realspace 5548694 Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 20

Pull the inner ball bearing slides on each side all the way out till it stops.
(may be slightly greasy).

Tirez toujours le curseur à roulement à billes à l'intérieur vers l'extérieur
jusqu'à ce qu'il s'arrête (peut être graissé).

Tire hacia fuera del deslizador interno de rodamiento de bolas hasta que
se detenga (posiblemente un poco grasiento).

Separate the ball bearing slide, please see page 9 if you will remove the drawers.

Si vous devez enlever le tiroir,démantelez la glissière à roulement à billes, référez-vous
à la page 9.

Si necesita usted desinstalar el cajón, desmontar la corredera de rodamiento de bolas,
por favor, véase la página 9.

Содержание 5548694

Страница 1: ...version 0719...

Страница 2: ...furniture A child may try to reach a toy or other object by climbing on furniture Children will play and be active near a TV Risk of injury or death A child climbing on a piece of furniture or playing...

Страница 3: ...Ne poussez pas les meubles en particulier sur un sol avec une moquette Obtenez l aide de quelqu un pour soulever le meuble et placer dans son nouvel emplacement D sassemblez toutes les tables tag res...

Страница 4: ...homenationsinc net Advertencia Por favor use su mueble correctamente y seguramente El uso impropio puede causar riesgos de seguridad o da o al mueble o art culos dom sticos Cuidadosamente lea la tabla...

Страница 5: ...de 20 mm 1 9 16 Allen Head Bolt Boulon T te Allen de 40 mm Perno de Cabeza Allen de 40 mm A B C D E F G H I J K Top Panel Panneau Sup rieur Panel Superior Left Side Panel Panneau Gauche Panel Izquier...

Страница 6: ...mbre Part Pi ce Pieza Qty Qt Cantidad 14 15 16 18 17 a Qty x 1 b Qty x 1 c Qty x 1 d Qty x 2 e Qty x 1 f Qty x 1 1 1 4 Pan Head Screw Vis T te Ronde de 32 mm Tornillo de Cabeza Redonda de 32 mm Wall A...

Страница 7: ...mm Tornillo de 40 mm 19 32 Screw Vis de 15 mm Tornillo de 15 mm 25 32 Bolt Boulon de 20 mm Perno de 20 mm 1 9 16 Allen Head Bolt Boulon T te Allen de 40 mm Perno de Cabeza Allen de 40 mm SIZE COMPARIS...

Страница 8: ...la cheville bloquer Verrouillez la roulette blocage en tournant le dessus de la roulette d un tiers de tour en sens horaire l aide d un tournevis Ne serrez pas trop Veuillez ne pas utiliser un tourne...

Страница 9: ...rieur et pousser vers le haut sur le levier en plastique comme le dessin Separar la corredera de cojinete de bolas deslice el carril interior hacia la parte delantera del carril exterior empuje hacia...

Страница 10: ...0a x 4 x 12 8 8 8 10a 4 4 4 4 4 4 4 4 4 14 Dowel Dowel hole Dowel hole 1st 2nd 3rd Dowel 1 1 Open end Extr mit ouverte Extremo abierto Groove Rainure Ranura Groove Rainure Ranura Open end Extr mit ouv...

Страница 11: ...A B C 2 x 4 14 14 Board Dowel hole 1st 2nd Dowel Board 2 A B C 2 2 2 Groove Rainure Ranura Groove Rainure Ranura Groove Rainure Ranura...

Страница 12: ...E B D C 14 6 x 6 17 17 17 x 1 14 Board Dowel hole 1st 2nd Dowel Board 3 6 6 6 Actual Size Grandeur R elle Tama o Real C E D D A B D D...

Страница 13: ...serrez huit vis 13 l aide d une cl allen 15 dans le sens horaire Una vez ensamblada la unidad col quela sobre una superficie plana luego con una llave allen 15 apriete en sentido horario los ocho per...

Страница 14: ...remo abierto Open end Extr mit ouverte Extremo abierto 9 9 5 14 Dowel Dowel hole Dowel hole 1st 2nd 1 1 5 5 5 5 5 x 8 14 1 x 8 10b x 4 8 x 20 9 x 4 5 G F H I G F H I 9 F x 2 G x 2 H x 2 I x 2 Open end...

Страница 15: ...inie Roller end Superficie con acabado 7 7 Actual Size Grandeur R elle Tama o Real J x 2 G x 2 H x 2 F x 2 I x 2 Option A Option A Opci n A 16 Option B Option B Opci n B Option B Option B Opci n B Opt...

Страница 16: ...ble bascule La trousse antibascule doit tre install e pour pr venir la chute du meuble causant des accidents ou des dommages l unit Los ni os peque os pueden sufir graves por muebles que se caen Debe...

Страница 17: ...e hacia fuera del deslizador interno de rodamiento de bolas hasta que se detenga posiblemente un poco grasiento 1 2 Separate the ball bearing slide please see page 9 if you will remove the drawers Si...

Страница 18: ...f purchase is required in the form of a receipt copy or original to validate warranty Warranty claims without the receipt may be rejected If Office Depot Inc chooses to provide a refund for such produ...

Страница 19: ...photocopie est exig e pour valider la garantie sans quoi les r clamations au titre de la garantie peuvent tre rejet es Si Office Depot Inc d cide de rembourser le prix d achat d un tel produit le remb...

Страница 20: ...os a partir de la fecha de compra Se requiere el recibo de compra copia u original para validar la garant a Los reclamos relacionados con la garant a podr an ser rechazados si no se presenta dicho re...