background image

 

17 

Veiligheidsaanwijzingen

 

Gelieve deze handleiding voorafgaand aan de montage en eerst gebruik aandachtig te lezen. Hierin treft u 
belangrijke aanwijzingen aan voor uw eigen veiligheid en het gebruik en onderhoud van het apparaat. 
Bewaar deze handleiding zorgvuldig voor latere naslag, voor  onderhoud of voor bestelling van 
reserveonderdelen.

 

 

Geldigheidsgebied product: deze hometrainer is uitsluitend voor gebruik binnenshuis ontwikkeld en 
getest op een maximaal lichaamsgewicht van 130 kg.

 

 

Capaciteit product: deze hometrainer voldoet aan de Europese norm EN 957-1/6 HA en is 

niet

 geschikt 

voor therapeutische training. 

 

 

Geldigheidsgebied product: deze loopband voldoet aan de eisen voor geluidsoverlast. 

 

Capaciteit product: het geluidsniveau van de loopband ligt onder de 70dB.  

 

Onderhoud product: sproei iedere maand of na ieder 100 kilometer een beetje van de meegeleverde 
siliconenspray tussen de loopband en het loopoppervlak om de loopkwaliteit te behouden. 

 

Onderhoud product: ontstaan er ongewone geluiden als schuurgeluiden, klikken etc., probeer dan de 
bron hiervan vast te stellen en laat het apparaat door een mecanicien repareren. Let erop dat de 
loopband niet wordt gebruikt totdat deze is gerepareerd.  

 

Eigenschap product: de snelheid kan via de computer worden ingesteld. 

 

Veiligheid gebruik: blokkeerfunctie: het doel van de blokkeerfunctie is ongewenst gebruik te voorkomen. 
De loopband wordt geblokkeerd door de sleutel uit de computer te trekken, deze van de lijn te halen en 
op een veilige plek op te bergen. 

 

Veiligheid gebruik: afstappen in geval van nood: in het geval van een noodsituatie, wanneer u pijn 
ondervindt of duizelig wordt of wanneer u de loopband moet stoppen, gaat u als volgt te werk:  1. Houd 
u vast aan de handvaten. 2. Stap op de zijdelingse opstapvlakken. 3. Trek de veiligheidssleutel uit de 
computer. 

 

Veiligheid gebruik: noodstopmechanisme: Het verwijderen van de veiligheidssleutel dient als noodstop. 
Trek de veiligheidssleutel in geval van nood uit de computer en de loopband stopt. 

 

 

Geldigheidsgebied gebruik: de loopband mag niet door personen worden gebruikt die zwaarder zijn dan 
het toegestane gebruikersgewicht. 

 

Geldigheidsgebied gebruik: het apparaat is ontworpen voor een wandel-  en joggingstraining van 
volwassen personen. Zorg ervoor dat gebruik van het apparaat door kinderen alleen onder toezicht van 
volwassenen plaatsvindt.  

 

Gebruiksomgeving: attendeer aanwezige personen op gevaren door bijv. bewegende onderdelen.  

 

Gebruiksomgeving: zorg ervoor dat er voldoende ruimte is om de loopband te gebruiken. (2mx1mx1m) 

 

Gebruiksomgeving: stel het apparaat op een vlakke, slipvaste ondergrond.  

 

Gebruiksomgeving: zorg ervoor dat er geen vloeistoffen in het apparaat of de elektronica terechtkomen. 
Dit geldt ook voor lichaamszweet! 

 

Gebruiksomgeving: gebruik de loopband alleen binnenshuis en bescherm het tegen vocht en stof. Stel het 
apparaat niet op in een garage, een overdekte veranda of in de buurt van water. 

 

Gebruiksomgeving: het apparaat is ontwikkeld voor het gebruik binnenshuis. Bij commercieel gebruik 
bestaat er geen aanspraak op garantie en vervalt de aansprakelijkheid van de producent. 

 

Gezondheid gebruiker: bij gezondheidsbeperkingen of voor individuele en persoonlijke 
trainingsparameters neemt u voorafgaand aan uw eerste training contact op met uw arts. Deze kan u 
informatie geven welk soort van training en welke belasting bij u past. 

 

Gezondheid gebruiker: verkeerd of excessief trainen kan schadelijk zijn voor de gezondheid. 

 

Gezondheid gebruiker: indien u tijdens de training misselijkheid, pijn in de borst, duizeligheid of 
ademnood ervaart, dient u uw training onmiddellijk te beëindigen en contact met uw arts op te nemen.  

 

Voorbereiding product: begin pas met de training als u er zeker van bent dat de loopband juist is 
gemonteerd en ingesteld. 

 

Voorbereiding product: volg bij de montage van het apparaat de montagehandleiding nauwgezet op. 

 

Voorbereiding product: gebruik bij de montage alleen geschikt gereedschap en voer de 
montagewerkzaamheden eventueel samen met een tweede persoon uit. 

 

Voorbereiding product: gebruik alleen de meegeleverde originele onderdelen van Reebok (zie checklist). 

 

Voorbereiding product: schroef voorafgaand aan de training alle verstelbare delen goed vast om het 
losraken tijdens de training te vermijden.  

NL 

Содержание T7.5

Страница 1: ...1 treadmill T7 8 D GB F USER MANUAL REEBOK T 7 8 20090929 NL CZ H SLO...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...bt es die passende Ern hrungsberatung und ein Forum in dem man sich ber neueste Trends im Bereich Fitness informieren kann Wir w nschen Ihnen viel Spa und Erfolg bei Ihrem Training Ihr Reebok Team Gar...

Страница 4: ...reebokfitness de Service FAQs Ersatzteilbestellung Auf unserer Homepage k nnen Sie unter Angabe der Seriennummer Ihres Ger ts Ersatzteile bestellen www reebokfitness de Service Ersatzteilbestellung En...

Страница 5: ...schl ssel in einer Notfallsituation ab und das Laufband wird angehalten Gebrauch G ltigkeitsbereich Das Laufband darf nicht von Personen benutzt werden die das zul ssige Benutzergesamtgewicht bersteig...

Страница 6: ...beaufsichtigte Benutzung des Laufbandes zu vermeiden ziehen Sie den Sicherheitsschl ssel ab und bewahren ihn an einem sicheren f r Kinder unzug nglichen Ort auf In einer Notfallsituation halten Sie si...

Страница 7: ...hich warranty claims are made must be pre authorized by RFE This warranty does not extend to any product or damage to the product caused by or attributed to freight damage abuse misuse improper or abn...

Страница 8: ...on Keynes MK10 0BD head office tel 0044 0 1908 793020 head office fax 0044 0 1908 793021 e mail info rfeinternational com web www reebokfitness co uk Technical support tel 0044 0 871 474 2614 e mail t...

Страница 9: ...e used by persons with a weight of over 130 kg Use Scope This product is designed for the physical exercise by adults Please ensure that children only use it under adult supervision Use Environment En...

Страница 10: ...y The unit requires a power supply of 220V 230V 50Hz It should be connected to a safety socket with a dedicated 10A fuse Before powering on and using the unit confirm that the the unit is plugged into...

Страница 11: ...pourriez t l charger votre plan d entra nement personnel Le service est seulement en allemand disponible Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et le succ s pendant votre entra nement Votre quipe Re...

Страница 12: ...ommander des pi ces de rechange par notre e mail ou en ligne gratuitement en indiquant le num ro de s rie de votre appareil www reebokfitness de Service Ersatzteilbestellung Commande de pi ces de rech...

Страница 13: ...is par des personnes pesant plus que le poids total admis Domaine de validit du produit L appareil est con u pour l entra nement corporel de marche et de course d adultes Assurez vous que l appareil n...

Страница 14: ...urit et conservez la un endroit s r inaccessible aux enfants Dans un cas d urgence tenez vous deux mains aux deux barres lat rales et passez avec les pieds sur les surfaces lat rales antiglissantes du...

Страница 15: ...kbaar Wij wensen u veel plezier en succes bij uw training Hoogachtend het Reebok team Garantie De kwaliteitsproducten van Reebok zijn ontwikkeld en getest voor intensieve fitnesstraining binnenshuis D...

Страница 16: ...tellen van reserveonderdelen Op onze website kunt u onder vermelding van het serienummer van uw apparaat reserveonderdelen bestellen www reebokfitness de Service Ersatzteilbestellung Deze service is a...

Страница 17: ...e loopband mag niet door personen worden gebruikt die zwaarder zijn dan het toegestane gebruikersgewicht Geldigheidsgebied gebruik het apparaat is ontworpen voor een wandel en joggingstraining van vol...

Страница 18: ...oegankelijke plek op In geval van nood houdt u zich met beide handen aan de zijstangen vast en stapt u met uw voeten op de voetsteunen die zijn voorzien van een antisliplaag Het noodstopmechanisme act...

Страница 19: ...Tenhle servis je k dispozici v n m ine P ejeme V m hodn z bavy a sp ch p i Va em tr ninku V Reebok T m Garance Zna kov produkty Reebok jsou konstruov ny a testov ny pro Fitness Tr ninky v dom c m pro...

Страница 20: ...h d l Na na homepage si po zad n s riov ho sla modelu m ete objednat n hradn d ly www reebokfitness de Service Ersatzteilbestellung Tenhle servis je k dispozici v n m ine Pokyny pro zachazeni po vyraz...

Страница 21: ...ci vyt hn te bezpe nostn kl z displeje a b c p s zastav Spr vn pou van v roku B c p s nesm b t u v n osobami p ekra uj c mi p pustnou clekovou hmotnost u ivatele Spr vn pou van v roku P stroj je konci...

Страница 22: ...je se Nechat pou vat a zen d tem bez dozoru dosp l ch Vyt hn te bezpe nostn kl a uschovejte mimo dosah d t V nouzov situaci se pevn uchopte rukami rukojet a postavte se na stranu pevnou st b c ho p su...

Страница 23: ...nunk nnek edz s hez Az n Reebok csapata Garancia A Reebok min s gi term k az rt lett kifejlesztve s tesztelve hogy az otthoni edz s szakszer haszn lat ra is alkalmazhat legyen Ez a g p az eur pai EN 9...

Страница 24: ...l a rendelkezesere Alkatr szmegrendel s A homepage nk n megrendelheti g p nek alkatr szeit a sz riasz m megad s val www reebokfitness de Service Ersatzteilbestellung Ez a szolgaltatas nemet nyelvben a...

Страница 25: ...pb l s a g p azonnal le ll Felhaszn lhatos g A fut szalagot a megengedett tests lyt meghalad szem lyek nem haszn lhatj k Felhaszn lhatos g A g p s ta s fut edz sre lett kialak tva feln ttek r sz re B...

Страница 26: ...em f rhetnek hozz V szhelyzet eset n fogja meg szorosan a kapaszkod karokat majd l pjen a g p oldal n tal lhat ll fel letre s aktiv lja a v szle ll t t a biztons gikulcs elt vol t s val Elektronika A...

Страница 27: ...a rte vadbe Servis je trenutno razpolo ljiv samo v nem kem jeziku Pri vadbi vam elimo veliko zabave in uspeha Va Reebok Team Garancija Reebok izdelki z zajam eno kakovostjo so namenjeni in preizku eni...

Страница 28: ...Naro anje rezervnih delov Rezervne dele lahko naro ite preko na e spletne strani kamor vnesete serijsko tevilko va ega orodja www reebokfitness de Service naro anje rezervnih delov Servis je trenutno...

Страница 29: ...uporabljati Uporaba podro je veljavnosti Naprava je namenjena za vadbo hoje in teka odraslih oseb e napravo uporabljajo otroci bodite pozorni na to da so le ti pod strogim nadzorom odraslih oseb Upora...

Страница 30: ...za ro aje in stopite na stranski nedrsljivi stoji i pokrova Aktivirajte zaporno napravo tako da potegnete varnostni klju iz konzole Produkt tok varnost Naprava potrebuje za delovanje omre no napetost...

Страница 31: ...x 20x T2 0 Scheibe 2 902 6mm Washer 6mm Scheibe 2 903 M6 x 12mm Allen Head CAP Volt M6 x 12mm Innensechskantschraube 2 904 M10 x 62mm Bolt Thread 15mm M10 x 62mm Stift 4 A 6mm Allen Key 6mm Inbusschl...

Страница 32: ...32 8 1 CUT CUT CUT CUT 7 5 6 4 3 2...

Страница 33: ...33 213 818 209 213 901 903 901 903 902 902 1 2...

Страница 34: ...34 220 904 220 904 3 4...

Страница 35: ...35 106 106 104 208 213 208 209 5 6...

Страница 36: ...nuire votre sant NL De juiste trainingspositie neem hiervoor de afbeelding links als voorbeeld Om het joggen te vergemakkelijken kunt u uw blik op een object voor u fixeren Blijf in de buurt van de ha...

Страница 37: ...dejte sm rem nahoru H A foganty megh z s val automatikusan becsuk dik a fut szalag SLO Ro ko na zadnjem delu tekalne steze potegnite navzgor kot je prikazano na sliki GB PRESS THE ELEVATION SUPPORT TU...

Страница 38: ...t vers le sol jusqu ce qu il repose s rement sur le sol NL Houdt de bovenste stang vast en trek aan het handvat om het slot te openen Trek enigszins aan de bovenste stang en de loopband zal automatisc...

Страница 39: ...Grad Winkel F Pour le transport tenir le tapis dans un angle de 45 degr s NL Houd de loopband voor het transport in een hoek van 45 graden CZ Pro p em st n trena ru je t eba ho dr et v hlu 45 H Sz ll...

Страница 40: ...223 224 833 833 225 904 814 813 819 218 212 812 809 219 217 815 210 213 901 902 903 208 811 215 216 820 207 808 801 203 204 202 201 831 816 806 810 813 809 209 815 811 211 901 210 902 903 215 820 214...

Страница 41: ...835 835 834 302 834 836 301 301 835 310 840 841 311 840 308 839 307 309 839 850 849 847 848 312 843 849 844 851 844 842 845 843 312 843 848 847 845 844 846 844 842 856 843 844 852 853 313 855 853 859...

Страница 42: ...42 868 402 404 404 403 868 867 401 401 401 401 869 407 871 870 406 870 870 870 405 401 867 401 401 401 401 401...

Страница 43: ...8 835 875 874 873 507 865 508 509 512 510 875 874 840 872 510 612 801 509 868 505 840 511 514 604 868 884 868 868 883 884 883 868 883 517 868 606 515 804 605 513 878 865 870 880 866 877 861 876 879 51...

Страница 44: ...1 706 886 893 893 886 706 871 701 889 716 709 863 865 712 888 713 865 709 890 863 820 892 839 714 715 868 705 865 718 868 719 717 868 840 718 710 624 868 705 705 704 704 704 705 891 891 891 891 625 84...

Страница 45: ...45 o 3P n F 618 618 601 607 604 616 618 603 602 612 615 605 606 623 608 622 612 626 628 613 615 614 614 609 622 622 622 613 630 629 629 628 631 631 631 630...

Страница 46: ...2 T78 209 Handlebar Pivot Holder Left Halterung Handgriffgelenk links 1 T78 210 Console Support Pivot Holder Bottom Untere Halterung Gelenk St tzrohr Konsole 2 T78 211 Handlebar Pivot Shaft Bracket Le...

Страница 47: ...gungsmotor 1 T78 608 Computer PC Board Computer 1 T78 609 Button PC Board Tastenleiste 1 T78 610 3 x 8mm Screw 3x8mm Schraube 1 T78 611 Elevation Control Board Fix Bolt Befestigungsschraube Steuerplat...

Страница 48: ...m Schraube 6 T78 810 6 x 20 x T2 0mm Washer 6x20xT2 0mm Scheibe 2 T78 811 6 x 10 x 1mm Spring Washer 6x10x1mm Federscheibe 2 T78 812 M5 x 10mm Flat Head Bolt M 5x10mm Senkkopfschraube 8 T78 813 Handle...

Страница 49: ...er 12 T78 872 M10 x 40mm Bolt Thread 10mm M10x40 mm Stift 1 T78 873 M5 x 77mm Screw Thread 20mm M5x77 mm Schraube 2 T78 874 15 x 45 M14 x 15mm Bolt 15x45 M14x15 mm Stift 2 T78 875 Wheel Bushing Radh l...

Страница 50: ...ead 15mm M10x62 mm Stift 4 T78 A 6mm Allen Key 6 mm Inbusschl ssel 1 T78 B 5mm Allen Key 5 mm Inbusschl ssel 1 T78 C Watter Bottle Wasserflasche 1 T78 D Chest Belt Brustgurt 1 T78 E Power Cord Netzkab...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...52...

Отзывы: