background image

Cijenjeni kupci,  

Drago nam je da ste se odlu

č

ili za 

Reebok 

ure

đ

aj za vjezbanje. Ovaj je proizvod namijenjen za ku

ć

nu uporabu i 

testiran sukladno europskom normom  EN 957-1/6. Molimo Vas, prije sastavljanja i prvog kori

š

tenja ure

đ

aja, 

pa

ž

ljivo pro

č

itajte uputstva za kori

š

tenje i sa

č

uvajte ih kao informaciju za pravilno kori

š

tenje ure

đ

aja.  

 

S ciljem najbolje mogu

ć

e podr

š

ke pri ostvarivanju Va

š

ih osobnih ciljeva vje

ž

banja, stru

č

njaci Reebok Fitnessa 

razvili su koncept  

.   

Na  stranici 

www.reebokfitness.de

 

  Service 

  Online-Trainingspläne  stoje  Vam  na  raspolaganju  osobni 

planovi vje

ž

banja.

 

(Ova je usluga dostupna samo na njemackom jeziku) 

Ž

elimo Vam mnogo zabave i uspjeha pri treniranju. 

Va

š

 Reebok – tim. 

 
 
 
 
 

Garancija  

 

Reebok 

proizvodi  konstriurani  su  i  testirani  za  anga

ž

irani  trening  u  Va

š

em  domu.  Ovaj  ure

đ

aj  odgovara 

europskoj normi EN 957. 

Reebok

 daje garanciju na dvije godine za materijal i pogre

š

ke pri obradi.  

Ako svoj ure

đ

aj u roku od jednog mjeseca nakon datuma kupnje registrirate na 

www.reebokfitness.de

 Va

š

a se 

garancija produ

ž

uje na 4 godine. 

U  jamstvo  nisu  ukljuceni  dijelovi  istro

š

e  kori

štenjem

,  kao  ni 

š

tete  koje  nastaju  nestru

č

nim  kori

š

tenjem 

ure

đ

aja. U slu

č

aju reklamacije obratite se se Va

š

em prodava

č

u / zastupniku za Reebok proizvode.  

Jamstvo za Va

š

 ure

đ

aj po

č

inje s datumom kupnje ( sa

č

uvajte stoga ra

č

un). 

 

Detaljne uvjete jamstva mo

ž

ete na

ć

i na: 

www.reebokfitness.de

 

 

 

 

 

 

 

 

HR 

Содержание RBK-T3.1

Страница 1: ...treadmill T3 1 D D GB I CZ H SLO RO HR SRB PL SK USER MANUAL RBK T 3 1 20080516 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... viel Spaß und Erfolg bei Ihrem Training Ihr Reebok Team Garantie Reebok Qualitätsprodukte werden konstruiert und getestet um für ein engagiertes Fitness Training im Heimbereich eingesetzt zu werden Dieses Gerät entspricht der europäischen Norm EN 957 Reebok gewährt auf Material und Verarbeitungsfehler eine Garantie von 2 Jahren Wenn Sie Ihr Gerät unter www reebokfitness de innerhalb eines Monats ...

Страница 4: ...ebokfitness de Service FAQs Ersatzteilbestellung Auf unserer Homepage können Sie unter Angabe der Seriennummer Ihres Geräts Ersatzteile bestellen www reebokfitness de Service Ersatzteilbestellung Entsorgungshinweise Kontakt Green Fitness GmbH Am Schlag 5 65549 Limburg a d Lahn e mail service green fitness de web www reebokfitness de Hinweis Diese Gebrauchsanweisung dient nur zur Referenz für den K...

Страница 5: ...lüssel in einer Notfallsituation ab und das Laufband wird angehalten Gebrauch Gültigkeitsbereich Das Laufband darf nicht von Personen benutzt werden die das zulässige Benutzergesamtgewicht übersteigen Gebrauch Gültigkeitsbereich Das Gerät ist für das Geh und Lauftraining erwachsener Personen konzipiert Stellen Sie sicher daß eine Nutzung des Geräts von Kindern nur unter Aufsicht von Erwachsenen er...

Страница 6: ...beaufsichtigte Benutzung des Laufbandes zu vermeiden ziehen Sie den Sicherheitsschlüssel ab und bewahren ihn an einem sicheren für Kinder unzugänglichen Ort auf In einer Notfallsituation halten Sie sich mit beiden Händen an den Seitenstangen fest und steigen Sie mit den Füssen auf die seitlichen Antirutschflächen der Abdeckung Aktivieren Sie den Notstopmechanismus durch Abziehen des Sicherheitssch...

Страница 7: ...Warranty Reebok quality products have been designed and tested to meet the needs and requirements of a committed Fitness Training of in home use This product is tested to the European Standard EN 957 Reebok warrants to the original purchaser 2 years against possible defects in material and workmanship Excluded from warranty are wearing parts and damages caused by misuse of the product In the case ...

Страница 8: ...ou can order spare parts on our homepage www reebokfitness co uk Service Waste Disposal Contact RFE INTERNATIONAL LTD DSV HOUSE MAIDSTONE RD KINGSTON MILTON KEYNES MK10 0AJ head office tel 0044 0 1908 512244 head office fax 0044 0 1908 512245 e mail info rfeinternational com web www reebokfitness co uk Technical support tel 0044 0 871 474 2614 e mail techsupport rfeinternational com Advice The own...

Страница 9: ...ed by persons with a weight of over 120 kg Use Scope This product is designed for the physical exercise by adults Please ensure that children only use it under adult supervision Use Environment Ensure that those present are aware of possible hazards e g movable parts during training Use Environment Ensure that sufficient space is available to use the home exerciser with 2m long x 1m wide of cleara...

Страница 10: ...y The unit requires a power supply of 220V 230V 50Hz It should be connected to a safety socket with a dedicated 10A fuse Before powering on and using the unit confirm that the the unit is plugged into the appropriate power supply observe markings has been connected properly Product Maintenance If the equipment is in regular use check all its components thoroughly every 1 2 months Pay particular at...

Страница 11: ...nte informati su rischi e precauzioni Vi auguriamo un buon allenamento Il vostro Team Reebok Garanzia La qualità dei prodotti Reebok è stata ideata e testata per soddisfare le richieste dell home fitness Questo prodotto segue le regole della Norma Europea EN 957 Reebok garantisce al primo acquirente 2 anni di garanzia per difetti di fabbricazione Esclusi dalla garanzia sono i danni causati da un e...

Страница 12: ...otete ordinare i pezzi di ricambio nella nostra homepage www reebokfitness co uk Service Dispositivo rifiuti Contatti Greenfit S p A Strada Oselin 110 33047 Remanzacco Udine Italy Ufficio Commerciale via dell industria 2 D 47843 Misano Adriatico Rimini Italy phone 39 0541 694878 FAX 480631 assistenza rbkfitness it info rbkfitness it Attenzione Il manuale è solo una referenza per il cliente Reebok ...

Страница 13: ...zione non valgono se l attrezzo viene utilizzato commercialmente Salute Consultare il proprio medico prima di iniziare qualsiasi programma di esercizi Salute Un esercizio non corretto eccessivo può causare danni fisici Salute Se durante l allenamento non vi sentite bene se sentite dolore fitte al petto agli arti o mancanza di respiro fermatevi immediatamente e consultate il vostro medico Preparazi...

Страница 14: ...réninkové plány Tenhle servis je k dispozici v němčine Přejeme Vám hodně zábavy a úspěchů při Vašem tréninku Váš Reebok Tým Garance Značkové produkty Reebok jsou konstruovány a testovány pro Fitness Tréninky v domácím prostředí Tento přístroj odpovídá evropské normě EN 957 Na chybu materiálu a zpracování dává Reebok garanci 2 roky Pokud zaregistrujete svůj přístroj na adrese www reebokfitness de b...

Страница 15: ...adních dílù Na naší homepage si po zadání sériového čísla modelu můžete objednat náhradní díly www reebokfitness de Service Ersatzteilbestellung Tenhle servis je k dispozici v němčine Pokyny pro zachazeni po vyrazeni pristroje Kontakt Green Fitness GmbH Am Schlag 5 65549 Limburg a d Lahn e mail service green fitness de web www reebokfitness de Pokyny Tento návod je pouze reference pro zákazníky Re...

Страница 16: ... vytáhněte bezpečnostní klíč z displeje a běžící pás zastaví Správní používaní výroku Běžící pás nesmí být užíván osobami překračujícími přípustnou clekovou hmotnost uživatele Správní používaní výroku Přístroj je koncipován pro trénink běhu a chůze dospělích Zajistěte aby trénink dětí probíhal pod dozorem dospélého Místo používání Přítomné osoby upozorněte na nebezpečí např od pohyblivých částí Mí...

Страница 17: ... používat žařízení dětem bez dozoru dospělých Vytáhněte bezpečnostní klíč a uschovejte mimo dosah dětí V nouzové situaci se pevně uchopte rukami rukojetí a postavte se na stranu pevnou část běžícího pásu a vytáhněte bezpečnostní klíč z displeje Výrobek elektricky proud bespečnost Přístroj potřebuje napětí 230V 50Hz Přístroj muže být pouze zapojen na 10A zajištěné zásuvce Před použitím zkontrolovat...

Страница 18: ...és sok sikert kívánunk Önnek edzéséhez Az Ön Reebok csapata Garancia A Reebok minőségi termék azért lett kifejlesztve és tesztelve hogy az otthoni edzés szakszerű használatára is alkalmazható legyen Ez a gép az európai EN 957 normának megfelel Reebok felelősséget vállal 2 évig az anyagi és feldolgozási hibákért Ha Ön a gépét a megvásárlás dátuma után egy hónapon belül a www reebokfitness de alatt ...

Страница 19: ...al a rendelkezesere Alkatrészmegrendelés A homepage ünkön megrendelheti gépének alkatrészeit a szériaszám megadásával www reebokfitness de Service Ersatzteilbestellung Ez a szolgaltatas nemet nyelvben al a rendelkezesere Ùjrafeldolgozás Elérhetőség Green Fitness GmbH Am Schlag 5 65549 Limburg a d Lahn e mail service green fitness de web www reebokfitness de Felhívás Ez a felhasználási útmutató csa...

Страница 20: ...gépből és a gép azonnal leáll Felhasználhatoság A futószalagot a megengedett testsúlyt meghaladó személyek nem használhatják Felhasználhatoság A gép séta és futóedzésre lett kialakítva felnőttek részére Biztosítsa hogy gyerekek csak felnőtt felügyeletével használják a gépet Felhasználhatoság Figyelmeztesse a jelen lévö embereket a sérülés veszélyére például mozgó részek Felhasználhatoság Győződjön...

Страница 21: ...em férhetnek hozzá Vészhelyzet esetén fogja meg szorosan a kapaszkodókarokat majd lépjen a gép oldalán található állófelületre és aktiválja a vészleállítót a biztonságikulcs eltávolításával Elektronika A gép működéséhez 230 v 50Hz áram szükséges A csatlakozás csak egy 10 A val egyenként biztosított földelt konektorral működtethető Üzembehelyezésnél figyeljen arra hogy a megfelelő hálózati csatlako...

Страница 22: ...şi mult succes la antrenament A dumneavoastră echipă Reebok Garanţie Produsele de calitate Reebok au fost conceput şi testate pentru uzul casnic Acest aparat corespunde normei eoropeană EN 957 Pentru aparatul cumpărat Reebok vă asigură o garanţie de 2 ani în cea ce priveste defectele de material şi fabricaţie Dacă registraţi aparatul pe pagina de net www reebokfitness de în timp de o lună după dat...

Страница 23: ... Pe aceaşi pagină în internet puteţi comanda piese de schimb după meţionarea numărului de serie al produsului dumneavoasră www reebokfitness de Service Ersatzteilbestellung comanda piese de schimb Acest serviciu este oferit în limba germană Instrucţiuni pentru întreţinerea mediului Contact Green Fitness GmbH Am Schlag 5 65549 Limburg a d Lahn e mail service green fitness de web www reebokfitness d...

Страница 24: ...aratul se opreşte Condiţiile de folosinţa a produsului Nu lăsaţi persoane care depăşesc greutatea maximă să folosească banda de alergare Condiţiile de folosinţa a produsului Acest aparat este conceput pentru antrenamentul unei persoane mature Nu lăsaţi acest aparat la îndemâna copiilor fără ca aceştia să fie supravegheaţi Condiţiile de pastrare a produsului Atenţionaţi persoanele de faţă că pot fi...

Страница 25: ...mâini de manerele laterale ale aparatului şi coborâţi pe suprafaţa antiderapantă Activaţi mecanismul de oprire automată prin deconectarea cheii de siguranţa Adaptarea aparatului la curent electric Aparatul trebuie alimantat cu 230V 50Hz Legătura este permisă numai la o priză cu protecţie 10A Înnainte de a l folosi pentru prima oară aveţi grijă ca aparatul să fie conectat la transformatorul corespu...

Страница 26: ...žite individualne načrte vadbe Servis je trenutno razpoložljiv samo v nemškem jeziku Pri vadbi vam želimo veliko zabave in uspeha Vaš Reebok Team Garancija Reebok izdelki z zajamčeno kakovostjo so namenjeni in preizkušeni za angažirano fitnes vadbo doma Ta naprava je izdelana v skladu z evropskimi normami EN 957 Reebok nudi za napake na materialih in napake nastale pri izdelavi garancijo 2 let Če ...

Страница 27: ...ziku Naročanje rezervnih delov Rezervne dele lahko naročite preko naše spletne strani kamor vnesete serijsko številko vašega orodja www reebokfitness de Service naročanje rezervnih delov Servis je trenutno razpoložljiv samo v nemškem jeziku Navodila za odstranitev Kontaktni naslov Green Fitness GmbH Am Schlag 5 65549 Limburg a d Lahn e mail service green fitness de web www reebokfitness de Opozori...

Страница 28: ...jo uporabljati Uporaba področje veljavnosti Naprava je namenjena za vadbo hoje in teka odraslih oseb Če napravo uporabljajo otroci bodite pozorni na to da so le ti pod strogim nadzorom odraslih oseb Uporaba okolje Vse prisotne osebe opozorite na nevarnost npr zaradi premikajočih se delov Uporaba okolje Prepričajte se da je na razpolago dovolj prostora za uporabo naprave 3 5m x 2m Uporaba okolje Za...

Страница 29: ...ročaje in stopite na stranski nedrsljivi stojišči pokrova Aktivirajte zaporno napravo tako da potegnete varnostni ključ iz konzole Produkt tok varnost Naprava potrebuje za delovanje omrežno napetost 230V 50Hz Napravo lahko vključite le v 10A posamezno zavarovano varnostno vtičnico Pred začetkom obratovanja naprave se prepričajte da je priklopljen pravilen preklopni vtič bodite pozorni na oznako Pr...

Страница 30: ... je usluga dostupna samo na njemackom jeziku Želimo Vam mnogo zabave i uspjeha pri treniranju Vaš Reebok tim Garancija Reebok proizvodi konstriurani su i testirani za angažirani trening u Vašem domu Ovaj uređaj odgovara europskoj normi EN 957 Reebok daje garanciju na dvije godine za materijal i pogreške pri obradi Ako svoj uređaj u roku od jednog mjeseca nakon datuma kupnje registrirate na www ree...

Страница 31: ...ziku Naručivanje zamjenskih dijelova Na nasoj internet stranici možete navođenjem serijskog broja Vašeg naručiti zamjenske dijelove www reebokfitness de Service Ersatzteilbestellung Ova je usluga dostupna samo na njemackom jeziku Savjeti za otklanjanje proizvoda Kontakt Green Fitness GmbH Am Schlag 5 65549 Limburg a d Lahn e mail service green fitness de web www reebokfitness de Napomena Uputstva ...

Страница 32: ... Područje primjene uređaja Traku za trčanje ne smiju koristitti osobe čija tjelesna težina prekoračuje maksimalnu dozvoljenu težinu korisnika uređaja Područje primjene uređaja Uređaj je namijenjen za trening hodanje i trčanje odraslih osoba Vodite računa o tome da djeca koriste uređaj samo uz nadzor odraslih osoba Korištenje prostor Upozorite prisutne osobe na opasnost npr Od pokretnih dijelova Ko...

Страница 33: ...č u konzolu i pokrenite uređaj Neželjeno korištenje sprave možete izbjeći tako što će te ključ izvaditi iz otvora na konzoli i čuvati na sigurnom mjestu U slučaju nužde ako osjetite bolove ako vas hvata nesvjestica ili ako morate zaustaviti traku pratite slijededa uputstva 1 Uhvatite se čvrsto za rukohvate 2 Stanite na nepokretne površine sa strane sprave 3 Izvucite sigurnosni ključ iz konzole Upu...

Страница 34: ...na nemackom jeziku Želimo vam puno uspeha i zabave tokom treninga Vaš Reebok Tim Garancija Reebok produkti su od izuzetnog kvaliteta i oni su konstruisani i testirani za kudnu primenu i poboljšanje fizičke spremnosti korisnika Ova sprava odgovara standardima evropske norme EN 957 Reebok daje 2 godine garanciju na ispravnost materijala i na ostale greške i manjkavosti proizvoda Ako na stranici www ...

Страница 35: ...rijskog broja vašeg uređaja naručiti sve rezervene delove za vaš uređaj www reebokfitness de Service Ersatzteilbestellung Ovaj servis je dostupan samo na nemackom jeziku Saveti za reciklažu Kontakt Green Fitness GmbH Am Schlag 5 65549 Limburg a d Lahn e mail service green fitness de web www reebokfitness de Obaveštenje Ovo uputstvo za upotrebu služi kao pomod mušterijama Reebok ne preuzima nikakvu...

Страница 36: ... i trčanje odraslih osoba Postarajte se da deca ako koriste spravu to čine samo uz kontrolu odraslih osoba Radna okolina Upozorite sve prisutne na eventualne opasnosti koje ih mogu zadesiti npr od pokretnih delova sprave Radna okolina Postarajte se da obezbedite dovoljno slobodnog prostora za nesmetano korišdenje sprave 3 5 x 2m Radna okolina Spravu postavite na ravnu i suvu površinu Radna okolina...

Страница 37: ...gurnom mestu U slučaju nužde ako osetite bolove ako vas hvata nesvestica ili ako orate zaustaviti traku pratite slededa uputstva 1 Uhvatite se dvrsto za rukohvate 2 Stanite na nepokretna mesta sa strane sprave 3 Izvucite sigurnosni ključ iz konzole Uputstvo za elektično napajanje uređaja Električno napajanje potrebno za nesmetan rad uređaja iznosi 230V 50Hz Priključak sme da se koristi samo sa po ...

Страница 38: ...u niemieckim Życzymy przyjemnego treningu oraz dobrych wyników Twój Reebok Team Gwarancja Wysokiej jakości produkty Reebok są stworzone oraz przetestowane z myślą o intensywnym treningu domowym oraz odpowiadają europejskiej normie EN 957 Reebok udziela 2 letniej gwarancji na wady materiału oraz produkcyjne Jeśli zarejestrujesz swój przyrząd na www reebokfitness de w ciągu miesiąca od daty zakupu p...

Страница 39: ...naszej stronie internetowej możesz zamówid części zamienne podając numer seryjny Twojego przyrządu www reebokfitness de Serwis Zamawianie części zamiennych Serwis dostępny jest tylko w języku niemieckim Utylizacja Kontakt Green Fitness GmbH Am Schlag 5 65549 Limburg a d Lahn e mail service green fitness de web www reebokfitness de Ważne Poniższa instrukcja obsługi ma charakter zalecenia dla klient...

Страница 40: ... przez osoby które przekroczyły dopuszczalną wagę użytkownika przyrządu Zakres zastosowania produktu Przyrząd jest przeznaczony do treningu biegu i chodu sportowego dla osób dorosłych Osoby nieletnie mogą trenowad wyłącznie pod nadzorem osób dorosłych Miejsce użytkowania Zwród uwagę osobom obecnym na niebezpieczeostwa np Ruchome części Miejsce użytkowania Upewnij się czy dysponujesz odpowiednią il...

Страница 41: ...mu użytkowaniu bieżni wyciągnij kluczyk i przechwuj go w bezpiecznym i niedostępnym dla dzieci miejscu W razie konieczności stao na bocznych ramach trzymając się obiema rękami bocznych rączek Poprzez wyciągnięcie kluczyka z konsoli zatrzymasz natychmiast bieżnię awaryjne zatrzymywanie Zasilanie Przyrząd wymaga napięcia elektrycznego 230V 50Hz Przyrząd możesz podłaczyd tylko do gniazdka o bezpieczn...

Страница 42: ...si môžete stiahnúť individuálny tréningový plán Prajeme Vám veľa zábavy a úspechov pri Vašom tréningu Váš Reebok Tým Záruka Kvalitné výrobky Reebok sú konštruované a testované pre fitness tréningy v domácom prostredí Toto zariadenie zodpovedá európskej norme EN 957 Na chyby materialu a spracovanie poskytuje Reebok záruku 2 roky Ak Váše zariadenie zaregistrujete na www reebokfitness de do jedného m...

Страница 43: ... domovskej stránke si po zadaní sériového čísla môžete objednať nahradný diel www reebokfitness de Service Ersatzteilbestellung Pokyny pre zaobchádzanie so zariadením po vyradení z prevácky Kontakt Green Fitness GmbH Am Schlag 5 65549 Limburg a d Lahn e mail service green fitness de web www reebokfitness de Pokyny Tento návod na použitie je len referencia pre zákazníkov Reebok nepreberá ručenie za...

Страница 44: ... K núdzovému zastaveniu slúži bespečnostný klúč V núdzovej situácii vytiahnite bespečnostný kľúč z displeja a bežiaci pás sa zastavý Oblasť používania Bežiaci pás nesmie byť používaný osobou ktorej telesná váha presahuje povolenú hmotnosť Oblasť používania Zariadenie je koncipované pre používanie dospelých Dbajte na to aby zariadeie používali deti len pod dohľadom dospelých Miesto používania Upozo...

Страница 45: ...spustiť Nedoporučuje sa Nechať používať zariadenie deťom bez dozoru dospelých vytiahnite bespečnostný kľúč a uschovajte ho mimo dosahu detí V núdzovej situácii a pevne chyťte rúčok obydvoma rukami postavte sa na pevnú časť zariadenia na stranách a vytiahnite bespečnostný kľúč z displeja Zariadenie elektrický prúd bespečnosť Zariadenie potrebuje sieťové napätie 230V 50Hz Zariadenie môžeme pripojiť ...

Страница 46: ...1 x B A C 5mm 6mm 1 x 1 x 806 6 x 4x14mm M8x18mm 4 x 834 805 2 x M8x51mm M8x45mm 4 x 804 8mm 10 x 802 1 x 304 305 x 1 x 1 307 2 x 310 306 1 x 607 1 x 602 1 x 605 1 x F D E G 5mm 1 x 620 1 x Check List ...

Страница 47: ...Transport C L I C K ...

Страница 48: ...orretta Riferirsi alla figura di lato Per una corretta corsa sarebbe meglio fissare un punto oggetto davanti a voi nella stanza Correre come se voleste raggiungere quell oggetto Tenere sempre una certa distanza dal manubrio Esercizi tipo Questo attrezzo si focalizza sulla parte bassa del corpo aiuta a tonificare cosce e muscoli gambe Importante Un allenamento incorretto eccessivo può causare danni...

Страница 49: ... muskulaturo golena in stegnja Pozor Napačen in pretiran trening lahko škoduje Vašemu zdravju SRB Ispravna pozicija za treniranje Obratite pažnju na levu sliku Da biste olakšali trčanje usredsredite se na neku tačku ispred vas Držite uvek dovoljno rastojanja tako da uvek možete uhvtatiti držače sa strane Potrebna mišidna masa Ova sprava je namenjena za trening mišida donjeg dela tela i zahteva nar...

Страница 50: ...1 2 804 2X 806 2X 804 2X 806 2X 834 2x 806 2x 805 1x 806 1x 834 2x 805 1x 806 1x 806 2x ...

Страница 51: ...3 4 2 1 802 2X 2 3 1 ...

Страница 52: ...5 802 1x 802 1x 802 1x 802 1x ...

Страница 53: ...832 612 611 609 608 802 602 833 107 603 802 610 607 802 613 806 834 614 802 802 614 806 822 614 806 802 802 605 620 802 822 619 836 617 837 618 838 835 802 604 835 834 614 616 615 815 107 107 101 802 107 107 802 105 104 801 102 103 106 ...

Страница 54: ... 804 804 806 204 201 202 201 308 309 309 308 203 802 107 302 306 305 303 107 304 307 806 805 805 806 301 808 808 311 711 802 711 802 802 710 802 703 704 706 705 802 802 702 702 833 707 810 709 701 833 833 833 833 707 810 707 810 707 810 833 833 833 709 708 ...

Страница 55: ...508 829 828 822 823 824 825 826 825 822 827 819 820 510 502 503 501 511 806 816 806 513 507 511 816 513 514 831 512 830 806 820 514 512 806 107 802 506 504 802 505 802 509 802 802 107 107 802 802 ...

Страница 56: ...839 419 401 802 812 813 409 407 802 813 409 408 802 811 809 809 814 819 412 404 405 411 810 410 821 406 402 403 817 818 819 820 416 417 415 413 817 811 809 414 418 ...

Страница 57: ... Hole Cap Schraubenlochabdeckung 2 T31 401 Main Frame Rahmen 1 T31 402 Front Roller tube Laufbandantriebsrolle 1 T31 403 Front Roller Shaft Laufbandantriebsrollenachse 1 T31 404 Rear Roller tube Laufbandumlenkrolle hinten 1 T31 405 Rear Roller Shaft Laufbandumlenkrollenachse 1 T31 406 Control Board Steuereinheit Motor 1 T31 407 Rear Transportation Wheel Cover R Transportrollengehäuse hinten R 1 T3...

Страница 58: ... T31 702 Side Rail Seitengehäuse 2 T31 703 Left Rear End Cap Inside Innere Endkappe hinten links 1 T31 704 Right Rear End Cap Inside Innere Endkappe hinten rechts 1 T31 705 Left Rear End Cap Outer Äußere Endkappe hinten links 1 T31 706 Right Rear End Cap Outer Äußere Endkappe hinten rechts 1 T31 707 Side Rail guider Halterung Seitengehäuse 8 T31 708 Running Deck Laufdeck 1 T31 709 Ø 30X2mm Base Fr...

Страница 59: ... Allen Head Cap Screw M8X30 Innensechskantschraube 4 T31 831 M10X66 Allen Head Cap Screw M10X66 Innensechskantschraube 1 T31 832 Ø 3X10 Screw M3X10 Schraube 6 T31 833 Ø 4X19 Screw M4X19 Schraube 18 T31 834 M8X18 Allen Head Cap Screw M8X18 Innensechskantschraube 4 T31 835 M16X105 Allen Head Bolt M16X105 Innensechskantbolzen 2 T31 836 M8X52 Allen Head Bolt M8X52 Innensechskantbolzen 1 T31 837 M10X44...

Страница 60: ......

Отзывы: