Red-D-Arc DC-600 Скачать руководство пользователя страница 2

DC-600

FOR ENGINE
powered equipment.

1.a. Turn the engine off before troubleshooting and maintenance

work unless the maintenance work requires it to be running.

____________________________________________________

1.b. Operate engines in open, well-ventilated

areas or vent the engine exhaust fumes 
outdoors.

____________________________________________________

1.c. Do  not add the fuel near an open flame

welding arc or when the engine is running.
Stop the engine and allow it to cool before
refueling to prevent spilled fuel from vaporiz-
ing on contact with hot engine parts and
igniting. Do not spill fuel when filling tank. If
fuel is spilled, wipe it up and do not start
engine until fumes have been eliminated.

____________________________________________________

1.d. Keep all equipment safety guards, covers and devices in

position and in good repair.Keep hands, hair, clothing and
tools away from V-belts, gears, fans and all other moving
parts when starting, operating or repairing equipment.

____________________________________________________

1.e. In  some cases it may be necessary to remove safety

guards to perform required maintenance. Remove
guards only when necessary and replace them when the
maintenance requiring their removal is complete.
Always use the greatest care when working near moving
parts.

___________________________________________________

1.f. Do not put your hands near the engine fan.

Do not attempt to override the governor or
idler by pushing on the throttle control rods
while the engine is running.

___________________________________________________

1.g. To prevent accidentally starting gasoline engines while

turning the engine or welding generator during maintenance
work, disconnect the spark plug wires, distributor cap or
magneto wire as appropriate.

i

SAFETY

i

ARC WELDING CAN BE HAZARDOUS. PROTECT YOURSELF AND OTHERS FROM POSSIBLE SERIOUS INJURY OR DEATH.
KEEP CHILDREN AWAY. PACEMAKER WEARERS SHOULD CONSULT WITH THEIR DOCTOR BEFORE OPERATING.

Read and understand the following safety highlights. For additional safety information, it is strongly recommended that you
purchase a copy of “Safety in Welding & Cutting - ANSI Standard Z49.1” from the American Welding Society, P.O. Box
351040, Miami, Florida 33135 or CSA Standard W117.2-1974. A Free copy of “Arc Welding Safety” booklet E205 is available
from the Lincoln Electric Company, 22801 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44117-1199.

BE SURE THAT ALL INSTALLATION, OPERATION, MAINTENANCE AND REPAIR PROCEDURES ARE
PERFORMED ONLY BY QUALIFIED INDIVIDUALS.

WARNING

Mar ‘95

ELECTRIC AND 
MAGNETIC FIELDS
may be dangerous

2.a. Electric current flowing through any conductor causes 

localized Electric and Magnetic Fields (EMF). Welding 
current creates EMF fields around welding cables and 
welding machines

2.b. EMF fields may interfere with some pacemakers, and

welders having a pacemaker should consult their physician
before welding.

2.c. Exposure to EMF fields in welding may have other health

effects which are now not known.

2.d. All welders should use the following procedures in order to

minimize exposure to EMF fields from the welding circuit:

2.d.1. Route the electrode and work cables together - Secure

them with tape when possible.

2.d.2. Never coil the electrode lead around your body.

2.d.3. Do  not place your body between the electrode and

work cables. If the electrode cable is on your right 
side, the work cable should also be on your right side.

2.d.4. Connect the work cable to the workpiece as close as

possible to the area being welded.

2.d.5. Do not work next to welding power source.

1.h. To  avoid scalding, do not remove the

radiator pressure cap when the engine is
hot.

CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNINGS

Diesel engine exhaust and some of its constituents
are known to the State of California to cause can-
cer, birth defects, and other reproductive harm.

The engine exhaust from this product contains
chemicals known to the State of California to cause
cancer, birth defects, or other reproductive harm.

The Above For Diesel Engines

The Above For Gasoline Engines

Содержание DC-600

Страница 1: ...safety in mind However your overall safety can be increased by proper installation and thoughtful operation on your part DO NOT INSTALL OPERATE OR REPAIR THIS EQUIPMENT WITHOUT READING THIS MANUAL AN...

Страница 2: ...KER WEARERS SHOULD CONSULT WITH THEIR DOCTOR BEFORE OPERATING Read and understand the following safety highlights For additional safety information it is strongly recommended that you purchase a copy...

Страница 3: ...ctrical earth ground 3 f Maintain the electrode holder work clamp welding cable and welding machine in good safe operating condition Replace damaged insulation 3 g Never dip the electrode in water for...

Страница 4: ...prevent the welding sparks from starting a fire Remember that welding sparks and hot materials from welding can easily go through small cracks and openings to adjacent areas Avoid welding near hydraul...

Страница 5: ...opri s et non inflammables 4 Des gouttes de laitier en fusion sont mises de l arc de soudage Se prot ger avec des v tements de protection libres de l huile tels que les gants en cuir chemise paisse pa...

Страница 6: ...t be followed to avoid minor personal injury or damage to this equipment CAUTION Please Examine Carton and Equipment For Damage Immediately When this equipment is shipped title passes to the purchaser...

Страница 7: ...f Graphical Symbol for Ground Connection B 4 Controls and Settings B 5 Auxiliary Power in MS Receptacle B 6 Overload Overcurrent and Fault Protection B 6 Operating Steps B 7 Remote Control of Machine...

Страница 8: ...Precautions D 1 Routine and Periodic Maintenance D 2 Troubleshooting Section E Safety Precautions E 1 How to Use Troubleshooting Guide E 1 Troubleshooting Guide E 2 Wiring Diagrams Connection Diagram...

Страница 9: ...elay in tripping action that decreases as the magnitude of the current increases RECOMMENDED INPUT WIRE AND FUSE SIZES Standard Volatge 230 460 575 60 Code Number 10650 100 Duty Cycle 108 54 43 50 Dut...

Страница 10: ...ical earth ground Set the DC 600 Power ON OFF PUSH BUTTON to the OFF position when connecting power cord to input power __________________ SELECT PROPER LOCATION Place the welder where clean cooling a...

Страница 11: ...cal electrical codes or see the Technical Specifications page in this manual GROUND CONNECTION Ground the frame of the machine A ground terminal marked with the symbol is located inside the Case Back...

Страница 12: ...ructions can cause immedi ate failure of components within the machine __________________ To reconnect a multiple voltage machine to a different voltage remove input power and change the position of t...

Страница 13: ...rminals in the lower right and lower left corners of the Case Front Assembly See Figure A 4 3 Pull out the retractable strain relief loops 4 Insert the electrode lead through the loop directly below t...

Страница 14: ...nt is a 14 Pin MS type recep tacle for connection of auxiliary equipment such as wire feeders Also terminal strips with 115VAC and connections for auxiliary equipment are located behind the hinged acc...

Страница 15: ...ilation or exhaust to remove fumes from breathing zone WELDING CUTTING and GOUGING SPARKS can cause fire or explosion Keep flammable material away Do not weld cut or gouge on containers that have held...

Страница 16: ...g for a large variety of processes and procedures Output Control Potentiometer that provides easy single range continuous control Output Control Switch that provides simple switch ing from local to re...

Страница 17: ...itch OUTPUT TERMINALS ENERGIZED Remote Control of Output Terminals Energized or Non Energized LOCAL REMOTE Switch SYMBOL MEANING Control Of Output Voltage and Current is Via DC 600 s Control Dial Remo...

Страница 18: ...der complies with both Underwriters Laboratories UL standards and Canadian Standards Association CSA standards 60 Hertz Models Gas Metal Arc Welding GMAW Flux Cored Arc Welding FCAW MEANING OF GRAPHIC...

Страница 19: ...OUTPUT CONTROL This control provides continuous control of the machine s output voltage and current from mini mum to maximum typical full pot range between 15 to 44 volts and 90 to 750 amps as it is...

Страница 20: ...Section AUXILIARY POWER IN MS RECEPTACLE 42 volt AC auxiliary power as required for some wire feeders is available through the wire feeder MS receptacle A 10 amp circuit breaker protects the 42 volt...

Страница 21: ...toggle switch on the control panel labeled Remote Panel gives the operator the option of con trolling the machine output from a remote location If in the Remote position a wire feeder with remote con...

Страница 22: ...should provide trouble free starting These pro cedures apply to single solid wires and Innershield wires 1 Cut the electrode to a sharp point 2 Set the NA 3 Open Circuit Voltage Control to the same d...

Страница 23: ...performance the NA 3 Open Circuit Voltage Control and Voltage Control setting should be the same Set the Inch Speed Control for the slowest inch speed possible b To adjust the Open Circuit Voltage Co...

Страница 24: ...ERGED ARC mode depending on the weld ing process being used 2 Set the DC 600 LOCAL REMOTE SWITCH to the REMOTE position 3 Set the DC 600 OUTPUT TERMINALS switch to REMOTE 4 Set the LN 8 Welding Mode S...

Страница 25: ...10 Automatic Wire Feeders NA 3 NA 5R NA 5 Tractors LT 7 LT 56 FIELD INSTALLED OPTIONS Remote Output Control K775 or K857 with K864 Adapter An optional remote out control is available The K775 is the...

Страница 26: ...through the strain relief box connectors and into the terminal strip Connect wire feeder control cable as specified in specific connection diagram and make other terminal strip connections as specifie...

Страница 27: ...n the DC 600 OFF and reverse the cables NOTE When it is not necessary to have separate ground cables for stick and semi automatic or automatic welding connect a jumper from the MULTI PROCESS SWITCH Wo...

Страница 28: ...acket or any condition that would affect the proper operation of the machine Perform Periodically Clean the inside of the machine with low pressure air stream Clean the following parts Main transforme...

Страница 29: ...CAUSE lists the obvious external possibilities that may contribute to the machine symptom Step 3 RECOMMENDED COURSE OF ACTION This column provides a course of action for the Possible Cause generally...

Страница 30: ...g and place it directly into the equipment Don t set the P C Board on or near paper plastic or cloth which could have a static charge If the P C Board can t be installed immediately put it back in the...

Страница 31: ...REAS OF MISADJuSTMENT S Contact the Lincoln Electric Service Dept 216 383 2531 or 1 888 935 3877 1 Check for blown or missing fuses in input lines 2 Check the three phase input line voltage at the mac...

Страница 32: ...orking 60HZ machines only POSSIBLE AREAS OF MISADJUSTMENT S 1 The input line voltage may be low Check all three phases 2 Make sure input line voltage matches machine rating and the reconnect panel is...

Страница 33: ...manual TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEMS SYMPTOMS Machine input contactor operates but machine has no weld output Fan runs and pilot light glows POSSIBLE AREAS OF MISADJUSTMENT S 1 Place OUTPUT TERMINAL...

Страница 34: ...as of misadjustment have been checked and the problem persists Contact your local Authorized Field Service Facility Observe Safety Guidelines detailed in the beginning of this manual TROUBLESHOOTING G...

Страница 35: ...OF MISADJUSTMENT S 1 If a remote control unit is NOT connected to the terminal strip 75 76 and 77 terminals or is not connected to the 14 pin MS receptacle the LOCAL REMOTE SWITCH must be in the Local...

Страница 36: ...re at terminal strip or OUTPUT TERMINALS switch is in ON position The DC600 will NOT shut off when the Power Switch is turned to OFF POSSIBLE AREAS OF MISADJUSTMENT S 1 Remove all welding cables and c...

Страница 37: ...Observe Safety Guidelines detailed in the beginning of this manual TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEMS SYMPTOMS The weld output terminals are always electrically hot POSSIBLE AREAS OF MISADJUSTMENT S 1 Re...

Страница 38: ...in the beginning of this manual TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEMS SYMPTOMS Poor arc starting when the DC600 is in the CV Sub Arc or CV Innershield Modes Machine has output but trips off immediately when...

Страница 39: ...persists Contact your local Authorized Field Service Facility Observe Safety Guidelines detailed in the beginning of this manual TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEMS SYMPTOMS Poor arc characteristics in al...

Страница 40: ...SCR SCR SCR SCR SCR SCR 1 2 3 4 5 6 OUTPUT SNUBBER G6 G4 G2 OUTPUT RECTIFIER ASSEMBLY SCR SNUBBERS G1 G3 G5 NECESSARY TO HAVE SEPARATE GROUND A A A A A A C C C C C C N G 1 CR2 10 J7 1 2 3 4 5 6 7 8 10...

Страница 41: ...2V AC WORK OUTPUT CONTROL OUTPUT CONTROL OUTPUT CONTROL TRIGGER CIRCUIT TRIGGER CIRCUIT SEE APPROPRIATE WIRING DIAGRAM FUNCTION FUNCTIONS ARE LISTED FOR REFERENCE ONLY AND EACH MAY OR MAY NOT BE PRESE...

Страница 42: ...adds error to the LN 7 voltmeter Above diagram shows electrode connected positive To change polarity turn power off reverse the electrode and work leads at the power 41 4 2 31 32 75 76 77 NEGATIVE PO...

Страница 43: ...r the electrode polarity is changed N G If lead 21 is to be connected to the terminal strip connect to N F The LN 9 voltage control jumpers must be connected as follows refer to LN 9 Operating Manual...

Страница 44: ...al 21 on the terminal strip Note that this is not the preferred connection because it adds error N D Connect the control cable ground lead to the frame terminal marked near the power source terminal s...

Страница 45: ...t the power source physically suitable for the installation An S16586 LENGTH N D N F INPUT CABLE PLUG CONTROL CABLE 41 4 2 31 32 75 76 77 N F 21 21 REMOTE VOLTAGE SENSING LEAD TO NA 5 5R BOLT TO CABLE...

Страница 46: ...UT CONTROL OUTPUT CONTROL OUTPUT CONTROL TRIGGER CIRCUIT Only qualified persons should install use or service this machine Do not operate with covers removed Disconnect power source before servicing D...

Страница 47: ...LOCATION OF BASE MOUNTING HOLES 94 20 00 M12244 6 DC 600 1 20 89A 27 87 9 20 27 50 3 25 39 95 22 25 29 93 THIS DIMENSION WILL VARY WITH POSITION OF HANDLE DIMENSION PRINT WITH K817P UNDERCARRIAGE 11 1...

Страница 48: ...12 M15200 3 17 76 38 00 5 19 DIMENSION PRINT WITH K842 UNDERCARRIAGE 20 00 27 65 37 86 LOCATION OF BASE MOUNTING HOLES 29 93 94 3 25 23 28 22 25 11 12 27 50 7 11 54 91 49 89 DIMENSION PRINT WITH K842...

Страница 49: ...6 383 2259 and ask for the Welding School Registrar Lincoln Welding School BASIC COURSE 700 00 5 weeks of fundamentals There is a 10 discount on all orders of 50 00 or more for shipment at one time to...

Страница 50: ...electrically live parts or electrode with skin or wet clothing Insulate yourself from work and ground No toque las partes o los electrodos bajo carga con la piel o ropa moja da Aislese del trabajo y...

Страница 51: ...e Be und Entl ftung des Arbeitsplatzes Mantenha seu rosto da fuma a Use ventila o e exhaust o para remover fumo da zona respirat ria Turn power off before servicing Desconectar el cable de ali mentaci...

Страница 52: ...and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide Cleveland Ohio 44117 1199 U S A TEL 216 481 8100 FAX 216 486 1751 WEB SITE www lincolnelectric com World s Leader in Welding and Cutting Pr...

Отзывы: