background image

13

Installation and startup

Playing back media by DVD-ROM

i

Playing back recordings

A

Recordings

23.11.05´7  @BBC 
23.11.05 ´´  @CNN

·

OK

Control of the media is by
play buttons.

Insert disc. 

DVD

Starts the automatic media 
detection and the player.

or 

Menu

GB

i

Media control

Go to position (enter time)

 

1 min. backward

 

1 min. forward

Go to title (enter title number)

 

stop replay

exit mediaplayer

toggle progress display

 

playback

pauses playback

rewind / forward 

skip to next audio channel

 

change the subtitle

 

skip to next angle

 

skip to previous chapter

 

 skip to next chapter

 

skip to previous title

skip to next title

DVD root menu

DVD title menu

DVD audio menu

DVD control

Exit

OK

B

C

D

A

2

ABC

5

JKL

4

GHI

7

PQRS

<

8

TUV

0

@+

3

DEF

6

MNO

9

WXYZ

Содержание ReelBox Lite

Страница 1: ...elBox Lite Installation and startup Quick reference guide Installation und Inbetriebnahme Kurzanleitung Installation et mise en service Instructions abrégées Instalación y puesta en servicio Manual corto ...

Страница 2: ...Control S 4 Fernbedienung Télécommande Control remoto Extensions S 6 Erweiterungen Extensions Ampliaciones Safety S 8 Sicherheit Sécurité Seguridad User guide S 9 Installation and startup S 10 Bedienerführung S 14 Installation und Inbetriebnahme S 15 Aide à l utilisateur S 19 Installation et mise en service S 20 Operación S 24 Instalación y puesta en servicio S 25 ...

Страница 3: ...Die ReelBox Lite darf nicht in den Hausmüll eingebracht werden Entsorgung Die ReelBox Lite kann durch autorisierte Verwertungsgesell Lieferumfang ReelBox Lite Remote control Power cord Cables and screws for installation of a hard disk Quick reference guide Scope of delivery ReelBox Lite Télécommande Câble électrique Câbles et vis servant au montage un disque dur Instructions abrégées Matériel four...

Страница 4: ... 1394 SMARTCARD READER COMMON INTERFACE SLOTS S PDIF IN IN IN IN L R IN ReelBox Lite D E F GB 2 Eject Play Pause Stop FF FR Record S Video IN Display Soft I O Softkeys USB Firewire Digital Chinch Digital TOSLINK Smartcard Slot Common Interface Slots Video IN ...

Страница 5: ...HZ MADE IN GERMANY ReelBox Series WARNING UNPLUG BEFORE OPENING ELECTRICAL SHOCK HAZARD Manufactures under license from Dolby Laboratories Dolby Pro Logic and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories YUV i IN OUT FBAS IN OUT YUV interlaced FBAS Audio VCR IN OUT R ReelBox Lite 3 Digital Cinch Digital TOSLINK Firewire Video OUT Component I O USB IN OUT D E F GB Surround Stereo R VGA ...

Страница 6: ...ions specific for applications 2ABC 0 1 Open configuration menu Setup Open operating menu Menu Jump to next higher menu level Entries not saved are lost In Standby activate Deep Standby Exit Confirmation selection OK Channel info EPG Info Online help PiP Changeover side ratio The soft keys are assigned functions specific to the applicati on Live mode A List of recordings B Electronic Program Guide...

Страница 7: ...fo EPG aide en ligne PiP changer de rapport de format Les touches programmables sont dotées de fonctions spécifiques à l application Mode live A liste des enregistrement B Electronic Program Guide EPG C menu des favoris D Multi feed B C D A Mediacenter DVD active la reconnaissance média automatique du lecteur Commande de la télévision par télécommande si le code du TV a été entré TV DVD REEL Entre...

Страница 8: ...Extensions Erweiterung Extensions Ampliaciones 6 D E F GB Record Remote Standby Record Remote Standby Install hard disk Festplatte einbauen Monter le disque dur Instalar disco duro MASTER MA JUMPER ...

Страница 9: ... E F GB Record Remote Standby Replace DVD ROM drive DVD ROM Laufwerk umrüsten Changer de lecteur de DVD ROM Cambiar unidad de disco DVD ROM Replace Tuner module Tuner Modul tauschen Changer les modules tuner Cambiar módulo sintonizador MASTER MA JUMPER ...

Страница 10: ...erheit Sécurité Seguridad 8 D E F GB Record Remote Standby Install WLAN module WLAN Modul einbauen Monter le module WLAN Instalar módulo WLAN micro Record Remote Standby Record Remote Standby Record Remote Standby ...

Страница 11: ...he menu guidance is always being developed further Download the current menu guidance from the www reel mulitmedia com website At www reel multimedia com and in the detailed user manual you can find further information The information symbol i in the quick reference guide points this out i ReelBox Disk 0 37 41 free 1 TV Radio 2 PVR Timer 3 Media center 4 Extras other Reel VDR Thur 24 11 13 52 Reco...

Страница 12: ...ttings OK ReelBox Lite basic configuration Setting the language Setup ReelBox Setup 7 OSD Settings OSD Preferred language English Exit Active the language by exiting the menu i i i Requirements Satellite s e g Astra at 19 2E needs to be known Requirements Configuration of the network has to be known TV TV OUT AUDIO OUT VIDEO OUT RGB S Video RGB IN OUT SURROUND LFE CENTER DIGITAL FRONT CVBS R Pr B ...

Страница 13: ...175 Release name c User name mac Password mac Activate interfaces ReelBox Setup 5 Hardware Setup Hardware Start IEEE1394 yes Start USB yes Installation 5 Format hard disk OK OK Format hard disk optional ReelBox Setup 1 Installation Setup OK OK Confirm formatting the hard disk Confirm activation Confirm the activation of the settings i i i GB ...

Страница 14: ... first recording If two or more LNBs are connected this limit does not apply Record running program i Timer recording Select program in EPG The timer is programmed automatically with information from the EPG i ReelBox Setup Disk 5 37 50 free 1 TV End recording CNN 1 Menu OK OK Confirm ending Timer new Edit timer Channels 1 CNN Use the arrow buttons Up Down Prog to switch through the channels Use t...

Страница 15: ...control Go to position enter time 1 min backward 1 min forward Go to title enter title number stop replay exit mediaplayer toggle progress display playback pauses playback rewind forward skip to next audio channel change the subtitle skip to next angle skip to previous chapter skip to next chapter skip to previous title skip to next title DVD root menu DVD title menu DVD audio menu DVD control Exi...

Страница 16: ...tkeys Die Menueführung wird permanent weiterentwickelt Laden Sie sich die aktuelle Menueführung von der Home page www reel mulitmedia com Unter www reel multimedia com und in der ausführlichen Betriebsanleitung finden Sie weitere Informationen In der Kurzanleitung verweist das Informations zeichen i darauf i ReelBox Disk 0 37 41 frei 1 TV Radio 2 PVR Timer 3 Mediacenter 4 Extras Sonstiges Reel VDR...

Страница 17: ...lungen erneut booten OK ReelBox Lite Grundkonfiguration Sprache einstellen Setup ReelBox Setup 7 OSD Einstellungen OSD Bevorzugte Sprache Deutsch Exit zum Aktivieren der Sprache das Menue verlassen i Überschreiben der Einstellungen bestätigen i i Voraussetzung Satellit en z B Astra auf 19 2E muss bekannt sein Voraussetzung Konfiguration des Netzwerks muss bekannt sein TV TV OUT AUDIO OUT VIDEO OUT...

Страница 18: ... Freigabename c Benutzername mac Passwort mac Schnittstellen aktivieren ReelBox Setup 5 Hardware Setup Hardware Starte IEEE1394 ja Starte USB ja Installation 5 Festplatte formatieren OK OK Festplatte formatieren optional ReelBox Setup 1 Installation Setup OK OK Formatieren der Festplatte bestätigen Aktivierung bestätigen Aktivieren der Einstellungen bestätigen i i i ...

Страница 19: ...ie die gleiche Frequenz der ersten Aufnahme haben Sind zwei oder mehr LNB angeschlossen besteht diese Einschränkung nicht Laufende Sendung aufnehmen i Timer Aufnahme Sendung im EPG Auswählen Der Timer wird automatisch mit Informationen aus dem EPG program miert i ReelBox Setup Disk 5 37 50 frei 1 TV Aufzeichnung beenden ZDF 1 Menu OK OK Beenden bestätigen Timer neu Timer editieren Kanäle 1 ARD Mit...

Страница 20: ...ische Medien erkennung und das Abspielgerät oder Menu Allgemeine Mediensteuerung Gehe zu Zeit 1 min zurück 1 min vor Gehe zu Titel Wiedergabe anhalten Medienplayer verlassen Fortschrittsbalken Abspielen Pause Zurück Vorspulen Nächster Tonkanal Untertitel durchschalten Blickwinkel durchschalten Kapitel zurück Kapitel vor Titel zurück Titel vor DVD Root Menue DVD Titel Menue DVD Audio Menue DVD Steu...

Страница 21: ...ogrammables La conception du menu est actualisée en permanence Vous pouvez téléchar ger l actuelle version du menu sur le site Internet www reel mulitmedia com À l adresse www reel multimedia com et dans le manuel d utilisation détaillé vous trouverez de plus amples informa tions Dans les instructions abrégées le signe information i y fait référence i ReelBox Disk 0 37 41 libre 1 TV Radio 2 PVR Ti...

Страница 22: ...itialiser OK ReelBox Lite Configuration principale régler la langue Setup ReelBox Setup 7 OSD Paramètres OSD Langue privilégiée Français Exit Pour activer la sélection de la langue quitter le menu i i i Conditions préalables Le s satellite s par exemple Astra sur 19 2E doit être connu Conditions préalables La configu ration du réseau doit être connue TV TV OUT AUDIO OUT VIDEO OUT RGB S Video RGB I...

Страница 23: ...autorisation c Nom d utilisateur mac Mot de passe mac Activer l interface ReelBox Setup 5 matériel Setup Matériel Lancer IEEE1394 Oui Lancer USB Oui Installation 5 formater disque dur OK OK Formater le disque dur en option ReelBox Setup 1 Installation Setup OK OK Confirmer le formatage du disque dur Confirmer l activation Confirmer l activation des paramètres i i i F ...

Страница 24: ...istrement Si deux ou plusieurs LNB sont raccordés cette restriction n a pas lieu Enregistrer une émission en cours i Enregistrement avec le timer Sélectionner l émission dans l EPG Le timer sera automatiquement programmé au moyen des informations issues de l EPG i ReelBox Setup Disque 5 37 50 1 TV Terminer l enregistrement Menu OK OK Confirmer la fin de l enregistrement Timer nouveau Éditer le tim...

Страница 25: ...rique de lecture ou Menu i F Commande générale des médias Aller au temps 1 min en arrière 1 min en avant Aller au titre Interrompre la lecture Quitter le lecteur de médias Barre de progression Lecture Pause Arrière Avant Canal de son suivant Faire défiler les sous titres Faire défiler les angles de vue Chapitre précédent Chapitre suivant Titre précédent Titre suivant Menu DVD root Menu titre DVD M...

Страница 26: ... de las teclas softkey La estructura del menú está siendo desarrollada constantemente Descar gue el menú en la página web www reel mulitmedia com En www reel multimedia com y en el manual de operación detallado encontrará informaciones adicionales El símbolo de información i en el manual corto indica que hay información adicional i ReelBox Disk 0 37 41 libre 1 TV Radio 2 PVR Timer 3 Mediacenter 4 ...

Страница 27: ...es nuevos por favor reinicie el dispositivo OK ReelBox Lite Configuración ásica seleccionar idioma Setup ReelBox Configuración 7 OSD Ajustes OSD Idioma preferido Español Exit Para activar el idioma debe salir del menú i Confirmar sobreescritura de ajustes i i Requisito El los satelite s por ejemplo Astra 19 2E debe n ser conocido s Requisito La configuración de la red debe ser conocida TV TV OUT A...

Страница 28: ...bre de activación c Nombre de usuario mac Contraseña mac Activar interfases Configuración ReelBox 5 Hardware Setup Hardware Activar IEEE1394 sí Activar USB si Installation 5 Formatear disco duro OK OK Formatear disco duro opcional ReelBox Setup 1 Instalación Setup OK OK Confirmar formatear disco duro Confirmar activación Confirmar activación de ajustes i i i E ...

Страница 29: ...a frecuencia que la grabación Esta limitación no existe en el caso de dos o más LNB conectados Grabar programa actual i Timer grabación Escoger programa en el EPG El timer es automáticamente programado con las informaciones del EPG i ReelBox Setup Disk 5 37 50 libre 1 TV 1 Finalizar grabación TV 1 1 Menu OK OK Confirmar finalización Timer nuevo Editar Timer Canales 1 TV 1 Con las teclas de flechas...

Страница 30: ...esta en servicio E Control general de medios Ir a tiempo introducido Retroceder 1 minuto Avanzar 1 minuto Ir a título Detener reproducción Salir del reproductor de medios Barra de avance Reproducir Pausa Retroceder Avanzar Siguiente canal de audio Conmutar subtítulos Conmutar ángulos de vista Retroceder capitulo Avanzar capitulo Retroceder título Avanzar título Menú raíz DVD Menú de títulos DVD Me...

Страница 31: ...s défauts Le recours en garantie suppose un défaut au moment de la réception du système Le recours en garantie est impossible lorsque le système n a pas été installé utilisé ou soigné selon les termes de l utilisation conforme ou qu il a été endommagé Si le défaut apparaît plus tard que six mois après réception du système l acheteur se doit de prouver que le système n était pas sans défaut au mome...

Страница 32: ...Service Reel Multimedia Service Center Atzendorfer Straße 19 D 39418 Staßfurt 0180 50 88 111 www reel multimedia com ...

Отзывы: