background image

 

 
 
 
If the protective covers and safety stickers are absent, the Easy Core must 

NEVER

 

be used. 

 

NEVER

 crawl under the Easy Core. 

If necessary, you can tilt the Easy Core. 
 
During maintenance, set up and repairs it is necessary to secure the Easy Core 
against sinking/ driving off/ slipping away. 
 
Always switch off the engine and disconnect the spark plug cable from the spark plug 
during maintenance, set up and repairs. 

(Fig.2)

 

 

 

Fig.2 

 
Only use original Easy Core parts for maintenance and repair, to ensure the safety of 
the machine and the operator. 
Repair activities on the Easy Core may only be carried out by authorised technical 
staff. 
 
Please keep a summary of the repairs. 

5)  Apart from the instructions in this user manual, the generally applicable, as well as 

the Occupational Health and Safety Act, provisions must also be obeyed. 

 
When the machine is used on the public road, the applicable provisions of the traffic 
regulations also apply. 

 

The transport of people is not allowed! 

 

Do not use the Easy Core in the dark, during heavy rain/storm or on slopes with a 
gradient exceeding 15 degrees. 

6)  Before starting the activities, all persons who will operate the Easy Core must be 

informed of all the functions and operating elements thereof. 

 
On the back of the Easy Core 104 and on the back and side board of the Easy Core 
108, safety stickers are attached with an identical meaning. These safety stickers 
must always be clearly visible and readable, and must be replaced if damaged. 
During operation, 

NO persons without the proper personal protection may be 

present in the danger area

 of the Easy Core, since there is danger of personal injury 

resulting from moving parts. 

(Fig.4)

 

 

Содержание Easy-Core

Страница 1: ...d Parts List Easy Core Easy Core Translation of the original operating instructions REDEXIM Kwekerijweg 8 3709JA Zeist The Netherlands T 31 0 306 933 227 E redexim redexim com www redexim com 1924 English 917 120 000 ...

Страница 2: ...the symbol is used it indicates a hint and or note GUARANTEE PROVISIONS THIS EASY CORE IS SUPPLIED WITH A GUARANTEE AGAINST MATERIAL DEFECTS THIS GUARANTEE IS VALID FOR A PERIOD OF 12 MONTHS FROM THE DATE OF PURCHASE EASY CORE GUARANTEES ARE SUBJECT TO THE GENERAL CONDITIONS FOR SUPPLY OF PLANT AND MACHINERY FOR EXPORT NUMBER 188 WHICH ARE PUBLISHED UNDER THE AUSPICES OF THE UNITED NATIONS ECONOMI...

Страница 3: ...oth the user and third parties may occur This should be avoided 3 Any person appointed by the owner to operate maintain or repair the Easy Core must have read and fully understood the user manual and especially the Chapter Safety Regulations The user is responsible for the safe use of the Easy Core 4 The user is obliged to check for any visible damage or defects before he she uses the Easy Core Mo...

Страница 4: ...pplicable as well as the Occupational Health and Safety Act provisions must also be obeyed When the machine is used on the public road the applicable provisions of the traffic regulations also apply The transport of people is not allowed Do not use the Easy Core in the dark during heavy rain storm or on slopes with a gradient exceeding 15 degrees 6 Before starting the activities all persons who wi...

Страница 5: ...teel toecap long trousers tie up long hair and do not wear loose clothing Use the correct personal protective gear in accordance with the applicable Occupational Health and Safety Act and safety provisions Fig 6 Use certified hearing protection when using the machine Fig 6 7 Safety and indication stickers 911 280 402 900 280 402 911 340 410 E3100356 E3100357 ...

Страница 6: ...ty sticker concerning the use of machine 900 280 402 Safety sticker concerning reading the manual 911 340 410 Safety sticker concerning wearing hearing protection E3100356 Pull to engage tines E3100357 Forward to lower tines back to raise tines ...

Страница 7: ...7 TABLE OF CONTENTS PREFACE 2 GUARANTEE PROVISIONS 2 REGISTRATION CARD 2 SAFETY REGULATIONS 3 1 0 TECHNICAL DATA 8 2 0 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 9 3 0 USER MANUAL 11 4 0 EU DECLARATION 12 5 0 MAINTENANCE 13 ...

Страница 8: ...2 3 4 Optional massive pins 9 5 x 70 mm 3 8 x 2 3 4 22 x 70 mm 7 8 x 2 3 4 9 5 x 70 mm 3 8 x 2 3 4 22 x 70 mm 7 8 x 2 3 4 Operating dimensions 1450 x 650 x 1000 mm 57 x 25 6 x 39 4 1600 x 800 x 950 mm 63 x 31 5 x 37 4 Weight 118 kg 260 lbs 157 kg 346 lbs Shipping dimensions 1080 x 710 x 660 mm 42 5 x 30 3 x 26 1080 x 860 x 660 mm 42 5 x 33 9 x 26 Shipping weight 124 kg 273 lbs 168 kg 370 lbs Noise...

Страница 9: ...enter of the handle by inserting the pin into it Then attach the bail cable E Fig 7 to the bail F Fig 7 Check to make sure the cables are functioning properly before operation and not binding 3 CHECK engine oil level and fll to proper level Also check oil in gear reduction reservoir and fll if necessary See engine owner s manual for type and amount of oil to use 4 CONNECT spark plug wire Set the e...

Страница 10: ...htening Install cable adjuster item 52 by threading it on the end of the cable until thread begins to show NOTE Protruding portion of the threaded adjuster must be facing the operator when installed Check to make sure the cables are functioning properly before operation and not binding If adjustments are needed for belt tension on the bail cable loosen the nuts and move the sandwiching position up...

Страница 11: ...eration mechanism move itself into the operating position Do not push the machine as soon as it starts operating due to the movement of the pins it will start to drive forwards With the Easy Core 208 the right handle 4 ensures that the drive for the V belts is switched on During aeration the machine is moved forwards hydraulically by operating the left handle 3 To stop the aeration you release bot...

Страница 12: ...onsibility that the product EASY CORE WITH MACHINE NUMBER AS INDICATED ON THE MACHINE AS WELL AS IN THIS MANUAL to which this declaration relates is according to the stipulation of the 2006 42 EC directive for machines and EN ISO 5395 1 2013 Zeist 17 06 2019 A C Bos Manager Operations Logistics Redexim Holland ...

Страница 13: ...maged After each 10 hours of operation Check the tension of the V belt Adjust the tension of the V belt if necessary Check for loose bolts nuts Tighten the loose bolts nuts Lubricate cam bearings Fig 9 2 shots of EP2 After every 100 hours of operation or annually Check for loose bolts nuts Tighten the loose bolts nuts Check the roll bearings and the drive line Replace these parts if necessary Chec...

Страница 14: ...Do not over tighten the chain This could result in a too great a load on the engine s gearbox bearings The chain is tight enough if it is not slack during the operating cycle Pins These are adjustable but the maximum adjustment course is the thickness of the adjustment nut around 6 5 mm 1 4 The openings of the pins must always be pointed to the rear of the machine The pins can be replaced by loose...

Отзывы: