background image

 WARNING

PAGE 1

3532700_RevA • Questions? (800) 234-6992 • ReeseBrands.com

PAGE 1

These instructions contain IMPORTANT safety information. Please read and keep for future reference.

ENGLISH

INSTRUCTION GUIDE FOR:

7454000 Steel Center Fold Ramp

9515200 Steel Center Fold Ramp

Date of Purchase:  

 / 

 /

•   Read, understand, follow and save all instructions before attaching and/or using product. NEVER allow anyone unfamiliar with these 

instructions to use this product.

•  Read, understand, follow and save all instructions provided by the manufacturer of  the product(s) that this ramp will be used with.
•  Failure to follow these warnings and instructions may result in property damage, serious bodily injury, and/or death.
•  Extreme caution should be used when loading or unloading your equipment.
•  Do not exceed the rated capacity of the ramp.
•   Do not exceed the capacity of your loading surface (i.e. tailgate, bumper). If unknown, consult the manufacturer to find load 

capacities.

•  Do not drive or ride any equipment up or down the loading ramp.
•   Straps must be secured tightly to limit any movement of the ramp while loading or unloading.  If loading or unloading from a vehicle/

trailer, be sure the vehicle is parked with emergency brake engaged and/or wheels are chocked and engine is off. If loading or 

unloading from a trailer, also make sure the trailer is properly coupled to the tow vehicle.

•  Never stand in the path of equipment when loading/unloading with the ramp, and keep bystanders away from the ramps. 
•  This ramp must be used on a level and stable surface.
•  Ramp surfaces may be slippery when wet or dirty.
•   Ramps are intended for loading/unloading equipment onto a trailer or pickup truck. Do not use ramp sections as a ladder, bridge, 

scaffolding, or for any other use.

•  Keep body parts completely clear of the hinge pin area at all times.
•  Do not attempt to load or unload power equipment with its engine running.
•   Do not leave ramps unattended when attached. Someone not knowing the intended use may misuse the ramps or move the ramps 

which may cause misalignment when returning to load/unload equipment.

•   Do not cut, drill, weld or modify ramp sections. Any modifications to the ramp sections may cause them to become unstable. Never 

use ramp if there are any broken, bent or worn parts.

•   Ramp may scratch loading surface (i.e. tailgate, bumper, trailer, ground surface).
•   Remove ramp from loading position before moving vehicle or trailer.

Review all Warnings, Instructions, and Warranty information carefully.  

Failure to follow these warnings and instructions will void the Warranty. 

For assistance with this product, please contact:  

Horizon Global  

47912 Halyard Drive Suite 100 • Plymouth, MI 48170 

(800) 234-6992  

Or visit www.ReeseBrands.com

Содержание 7454000

Страница 1: ...is off If loading or unloading from a trailer also make sure the trailer is properly coupled to the tow vehicle Never stand in the path of equipment when loading unloading with the ramp and keep byst...

Страница 2: ...e with top plates placed completely and firmly on top of the loading surface Movement of ramps may scratch attachment or mounting surface of loading vehicle or trailer 4 Make sure the ramp is aligned...

Страница 3: ...eels of the equipment being loaded This is most important on ramps that allow the sections to be separated Make sure that the sections are aligned at the proper distance apart so that the tires of the...

Страница 4: ...ality for repair Replacement parts are available through Customer Service 1 800 234 6992 LIMITED WARRANTY Horizon Global products are warranted to the original consumer purchaser to be free from defec...

Страница 5: ...n de que el remolque est correctamente acoplado al veh culo remolcador No se coloque nunca en la trayectoria de los equipos cuando cargue descargue con la rampa y mantenga a los espectadores alejados...

Страница 6: ...cie de carga con las placas superiores colocadas completamente y firmemente sobre la superficie de carga El movimiento de las rampas puede rayar la superficie de montaje o fijaci n del veh culo o remo...

Страница 7: ...das del equipo que se carga Esto es de la m xima importancia en las rampas que permiten la separaci n de las secciones Aseg rese de que las secciones est n alineadas y separadas a la distancia correct...

Страница 8: ...s o piezas de igual calidad para las reparaciones El reemplazo de piezas se halla disponible a trav s del Departamento de Servicio al Cliente 1 800 234 6992 GARANT A LIMITADA Se le garantiza al compra...

Отзывы: