background image

24

23

www.reebokfitness.info/productsupport

Velocidade rápida 

Utilize-o para definir uma velocidade exacta durante a corrida.

Chave de segurança

Está incluída nesta máquina uma Chave de segurança vermelha sem a qual a passadeira não funciona. A sua finalidade é parar 
de imediato a máquina na eventualidade de uma emergência. Será apresentado o Código de erro 

E07

 se a chave não estiver 

correctamente posicionada na passadeira. O clipe existente no outro extremo do cabo deve estar sempre colocado no vestuário 
durante o treino para garantir que a máquina pára de imediato na eventualidade de uma emergência.

PROGRAMAS DO COMPUTADOR

P0

 Programa manual

1. 

START (INÍCIO)

 pode ser premido para iniciar o treino de imediato.

2.  Os contadores 

TIME/DISTANCE/CALORIES (TEMPO/DISTÂNCIA/CALORIAS)

 serão iniciados a partir de zero.

3.  A velocidade da passadeira pode ser ajustada manualmente utilizando os botões 

SPEED (VELOCIDADE)

 

+

 ou 

 a qualquer 

momento durante o treino.

4.  A medição alvo pode ser alterada entre time (tempo), distance (distância) e calories (calorias) premindo o botão 

MODE (MODO)

 

com a passadeira em modo de espera. Assim que a medida estiver seleccionada, utilize os botões 

SPEED (VELOCIDADE)

 

+

 ou 

– 

para definir o alvo e prima 

START (INÍCIO)

 para começar o treino.

P1 – P12

 São programas predefinidos nos quais a velocidade ou inclinação da máquina são alteradas 

automaticamente durante o treino.  

 

se a velocidade/inclinação é alterada pelo utilizador durante estes programas, a máquina regressará à velocidade predefinida no 
próximo segmento do programa.

1.  Prima o botão 

PROGRAM (PROGRAMA)

 para seleccionar o programa pretendido.

2.  Prima START 

(INÍCIO)

 para seleccionar e iniciar o tempo de treino predefinido.

3.  O tempo de treino predefinido para estes programas é de 30 minutos.  Este período de tempo pode ser alterado premindo os 

botões 

SPEED (VELOCIDADE) +

 ou 

 antes de premir 

START (INÍCIO)

.  

4.  Durante estes programas, as definições de velocidade estão divididas em 16 segmentos. O tempo de cada segmento depende 

do tempo total seleccionado. Por exemplo: um programa de 32 minutos = 16 segmentos de 2 minutos. Assim, a velocidade será 
alterada a cada intervalo aproximado de 2 minutos. – Os intervalos de tempo serão diferentes para permitir o aquecimento e o 
arrefecimento.

5.  A consola irá efectuar a contagem decrescente e emitir um sinal sonoro durante 3 segundos em cada segmento quando a 

Velocidade/inclinação estiver prestes a ser alterada. Será alterada 2 segundos após estes indícios.

6.  No final de cada programa, a máquina emitirá um sinal sonoro e irá parar automaticamente. O nível de inclinação será redefinido 

para 0.

7.  Se o botão 

STOP (PARAR)

 for premido durante o programa, a máquina irá reduzir a velocidade até ficar imóvel. As informações 

serão perdidas e o ecrã irá regressar ao 

MODO DE ESPERA

.

8.  O botão 

START (INÍCIO)

 pode ser premido durante o treino para colocar o programa em pausa. Os dados permanecerão no 

ecrã. Prima 

START (INÍCIO)

 para retomar o programa.

F1

 Este programa irá calcular o Índice de Massa Corporal (IMC) do utilizador. Seleccione o programa “F1” e 

efectue o seguinte procedimento para visualizar o IMC do utilizador:

O programa irá solicitar os seguintes dados pessoais apresentados no ecrã LCD. Após a introdução de cada elemento de dados 
utilizando o botão 

SPEED (VELOCIDADE) +

 ou 

, confirme a selecção e prossiga premindo o botão 

MODE (MODO):

S –

 Sexo do utilizador, 1 = Masculino; 2 = Feminino

A –

 Idade do utilizador

H – 

Altura do utilizador (em cm)

W –

 Peso do utilizador (em kg)

Assim que estes dados tiverem sido introduzidos, o ecrã 

LCD

 irá apresentar um 

“B”

. Neste momento, segure os dois sensores da 

pulsação. A janela de pulsação terá 3 linhas intermitentes para indicar que a pulsação está a ser medida. Continue a segurar os 
sensores até que o 

IMC

 do utilizador seja apresentado. 

 

TABELA DE VELOCIDADES DO PROGRAMA PREDEFINIDO

Conversão de MPH (Milhas por hora) para KPH (Quilómetros por hora)

A velocidade e a distância podem ser definidas para serem operadas em 

MPH

 ou 

KPH

. Para alternar entre as duas medidas:

1.  Retire a 

CHAVE DE SEGURANÇA

, o computador irá apresentar 

“E-07”

.

2.  Prima e mantenha premidos os botões 

PROGRAM (PROGRAMA)

 e 

MODE (MODO)

 em simultâneo durante 2 a 3 segundos.

3.  A consola irá alterar a velocidade de 

MPH

 para 

KPH

 automaticamente. 

Z007

Manual do Utilizador da Consola Z007

Programa

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

12

13 14

15

16

P1

Velocidade

1,0

3,0 3,0

7,0

7,0

5,0

5,0

5,0

7,0

7,0

5,0

5,0

5,0

5,0

3,0

2,0

P2

Velocidade

2,0

3,0 3,0

6,0

5,0

5,0

8,0

5,0

5,0 6,0

8,0

8,0

8,0

5,0

4,0

3,0

P3

Velocidade

2.0

3.0 5.0

5.0

7.0

7.0

8.0

5.0

5.0 5.0

3.0

3.0

8.0

8.0

4.0

3.0

P4

Velocidade

2,0

2,0 3,0

5,0

5,0

5,0

8,0

8,0

8,0 8,0

5,0

5,0

5,0

3,0

3,0

2,0

P5

Velocidade

3,0

4,0 5,0

6,0

7,0

8,0

9,0

10,0 10,0 10,0 9,0

8,0

7,0

5,0

4,0

3,0

P6

Velocidade

3,0

4,0 5,0

5,0

6,0

6,0

7,0

7,0

7,0

9,0

9,0

10,0 10,0 11,0

5,0

3,0

P7

Velocidade

3,0

4,0 9,0

4,0

11,0 4,0

10,0 4,0

9,0 4,0

8,0

4,0

11,0 5,0

3,0

2,0

P8

Velocidade

3,0

5,0 8,0

3,0

5,0

7,0

9,0

3,0

5,0 7,0

10,0 3,0

5,0

7,0

11,0

5,0

P9

Velocidade

3,0

7,0

9,0

4,0

7,0

10,0 4,0

7,0

11,0 5,0

7,0

12,0 4,0

7,0

12,0

6,0

P10

Velocidade

3,0

5,0 6,0

6,0

6,0

9,0

10,0 6,0

6,0 9,0

10,0 6,0

6,0

6,0

11,0

3,0

P11

Velocidade

4,0

5,0 7,0

9,0

10,0 11,0 9,0

6,0

8,0 9,0

10,0 10,0 11,0 9,0

6,0

5,0

P12

Velocidade

4,0

6,0 10,0 10,0 7,0

10,0 10,0 10,0 7,0

7,0

10,0 10,0 10,0 10,0 6,0

5,0

RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2.indd   23-24

14/09/2011   12:41

Содержание Z007

Страница 1: ...Z007 Console Users Guide reebokfitness info RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2 indd 1 1 14 09 2011 12 41...

Страница 2: ...PROGRAM F1 displays users BMI data entry and resulting Body Mass Index Pulse Display After a short period of time when pulse monitors are held this display will show the users heart rate Program Guide...

Страница 3: ...gram the machine will slow down and come to a standstill The information will be lost and the display will return to the STANDBY MODE 8 The START button can be pressed during the workout to pause the...

Страница 4: ...et l indice de masse corporelle qui en r sulte Affichage rythme cardiaque Lorsque l utilisateur tient les capteurs l cran affiche son rythme cardiaque apr s un bref d lai Guide Programme Affiche le pr...

Страница 5: ...clinaison est remis 0 7 Si l on appuie sur la touche ARR T durant le programme l appareil ralentit et s arr te Les informations sont perdues et l affichage revient au MODE VEILLE 8 Il est possible d a...

Страница 6: ...nzeige Wenn die Pulsf hler gehalten werden wird hier nach kurzer Zeit die Herzfrequenz des Benutzers angezeigt PROGRAMM BERSICHT Dieser Modus zeigt das derzeit genutzte Programm an ERR ERR zeigt eine...

Страница 7: ...und das Ger t h lt automatisch an Der Neigungswinkel wird auf 0 zur ckgesetzt 7 Wenn Sie w hrend des Programms die STOPP Taste dr cken bremst das Ger t ab und h lt an Die Informationen werden gel sch...

Страница 8: ...MC del usuario introducidos y el ndice de masa corporal resultante Pantalla Pulse Tras un breve periodo de tiempo cuando se mantienen sujetos los monitores de pulso la pantalla mostrar el ritmo card a...

Страница 9: ...Si se pulsa STOP durante el programa la m quina aminorar la marcha y se detendr La informaci n se perder y la pantalla regresar al MODO EN ESPERA 8 Se puede pulsar el bot n START durante el ejercicio...

Страница 10: ...utente e l Indice di Massa Corporea che ne risulta Display della pulsazione Dopo un breve periodo di tempo quando si afferrano i sensori della pulsazione questo display visualizza la frequenza cardiac...

Страница 11: ...llo d inclinazione verr riportato a 0 7 Se durante il programma si preme STOP la macchina rallenta fino a fermarsi Le informazioni andranno perdute e il display torner alla MODALIT STANDBY 8 Il pulsan...

Страница 12: ...A F1 apresenta a introdu o de dados de IMC dos utilizadores e o c lculo do ndice de Massa Corporal Ecr Pulse Pulsa o Ap s um breve per odo de tempo quando os monitores de pulsa o s o segurados este ec...

Страница 13: ...efinido para 0 7 Se o bot o STOP PARAR for premido durante o programa a m quina ir reduzir a velocidade at ficar im vel As informa es ser o perdidas e o ecr ir regressar ao MODO DE ESPERA 8 O bot o ST...

Страница 14: ...vises brugerens indtastede BMI data og det resulterende Body Mass Index legemsmasseindeks Puls display N r pulsm lerne holdes vil dette display kort tid efter vise brugerens hjertefrekvens PROGRAMVEJL...

Страница 15: ...llet til 0 7 Hvis du trykker p STOP under programmet vil maskinen s tte farten ned og s g i st Informationen vil g tabt og displayet vil g tilbage til STANDBY MODE 8 Du kan trykke p START knappen unde...

Страница 16: ...tid UNDER PROGRAM F1 visar anv ndarens inmatade BMI data och BMI resultatet Pulsvisning N r pulsmonitorerna h lls kommer denna visning snabbt att ndras f r att visa anv ndarens pulsfrekvens Programgui...

Страница 17: ...mationen g r f rlorad och visningen kommer att terg till STANDBYL GET 8 START kan tryckas in under tr ningspasset f r att pausa programmet Alla data kommer att finnas kvar p sk rmen Tryck p START f r...

Страница 18: ...DURING PROGRAM F1 PROGRAM F1 SIRASINDA kullan c lar n BMI veri giri ini ve ortaya kan V cut K tle ndeksini g sterir Nab z Ekran K sa bir s renin ard ndan nab z monit rleri bekletilir ve ekranda kullan...

Страница 19: ...e tam olarak duracakt r Bilgiler kaybolacak ve ekran BEKLEME MODUNA d necektir 8 Program duraklatmak i in antrenman s ras nda START Ba lat d mesine bas labilir Veriler ekranda kalacakt r Devam etmek i...

Страница 20: ...port A B C D E F G H I J K L Z007 Z007 P0 P12 F1 0 00 MODE 6 P0 3 P1 P12 3 F1 ERR Program P0 P12 F1 Mode P0 MODE SPEED START Start Stop ERR Speed A G H I J K L B C D E F RFE 4846 Z007 treadmill consol...

Страница 21: ...P4 2 0 2 0 3 0 5 0 5 0 5 0 8 0 8 0 8 0 8 0 5 0 5 0 5 0 3 0 3 0 2 0 P5 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0 10 0 10 0 9 0 8 0 7 0 5 0 4 0 3 0 P6 3 0 4 0 5 0 5 0 6 0 6 0 7 0 7 0 7 0 9 0 9 0 10 0 10 0 11 0...

Страница 22: ...RUNNING TIME DISTANCE CALORIES MODE 6 LCD DURING PROGRAM P0 P0 3 DURING PROGRAMS P1 TO P12 P1 P12 3 DURING PROGRAM F1 F1 BMI ERR P0 P12 F1 DURING WORKOUT DISTANCE CALORIES TIME IN STANDBY WHILST P0 IS...

Страница 23: ...5 0 5 0 3 0 3 0 8 0 8 0 4 0 3 0 P4 2 0 2 0 3 0 5 0 5 0 5 0 8 0 8 0 8 0 8 0 5 0 5 0 5 0 3 0 3 0 2 0 P5 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0 10 0 10 0 9 0 8 0 7 0 5 0 4 0 3 0 P6 3 0 4 0 5 0 5 0 6 0 6 0 7 0...

Страница 24: ...I Program Guide J Program K Mode L Start Z007 Speed Program P0 P12 F1 Distance Time Calories 0 00 MODE 6 P0 3 P1 P12 3 F1 BMI Pulse PROGRAM GUIDE ERR Program P0 P12 F1 Mode P0 MODE SPEED SPEED START...

Страница 25: ...0 5 0 5 0 3 0 3 0 8 0 8 0 4 0 3 0 P4 2 0 2 0 3 0 5 0 5 0 5 0 8 0 8 0 8 0 8 0 5 0 5 0 5 0 3 0 3 0 2 0 P5 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0 10 0 10 0 9 0 8 0 7 0 5 0 4 0 3 0 P6 3 0 4 0 5 0 5 0 6 0 6 0 7...

Страница 26: ...H I J K L Z007 P0 P12 F1 0 00 TIME DISTANCE CALORIES MODE 6 LCD P0 3 P1 P12 3 F1 BMI ERR P0 P12 F1 DISTANCE CALORIES TIME P0 DISTANCE CALORIES TIME MODE SPEED START ERR A G H I J K L B C D E F RFE 484...

Страница 27: ...0 5 0 5 0 3 0 3 0 8 0 8 0 4 0 3 0 P4 2 0 2 0 3 0 5 0 5 0 5 0 8 0 8 0 8 0 8 0 5 0 5 0 5 0 3 0 3 0 2 0 P5 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0 10 0 10 0 9 0 8 0 7 0 5 0 4 0 3 0 P6 3 0 4 0 5 0 5 0 6 0 6 0 7...

Страница 28: ...54 53 www reebokfitness info productsupport A G H I J K L B C D E F A B C D E F G H I J K L RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2 indd 53 54 14 09 2011 12 42...

Страница 29: ...56 55 www reebokfitness info productsupport RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2 indd 55 56 14 09 2011 12 42...

Страница 30: ...58 57 www reebokfitness info productsupport Computer Z007 Users Guide RFE 4846 Z007 treadmill console guide V2 indd 57 58 14 09 2011 12 43...

Отзывы: