manualshive.com logo in svg

RECARO CITYLIFE, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
RECARO CITYLIFE Скачать руководство пользователя страница 86

Rem Roda Belakang

1. Untuk mengunci penahan roda belakang, tekan 

pedal penahan (11) ke bawah hingga terdengar 

bunyi klik dan terkunci.

2. Untuk melepas penahan roda belakang, tekan 

pedal penahan (11) ke depan.

PERINGATAN: 

Bila menggunakan rem roda 

belakang (11), selalu pastikan rem terkunci dengan 

aman.

Kunci Pivot Roda Depan

1. Untuk mengunci pivot roda depan, dorong kunci ke 

atas (17) hingga kunci "berbunyi klik". Roda akan 

dikencangkan dalam posisi yang benar.

2. Untuk membuka kunci pivot roda depan, dorong 

kunci ke bawah (17) hingga kunci "berbunyi klik".

86

เบรคล ้ อหลัง

1. ตั ้ งเบรคล ้ อหลังให ้ แน ่นด ้ วยการกดแป ้ นเบรค (11) 

ลงด ้ านล ่างจนได ้ ย ินเส ียงคล ิกเข ้ าท ี่

2. ในการคลายเบรคล ้ อหลัง ให ้ กดแป ้ นเบรค (11) ไป

ด ้ านหน ้ า
คำาเต ือน: เม ื่อใช ้ เบรคล ้ อหลัง (11) ให ้ ตรวจสอบการ

ล ็อคท ี่แน ่นหนาของเบรคเสมอ

ล ็อคสลักล ้ อหน ้ า

1. ในการล ็อคสลักล ้ อหน ้ า ให ้ ดันล ็อค (17) จนกระทั ่ง

ได ้ ย ินเส ียง "คล ิ ๊ ก" ล ้ อจะถ ูกย ึดในตำาแหน ่งท ี่ถ ูก

ต ้ อง

2. ในการปลดล ็อคสลักล ้ อหน ้ า ให ้ ดันล ็อค (17) ลงจน

ได ้ ย ินเส ียง "คล ิ ๊ ก"

tH

In

17

11

11

Содержание CITYLIFE

Страница 1: ...Suitable for children from birth to 3 years and a maximum weight of 17 5 kg Please keep this instruction manual for future reference Instructions for installation and use EN KO JP CN TW TH IN CITYLIFE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...d To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding this product Always make certain that the stroller is fully open and locked before use Only use compatible RECARO infan...

Страница 4: ...der OPERATION USE Securing Your Child To remove the child Adjusting handle Position Rear Wheel Brake Front Wheel Pivot lock Seat Cover Basket Rain Cover To fold the stroller To unfold the stroller Rec...

Страница 5: ...ler This diagram will help you identify key features Parts list 01 Sun Canopy 02 Handle 03 Bumper Bar 04 Hinge 05 Harness 06 Fold Lock 07 Front Wheels 08 Rear Wheels 09 Legrest 10 Visor 11 Brake 12 Se...

Страница 6: ...until it clicks WARNING Keep Children away from the stroller during unfolding and folding Ensure that the frame locks are engaged before use Front Wheels 1 The front wheels 7 come assembled onto the...

Страница 7: ...lking 2 Sliding on the rear wheel 8 until it is locked into place Repeat for the opposite side 3 Pull on the wheel 8 to ensure it is secure 4 To remove the rear wheels 8 pull the metal tab 19 and pull...

Страница 8: ...y 1 let the canopy closed and insert canopy clip until it locks into place until it clicks 2 Wrap back of canopy around the top of the seat 3 Attach Hook and Loop Fasteners on inside of the counterpar...

Страница 9: ...3 ends into the track on the inner hinge 4 until it clicks into place WARNING Ensure that the bumper bar 3 is locked by pulling up on the bar 2 To remove the bumper bar 3 push the release button on t...

Страница 10: ...13 comes with each stroller 3 To remove the cupholder 13 pull up on the metal bar Operation and Use Securing Your Child 1 Make sure the harness 5 is unbuckled Place the child on the seat without sitt...

Страница 11: ...he button 22 on the buckle and release waist and shoulder straps from the buckle 2 Move the shoulder harness away from the child shoulder 3 Remove the child from the seat Adjusting handle Position 1 T...

Страница 12: ...the top of the rear wheel brake 11 lever WARNING When using the rear wheel brakes 11 always ensure the brakes are securely locked Front Wheel Pivot lock 1 To lock the front wheel pivot push up on the...

Страница 13: ...grest Hook and Loop Fasteners wrapping around the legrest 9 tube in 3 locations 2 Rotate the legrest 9 by pushing the legrest release buttons on the side of the legrest 9 3 Unsnap the webbing snaps at...

Страница 14: ...d to the frame 6 Slide seat cover 12 up along the channel on the stroller frame until it can be removed 7 To install the seat cover 12 repeat opposite steps as shown above WARNING check all snaps and...

Страница 15: ...ocations 3 To install the basket 14 reverse the above steps Rain Cover 1 To assemble the rain cover 15 with stroller gently put on the rain cover 15 on stroller attach Hook and Loop Fasteners on the s...

Страница 16: ...he handle 2 with your thumb and push the other button 20B with the rest of your fingers 2 Push handle 2 down and toward the ground 3 Lift the stroller by the strap in the middle of the seat to carry a...

Страница 17: ...out on the stroller frame fold lock 6 2 Rotate stroller open until the frame clicks and locks into place Recline the Seatback 1 Squeeze the release button on the recline adjuster and slide it down and...

Страница 18: ...et equally by the adjustment straps An unequally inclined backrest can affect the stability of the stroller Use for small children from birth The RECARO CityLife stroller can also be used for infants...

Страница 19: ...19 Take the shoulder strap off as shown Pull the shoulder pads from the straps Pull the shoulder straps out of the upper belt guides EN...

Страница 20: ...shoulder strap Important Do not twist the belt Adjust the backrest completely flat as shown above and fold the border as shown upwards Bring the footrest in the upper position to make a flat lying are...

Страница 21: ...nto desired position with an audible click NOTE NOT ALL STROLLERS COME WITH OPTIO NAL ACCESSORIES Canopy 1 To adjust the position of the sun canopy 1 pull the front of the sun canopy 1 forward to desi...

Страница 22: ...3 The window cover 16 can be opened and closed by Magnet Plate on canopy 4 To allow access to the back of the seat roll up the back of the sun canopy 1 and attach with the webbing button 22 16 EN 1 22...

Страница 23: ...e used rear ward facing Always use the appropriate adapter for your child seat When used as travel system please follow the instructions on your infant carrier For car seats used in conjunction with a...

Страница 24: ...osite side 6 Pull up on each infant carrier adapter 21 to ensure it is securely locked in place 7 Attach the infant carrier seat by lowering onto the infant carrier adapter 21 until it clicks into pla...

Страница 25: ...aterial Excessive exposure to the sun or heat could cause fading or warp of the parts Only store your stroller when dry and in a dry environ ment Do NOT place heavy objects on top of the stroller when...

Страница 26: ...1 26 RECARO KO JP...

Страница 27: ...CITYLIFE 17 5 kg 110cm 44 7 5kg 1 0kg 0 5kg 27 Citylife RECARO RECARO Child Safety RECARO RECARO 17 5kg 110cm 7 5kg 1 0kg 0 5kg KO JP...

Страница 28: ...29 30 30 30 31 32 33 34 34 34 35 35 36 36 37 39 39 40 41 41 42 43 45 45 47 47 48 50 50 28 KO JP 29 30 30 30 31 32 33 34 34 34 35 35 36 36 37 39 39 40 41 41 42 43 45 45 47 47 48 50 50...

Страница 29: ...CITYLIFE 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 1 13 5 11 8 8 12 29 Citylife 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 KO JP 1 2 3 12 8 7 7 14 9 4...

Страница 30: ...1 2 6 3 2 1 7 7 17 2 18 30 1 2 6 3 2 1 7 7 2 18 KO JP 6 2 7 18...

Страница 31: ...1 8 8 2 8 3 8 4 8 19 31 1 8 8 2 8 3 8 4 8 19 KO JP 8 8 19 8 19...

Страница 32: ...1 1 2 3 2 32 1 1 2 3 2 KO JP 1 1...

Страница 33: ...1 3 3 4 3 2 3 3 33 1 3 3 4 3 2 3 3 KO JP 4 3 3...

Страница 34: ...1 13 2 13 3 13 1 5 2 34 1 13 2 13 3 13 1 5 2 KO JP 13 5...

Страница 35: ...3 5 1 22 2 3 1 2 3 35 3 5 1 22 2 3 1 2 3 KO JP 5 2 22...

Страница 36: ...1 11 2 11 11 1 17 2 17 36 1 11 2 11 11 1 17 2 17 KO JP 17 11 11...

Страница 37: ...1 12 9 3 2 9 9 3 9 3 37 1 12 9 3 2 9 9 3 9 3 KO JP 12 9 9 9...

Страница 38: ...4 4 5 12 2 6 12 7 12 12 38 4 4 5 12 2 6 12 7 12 12 KO JP 12 12...

Страница 39: ...1 14 14 2 23 12 3 14 1 15 2 39 1 14 2 12 23 3 14 1 15 15 2 KO JP 14 23 15...

Страница 40: ...1 2 20A 20B 2 2 3 6 40 1 2 20A 20B 2 2 3 6 KO JP 20A 20B 6...

Страница 41: ...1 6 2 1 41 1 6 2 1 KO JP 6...

Страница 42: ...2 42 2 RECARO CityLife KO JP PRESS...

Страница 43: ...43 KO JP...

Страница 44: ...44 KO JP 6 6 44...

Страница 45: ...1 9 24 9 1 1 2 10 1 9 9 24 1 1 1 2 10 1 10 KO JP 45 9 9 24...

Страница 46: ...3 16 4 1 3 16 4 1 16 1 KO JP 46...

Страница 47: ...CITYLIFE www recaro cs com 1 8 2 2 3 4 RECARO Citylife RECARO www recaro cs com 1 8 2 2 3 4 KO JP 47...

Страница 48: ...4 21 5 6 21 7 21 4 21 5 6 21 7 21 KO JP 21 48 21...

Страница 49: ...1 2 21 21 1 2 21 21 KO JP 21 49...

Страница 50: ...30 85 2 30 C 85 F 2 RECARO KO JP 50 50...

Страница 51: ...RECARO RECARO RECARO RECARO CN TW 51...

Страница 52: ...RECARO RECARO RECARO 17 5 110 44 7 5 1 0 0 5 RECARO RECARO RECARO 17 5 110 44 7 5 1 0 0 5 CN TW 52...

Страница 53: ...54 55 55 55 56 57 58 59 59 59 60 60 61 61 62 64 64 65 66 66 67 68 70 70 72 72 73 75 75 54 55 55 55 56 57 58 59 59 59 60 60 61 61 62 64 64 65 66 66 67 68 70 70 72 72 73 75 75 CN TW 53...

Страница 54: ...01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 1 13 5 11 8 8 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 CN TW 1 2 3 12 8 7 7 14 9 4 54...

Страница 55: ...1 2 6 3 2 1 7 7 2 18 1 2 6 3 2 1 7 7 2 18 CN TW 6 2 55 7 18...

Страница 56: ...1 8 8 2 8 3 8 4 8 19 1 8 8 2 8 3 8 4 8 19 CN TW 8 8 19 56 8 19...

Страница 57: ...1 1 2 3 2 1 1 2 3 2 CN TW 1 57 1...

Страница 58: ...1 3 3 2 3 3 1 3 3 2 3 3 CN TW 4 3 3 58...

Страница 59: ...1 13 2 3 13 1 5 2 1 13 2 3 13 1 5 2 CN TW 13 5 59...

Страница 60: ...3 5 1 22 2 3 1 2 3 3 5 1 22 2 3 1 2 3 CN TW 5 2 60 22...

Страница 61: ...1 11 2 11 11 1 17 2 17 1 11 2 11 11 1 17 2 17 CN TW 17 11 11 61...

Страница 62: ...1 12 9 2 9 9 3 9 3 1 12 9 2 9 9 3 9 3 CN TW 12 9 9 9 62...

Страница 63: ...4 4 5 12 2 6 12 7 12 12 4 4 5 12 2 6 12 7 12 12 CN TW 12 63 12...

Страница 64: ...1 14 14 2 12 23 3 14 1 15 15 2 1 14 14 2 12 23 3 14 1 15 15 2 CN TW 64 14 23 15...

Страница 65: ...1 2 20A 20B 2 2 3 6 1 2 20A 20B 2 2 3 6 CN TW 20A 20B 6 65...

Страница 66: ...1 6 2 1 1 6 2 1 CN TW 6 66...

Страница 67: ...2 2 RECARO Citylife RECARO Citylife CN TW 67 PRESS...

Страница 68: ...CN TW 68...

Страница 69: ...CN TW 6 6 69...

Страница 70: ...1 9 9 24 1 1 1 2 10 1 9 9 24 1 1 1 2 10 1 10 CN TW 70 9 9 24...

Страница 71: ...3 16 4 1 3 16 4 1 16 1 CN TW 71...

Страница 72: ...RECARO RECARO www recaro cs com 1 8 2 2 3 4 RECARO RECARO www recaro cs com 1 8 2 2 3 4 CN TW 72...

Страница 73: ...4 21 5 6 21 7 21 4 21 5 6 21 7 21 CN TW 21 73 21...

Страница 74: ...1 2 21 21 74 1 2 21 21 CN TW 21...

Страница 75: ...30 85 F 75 30 85 F CN TW...

Страница 76: ...ak hanya ditujukan untuk kecepatan berjalan Jangan tinggalkan anak Anda tanpa pengawasan Selalu perhatikan anak saat berada di kereta anak Jangan biarkan anak memanjat atau bermain main dengan produk...

Страница 77: ...kereta anak pada batang bumper JANGAN menggunakan aksesori yang tidak disediakan oleh RECARO Gunakan hanya komponen pengganti yang ditawarkan oleh RECARO JANGAN menggunakan kereta anak untuk anak yang...

Страница 78: ...indung Hujan Untuk melipat kereta anak Untuk membuka lipatan kereta anak Memiringkan Sandaran Penggunaan untuk bayi baru lahir Penggunaan untuk anak lebih besar Sandaran Kaki Kanopi Adapter carrier ba...

Страница 79: ...npa Deskripsi 01 Kanopi Pelindung 02 Gagang 03 Batang Bumper 04 Engsel 05 Pengikat 06 Pengunci Lipatan 07 Roda Depan 08 Roda Belakang 09 Sandaran Kaki 10 Visor 11 Rem 12 Pelindung Kursi 13 Tempat Gela...

Страница 80: ...i klik PERINGATAN Pastikan Anak Anda jauh dari kereta anak selama membuka lipatan dan melipat Pastikan agar pengunci rangka terpasang sebelum digunakan Roda Depan 1 Roda depan 7 dikirim dalam kondisi...

Страница 81: ...belakang 8 hingga terkunci di posisinya Ulangi di sisi yang berlawanan 3 Tarik roda 8 untuk memastikan telah terkunci dengan aman 4 Untuk melepas roda belakang 8 tarik tab logam 19 dan tarik roda dari...

Страница 82: ...utup dan sisipkan klip kanopi sampai terkunci di posisinya yang ditandai dengan bunyi klik 2 Tarik kanopi ke belakang di sekitar bagian atas kursi 3 Pasang Pengencang Kait dan Pengencang Simpul di bag...

Страница 83: ...ian da lam 4 hingga berbunyi klik yang berarti terpasang di posisinya PERINGATAN Pastikan agar batang bumper 3 terkunci dengan menarik batang bumper ke atas 2 Untuk melepas batang bumper 3 tekan tombo...

Страница 84: ...n untuk setiap kereta anak 3 Untuk melepas tempat gelas 13 tarik batang logam ke atas Pengoperasian dan Penggunaan Menga mankan Anak Anda 1 Pastikan pengikat 5 tidak terkunci Dudukkan anak di kursi ta...

Страница 85: ...geluarkan Anak 1 Tekan kenop 22 pada penutup dan lepaskan sabuk panggul dan sabuk bahu dari penutup 2 Jauhkan pengikat bahu dari bahu anak 3 Angkat anak dari kursi Menyetel Posisi Gagang 1 Untuk menye...

Страница 86: ...11 ke depan PERINGATAN Bila menggunakan rem roda belakang 11 selalu pastikan rem terkunci dengan aman Kunci Pivot Roda Depan 1 Untuk mengunci pivot roda depan dorong kunci ke atas 17 hingga kunci berb...

Страница 87: ...ait dan Simpul yang mengelilingi batang sandaran kaki 9 di 3 lokasi 2 Putar sandaran kaki 9 dengan mendorong tombol pelepas sandaran kaki pada sisi sandaran kaki 9 3 Lepaskan pengait tali yang dipasan...

Страница 88: ...njang saluran pada rangka kereta anak hingga kursi dapat dilepas 7 Untuk memasang pelindung kursi 12 ulangi langkah secara terbalik seperti yang ditunjukkan di atas PERINGATAN periksa semua pengait da...

Страница 89: ...tan terbalik Pelindung Hujan 1 Untuk memasang pelindung hujan 15 dengan kereta anak pasang pelindung hujan pada kereta anak 15 secara perlahan lalu pasang Pengencang Kait dan Simpul pada sisi sisinya...

Страница 90: ...n ibu jari Anda lalu dorong tombol lainnya 20B dengan sisa jari Anda 2 Dorong gagang 2 ke bawah ke arah lantai 3 Angkat kereta anak menggunakan tali di bagian ten gah kursi untuk membawanya lalu kunci...

Страница 91: ...patan rangka kereta anak 6 2 Putar kereta anak agar membuka hingga rangka berbunyi klik dan terkunci pada posisinya Memiringkan Sandaran 1 Tekan tombol pelepas pada penyetel kemiringan lalu geser tomb...

Страница 92: ...nyetel Sandaran yang miring secara tidak seimbang dapat memengaruhi stabilitas kereta anak PRESS 92 2 RECARO Citylife Penggunaan untuk bayi baru lahir Kereta anak RECARO Citylife dapat pula digunakan...

Страница 93: ...Lepaskan sabuk bahu seperti diperlihatkan dalam gambar Tarik bantalan bahu dari sabuk Tarik bantalan bahu dari pengarah sabuk bagian atas 93 TH IN...

Страница 94: ...ang diperlihatkan dalam gambar di atas dan lipat bagian pinggirnya ke atas seperti diperlihatkan dalam gambar Gerakkan kaki penyangga ke posisi atas untuk mencapai posisi rebah yang rata Perhatian Sel...

Страница 95: ...ATAN TIDAK SEMUA KERETA ANAK DILENG KAPI DENGAN AKSESORI OPSIONAL Kanopi 1 Untuk menyetel posisi kanopi pelindung 1 tarik bagian depan kanopi pelindung 1 ke arah depan ke posisi yang diinginkan 2 Viso...

Страница 96: ...endela 16 dapat dibuka dan ditutup dengan Pelat Magnet pada kanopi 4 Untuk memungkinkan akses ke bagian belakang kursi putar bagian belakang kanopi pelindung 1 lalu pasang dengan tombol tali 3 16 4 1...

Страница 97: ...ang Selalu gunakan adapter yang sesuai untuk kursi anak Anda Bila digunakan sebagai sistem berjalan ikuti petunjuk untuk carrier bayi Anda Kursi anak di mobil yang digunakan dengan kereta anak tidak m...

Страница 98: ...Tarik ke atas adapter carrier bayi 21 untuk memastikan terkunci dengan aman di posisinya 7 Pasang kursi carrier bayi dengan menurunkan ke adapter carrier bayi 21 hingga terkunci di posisinya Tarik ke...

Страница 99: ...as adapter carrier bayi 21 tarik penutup engsel bagian dalam untuk menjangkau tombol pelepas adapter kursi mobil bayi Geser tombol pelepas dan tarik ke atas untuk melepas adapter 21 PERINGATAN Selalu...

Страница 100: ...anak saat disimpan Garansi Garansi dua tahun berlaku sejak tanggal pembelian untuk kerusakan pengerjaan atau material Klaim hanya boleh diajukan dengan menyertakan tanda terima penjualan Ga ransi ter...

Страница 101: ......

Страница 102: ...241769 00000025 Subject to printing errors mistakes and technical changes Manufacturer RECARO Child Safety GmbH Co KG Guttenbergstrasse 2 D 95352 Marktleugast Phone 49 9255 77 0 E Mail info recaro cs...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды