RedMax YT2242F Скачать руководство пользователя страница 50

11

REMOLQUE DE CARRETILLAS O OTROS 

ACCESORIOS

Remolque solamente los accesorios recomendados y especifica-

dos por el fabricante del tractor. Use sentido común cuado este 

remolcando. Las cargas pesadas, cuando este yendo sobre una 

pendiente, son peligrosas, las llantas pueden perder su tracción 

con el terreno y pueden ocasionar que pierda el control de su 

tractor.

TRANSMISIÓN ENGANCHADA  

TRANSMISIÓN DESENGANCHADA

Fig. 12

PARA OPERAR EN CERROS

ADVERTENCIA: No maneje hacia arriba 

o hacia abajo en cerros con pendientes 

su  pe 

rio  res a 15° y no maneje atravesando 

nin  gu 

na pendiente. Utilice la guía de la pen-

diente proporcionada en la parte posteriora 

de este manual.

• 

Escoja la velocidad más lenta antes de arrancar hacia arriba 

o hacia abajo en cerros.

• 

Evite parar o cambiar la velocidad en cerros.

• 

Si es absolutamente necesario el parar, empuje el pedal de 

freno rápidamente a la posición de freno y en  gan 

che el freno 

de estacionamiento.

• 

Para volver a empezar con el movimiento, suelte len 

ta  men 

te, 

el freno de estacionamiento y el pedal de freno.

• 

Apretar despacio el pedal apropiado hasta la posición más 

lenta. 

• 

Gire siempre lentamente.

FUNCIONAMIENTO ATRÁS (ROS) (Vea Fig. 11)

T u tractor está equipado con el Sistema de F

uncionamiento Atrás 

(ROS). Cualquier tentativa del operador de viajar marcha atrás 

con el embrague puesto apagará el motor a menos que la llave 

de ignición se ponga en la posición de “ON” del ROS.

  ATENCIÓN

: Ir marcha atrás con el embrague puesto para 

cortar, no es recomendable. P

oniendo el ROS en posición “ON”, 

para permitir el funcionamiento atrás con el embrague puesto, se 

tiene que hacer sólo cuando el operador lo considera necesario 

para reposicionar la máquina con el dispositivo embragado. No 

siegue en revés a menos que sea absolutamente necesario.

02

82

8

POSICIÓN 

ROS “ON”

MOTOR EN POSICIÓN “ON”

(OPERACIÓN NORMAL)

Fig. 11

PARA TRANSPORT

AR (Vea Fig. 3 y 12)

Cuando empuje o arrastre su tractor asegúrese de desenganchar 

la transmisión poniendo el control de la rueda libre en la posición 

de marcha de rueda libre. El control de marcha de rueda libre 

esta situado en la barra de tracción trasera del tractor.

• 

Levante la palanca de levantamiento del accesorio a su 

posición más alta.

• 

Tire del mando de la rueda libre hacia afuera y hacia abajo 

hasta que se coloque en la guía y suéltalo de manera que 

se mantenga en la posición de desenganchada.

• 

No empuje o arrastre el tractor a más de 3,2 km/h (2 mph).

• 

Para volver a accionar la transmisión, invierta este pro 

ce  di-

mien  to.

AVISO

: Para proteger el capota contra el daño cuando transporte 

su tractor en un camión o remolcador, asegúrese que el capota 

esté cerrado y asegurado al tractor. Use los medios apro 

pia  dos 

para amarrar el capota al tractor (cuerdas, cor  de 

les, etc.).

OPERACIÓN

MECANISMO DE AVISO DE SERVICIO / CRONÓMETRO

El recordatorio de servicio muestra el número total de horas de 

funcionamiento del motor e indica el momento en que el motor o 

la cortadora de césped necesita mantenimiento. Después de cada 

50 horas de funcionamiento, el icono de lata de aceite permanece 

encendido durante 2 horas o hasta que se realiza el restableci-

miento manual.  Para restablecer la pantalla manualmente, gire 

el interruptor de arranque a la posición de encendido y después 

a la de apagado cinco veces (1 segundo encendido, 1 segundo 

apagado). Para el mantenimiento del motor y de la cortadora 

de césped, consulte la sección Mantenimiento de este manual. 

AVISO:

 El recordatorio de servicio se activa cuando la llave de 

contacto está en cualquier posición que no sea “STOP”.  P

ara 

una lectura precisa, la llave debe permanecer en la posición 

“STOP” cuando el motor no está en marcha.

USAR EL SISTEMA DE FUNCIONAMIENTO ATRÁS 

(ROS)

Utilice el tractor solamente si está seguro de que no ingresarán 

niños ni otras personas o animales al área donde se va a cortar 

el césped. 

• 

Presionar el pedal freno hasta el fondo.

• 

Con el motor

 en marcha, girar la llave del interruptor de la 

ignición en el sentido inverso al de las agujas del reloj hasta 

la posición “ON”.

• 

Mire hacia abajo y hacia atrás no sólo antes de ir marcha 

atrás, sino mientras esté yendo marcha atrás.

• 

Presione lentamente el pedal reverso de la impulsión para 

comenzar el movimiento.

• 

Cuando el uso del ROS es más necesario, dé vuelta a la 

llave de ignición en el sentido de las agujas del reloj hasta 

la posición “ON”.

Содержание YT2242F

Страница 1: ...l E10 is acceptable for use in this machine The use of any gasoline exceeding 10 ethanol E10 will void the product warranty WARNING Read this Manual and follow all Warnings and Safety Instructions Fai...

Страница 2: ...ook down and behind before and while backing Never direct discharged material toward anyone Avoid dischargingmaterialagainstawallorobstruction Material may ricochet back toward the operator Stop the b...

Страница 3: ...OF GASOLINE To avoid personal injury or property damage use extreme care in handling gasoline Gasoline is extremely flammable and the vapors are explosive Extinguish all cigarettes cigars pipes and o...

Страница 4: ...you to assemble and maintain your tractor properly Always observe the SAFETY RULES CUSTOMER RESPONSIBILITIES Read and observe the safety rules Follow a regular schedule in maintaining caring for and...

Страница 5: ...move BEFORE REMOVING TRACTOR FROM SKID CONNECT BATTERY See Fig 1 WARNING Donotshortbatteryterminals by allowing a wrench or any other object to contact both terminals at the same time Before connectin...

Страница 6: ...ers Check wiring See that all connections are still secure and wires are properly clamped Before driving tractor ensure freewheel control is in TRANSMISSION ENGAGED position See TO TRANSPORT intheOper...

Страница 7: ...ER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indicates a hazard which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION indicates a hazard whi...

Страница 8: ...Used to control engine speed E ATTACHMENT CLUTCH SWITCH Used to engage the mower blades or other attachments mounted to your tractor F IGNITION SWITCH Used for starting and stopping the engine G REVE...

Страница 9: ...age GROUND DRIVE To stop ground drive depress brake pedal into full BRAKE position IMPORTANT FORWARD AND REVERSE DRIVE PEDALS RETURN TO NEUTRAL POSITION WHEN NOT DEPRESSED ENGINE Move throttle control...

Страница 10: ...IGHT See Fig 8 The position of the attachment lift lever A determines the cutting height Put attachment lift lever in desired cutting height slot The cutting height range is approximately 1 to 4 25 4...

Страница 11: ...riatedrivepedaltoslowestsetting Make all turns slowly TOWING CARTS AND OTHER ATTACHMENTS Tow only the attachments that are recommended by and comply with specifications of the manufacturer of your tra...

Страница 12: ...uel stabilizer TO START ENGINE See Fig 3 When starting the engine for the first time or if the engine has run out of fuel it will take extra cranking time to move fuel from the tank to the engine Ensu...

Страница 13: ...beusedfortrimming Drive so that clippings are discharged onto the area that has been cut Have the cut area to the right of the tractor This will result in a more even distribution of clippings and mor...

Страница 14: ...er Levelness Check Transaxle Cooling Clean Debris off Steering Plate LUBRICATION CHART GENERAL RECOMMENDATIONS The warranty on this tractor does not cover items that have beensubjectedtooperatorabuseo...

Страница 15: ...rm rubber Avoid stumps stones deep ruts sharp objects and other hazards that may cause tire damage NOTE To seal tire punctures and prevent flat tires due to slow leaks tire sealant may be purchased fr...

Страница 16: ...ractor is not used for 25 hours in one year Check the crankcase oil level before starting the engine and after each eight 8 hours of operation Fig 17 TO CHANGE ENGINE OIL See Fig 17 18 Determine tempe...

Страница 17: ...ousing and other cooling shrouds Clean the cooling fins and external surfaces as necessary Ensure the cooling shrouds are reinstalled NOTE Operating the engine with a blocked grass screen dirtyorplugg...

Страница 18: ...nnection Pull back the lock collar of the hose connector and push the connector onto the deck washout port at the left end of the mower deck Release the lock collar to lock the connector on the nozzle...

Страница 19: ...whenchangingpositionofthelever Go to either side of mower and disconnect mower suspension arm A from chassis and rear lift link C from rear mower bracket D remove retainer springs and washers Go to ot...

Страница 20: ...tractor ATTACH FRONT LINK E Insert flared ends of front link E into slots in front mower bracket H A B IMPORTANT CHECK BELT FOR PROPER ROUTING IN ALL MOWER PULLEY GROOVES Raise attachment lift lever...

Страница 21: ...adjustment is necessary see steps in Visual Adjust ment instructions above Recheck measurements adjust if necessary until both sides are equal NOTE Each full turn of the adjustment nut will change mow...

Страница 22: ...t the belt does not have any twist Correct if needed BELT ROUTING BLADE BELT IDLER PULLEY MANDREL PULLEY MANDREL PULLEY ENGINE PULLEY Connect spring to eyebolt Install pulley guard and nut previously...

Страница 23: ...nput pulley F Be sure belt is inside the belt keeper Install belt on centerspan idler E Install belt through stationary idler C and clutching idler D Reinstall anti rotation link B on right side of tr...

Страница 24: ...theBLACKcabletotheNEGATIVE terminal C of fully charged battery Connect the other end of the BLACK cable D to good chassis ground away from fuel tank and battery TO REMOVE CABLES REVERSE ORDER BLACK ca...

Страница 25: ...L CABLE The throttle control has been preset at the factory and adjustment should not be necessary If adjustment is nec essary see engine manual TO ADJUST CHOKE CONTROL Thechokecontrolhasbeenpresetatt...

Страница 26: ...Plastic cannot breathe which allows condensation to form and will cause your tractor to rust IMPORTANT NEVER COVER TRACTOR WHILE ENGINE AND EXHAUST AREAS ARE STILL WARM Immediately prepare your tracto...

Страница 27: ...tion switch 8 Faulty solenoid or starter 8 Check replace solenoid or starter 9 Faulty operator presence switch es 9 Contact an authorized service center department Engine clicks but will not start 1 W...

Страница 28: ...t 9 Blades improperly installed 9 Reinstall blades sharp edge down 10 Improper blades used 10 Replace with blades listed in parts manual 11 Cloggedmowerdeckventholesfrombuildup of grass leaves trash a...

Страница 29: ...never across the face Do not mow slopes greater than 15 degrees Make turns gradually to prevent tipping or loss of control Exercise extreme caution when changing direction on slopes 1 Fold this page a...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...nunca transversalmente con respecto a las pendientes No cortar pendientes mayores de 15 grados Haga los virajes gradualmente para evitar volcarse o la p rdida de control Tenga mucho cuidado cuando cam...

Страница 33: ...la segadora 8 La correa de impulsi n de la segadora est des gastada o desajustada 8 Cambie ajuste la correa de impulsi n de la segadora 9 Las cuchillas est n mal coninstaladas 9 Vuelva a instalar las...

Страница 34: ...olenoide o arrancador 9 Interruptor es que exige n la presencia del operador fallado 9 P ngase en contacto con un centro de servicio cuali ficado El motor suena pero no arranca 1 Bater a baja o descar...

Страница 35: ...do MOTOR SISTEMA DE COMBUSTIBLE IMPORTANTE Es important evitar que se forman depositos de goma en partes fundamentales del sistema de combus tible tales como el carburador el filtro del com bus ti ble...

Страница 36: ...tes Revise los ajustes que se describen a continuaci n antes de soltar el cable Si el ajuste es necesario vea de manual de motor PARA AJUSTAR EL CONTROL DE ESTRANGULA CI N El control de la estrangulac...

Страница 37: ...MOTOR CON UNA BATER A BAJA Vea Fig 37 ADVERTENCIA Las bater as de cido plo mo generan gases explosivos Mantenga las chispas las llamas y los materiales para fumar alejados de las bater as Siempre use...

Страница 38: ...ARA DESMONTAR La sega dora en este cap tulo del manual NOTE Observe toda la correa de impulsi n de movimiento y la posici n de todas las gu as y guardacorreas 2 Desconecte el arn s del cable del embra...

Страница 39: ...protecci n de la polea Quite el resorte del c ncamo Quite las correas de todas las poleas Retire la correa del rededor de polea del embrague el ctrico INSTALACI N DE LA CORREA Vea Fig 35 y 36 AVISO Pa...

Страница 40: ...parte de adelante del tractor Con una llave inglesa de 11 16 o de calibre regulable afloje la tuerca A d ndole varias vueltas para despejar la tuerca de ajuste B Con una llave ajustable de 3 4 gire la...

Страница 41: ...a con una arandela y un resorte de contenci n Realice el mismo procedimiento en el otro lado del tractor COLOQUE EL ESLAB N FRONTAL E Inserte los ex tremos acampanados del eslab n E en las ranuras de...

Страница 42: ...ci n Por uno de los lados de la cortadora desconecte el brazo de suspensi n de la cortadora A del chasis y la pieza de uni n posterior C de la barra posterior de la cortadora D retire los resortes de...

Страница 43: ...de lavado como parte del sistema de lavado de la plataforma Se debe utilizar despu s de cada uso 1 Lleve el tractor a un lugar horizontal y despejado de su c sped lo bastante cerca de una boca de rie...

Страница 44: ...que no hayan fugas en la l nea del combus tible y que las grapas est n colocadas en forma adecuada Inmediatamente limpie toda la gasolina derramada SILENCIADOR Inspeccione y cambie el silenciador corr...

Страница 45: ...E CASQUILLO POSICI N CERRADA Y BLOQUEADA TUBO DE DESAG E 0 2 4 6 3 FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR Cambie el filtro de aceite del motor cada temporada o vez por medio que cambie el aceite si el tractor se...

Страница 46: ...tentativa del operador de viajar marcha atr s NO apagar el motor 0 2 8 2 8 POSICI N ROS ON MOTOR EN POSICI N ON OPERACI N NORMAL BATER A Su tractor cuenta con un sistema de carga de la bater a que es...

Страница 47: ...enfriamiento Limpiar la rejilla de aire Cambiar el filtro de aceite si equipado Cambiar el filtro de combustible Cambiar el aceite del motor Modelos sin filtro de aceite PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Rev...

Страница 48: ...ivelada Alivie el freno de estacionamiento y deje que el freno vuelva a la posici n de operaci n Permita que la transmisi n se caliente du rante un minuto Esto puede ser echo du rante el tiempo de cal...

Страница 49: ...a la posici n de r pido Tire el con trol de estrangulaci n a la posici n de estrangulaci n para el arranque de un mo tor fr o Para el arrancar un mo tor caliente el uso del con trol de la estrangulac...

Страница 50: ...e rueda libre esta situado en la barra de tracci n trasera del tractor Levante la palanca de levantamiento del accesorio a su posici n m s alta Tire del mando de la rueda libre hacia afuera y hacia ab...

Страница 51: ...es de aproximadamente 25 4 a 101 6 mm 1 a 4 pulgadas Las alturas se miden desde el suelo a la punta de la cuchilla cuando el motor no est funcionando Estas alturas son aproximadas y pueden variar dep...

Страница 52: ...USAR EL CONTROL DE LA ACELERACI N D Vea Fig 6 Siempre opere el motor a una aceleraci n completa Si el motor funciona a una velocidad inferior a la m xima r pida su rendimiento disminuye El rendimiento...

Страница 53: ...tiliza para fijar el movimiento hacia adelante del tractor a la velocidad deseada sin apretar el pedal de marcha atr s K PEDAL DE MARCHA ADELANTE Se utiliza para el mov imiento del tractor hacia adela...

Страница 54: ...os a la m quina PELIGRO indica un peligro que si no se evita provoca muerte o lesiones graves ADVERTENCIA indica un peligro que si no se evita puede provocar muerte o lesiones graves PRECAUCI N indica...

Страница 55: ...todas las conexiones todav a est n seguras y que los alambres est n sujetos en forma adecuada Antes de conducir el tractor aseg rese que el control de rueda libre este en la posici n de transmisi n en...

Страница 56: ...uito con los terminales de la bater a al permitir que una llave de tuerca o cualquier otro objeto entre en contacto con ambos terminales a la misma vez Antes de ins ta lar la bater a remueva las pulse...

Страница 57: ...CIA Este tractor viene equipado con un motor de combusti n interna y no se debe usar sobre o cerca de un terreno no desarrollado cubierto de bosques de arbustos o de c sped o menos que el sistema de e...

Страница 58: ...n regularidad NUNCA utilice una m quina con un dispositivo de seguridad que no est funcionando correctamente Mantener la m quina libre de hierba hojas u otros re siduos acumulados Limpiar las salpicad...

Страница 59: ...ajo de la m quina Mantener siempre limpia la abertura de descarga Permitir el funcionamiento de la m quina s lo a adultos que tengan familiaridad con las instrucciones Limpiar el rea de objetos como p...

Страница 60: ...do de hasta el 10 de etanol E10 El uso de una gasolina que supere el 10 de etanol E10 anular la garant a del producto ADVERTENCIA Leer entender y seguir todas las instruc ciones sobre la m quina y en...

Отзывы: