background image

PAGE 6

3086500_Rev D • ¿Preguntas? (800) 239-6992 • ReeseBrands.com

ESP
AÑOL

1

2

Contratuerca

Barra de 

Bisagra

Tornillo de 

Cabeza

Sección 

Interior de la 

Rampa

Sección 

Superior         

de la Rampa

Arandela 

Entre Barra 

de Bisagra 

y Rampa

Tornillo de 

Cabeza

Contratuerca

Arandela

SÓLO PARA EL MODELO DE PLIEGUE CENTRAL

1.  Primero, arme (como se muestra en la 

FIG 1

) las barras de 

la bisagra con la sección inferior de la rampa empleando los 

instrumentos provistos (tornillo de casquete, arandela, tuerca de 

seguridad). (Nota: en este caso ajuste el tornillo con los dedos). 

Las arandelas se usan para crear espacios entre el riel y las 

barras de la bisagra (Cantidad: dos por cada lado).

2.  Luego arme la sección superior con la sección inferior/bisagra 

ensamblada utilizando los instrumentos proporcionados, como 

lo muestra la 

FIG 2

. De nuevo, las arandelas se usan para crear 

espacios entre el riel y la barra de la bisagra y entre la tuerca y 

las cabezas atornilladas (Cantidad: tres por cada lado).

3.  Ajuste todas las piezas entre 25-30 libras por pulgadas de 

torque (29-35 kgf .cm). Procure no ajustar demasiado, lo cual 

podría causar que los lados de los rieles se distorsionen durante 

el ensamblaje. (Nota: la 

FIG 2

 muestra un eje central, las dos 

secciones de la rampa deben plegarse sobre sí mismas sin 

realizar una fuerza excesiva).

PELIGRO

CUIDADO

CON

MANOS

Y DEDOS

Arandela

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

Содержание 7452700

Страница 1: ...heels are chocked and engine is off If loading or unloading from a trailer also make sure the trailer is properly coupled to the tow vehicle Never stand in the path of equipment when loading unloading...

Страница 2: ...ghten the hardware at this time The washers are used as spacers between the rail and hinge bar Quantity 2 per side 2 Next assemble the top section to the bottom hinge assembly using the hardware provi...

Страница 3: ...being used make sure they are at the proper distance apart so that the tires of the equipment being loaded are centered on each of the ramps 5 Attach the strap from the underside of the ramp FIG 2 to...

Страница 4: ...p for any fraying or excessive wear Make sure the strap cam lock is operating properly dirt oil etc build up may cause cam lock to work less effectively Keep the ramp loading surface clean free of dir...

Страница 5: ...hacia arriba o hacia abajo ning n equipo sobre la rampa de carga Las correas deben asegurarse de manera ajustada para impedir cualquier movimiento de la rampa mientras se realiza la carga o la descar...

Страница 6: ...cios entre el riel y las barras de la bisagra Cantidad dos por cada lado 2 Luego arme la secci n superior con la secci n inferior bisagra ensamblada utilizando los instrumentos proporcionados como lo...

Страница 7: ...ancia apropiada de modo que los neum ticos del equipo que se cargando se hallan centrados en cada una de las secciones de la rampa 5 Ate la correa comose muestra en las FIG 2 desde la parte inferior d...

Страница 8: ...raciones modificaciones adiciones o reparaciones efectuados durante el periodo de garant a aplicable por cualquiera que no sea Horizon Global sus empleados agentes o subcontratistas III instalaci n in...

Отзывы: