background image

•  Fliegen Sie mit Ihrem Modell nur dann, wenn Ihre Reaktionsfähigkeit uneinge-

schränkt gegeben ist. Müdigkeit, Alkohol- oder Medikamenten-Einfluss können zu 

Fehlreaktionen führen.

•  Fliegen Sie nie direkt auf Zuschauer oder auf sich selbst zu.
•  Sowohl Motoren, Elektronik als auch Flugakku können sich beim Betrieb des Mo-

dells erwärmen. Machen Sie aus diesem Grund eine Pause von 5 - 10 Minuten, 

bevor Sie den Flugakku wieder laden. 

•  Lassen Sie immer die Fernsteuerung (Sender) eingeschaltet, solange das Modell 

in Betrieb ist. Schalten Sie nach der Landung immer zuerst den Ein-/Ausschalter 

am Quadrocopter in die „ausgeschaltet“-Stellung („OFF“). Erst danach darf der 

Fernsteuersender ausgeschaltet werden.

•  Bei einem Defekt oder einer Fehlfunktion ist zuerst die Ursache der Störung zu 

beseitigen, bevor Sie Ihr Modell wieder starten.

•  Setzen Sie Ihr Modell und die Fernsteueranlage nicht über längere Zeit der direk-

ten Sonneneinstrahlung oder großer Hitze aus.

•  Bei einem schweren Absturz (zum Beispiel aus großer Höhe) können die elekt-

ronischen Gyro-Sensoren beschädigt werden. Vor einem erneuten Flug ist daher 

unbedingt die volle Funktion zu prüfen! 

•  Bei einem Absturz müssen Sie sofort die Rotor-Motoren ausschalten. Drehende 

Rotoren können bei Kontakt mit Hindernissen bzw. beim Aufschlag beschädigt 

werden. Vor einem erneuten Flug sind diese unbedingt auf eventuelle Risse oder 

Bruchstellen zu prüfen!

•  Um Schäden am Modell durch einen Absturz aufgrund von Unterspannung bzw. 

durch eine Tiefentladung des Akkus zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, im Flug 

die Leuchtsignale zur Unterspannung unbedingt zu beachten.

•  Achten Sie auf die maximalen Reichweiten gemäß den technischen Daten in die-

ser Bedienungsanleitung. Gerät das Modell außer Reichweite, fliegt es unkontrol-

liert bis zu einem Absturz weiter! Verlust von Gewährleistung/Garantie!

Batterie- und Akku-Hinweise

Obwohl der Umgang mit Batterien und Akkus im täglichen Leben heute eine 

Selbstverständlichkeit ist, bestehen zahlreiche Gefahren und Probleme. Spe-

ziell bei LiPo-/Li-Ion-Akkus mit ihrem hohen Energieinhalt (im Vergleich zu 

herkömmlichen NiMH-Akkus) sind diverse Vorschriften unbedingt einzuhal-

ten, da andernfalls Explosions- und Brandgefahr besteht.
Beachten Sie deshalb unbedingt die nachfolgend genannten Informationen 

und Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien und Akkus.

a) Allgemein

•  Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände. Bewahren Sie Batterien/Akkus 

außerhalb der Reichweite von Kindern auf. 

•  Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass 

diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie in einem sol-

chen Fall sofort einen Arzt auf!

•  Batterien/Akkus dürfen niemals kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen 

werden. Es besteht Explosionsgefahr!

•  Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berührung mit der 

Haut Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete 

Schutzhandschuhe. 

•  Aus Batterien/Akkus auslaufende Flüssigkeiten sind chemisch sehr aggressiv. 

Gegenstände oder Oberflächen, die damit in Berührung kommen, können teils 

massiv beschädigt werden. Bewahren Sie Batterien/Akkus deshalb an einer ge-

eigneten Stelle auf.

•  Herkömmliche (nicht wiederaufladbare) Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. 

Es besteht Brand- und Explosionsgefahr! Nicht wiederaufladbare Batterien sind 

nur für den einmaligen Gebrauch vorgesehen und müssen ordnungsgemäß ent-

sorgt werden, wenn sie leer sind. Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene 

Akkus, verwenden Sie ein geeignetes Ladegerät.

•  Bei längerem Nichtgebrauch (z.B. bei Lagerung) entnehmen Sie die im Sender 

eingelegten Batterien/Akkus, um Schäden durch auslaufende Batterien/Akkus zu 

vermeiden. Der Flugakku im Quadrocopter ist fest eingebaut; bewahren Sie den 

Quadrocopter (mit dem eingebauten Flugakku) an einem trockenen, sauberen, 

kühlen Ort auf, der für Kinder unzugänglich ist. Gleiches gilt für Batterien/Akkus.
Setzen Sie in dem Raum einen Rauchmelder ein. Das Risiko eines Brandes (bzw. 

das Entstehen von giftigem Rauch) kann nicht ausgeschlossen werden. Speziell 

Akkus für den Modellbaubereich sind großen Belastungen ausgesetzt (z.B. hohe 

Lade- und Entladeströme, Vibrationen usw.). 

•  Wechseln Sie im Sender immer den ganzen Satz Batterien bzw. Akkus aus. Mi-

schen Sie nicht volle mit halbvollen Batterien/Akkus. Verwenden Sie immer Batte-

rien bzw. Akkus des gleichen Typs und Herstellers. Mischen Sie niemals Batterien 

mit Akkus!

•  Achten Sie beim Einlegen von Batterien/Akkus in den Sender auf die richtige Pol-

ung (Plus/+ und Minus/- beachten).

•  Setzen Sie das Ladegerät und den Quadrocopter (mit dem eingebauten Flugakku) 

keinen hohen/niedrigen Temperaturen sowie direkter Sonneneinstrahlung aus.

•  Batterien/Akkus dürfen nicht feucht oder nass werden. Gleiches gilt für das La-

degerät und den Quadrocopter. Das Ladegerät darf nur in einem trockenen, ge-

schlossenen Innenraum betrieben werden. 
Gerade Akkus mit Lithium-Technologie (z.B. LiPo-/Li-Ion-Akkus) sind durch die 

darin enthaltenen Chemikalien sehr feuchtigkeitsempfindlich (Brand-/Explosions-

gefahr).

•  Platzieren Sie Ladegerät und Quadrocopter für den Ladevorgang auf einer nicht 

brennbaren, hitzebeständigen Oberfläche (z.B. einer Steinfliese). Halten Sie aus-

reichend Abstand zu brennbaren Gegenständen. Lassen Sie zwischen Ladegerät 

und Quadrocopter ausreichend Abstand.

•  Laden Sie keine Akkus, die noch heiß sind (z.B. durch hohe Entladeströme im Mo-

dell verursacht). Lassen Sie den im Quadrocopter fest eingebauten Akku zuerst 

auf Zimmertemperatur abkühlen, bevor Sie ihn laden.

•  Da sich sowohl das Ladegerät als auch der im Quadrocopter fest eingebaute 

Flugakku während des Ladevorgangs erwärmen, ist es erforderlich, auf eine aus-

reichende Belüftung zu achten. Decken Sie das Ladegerät und den Quadrocopter 

niemals ab!

•  Laden Sie Akkus niemals unbeaufsichtigt. Prüfen Sie in regelmäßigen Abständen, 

ob sich der Akku übermäßig erhitzt oder aufbläht. Ist dies der Fall, besteht akute 

Explosions- und Brandgefahr! Beenden Sie den Ladevorgang sofort, trennen den 

Quadrocopter vom Ladegerät und bringen diesen an einen Ort (z.B. ins Freie), wo 

ein explodierender bzw. in Brand geratener Akku keine weitere Schäden anrichten 

kann.

•  Trennen Sie den Quadrocopter vom Ladegerät, wenn der Flugakku im Quadro-

copter vollständig aufgeladen ist.

•  Beschädigen Sie niemals die Außenhülle eines Akkus. Laden Sie niemals beschä-

digte, ausgelaufene oder verformte Akkus. Dies kann zu einem Brand oder einer 

Explosion führen! Entsorgen Sie solche unbrauchbar gewordenen Akkus umwelt-

gerecht, verwenden Sie sie nicht mehr.

•  Laden Sie Akkus regelmäßig nach (etwa alle 2 - 3 Monate), da es andernfalls 

durch eine Selbstentladung der Akkus zu einer Tiefentladung kommt. Dadurch 

werden die Akkus unbrauchbar!

•  LiPo-/Li-Ion-Akkus behalten ihre Energie normalerweise für mehrere Monate, al-

lerdings werden sie durch eine Tiefentladung dauerhaft beschädigt und können 

nicht mehr verwendet werden.

b) Zusätzliche Informationen zu Lithium-Akkus

Moderne Akkus mit Lithium-Technik verfügen nicht nur über eine deutlich 

höhere Kapazität als NiMH- oder NiCd-Akkus, sie haben auch ein wesentlich 

geringeres Gewicht. Dies macht diesen Akkutyp z.B. für den Einsatz im Mo-

dellbaubereich sehr interessant, meist werden hier sog. LiPo-Akkus (Lithium-

Polymer) oder Li-Ion-Akkus verwendet. 
Lithium-Akkus benötigen jedoch eine besondere Sorgfalt beim Laden/Entla-

den sowie bei Betrieb und Handhabung. 
Deshalb möchten wir Sie in den folgenden Abschnitten darüber informieren, 

welche Gefahren bestehen und wie Sie diese vermeiden können, damit solche 

Akkus lange Zeit ihre Leistungsfähigkeit behalten.
•  Die Außenhülle von vielen Lithium-Akkus besteht meist nur aus einer dicken Fo-

lie und ist deshalb sehr empfindlich. Zerlegen oder beschädigen Sie den Akku 

niemals, lassen Sie den Akku niemals fallen, stechen Sie keine Gegenstände in 

den Akku! Vermeiden Sie jegliche mechanische Belastung des Akkus, ziehen Sie 

auch niemals an den Anschlusskabeln des Akkus! Es besteht Brand- und Explo-

sionsgefahr! 
Der Flugakku ist im Quadrocopter fest eingebaut und von Ihnen nicht wechselbar.

•  Achten Sie bei Betrieb, Auf- oder Entladen, Transport und Aufbewahrung eines 

Lithium-Akkus darauf, dass dieser nicht überhitzt. Platzieren Sie den Quadrocop-

ter (mit dem darin fest eingebauten Flugakku) nicht neben Wärmequellen, halten 

Sie ihn fern von direkter Sonneneinstrahlung. Bei Überhitzung des Akkus besteht 

Brand- und Explosionsgefahr! Der Akku darf niemals eine höhere Temperatur als 

+60 °C haben. 

•  Falls der Akku Beschädigungen aufweist oder die Außenhülle aufgequollen/aufge-

bläht ist (z.B. durch einen Absturz und einer Beschädigung des Quadrocopters), 

so laden Sie ihn nicht mehr auf. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr! 

•  Bewahren Sie den Quadrocopter mit dem beschädigten Flugakku in keinem Falle 

mehr in einer Wohnung oder einem Haus/Garage auf. Beschädigte oder aufge-

blähte Lithium-Akkus können plötzlich Feuer fangen.

•  Verwenden Sie zum Aufladen eines Lithium-Akkus nur ein dafür geeignetes La-

degerät bzw. verwenden Sie das richtige Ladeverfahren. Herkömmliche Ladege-

räte für NiCd-, NiMH- oder Blei-Akkus dürfen nicht verwendet werden, es besteht 

Brand- und Explosionsgefahr! Wählen Sie je nach Akku immer das richtige La-

deverfahren.

•  Wenn Sie einen Lithium-Akku mit mehr als einer Zelle aufladen, so verwenden Sie 

unbedingt einen sog. Balancer (der im Quadrocopter fest eingebaute Flugakku 

hat nur eine Zelle).

•  Laden Sie LiPo-/Li-Ion-Akkus mit einem Ladestrom von max. 1C (sofern vom Ak-

kuhersteller nicht anders angegeben!). Das bedeutet, dass der Ladestrom den auf 

dem Akku aufgedruckten Kapazitätswert nicht überschreiten darf (z.B. Akkukapa-

zität 1000 mAh, max. Ladestrom 1000 mA = 1 A). 

Содержание 1642774

Страница 1: ...heit Ihres Modells und der Fern steueranlage Achten Sie dabei auf sichtbare Beschädigungen wie z B eine be schädigte Mechanik z B Rotoren Sämtliche beweglichen Teile am Modell müssen leichtgängig funktionieren dürfen jedoch kein Spiel in der Lagerung aufweisen Der im Quadrocopter eingebaute Flugakku ist entsprechend den Angaben dieser Bedienungsanleitung aufzuladen Überprüfen Sie vor jeder Inbetri...

Страница 2: ...cht feucht oder nass werden Gleiches gilt für das La degerät und den Quadrocopter Das Ladegerät darf nur in einem trockenen ge schlossenen Innenraum betrieben werden Gerade Akkus mit Lithium Technologie z B LiPo Li Ion Akkus sind durch die darin enthaltenen Chemikalien sehr feuchtigkeitsempfindlich Brand Explosions gefahr Platzieren Sie Ladegerät und Quadrocopter für den Ladevorgang auf einer nich...

Страница 3: ...erklärung DOC Hiermit erklärt Conrad Electronic SE Klaus Conrad Straße 1 D 92240 Hirschau dass dieses Produkt der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet adresse verfügbar www conrad com downloads Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flaggensymbols aus und geben Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ...

Страница 4: ...ient power remaining use a battery tester If the batteries are empty replace all of the batteries together Never replace individual batteries Keep objects and body parts away from the rotors when the rotors are moving c During use Do not take any risks when using the model Always use the model responsibly otherwise you may endanger yourself and your surroundings Improper use can cause serious inju...

Страница 5: ...d charger may heat up during the charging process Never cover the charger or the quad copter Never leave batteries unattended when they are charging Inspect the charger at regular intervals to ensure that the battery is not overheating or expanding This in dicates an imminent risk of a fire or explosion If the quadcopter battery overheats or starts to expand disconnect the quadcopter from the char...

Страница 6: ...ty in the PDF format Technical Data a Remote control Frequency range 2 451 2 478 GHz Transmission power 10 dBm Remote control range Max 20 30 m with no obstructions Operating voltage 3 V DC 2 AAA batteries Dimensions W x L x H 130 x 61 x 17 mm Weight without batteries Approx 46 g b Quadcopter Flight time Approx 4 5 minutes Length folded 110 mm Width folded 63 mm Height folded 12 3 mm Length unfold...

Страница 7: ...as provoquer d interférences avec des émetteurs de 2 4 GHz fonctionnant simultanément Vérifiez régulièrement le bon fonctionnement de votre modèle et de la radiocom mande Contrôlez l absence d endommagements visibles tels que des mécanis mes endommagés par ex les rotors Toutes les pièces amovibles doivent être facilement manœuvrables mais ne doi vent pas avoir de jeu dans les articulations L accu ...

Страница 8: ...tive N exposez pas le chargeur et le quadricoptère avec son accu de vol intégré à des températures élevées basses ni à un rayonnement solaire direct Les piles accumulateurs ne doivent pas prendre l humidité ni être mouillés Il en va de même pour le chargeur et le quadricoptère Le chargeur est conçu pour fonctionner dans des locaux fermés et secs uniquement Même les accus à technologie lithium par ...

Страница 9: ... les ordures ménagères Les piles et batteries contaminées sont identifiées par le symbole ci contre qui se réfère à l interdiction de l élimination avec les ordures ménagères Les désignations pour les métaux lourds concernés sont les suivantes Cd Cadmium Hg mer cure Pb plomb La désignation se trouve sur les piles ou batteries p ex sous le symbole représentant une poubelle à gauche Vous pouvez rapp...

Страница 10: ...nica bijv rotoren Alle beweegbare onderdelen van het model moeten soepel werken maar mogen geen speling in de lagers vertonen De in de quadrocopter geïntegreerde vliegaccu moet volgens de gebruiksaanwij zing vermelde instructies worden geladen Controleer vóór iedere ingebruikname de correcte en vaste montage van de ro toren Zorg ervoor dat er voldoende resterende capaciteit is batterijcontrole van...

Страница 11: ... brandbare voorwerpen Houd voldoende afstand tussen lader en quadrocopter Laad geen accu s op die nog heet zijn bijv veroorzaakt door een hoge ontladings stroom in het model Laat de in de quadrocopter geïntegreerde accu eerst tot op kamertemperatuur afkoelen voordat u deze oplaadt Omdat zowel de lader alsook de in de quadrocopter vast geïntegreerde vliegaccu warm worden tijdens het opladen moet er...

Страница 12: ...ens a Zender Zendfrequentie 2 451 2 478 GHz Zendvermogen 10 dBm Zender reikwijdte max 20 30 m in open veld Bedrijfsspanning 3 V DC 2 batterijen van het type AAA micro Afmetingen b x l x h 130 x 61 x 17 mm Gewicht zonder batterijen ca 46 g b Quadrocopter Vliegtijd ca 4 5 minuten Lengte opgevouwen 110 mm Breedte opgevouwen 63 mm Hoogte opgevouwen 12 3 mm Lengte ready to go 99 mm Breedte ready to go ...

Отзывы: