background image

2

OPERATION

 

CAUTION:

 

DO NOT RUN THE PUMP BEFORE PRIMING IT. THE SEAL AND IMPELLER COULD BE PERMANENTLY DAMAGED.

a)

 

PREPARING THE ENGINE:

 Follow the engine manufacturer's 

instructions before operating.

b)

 

PRIMING THE PUMP:

 Remove the priming plug, fill the casing 

with water until full, and replace the plug. If the pump is below 

the level of the water that will be pumped (flooded suction), the 

pump will automatically fill up when the valves are open.

 

CAUTION: DO NOT OPERATE THIS PUMP DRY!

c)

 

START-UP:

 Start the pump. In a flooded suction situation, the 

pump will discharge the water almost immediately. If the suction 

line is above the water level being pumped, it will take a few 

minutes to lift the water to the casing and then to discharge it. If 

the suction line is quite long, the pump may overheat before the 

water in the suction line reaches the pump. In this case, turn the 

pump off and drain the casing. Wait a few minutes for the seal 

in the pump casing to cool down. 

CAUTION:

 If the overheated 

casing is filled while hot, damage to the seal will occur. Replace 

the drain plug and refill the casing with water. Replace the priming 

plug and restart the pump.

FIGURE 1

Typical water pump

Discharge

head

Total head

Suction head
25 ft. (8 m) max

Содержание 6RLAG-2LST

Страница 1: ...and pipe should be clean and uncorroded e SUCTION HOSE If the suction line runs generally vertical use an elbow on the hose to prevent kinking Use double clamps on all hose joints Connections must be...

Страница 2: ...oded suction situation the pump will discharge the water almost immediately If the suction line is above the water level being pumped it will take a few minutes to lift the water to the casing and the...

Страница 3: ...crease its length or move pump closer to source of liquid Total head is too high for this pump to work against Reduce total head or use a higher head pump Pump will not prime Excessive suction lift 1...

Страница 4: ...owing conditions are found 1 Product is used for purposes other than those for which it was designed and manufactured 2 Product not installed in accordance with applicable codes ordinances and good tr...

Страница 5: ...t recommand d utiliser des tuyaux propres et non corrod s Une cumoire de succion est requise pour filtrer les mat riaux abrasifs e BOYAU D ASPIRATION En cas de pompage vertical ajouter un coude pour v...

Страница 6: ...E SEC c D MARRAGE D marrez la pompe Lorsque l aspiration est noy e la pompe vacuera l eau pratiquement imm diate ment Si la ligne de succion est au dessus du niveau d eau pomper quelques minutes s cou...

Страница 7: ...ion V rifier la conduite d aspiration La roue de turbine est obstru e Enlever le bo tier pour le nettoyer La pompe se d samorce Le niveau de liquide est inf rieur l extr mit de la conduite d aspiratio...

Страница 8: ...e produit est utilis pour des applications autres que celles pour lesquelles il a t con u et fabriqu 2 Le produit n est pas install dans le respect des codes et r glements applicables et selon les bon...

Страница 9: ...se utilice tuber as limpias y sin corrosi n e MANGUERA DE SUCCI N Si la l nea de succi n est b sica mente vertical utilice un codo en la manguera para evitar que se doble Utilice abrazaderas dobles en...

Страница 10: ...i n in undada la bomba descargar el agua casi inmediatamente Si la ca er a de succi n se encuentra por encima del nivel del agua que ser bombeada tomar unos minutos para llevar el agua al cuerpo de la...

Страница 11: ...ba a Limpie las l neas y los acoplamientos b Aseg rese que las v lvulas est n funcionando bien c Aumente el tama o de la tuber a manguera para reducir la p rdida por fricci n El extremo de la l nea de...

Страница 12: ...las siguientes condiciones 1 El producto se utiliza para prop sitos distintos a aquellos para los cuales fue dise ado y fabricado 2 El producto no fue instalado de conformidad con las normas reglamen...

Отзывы: