Electric actuators must be placed with access to the manual control wheel 2 Fig 2 to the cover of control box to control box to...

Страница 7: ...ium impacts shakings and vibrations AG 2 growing of plants and moulds AK 2 with strong danger of presence of animals insects birds small animals AL 2 with harmful effects of radiation of escaping stra...

Страница 8: ...3 electronic circuit board may include an electronic position switch EPV without power supply passive with output signal 4 through 20 mA Space heater 6 is placed at the control board In case of power...

Страница 9: ...STR 0PA 7 Fig 1 6 2 1 4 3 5...

Страница 10: ...0 AC 2 75 375 0 04 for 220 230 240 V AC 0 38 for 24 V AC 0 08 for 110 120 V AC 0 27 500 for 220 230 240 V AC 25 63 for 24 V AC 1 5 500 for 110 120 V AC Is valid according to specific mechanical connec...

Страница 11: ...hanged with buttons on the control unit or through a PC with the program READY relay programme selections option error indication error or warning error or not remote error or warning or not remote RE...

Страница 12: ...terminals to OPEN or CLOSE Factory s setup is described in the chapter Adjusting of actuator Programmable FAILURE REACTION OPEN CLOSE STOP SAFE POSITION Factory s setup is described in the chapter Adj...

Страница 13: ...6 to 10 5 mm Protection terminals During start up during installation of device outside and inside ground terminal must be connected for safe operation of the actuator The position of the outside and...

Страница 14: ...dry well ventilated covered spaces protected against impurities dust soil humidity by placement to racks or on palettes chemicals and foreign interventions There shall be no corrosive gases present in...

Страница 15: ...by placement to racks or on palettes chemicals and foreign interventions at ambient temperature from 10 C up to 50 C and at relative air humidity max 80 It is not acceptable to store EA outdoors or i...

Страница 16: ...ric actuators can be assembled and operated in any position In horizontal position an actuator with two columns should be placed with columns above each other During assembly must be take care for the...

Страница 17: ...ge Fig 4 Connecting procedure Check the labels whether the travel of electric actuator and travel of armature are corresponding Set the armature B into position closed and set electric actuator A into...

Страница 18: ...utton 2 hand wheel 3 coupling nut 5 actuator flange 6 pillar B valve 10 valve shaft 11 connecting nut 12 locking nut 13 valve flange 2 1 2 Electric connection and checking of function Follow up with c...

Страница 19: ...ealised with position or thrust 2 2 Dismantling Before dismounting it is required to disconnect the EA from power supply Do not connect and disconnect live connectors Disconnect the EA from mains phas...

Страница 20: ...en or torque close torque open or position open torque close or position close open close movement movement flasher to position from position warning remote control local control not valid for this ty...

Страница 21: ...ed 2P PULSE CONTROL Setting up 2P control STOP function on I1 The EA moves either to the OPEN direction or closes with 24V DC voltage pulse supplied on connectors OPEN or CLOSE The pulse may not be sh...

Страница 22: ...to move either to the OPEN or CLOSE direction with 24V DC voltage supplied to terminals OPEN or CLOSE The EA stops if power supply is cut off or the end position is reached The EA stops to respond to...

Страница 23: ...r double seat valves 3 TORQUE BLOCKING 2 sec blocking time 5 blocking position for OPEN CLOSE direction 4 READY RELAY errors READY COM NO relay contacts closed in error free conditions 5 RELAY 1 5 pos...

Страница 24: ...st be performed to ensure correct operation under actual pipeline conditions The procedure is as follows fit the given assembly into the specified technology complex connect the EA on the supply volta...

Страница 25: ...arate annex No 74 1053 02 release the adjustment pushbutton P upon release of the P pushbutton the calibration process is started turn on the control signals EA is ready for operation and responds to...

Страница 26: ...The stuff has to perform prescribed maintenance to prevent the EA during operation against impacts of environment which exceed the frame of allowed influences Manual control If needed during adjustin...

Страница 27: ...ning of all connecting and grounded screws have to be checked to avoid overheating After 6 months from putting of EA into operation and once a year it is recommended to check tightening of fixing scre...

Страница 28: ...ror and it will not operate until the error is removed With the warning flag the EA continues in operation The user is advised on error or warning through the READY relay according to the relay settin...

Страница 29: ...ons trained in the production plant or by a contracted service centre 5 Accessories and spare parts 5 1 Accessories The EA is delivered with the service handle and communication cable DB 9F RJ45 5 2 S...

Страница 30: ...28 STR 0PA 6 Enclosures 6 1 Wiring diagrams...

Страница 31: ...220 V AC eventually 24 V AC supply voltage is to be fed to the N L terminals of the voltage supply source terminal board X according to the chosen variant of the electric actuator PE ground wire does...

Страница 32: ...30 STR 0PA 6 2 Dimensional drawings...

Страница 33: ...STR 0PA 31...

Страница 34: ...32 STR 0PA...

Страница 35: ...STR 0PA 33...

Страница 36: ...34 STR 0PA...

Страница 37: ...STR 0PA 35...

Страница 38: ...36 STR 0PA...

Страница 39: ...STR 0PA 37...

Страница 40: ...38 STR 0PA...

Страница 41: ...STR 0PA 39...

Страница 42: ...40 STR 0PA...

Страница 43: ...STR 0PA 41...

Страница 44: ...k report Service center D Date of repair Guarantee repair no User of actuator Claim applied by Actuator type number Actuator production number Product claim fault Detected product fault Used spare par...

Страница 45: ...arantee service check report Service center Date of repair User of actuator Actuator operating place Actuator type number Actuator production number Detected product fault Used spare parts Remarks Iss...

Страница 46: ...0 01 Pre ov Tel 421 0 51 7480 460 Fax 421 0 51 7732 096 E mail regada regada sk Czech republic REGADA esk s r o Ltd exclusive representation REGADA s r o Ltd for sale of electric actuators Regada esk...

Отзывы: