background image

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder 

an andere Fachleute.

•  In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des 

Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen 

und Betriebsmittel zu beachten.

b) Elektrische Sicherheit

•  Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrische Geräte aus und stellen Sie keine mit 

Flüssigkeit gefüllten Gegenstände neben das Gerät. Sollte dennoch Flüssigkeit 

oder ein Gegenstand ins Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie in einem solchen 

Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten) 

und ziehen Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf 

danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in 

einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser 

kann unter Umständen das Produkt zerstören. Außerdem besteht beim Netzteil 

Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Lassen Sie das Produkt zuerst auf 

Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und verwendet wird. Dies 

kann u.U. mehrere Stunden dauern.

•  Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht, geknickt oder 

durch scharfe Kanten beschädigt werden.

•  Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen 

hängen bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.

•  Versuchen Sie nie das USB-Ladegerät an einer anderen als der USB-Spannung 

zu betreiben.

•  Trennen Sie nach Ablauf der max. Ladezeit das USB-Ladegerät vom Netz.
•  Verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-Ladegerät, um den Akku im 

Glühkerzenstecker zu laden.

•  Das USB-Ladegerät darf nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
•  Ziehen Sie nicht an der Leitung des das USB-Ladegerätes. Fassen Sie das USB-

Ladegerät immer nur am Gehäuse an.

c) Batterie/Akku

•  Achten Sie beim Einlegen der Batterie/des Akkus auf die richtige Polung.
•  Entfernen Sie die Batterie/den Akku, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht 

verwenden, um Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende 

oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Hautkontakt Säureverätzungen 

hervorrufen. Beim Umgang mit beschädigten Batterien/Akkus sollten Sie daher 

Schutzhandschuhe tragen.

•  Bewahren Sie Batterien/Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen 

Sie Batterien/Akkus nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren 

verschluckt werden könnten.

•  Nehmen Sie keine Batterien/Akkus auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und 

werfen Sie sie nicht ins Feuer. Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien 

aufzuladen. Es besteht Explosionsgefahr!

Bedienelemente

USB-Ladegerät

Glühkerzenstecker

1

2

3

4 5

6

1  USB-A-Stecker

2  Kontroll-Leuchte (im Gehäuse)

3  Kerzenaufsatz

Fingerauflagering

5  Deckel

6  Anzeige

Einbau des Akkus

Vor der ersten Inbetriebnahme ist ein geeigneter Akku (im Lieferumfang enthalten) in den 

Glühkerzenstecker einzusetzen.
•  Schrauben Sie dazu den Deckel (5) entgegen dem Uhrzeigersinn mit dem integrierten 

Anzeigeinstrument ab.

•  Legen Sie nun den Akku mit Pluspol voran in das Innere des Alu-Glühkerzensteckers ein.
•  Schrauben Sie anschließend den Deckel (5) im Uhrzeigersinn wieder auf und achten Sie 

dabei darauf, dass die Spiralfeder im Deckel sicheren Kontakt mit dem Minuspol des Akkus 

hat.

  Sie können im Ausnahmefall eine unverbrauchte Batterie passender Größe als 

Spannungsversorgung des Glühkerzensteckers verwenden. Bedenken Sie aber, 

dass diese Batterie bei Erschöpfung schnell erneuert werden muss. Ausreichend 

bemessene Akkus sind leistungsfähiger, ökonomischer und umweltschonender.

 Bedienungsanleitung

ALU-GLOWSTECKER-SET 3000 AKKU SUB-C USB

Best.-Nr. 1884848

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zum Vorglühen von 2- und 4-Takt-Modellmotoren, die mit methanolhaltigem 

Treibstoff  betrieben  werden.  Der  dabei  fließende  Strom  wird  am  Anzeigeinstrument  des 

Kerzensteckers angezeigt. Durch seine Bauform ist der Alu-Glühkerzenstecker sowohl für 

Flugmodell-Motoren als auch für Automodell-Motoren mit Extremkühlköpfen geeignet. Der Alu-

Glühkerzenstecker ist ausschließlich für den privaten Einsatz im Modellbaubereich ausgelegt.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann 

das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren 

wie z.B. Kurzschluss, Brand, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung 

genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der 

Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Alu-Glühkerzenstecker
•  USB-Ladegerät
•  Akku
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads 

herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf 

der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in 

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das  Pfeil-Symbol  ist  zu  finden,  wenn  Ihnen  besondere  Tipps  und  Hinweise  zur 

Bedienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, 

Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer 

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere 

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der 

übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

Содержание RE-5654544

Страница 1: ...eckers verwenden Bedenken Sie aber dass diese Batterie bei Erschöpfung schnell erneuert werden muss Ausreichend bemessene Akkus sind leistungsfähiger ökonomischer und umweltschonender Bedienungsanleitung ALU GLOWSTECKER SET 3000AKKU SUB C USB Best Nr 1884848 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zum Vorglühen von 2 und 4 Takt Modellmotoren die mit methanolhaltigem Treibstoff betrieben wer...

Страница 2: ...en Bereich stehen Die genaue Position ist von der jeweils verwendeten Glühkerze abhängig Bei einer unterbrochenen Glühkerze wird der Zeiger nicht ausschlagen und bei einer Kerze mit einem Kurzschluss steht der Zeiger im grünen Bereich auf max Ausschlag Wenn der Zeiger beim Glühvorgang nur noch bis zum roten Bereich des Anzeigeinstrumentes ausschlägt muss der Akku im Glühkerzenstecker nachgeladen w...

Страница 3: ...d 4 four stroke model engines that use methanol fuel The current is indicated on the glow plug s display instrument The aluminium glow plug connector can be used with model aeroplane engines and model car engines with extreme cooling heads The aluminium glow plug connector is exclusively designed for private use with model vehicles For safety and approval purposes you must not rebuild and or modif...

Страница 4: ... can now start the engine If the glow plug is intact the indicator on the measuring indicator should be in the green zone The exact position depends on the type of glow plug If the glow plug is disconnected the pointer will not move In the event of a short circuit the pointer will move to the maximum position in the green zone If the pointer stays in the red zone when the glow plug is heating this...

Страница 5: ...plus économiques et plus respectueux de l environnement Mode d emploi KIT SOQUET A BOUGIE 3000 ACCU SUB C USB N de commande 1884848 Utilisation prévue Le produit sert à préchauffer des moteurs à 2 et 4 temps qui fonctionnent avec un carburant contenant du méthanol Le courant généré est affiché sur l indicateur du soquet à bougie De par sa forme le soquet à bougie en alu convient aussi bien pour le...

Страница 6: ... pointer dans la zone verte La position exacte dépend de la bougie de préchauffage utilisée En cas de bougie de préchauffage coupée l aiguille n oscille pas et en cas de bougie court circuitée l aiguille se trouve dans la zone verte sur le maximum Si l aiguille n oscille plus que dans la zone rouge de l instrument de mesure l accu du soquet à bougie doit être rechargé Tirez le soquet à bougie uniq...

Страница 7: ... worden vervangen als deze leeg is Accu s met het juiste vermogen zijn efficiënter zuiniger en milieuvriendelijker Gebruiksaanwijzing ALUMINIUM BOUGIESTEKKER SET 3000 ACCU SUB C USB Bestelnr 1884848 Doelmatig gebruik Het product wordt gebruikt voor het voorgloeien van 2 en 4 takt modelmotoren die met methanolhoudende brandstof werken De hierbij vloeiende stroom wordt op het meetinstrument van de b...

Страница 8: ...et groene bereik bevinden De exacte positie is afhankelijk van de gebruikte gloeibougie Als de gloiebougie wordt onderbroken zal de wijzer niet uitslaan en als de bougie is kortgesloten bevindt de wijzer zich in het groene bereik bij max aanslag Als de wijzer tijdens het gloeien alleen nog naar het rode gebied van het indicatie instrument uitslaat moet de accu in de gloeibougiestekker worden opgel...

Отзывы: