background image

Ressort moteur enrouleur électrique

Page 4

www.reelcraft.com

Guide D’Utilisation

l’Enrouleur Industrielle de Cordon 

d’Extension Retractable 

ATTENTION:

 Lisez toutes les instructions et touts les avertissments avant 

l’opération. 

Sauvegardez ces instructions! Lisez toutes les instructions!

 

INSTALLATION

AVERTISSEMENT: 

Pour poser l'étrier, il faut employer les trois vis et les 

rondelles. S'il manquait une ou plusieurs des vis fournies, l'étrier pourrait 

se décrocher et la chute de l'enrouleur pourrait provoquer des dommages, 

des blessures ou même la mort. 

2.56”(65mm)

2.56”(65mm)

Fig.1 Disposition des trous de l'étrier

Vis 5/16 po (x 3)

Étrier A

Fig.2

MONTAGE AU MUR (fig. 3 et 4)

Fig.3

A

B

C

Montage au mur 

à 1,5 m ou moins

Fig.4

A

B

C

Montage au mur 

à plus de 1,5 m

MONTAGE AU PLAFOND (fig. 5)

Fig.5

A

B

C

UTILISATION

COUPE-CIRCUIT DE PROTECTION

ENTRETIEN
AVERTISSEMENT : DÉBRANCHER L'APPAREIL AVANT D'EFFECTUER TOUT 

ENTRETIEN. 

Enlever la saleté et les dépôts dès qu'ils s'accumulent. Employer un 

chiffon doux humide et un savon doux, au besoin. Veiller à ne pas mouiller la 

prise. 

NE JAMAIS

 submerger une partie quelconque de l'enrouleur dans une 

solution quelconque pour le nettoyer. 

NE PAS

 employer de solvants comme de 

l'essence, de la térébenthine, etc. pour nettoyer l'appareil. Conserver le fil propre 

pour qu'il se rétracte automatiquement en douceur. Pour le nettoyer, simplement 

tirer le fil à sa longueur maximale et le laisser rentrer en le faisant passer dans un 

chiffon humide. Le tirer de nouveau en entier et le faire passer cette fois à travers 

un chiffon propre saupoudré de talc. 

ASSÉCHER L'APPAREIL COMPLÈTEMENT AVANT DE LE BRANCHER DE NOUVEAU.

Le bouton de réarmement du coupe-circuit se trouve sur le côté de la prise 

Tri-Tap. Si l'on surcharge la rallonge, le coupe-circuit se déclenchera (le bouton 

de réarmement noir sortira). Débrancher l'appareil ayant provoqué la surcharge, 

attendre deux minutes puis réarmer le coupe-circuit en enfonçant le bouton noir. 

Brancher le fil d'alimentation dans une prise normale de 110-125 V. En s'allumant, 

la DEL rouge de la prise Tri-Tap indique que les prises sont sous tension. Si le 

voyant ne s'allume pas, vérifier l'alimentation. On peut brancher jusqu'à trois 

appareils électriques dans la prise Tri-Tap. Tirer le fil jusqu'à la longueur voulue. 

Continuer à le tirer lentement. Quand un "clic" se fait entendre, arrêter de tirer : la 

rallonge est maintenant verrouillée et prête à servir. Pour la réenrouler, tirer la 

rallonge lentement jusqu'à ce que le "clic" s'arrête : le fil est maintenant 

déverrouillé et peut s'enrouler complètement. 

ATTENTION :

 pour éviter les risques de blessure, 

NE PAS

 lâcher le fil et le laisser 

rentrer dans l'enrouler sans le retenir. Guider le fil vers l'enrouleur en le retenant 

légèrement. 

REMARQUE :

 les prises n'ont pas d'interrupteur et sont toujours sous tension. 

NE 

PAS LES SURCHARGER !

1.    Choisir l'endroit de montage de l'enrouleur, à moins de 75 cm d'une prise 

       normale de 110-125 V.

2.    Repérer un montant qui servira au montage de l'étrier. L'étrier doit être monté 

       au mur verticalement, directement au centre du montant. 

3.    En utilisant l'étrier comme gabarit, marquer au crayon l'emplacement des 

       trois vis (fig. 1).

4.    À l'aide d'un perceuse munie d'une mèche de 6 mm, percer des avant-trous 

       pour les vis. Percer à au moins 5 cm de profondeur. 

5.    Poser l'étrier à l'aide des trois vis à bois et des rondelles fournies et d'une clé 

       ou d'une douille de 13 mm. Les serrer fermement. 

6.    L'enrouleur peut maintenant être posé dans l'étrier. Pour que l'enrouleur 

       fonctionne en douceur, suivre les étapes suivantes :

       a.  Si l'enrouleur est posé à moins de 1,5 m du sol, l'installer de manière que 

            la sortie du fil soit vers le haut (fig. 3).

       b.  Si l'enrouleur est posé à plus de 1,5 m du sol, l'installer de manière que la    

            sortie du fil soit vers le bas (fig. 4).

7.    Enfiler la broche de montage (B) à travers l'étrier et l'enrouleur et la verrouiller 

       avec la goupille (C). 

AVERTISSEMENT :

 verrouiller la broche de montage (B) avec la goupille 

(C), pour éviter que la broche ne puisse se déplacer.

REMARQUE :

 si le montage au plafond se fait sur une poutre en acier, faire appel à 

un installateur professionnel, qui devra employer des boulons d'au moins 6 mm et 

des rondelles ou des écrous autobloquants. 

1.    Choisir l'endroit de montage de l'enrouleur, à moins de 75 cm d'une prise 

       normale de 110-125 V.

2.    Repérer une solive ou une poutre qui servira au montage de l'étrier. L'étrier 

       doit être monté directement au centre de la poutre. 

3.    En utilisant l'étrier comme gabarit, marquer au crayon l'emplacement des 

       trois vis (fig. 1).

4.    À l'aide d'un perceuse munie d'une mèche de 6 mm, percer des avant-trous 

       pour les vis. Percer à au moins 5 cm de profondeur. 

5.    Poser l'étrier à l'aide des trois vis à bois et des rondelles fournies et d'une clé 

       ou d'une douille de 13 mm. Les serrer fermement.

6.    L'enrouleur peut maintenant être posé dans l'étrier (fig. 5).

7.    Enfiler la broche de montage (B) à travers l'étrier et l'enrouleur. 

Averissement: 

Pour éviter toutes les blessures sérieuses ou même 

blessure mortelle causées par un choc électrique ou par un incendie.

1.     

NE PAS

 manipuler ou brancher cet appareil à une prise de courant électrique     

        lorsque vos mains sont mouillées ou lorsque vous vous trouvez sur une 

        surface humide ou mouillée ou être dans I’eau.

2.     Cet appareil 

doit toujours

 être utilisé selon les ordon nances et codes de 

        sécurité d’électricité de votre pays, incluant Ie plus récent code électrique 

        national (NEC) et I’Occupational Safety and Health Act (OSHA) vol 1 

        concernant Ie General Industry Standards and Interpretations.

3.     

Toujours

 assurer que la source de puissance est confor mée aux exigences 

        imprimées sur I’étiquette du dévidoir.

4.     

Toujours

 débrancher la source électrique avant d’effectuer l’enfretien ou 

        I’inspection de ce appareil pour quelque raison que ce soit.

5.     L’appareil doit être seulement utilisé dans les circuits 110-125 V et équipé 

        d’un 3 cordon du conducteur approu vée avec 3-fourche, du type de la prise 

        de terre. 

Pour réduire Ie risque du choc électrique

, il devrait seulement être 

        branché dans la prise propre de terre.

6.     

L’appareil n’est pas imperméable

 et n’est pas conçu pour utiliser dans les 

        douches, les saunas, ou les endroits humides pontentiel-lement. 

Toujours

 

        maintenir cet appareil loin des éviers, des les baquets de douche, etc. 

NE 

        

JAMAIS

 essayer de ramasser branchée dans les outils électriques ou les 

        appareils doivent-elles tomber dans I’eau. Fatal électrocution pourrait résulter!

 

7.     Cet appareil est équipé d’une 3-fourche du type de la prise de terre. S’il ne 

        devrairt pas adapter la prise, il a la prise propre installée par un électricien 

        qualifié.

8.     

NE JAMAIS

 tenter de brancher la fiche dans une rallonge sans fil de terre et 

        

TOUJOURS

 s’assurer que la rallonge est en bon état.

9.     Cet appareil est essayé pour utiliser I’intérieur de la chambre. 

Ne pas

 utiliser 

        dans endroit dangereux potentiellement, par exemple dans les atmosphères 

        inflammable et explosive.

10.   Gardez à I’écart des orifices de ventillation d’air chaud ou autres sources de 

        chaleur.

11.   

Gardez loin de la portée des enfants.

Отзывы: