background image

Consignes de sécurité 

 

Lisez  attentivement  ces  instructions  avant  le  montage  et  la  première  utilisation.  Elles  contiennent  des 

consignes importantes de sécurité ainsi que pour l'utilisation et la maintenance de l'appareil. Conservez 

soigneusement ces instructions à des fins d'information et de maintenance ou de commandes de pièces 

de rechange.   

 

Domaine de validité du produit: Cet appareil est conçu exclusivement à l'utilisation à la maison et 

a été testé pour un poids maximal de 150 kilogrammes. 

 

 

Performance du produit: Cet appareil correspond à la norme européenne  EN 957-1/5 HA et n’est 

pas adapté à un entraînement thérapeutique.   

 

 

Performance du produit: Cet ergomètre est indépendant de la vitesse, c’est-à-dire la puissance est 

indépendante de la fréquence des pas.

 

 

Caractéristique du produit: La puissance et la résistance peuvent être modifiées via l'ordinateur.   

 

 

Domaine de validité du produit: L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes pesant plus de 

150kg.   

 

Domaine  de  validité  du  produit:  L'appareil  est  conçu  pour  l'entraînement  corporel  d'adultes.   

Assurez-vous que l'appareil n'est utilisé par des enfants que sous surveillance d'adultes.     

 

Environnement  d’utilisation  du  produit:  Informez  les  personnes  présentes  des  dangers  dus  par 

exemple aux pièces mobiles.     

 

Environnement d’utilisation du produit: Assurer-vous qu'il y a assez de place pour utiliser l'appareil.   

 

Environnement d’utilisation du produit: Placez l'appareil à un endroit plan et non glissant.     

 

Environnement  d’utilisation  du  produit:  Assurez-vous  qu'aucun  liquide  ne  pénètre  à  l'intérieur  de 

l'appareil ou dans le système électronique.    Il en est de même de la sueur.   

 

Environnement  d’utilisation  du  produit:  N'utilisez  l'appareil  qu'à  l'intérieur  et  protégez-le  de 

l'humidité et de la poussière. Ne placez pas l'appareil dans un garage ou dans une véranda couverte 

ou à proximité de l'eau.   

 

Environnement d’utilisation du produit: L'appareil est conçu pour être utilisé à la maison. L'utilisation 

à des fins commerciales annule toute exigence en garantie et la responsabilité du fabricant.     

 

Santé de l'utilisateur:    En cas de restrictions de santé ou de paramètres d'entraînement individuels 

et  personnels,  consultez  tout  d'abord  votre  médecin  avant  le  premier  entraînement.    Il  peut  vous 

informer sur le type d'entraînement et sur les efforts qui vous sont adaptés. 

 

Santé  de  l'utilisateur:    Un  mauvais  entraînement  ou  un  entraînement  excessif  peut  nuire  à  votre 

santé.   

 

Santé  de  l'utilisateur:    Si  pendant  l'entraînement,  vous  ressentez  des  nausées,  des  douleurs 

pectorales,  des  vertiges ou  des  difficultés  de  respiration, arrêtez l'entraînement  immédiatement et 

consultez un médecin.     

 

Préparation du produit: Ne commencez l'entraînement qu'après vous avoir convaincu que l'appareil 

a été assemblé et réglé correctement.   

Содержание B7e-IWM

Страница 1: ...Bike B7e IWM USER MANUAL Reebok B7e iwm 20120730 D GB F NL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Training Ihr Reebok Team Garantie Reebok Qualit tsprodukte werden konstruiert und getestet um f r ein engagiertes Fitness Training im Heimbereich eingesetzt zu werden Dieses Ger t entspricht der europ...

Страница 4: ...ler die durch bersetzung oder technische nderungen des Produkts entstehen Reebok Ger te sind recyclebar Bitte f hren Sie Ihr Ger t am Ende der Nutzungsdauer einer sachgerechten Entsorgung zu rtliche S...

Страница 5: ...Gebrauch Umgebung Stellen Sie sicher dass ausreichend Platz vorhanden ist um das Ger t zu benutzen Gebrauch Umgebung Stellen Sie das Ger t auf einem ebenen rutschfesten Untergrund auf Gebrauch Umgebu...

Страница 6: ...siehe Aufbauanleitung Produkt Strom Sicherheit Das Ger t ben tigt eine Netzspannung von 220 230V 50Hz Der Anschluss darf nur an einer mit 10A einzeln abgesicherten Schukosteckdose erfolgen Vor Inbetr...

Страница 7: ...is product is tested to the European Standard EN 957 Reebok warrants to the original purchaser 2 years against possible defects in material Excluded from warranty are wearing parts and damages caused...

Страница 8: ...tion of the product Reebok products are recyclable At the end of its useful life please dispose of this article correctly and safely local refuse sites Batteries and accumulators do not belong in the...

Страница 9: ...piration never enter the machine or electronic Use Environment Keep the equipment indoors away from moisture and dust Do not put the equipment in a garage or covered patio or near water Use Environmen...

Страница 10: ...o the tightness of bolts and nuts This applies especially to the securing bolts for saddle and handlebars Product Maintenance Incorrect repairs and structural modifications e g removal or replacement...

Страница 11: ...en allemand disponible Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et le succ s pendant votre entra nement Votre quipe Reebok Garantie Les produits de qualit Reebok sont fabriqu s et test s pour un entr...

Страница 12: ...change Consignes d limination Contact Consigne Ces instructions de service ne servent que de r f rence pour le client Reebok n assume aucune responsabilit pour les erreurs dues la traduction ou des mo...

Страница 13: ...ement d utilisation du produit Assurer vous qu il y a assez de place pour utiliser l appareil Environnement d utilisation du produit Placez l appareil un endroit plan et non glissant Environnement d u...

Страница 14: ...assemblage S curit courant du produit L appareil fonctionne sur une tension de r seau de 220 230V 50Hz Le raccordement doit s effectuer uniquement une prise de courant de s curit fusible individuelle...

Страница 15: ...hikbaar Wij wensen u veel plezier en succes bij uw training Hoogachtend het Reebok team Garantie De kwaliteitsproducten van Reebok zijn ontwikkeld en getest voor intensieve fitnesstraining binnenshuis...

Страница 16: ...Duits beschikbaar Opmerking m b t afvalverwerking Contact Opmerking Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld als referentie voor de klant Reebok neemt geen aansprakelijkheid op zich voor fouten die door de...

Страница 17: ...ruiksomgeving zorg ervoor dat er voldoende ruimte is om het apparaat te gebruiken Gebruiksomgeving stel het apparaat op een vlakke slipvaste ondergrond Gebruiksomgeving zorg ervoor dat er geen vloeist...

Страница 18: ...ng van 220 230V 50Hz nodig adapter input 230Vac Output 9Vdc apparaat Input 9Vdc de adapter is onderdeel van het apparaat de aansluiting mag alleen op een geaard stopcontact met een zekering van 10A wo...

Страница 19: ...x D 1 x C 6mm B 1 x A 1 x 1 x E 811 5 x 8mm 810 4 x M8x45mm M4x15mm 4 x 804 2 x 112 1 x 104 1 x 206 1 x 213 1 x 519 1 x 511 1 x 102 1 x 103 1 x 305 1 x 301 1 x 106 1 x 101 201 1 x 13 15mm 834 1 x M8x...

Страница 20: ...Assembly Instruction Aufbauanleitung 1 811 2x 810 2x 811 2x 810 2x...

Страница 21: ...2 PUSH 511 1x 519 1x C...

Страница 22: ...3 ACHTUNG Diese beiden Schrauben m ssen mehrmals festgezogen werden ATTENTION Make sure to tighten these screws several times 3 112 2x 1 2...

Страница 23: ...4 1 2 2 804 1x 2 811 1x 834 1x...

Страница 24: ...5 1 833 3X...

Страница 25: ...6 804 3x 1 833 3x...

Страница 26: ...Wiring diagram Kabeldiagramm 604 602 603 610 609 601 602 615 603 604 608 606 607 601 605 605 611 612 613 614...

Страница 27: ......

Страница 28: ...IWM WEIGHT SCALE SET UP Aufbau IWM Digitalwaage...

Страница 29: ...Power Stromanschluss Transport 1 2...

Страница 30: ...corps et sollicite en particulier la musculature des jambes Le bouton de r glage B permet de r gler la r sistance Attention Un mauvais entra nement ou un entra nement excessif peut nuire votre sant D...

Страница 31: ...12 511 827 512 826 804 804 826 513 514 515 516 828 825 804 519 518 804 825 517 827 308 501 507 821 818 503 824 502 504 506 803 804 203 204 805 205 202 808 811 302 303 804 304 804 304 810 303 301 302 8...

Страница 32: ...tange Sattel 1 B7eIWM 210 Saddle Adjustment Tube fix Knob Fixierungsknopf Sattel 1 B7eIWM 211 Saddle adjustment Tube end cap Endkappe Verstellstange Sattel 1 B7eIWM 212 Saddle Post Plastic cover ring...

Страница 33: ...hraube M4X15 44 B7eIWM 805 Round head screw M5X14 Flachrundschraube M5X14 6 B7eIWM 806 Screw M3 5X16 Schraube M3 5X16 4 B7eIWM 807 Plastic insert OD6X12 9X3 Plastikd bel OD6X12 9X3 11 B7eIWM 808 Inner...

Страница 34: ......

Отзывы: