RealFyre G-110, Руководство по сборке

Страница: 9 / 16

ý®´©≈™∂ ©¨• ∑≥∞
™©Æ•∑•µ∑§∑´
Ø´ ´ ®¨•®¨Æ•µ≈• ∑´∂ ™©Æ•∑§µ∑•µ´∂I ∑´∂
¥≠±¨µ´∂ Æ•¨ ∑´∂ ¥≥µ•¥±≥© ∂ µ™ §ØØ≥π
∞• ©≈∞™¨ •Ω ±Ø´ ∑≥π
™≤≥πµ¨≥®≥∑´±∞≥π ¥≥µª¨Æ≥K ∑≥π ∑™Ù∞¨Æ≥ ±•∂
µ¥ß¨∂ Æ•¨ µ±∏ª∞• ±™ ∑≥π∂ ¨µÙ≥∞∑™∂
Æ•∞≥∞¨µ±≥∂ ∑ª∞ ™∑•¨¥™¨∞ •¥≥Ù ∂ ∏πµ¨Æ≥
•™¥≈≥πK
¢ýþý†W ¥≥∑≥ ≤™Æ¨∞µ™∑™I ®¨•ÆΩ›∑™
∑´∞ ∑¥≥∏≥®≥µ≈• ∑´∂ µπµÆ™π∂ µ™ ∏πµ¨ÆΩ •¥¨≥
Æ•¨ µ™ ´Ø™Æ∑¥¨ÆΩ ¥™±•K
¥≥∑≥ µπ∞®µ™∑™ ∑´ µπµÆ™π µ∑´∞
™©Æ•∑§µ∑•µ´I¥™¨
±™ ∑≥∞ ∑≥ ∏πµ¨Æ≥ •™¥≈≥π ≥π
¥ΩÆ™¨∑•¨ ∞• ∑´∂ •¥•µÙ™≠™≈KŽ•∑§ ∑´∞ ≤≥®Ω ∑≥π∂
•Ω ∑≥ ™¥©≥µ∑§µ¨≥I ≥¨ ߧµ™¨∂ ™µ∑¨∞ ±•∂ ±≥¥≥∞
∞• Ø™¨∑≥𥩠µ≥π∞ ±™ ∑≥∞ ∑≥ •™¥≈≥π ≥π
•∞•©¥§∏™∑•¨ µ∑´∞ ™∑¨Æ∑• Ù•¥•Æ∑´¥¨µ∑¨Æ∞K
ý Ù¥≥∂ ™©Æ•∑§µ∑•µ´∂ ∑´∂ µπµÆ™π ∂ ≠•
¥™¨ ∞• ®¨•≠∑™¨ ∑≥∞ ¥≥ßØ™Ω±™∞≥ •Ω ∑≥π∂
Æ•∞≥∞¨µ±≥∂ ™≤•™¥¨µ±Ω K Í¨Û •π∑ΩI ∑• Æ•πµ•¥¨•
≠• ¥™¨ ∞• ™ÆÆ™∞∞≥∞∑•¨ µ∑≥ ™≤ª∑™¥¨ÆΩK
üØ©≤∑™ ∑¨∂ ®¨•µ∑§µ™¨∂ ∑´∂ ߧµ´∂ ™µ∑¨∞ Æ•¨ ∑≥π
•∞≥≈©±•∑≥∂ ≥π ≠• ©≈∞™¨ µ∑≥ ¨Ø≥K
−• Ø•≈µ¨• ≥π ߥ≈µÆ≥∞∑•¨ ™§∞ª µ∑´∞
™¨∏§∞™¨• ™¥©•µ≈•∂ Æ•¨ Æ≥∞∑§ µ∑´∞ ߧµ´ ™µ∑¨∞ ≠•
¥™¨ ∞• ™≈∞•¨ •Ω ±´ ™∏Ø™Æ∑≥ πبÆΩK −Ωµ≥ ≥¨
≥Øπµ∑¥ª±•∑¨Æ∂ ™™∞®µ™¨∂ Ωµ≥ Æ•¨ ´ ÆΩØ• ≥π
≠• Ù¥´µ¨±≥≥¨´≠™≈ ©¨• ∑´∞ ∑≥≥≠∑´µ ∑≥π∂ ≠•
¥™¨
∏≠≥¥∂K
−• Æ•Ø®¨• ∑≥π ´Ø™Æ∑¥¨Æ≥ ¥™±•∑≥∂ ®™∞¥™¨
∞• ߥ≈µÆ≥∞∑•¨ µ™ ™•∏ ±™ ∑¨∂ ‹∞™∂ ≠™¥±Ω∑´∑•∂K
−≥ Æ•Ø®¨≥ ∑¥≥∏≥®≥µ≈•∂ ¥™¨ ∞• ™≈∞•¨
µ∑™¥™ª±∞≥ µ∑≥ ¨Ø≥ µ∑™ ∞• •≥∏™©™∑•¨ ´
™•∏ ±™ ≠™¥±§ µ´±™≈• ∑≥π ∏≥¥∞≥π ∑´∂
ߧµ´∂ ™µ∑¨∞K
ý¨ µπµÆ™π∂ ±™ ´Ø™Æ∑¥¨Æ§ ™≤•¥∑ ±•∑• ¥™¨
π≥Ù¥™ª∑¨Æ§ ∞• µπ∞®≥∞∑•¨ µ∑≥ ¥™±•K ±™ ©™≈ªµ´K
Ž•≠Û ΩØ´ ∑´ ®¨§¥Æ™¨• ∑´∂ ™©Æ•∑§µ∑•µ´∂I
±™∑•Ù™¨¥≈‹™µ∑™ ∑´ µπµÆ™π ±™ ¥≥µ≥Ù K Þ´∞ ∑´
Ù∑π§∑™K
þü ü¢°−½þ† Þ†
û°ž−žÝü½ðI † üÎÐÎð† šž¢Îðü°
−ýð üÍŽž−žþ−ž−† Žž° ý° −ýð
Žž−žþŽüΞþ−†K
ü©Æ•∑§µ∑•µ´ ∑´∂ ߧµ´∂
™µ∑¨∞ µ∑≥ ¨ Ø≥
† ¨≠•∞Ω∑´∑• ™©Æ•∑§µ∑•µ´∂ ∑´∂ ߧµ´∂ ™µ∑¨∞
µπµÆ™π∂
∏πµ¨Æ≥
û¨•µ∑§µ™¨∂ ™∞∑≥≈Ù¨µ´∂
ŽΩ›∑™ ∑¨∂ ••¥•≈∑´∑™∂ ®¨•µ∑§µ™¨∂ µ∑´∞ ™¨∏§∞™¨•
™¥©•µ≈•∂K þÙK N‹K
∞• اߙ∑™ πΩ›´ µ•∂ ∑¨∂
N•K
ͨ• ∑´∞ ™©Æ•∑§µ∑•µ´ ™§∞ª µ™ ∏≥¥∞≥I
¥™¨ ∞• ™Ø©≤™∑™ •∞ ≥ ∏≥¥∞≥∂ ®¨•≠∑™¨
™≤•∞•©Æ•µ±∞≥ ™≤•™¥¨µ±Ω Æ•¨ ∑¨∂ ®¨•µ∑§µ™¨∂
µ±∏ª∞• ±™ ∑≥ ™©Ù™¨¥≈®¨≥ µπ∞•¥±≥ØΩ©´µ´∂K
Ù≥•∞∞K
−≥≥≠™∑ µ∑™ ∑´ ߧµ´ ™µ∑¨∞ µ∑≥ ∑π∏ØΩ Æ™∞Ω
™∞∑≥≈Ù¨µ´∂ µ∑≥ ¨Ø≥K
O Ó ý¨ ≈∞™∂ ≤Ø≥π ≥π Ù¥´µ¨±≥≥¨≥∞∑•¨ ©¨•
∑´∞ Æ•∑•µÆ™π ™≈ت∞ µ∑• ≥≥≈• ≠•
∑≥≥≠™∑´≠≥∞ ߧµ™¨∂ ™µ∑¨∞I Ω∑•∞ ¥Ù≥∞∑•¨ µ™
™•∏ ±™ ∑´∞ 𩥕µ≈• ∏≥πµÆ∞≥π∞ µÙ™∑¨Æ§
•∑±Ω •Ω ∑≥
µπ±πÆ∞ª±∞≥ ∞™¥Ω ≥π ±≥¥™≈ ∞• ±•‹™™∑•¨
Ƨ∑ª •Ω ∑≥∞ §©Æ≥ ™¥©•µ≈•∂ ∑≥π ™≈Ø≥πK
ý¨ ߥ•Ù≈≥∞™∂ Æ•¨ ∑≥ µ∑™©•∞ª∑¨ÆΩ •¥±ß𵱕
EƧ∑ª Ø™π¥§ ∑´∂ ߧµ´∂ ™µ∑≈ª∞F þÙK OK Ù≥π∞
∑≥≥≠™∑´≠™≈ ¥¨∞ •Ω ∑´∞ ≤≥®≥ •Ω ∑≥
™¥©≥µ∑§µ¨≥K
Þ´∞ ∑• •∏•¨¥µ™∑™ ©¨• Æ•∞∞• ØΩ©≥K
™¥©•µ≈•∂ Æ•¨
®¨ ≠´µ´K
ͨ• ∑´ µ∑™¥ªµ´ ∑´∂ µπµÆ™π ∂ µ∑≥ ¨Ø≥
™∞∑≥≈Ù¨µ´∂I ≠• ¥™¨I
™µ∑¨∞ µ∑´ ≠µ´ ™¥©•µ≈•∂ ∑´∂I ∞•
≤™ß¨®µ™∑™ ∞•∞ ¥≥∂ ∞•∞ ∑≥π∂ ߥ•Ù≈≥∞™∂ ±Ù¥¨
∞• ™¥¨µ∑¥∏≥∞∑•¨ ™Ø™≠™¥•
þÙK O•K ş™¨∑•I
¥≥µ•∞•∑≥Ø≈µ∑™ ∑≥π∂ ±™ ∑¥Ω≥ µ∑™ ∞•
K
∑≥π
•¥¨≥ ≠• ¥™¨
∞• ™Ø©≤™∑™ •∞ ±≥¥™≈ ∞•
Ø™¨∑≥𥩠µ™¨
∞• ™≈∞•¨ •∞≠™Æ∑¨Æ∂ µ∑´ ≠™¥±Ω∑´∑• µ∑™ ∞•
•≥∏™©≥∞∑•¨
−†¢†þ†þ −½ð
þü−°Ž½ð
ŽΩ›∑™ Æ•¨ ∏πا≤∑™ •π∑∞ ∑´ µ™Ø≈®•
¥≥∏≈Ø ∞ªµ´∂I µ±∏ª∞• ±™ ∑¨∂
≥®´©≈™∂K
©¥ ©≥¥•K Í¨Û •π∑Ω Æ•ØΩ ™≈∞•¨ ∞• ™¨µ∑¥µ™∑™ ±™
™¨®¨Æ ÆΩØØ• ∑¨∂ ™¨∏§∞™¨™∂ ∑≥± ∂I µ∑™ ∞• ∑¨∂
¥≥µ∑•∑™™∑™ •Ω ∑≥∞
−≥ •¥±ß𵱕 ™≤•µ∏•Ø≈‹™¨ ∑´ µ∑™©•∞≥≥≈´µ´
ΩØ´∂ ∑´∂ ™¨∏§∞™¨•∂ ß≥´≠§ µ∑≥ ∞•
•≥∏™©™∑•¨ ≥≥¨•® ≥∑™
E®™∞ Ù¥™¨§‹™∑•¨ ∞•
∑≥π∂ ≤™ß¨®µ™∑™ ™∞∑™Ø∂F
µ∑Æ≥∞∑•¨ ™§∞ª µ∑≥ Ƨ∑ª §Æ¥≥ ∑≥π ™≈Ø≥π Æ•¨
ߨ®µ∑™ ∑≥π∂I ßØK þÙK PK
P Ó ž∞ •≥µπ∞•¥±≥Ø≥©™≈∑™I ≤™ß¨®µ∑™ ∑≥π∂
ߥ•Ù≈≥∞™∂ Æ•¨ ¥≥Ùª¥ µ∑™ •∞∑≈µ∑¥≥∏•K
Q Ó −≥ §Æ¥≥ ∑≥π •©ª©≥ ™¨µΩ®≥π ∑´∂ ߧµ´∂
™µ∑¨∞ ∏πµ¨Æ≥ •™¥≈≥𠮨•≠∑™¨ µ™≈¥ª±• Ò
þÙK QK −≥ µ™≈¥ª±• •π∑Ω ™¨∑¥™¨W
S −´∞ §Æ•±∑´ µ∞®™µ´K
S −´ µ∞®™µ´ ±™ ±™∑•ØبÆΩ ™Ø•µ∑¨ÆΩ µªØ ∞•K
þ™ •π∑ ∞ ∑´∞ ™¥≈∑ªµ´ ¥™¨ ∞• •≥∏™©™∑•¨ ´
™•∏ •π∑≥ ∑≥π µªØ ∞• ±™ ƨ∞´∑§ ±¥´ ∑´∂
±≥∞§®•∂ ™∞∑≥≈Ù¨µ´∂ E©¨• •¥§®™¨©±•I ±™ µπ¥∑§¥¨•F
Æ•¨ ∑≥ ¥•µ±• •Ω Ù¥≥π∂ ≥π
•≥ÆØ™¨µ∑≥∞K
ž∞ Ù¥™¨•µ∑™≈ ∞• Ƨ∞™∑™ ∑´ µ∞®™µ´ ∏πµ¨Æ≥
•™¥≈≥π ≥¥¨‹≥∞∑≈ª∂I µ∑≥ ∑™Ù∞¨ÆΩ ±•∂ µ¥ß¨∂
®¨•≠∑™∑™ ∞•∞ ƙƕ±±∞≥ µªØ ∞•I ±™ ∑≥∞ ƪ®¨ÆΩ
NTPMNUI Æ•¨ ±≈• ∞ªµ´I ±™ ∑≥∞ ƪ®¨ÆΩ MPQPMUK
† ≠µ´ ∑≥π µπØØ™Æ∑¨Æ≥ µªØ ∞• µ™ µÙµ´ ±™
∑≥ Æ™∞Ω ™∞∑≥≈Ù¨µ´∂ ™≈∞•¨ •π∑ ≥π ™±∏•∞≈‹™∑•¨ µ∑≥
þÙK NßK
ͨ• ∑´ Ù¥ µ´ ∑´∂ µπµÆ™π ∂ µ∑´ Í•ØØ≈•I
¥™¨ ∞• ±•≈∞™¨ ∑≥ ¥•ÆΩ¥ ≥π ∏¥™¨ ∑´∞ ∑µ§∞∑•
∑ª∞ ™≤•¥∑´±§∑ª∞I þÙK Q•KI Ùª¥≈∂ ∞• ≤™Ù§µ™∑™ ∞•
•¥™±ß§Ø™∑™ ∑´∞ ∞ªµ´K
š™ß•¨ª≠™≈∑™ ©¨• ∑´ µ∑™©•∞Ω∑´∑• Ωت∞ ∑ª∞
µπ∞®µ™ª∞ ≥π Ù≥π∞ ©≈∞™¨K
ý Æ•∑•µÆ™π•µ∑∂ ®™∞ ∏¥™¨ Æ•±≈• ™π≠∞´ ©¨•
™¥¨∑µ™¨∂ ®¨•¥¥≥∂I Ωª∂ Æ•¨ ©¨• ∑¨∂
µπ∞®µ™¨∂ ≥π Ù≥π∞ ¥•©±•∑≥≥¨´≠™≈ •Ω ∑≥∞
™©Æ•∑•µ∑§∑´K
R Ó ¥™¨ ∞• ™Ø©≤™∑™ µ∑´∞ ™∑¨Æ∑∑•
Ù•¥•Æ∑´¥¨µ∑¨Æ∞ ∑´∞ ∑§µ´ Æ•¨ ∑´ µπ∞≥Ø¨Æ ¨µÙK †
µπµÆ™π ≠• ¥™¨ ∞• ™≈∞•¨ µπ∞®™®™±∞´ ±™
©™≈ªµ´K
Е ¥™¨ ∞• ߙߕ¨ª≠™≈∑™ Ω∑¨ ´ µ∞®™µ´ Ù™¨
©≈∞™¨ µ±∏ª∞• ±™ ∑¨∂ ¥≥ßØ™Ω±™∞™∂ •Ω ∑≥∞
∑´∂ ™∑•¨¥™≈•∂ •¥≥Ù ∂
´Ø™Æ∑¥¨Æ≥ ¥™±•∑≥∂K
ͨ• ∑´∞ ∑ ¥´µ´ ∑ª∞ µ∑≥¨Ù™¨ª®∞ ®¨•∑§≤™ª∞
•µ∏•Ø™≈•∂I ≥ ™©Æ•∑•µ∑§∑´∂ ≠• ¥™¨ ∞•
¥≥±´≠™µ™¨ ∑≥∞ Ù¥ µ∑´ ±™ ∞•∞ ≥Øπ≥بÆΩ
®¨•ÆΩ∑´ •≥Æ≥ ∂ ±™ §∞≥¨©±• ™•∏ ∂ ∑≥πا٨µ∑≥∞
P ããKŽ§∑¨ ∑∑≥¨≥ ®™∞ ™≈∞•¨ ••¥•≈∑´∑≥ µ™
™¥≈∑ªµ´ µ∞®™µ´∂ ±µª ¥≈‹•∂I •∞ •π∑ ™≈∞•¨
¥≥µß§µ¨±´ µ∑≥∞ Ù¥ µ∑´K
ý¨ µπµÆ™π∂ ≥𠮨•≠∑≥π∞ •Æ¥≥®Æ∑´ ¥™¨
∞• µπ∞®≥∞∑•¨ •≥ÆØ™¨µ∑¨Æ§ ±™ ¥≈‹™∂ ±™ ©™≈ªµ´
®™Ω∞∑ª∂ ™©Æ•∑™µ∑´±∞´K
† µπµÆ™π ™≈∞•¨ ∑≥π ÒvÒI ∑≥ ≥≥≈≥ µ´±•≈∞™¨
Ω∑¨ ∑≥ Æ•Ø®¨≥ ™¨µΩ®≥π ûüð Þý¢ü° ðž
ž¦¦žÐü° žý −ý𠢆þ−†I •Øا •Ω ∑≥ ∑™Ù∞¨ÆΩ
µ¥ß¨∂ ∑´∂ ¥≥±´≠™∑¥¨•∂ ™∑•¨¥™≈•∂K † ®¨•∑≥±
Æ•¨ ≥ ∑≥∂ ƕت®≈≥π ≠• ¥™¨ ∞• ∑´¥≥∞∑•¨K
Þ´∞ ™™±ß•≈∞™∑™ µ∑≥ ™µª∑™¥¨ÆΩ ∑´∂ µπµÆ™π ∂K
ž∞ Ù¥™¨•µ∑™≈ Ƨ∑¨ ∑∑≥¨≥I ∑´Ø™∏ª∞ µ∑™ ∑≥ ∑™Ù∞¨ÆΩ
±•∂ µ¥ß¨∂K
∑¥≥∏≥®≥µ≈•∂ ±™ Ùª¥≈∂ •Æ¥≥®Æ∑´
¥≈‹•∂K
−Îý° Žž¦½û°ýÎW E™Ø§Ù¨µ∑´ ®¨•∑≥±F
Ž•Ø#®¨≥ ∑¥≥∏≥®≥µ≈•∂W š§µ´ ™µ∑¨#∞W
Ø¥´ µ∑≥¨Ù™≈• P ñ MITR ãã
O
†Ø™Æ∑¥¨Æ ߧµ´ ™µ∑¨#∞ P ñ NIRãã
O
S Ó Í¨• ∞• ≥Ø≥ÆØ´¥µ™∑™ ∑´∞ ™©Æ•∑§µ∑•µ´I
≠• ¥™¨ ∞• ∑≥≥≠™∑ µ™∑™ ∑≥π∂ ®¨•Ù∑™∂ Æ•¨ ∑≥
¥™¨
µ´±™≈• µ∑ ¥¨≤´∂K
þÙK R Ó R•K
ü≈µ´∂I ®™∞ ¥™¨ ∞• ≤™Ù§µ™∑™ ∑´∞ ∑≥≥≠∑´µ´
∑´∂ ∑•¨∞≈•∂ •¨µ≠´∑¨Æ ∂ ƧØπ›´∂ ∑≥π ∑ª∞ ¥≥∏≈Ø
∞ªµ´∂I µ™ ™¥≈∑ªµ´ ≥π ™©Æ•≠¨µ∑§∑™
™¥¨µµΩ∑™¥™∂ •Ω ±≈• µπµÆ™π∂K
žØØ•© ∑ ≥π •™¥≈≥π
Ø´ ´ ®¨•®¨Æ•µ≈• ∑´∂ ™©Æ•∑§µ∑•µ´∂I ∑´∂
¥≠±¨µ´∂ Æ•¨ ∑´∂ ¥≥µ•¥±≥© ∂ µ™ §ØØ≥π ∑≥π
•¥¨≥ ≠• ¥™¨ ∞• ©≈∞™¨ •Ω ±Ø´ ∑≥π
™≤≥πµ¨≥®≥∑´±∞≥π ¥≥µª¨Æ≥ ∑≥π ∑™Ù∞¨Æ≥
±•∂ µ¥ß¨∂ Æ•¨ µ±∏ª∞• ±™ ∑≥π∂ ¨µÙ≥∞∑™∂
Æ•∞≥∞¨µ±≥∂ ∑ª∞ ™∑•¨¥™¨∞ •¥≥Ù ∂ ∏πµ¨Æ≥
•™¥≈≥πK
¢ýþý†W ¥≥∑≥ ≤™Æ¨∞µ™∑™I ®¨•ÆΩ›∑™
∑´∞ ∑¥≥∏≥®≥µ≈• ∑´∂ µπµÆ™π∂ µ™ ∏πµ¨ÆΩ
•¥¨≥ Æ•¨ µ™ ´Ø™Æ∑¥¨ÆΩ ¥™±•K
¥≥∑≥ µπ∞®µ™∑™ ∑´ µπµÆ™π µ∑´∞
™©Æ•∑§µ∑•µ´I¥™¨
±™ ∑≥∞ ∑≥ ∏πµ¨Æ≥ •™¥≈≥π ≥π
•™¥≈≥π ≥π
•∞•©¥§∏™∑•¨ µ∑´∞ ™∑¨Æ∑• Ù•¥•Æ∑´¥¨µ∑¨Æ∞K
þ∑≥ ±∑¥≥ ≥π ∑≥ ™¨∑¥≥π∞ ≥¨ ¨µÙ≥∞∑™∂
Æ•∞≥∞¨µ±≥≈ ∑´∂ Ù¥•∂ µ•∂ EßØK ™∑¨Æ∑•
Ù•¥•Æ∑´¥¨µ∑¨Æ∞FI ´ ߧµ´ ™µ∑¨∞ ±≥¥™≈ ∞•
¥≥µ•¥±≥µ∑™≈ µ∑™ ∞• Ø™¨∑≥𥩙≈ Æ•¨ ±™ §ØØ•
•¥¨•K ͨ• ∞• ©≈∞™¨ •π∑ΩI ≠• ¥™¨
™∞¥©™¨™∂W
^F žØØ•© ∑ª∞ ™©Ùπ∑¥ª∞ ∑ª∞ Æ•πµ∑¥ª∞
π›´Ø∂ Æ•¨ ±µ´∂ ∑•Ù∑´∑•∂ ∑´∂ ߧµ´∂ ™µ∑¨∞
N Ó ž∏•¨¥µ∑™ µÙ§¥™∂I ƕر±•∑• Æ•¨ µ±•
Æ•πµ∑ ¥ª∞K
O Ó žØا≤∑™ ∑≥π∂ ™©Ùπ∑ ¥™∂ ±™ ∑≥ ÆØ™¨®≈ ≥π
µ•∂ ®¨•≠∑™¨ ∑≥ ∑™Ù∞¨ÆΩ ±•∂ µ¥ß¨∂I ±™ ƪ®¨ÆΩ
≠• ±≥¥≥µ•∞
∞•
∞Ω±≥
∑´∂ Ƨ≠™ Ù¥•∂ ¥≥®¨•©¥•∏∂K −´¥ µ∑™
™•Æ¥¨ß∂ ∑¨∂ ≥®´©≈™∂
Þ•‹≈ ±™ ∑¨∂ ߧµ™¨∂ ™µ∑¨∞ ®≈∞™∑•¨ ∞•
Æ•Ø®¨≥
ƧØ𱱕 ∑ª∞ Æ•πµ∑ ¥ª∞ µ∑¨∂ •∞∑≈µ∑≥¨Ù™∂ ™µ∑≈™∂
∑≥π∂K ü≈µ´∂I ≠• ∞• ∑≥≥≠™∑ µ™∑™
Æ•∑§Øشؕ ∑¨∂ µÙ§¥™∂ µ∑•
∞• ™Ø©≤™∑™ •∞ ±≥¥™≈ ∞•
Ø™¨∑≥𥩠µ™¨
∑≥ ™¥©≥µ∑§µ¨≥I ≥¨ ߧµ™¨∂ ™µ∑¨∞ ±•∂ ±≥¥≥∞
∞• Ø™¨∑≥𥩠µ≥π∞ ±™ ∑≥∞ ∑≥
¥ΩÆ™¨∑•¨ ∞• ∑´∂ •¥•µÙ™≠™≈KŽ•∑§ ∑´∞ ≤≥®Ω ∑≥π∂
•Ω
∞• Ƨ∞™∑™ ∑¨∂
•¥•Æ§∑ª
®¨•¥¥≥ ∑≥π ™©Ùπ∑ ¥• Æ•∑§ ∑´∞ •∏•≈¥™µ´
∑´ µ∑™¥ªµ ∑≥π µ∑≥∞ Æ•πµ∑ ¥•K
š™ß•¨ª≠™≈∑™ Ω∑¨ ∑≥π∂ Ù™∑™ µ∏≤™¨ ™•¥Æ∂
µ∑™ ∞• ™≤•µ∏•Ø≈µ™∑™ ∑´ µ∑™©•∞Ω∑´∑§ ∑≥π∂K þÙK S‹K
þ™ •π∑≥∂ ∑≥π∂ Æ•πµ∑ ¥™∂I ®™∞ Ù¥™¨§‹™∑•¨ ∞• ©≈∞™¨
¥ª∑≥©™∞ ∂ ¥≠±¨µ´ •¥•K
_F žØØ•© ™©Ùπ∑¥ª∞ µ∑≥π∂ Æ•πµ∑¥™∂
®¨Ø∂ ∏ØΩ©•∂K
∑ª∞ Æ•πµ∑ ¥ª∞ Æ•¨ ∑¨∂ µÙ§¥™∂K þÙK T‹K
µπµÆ™π ∂ µ∑≥ ¨Ø≥K
P Ó ∑•∞ Ù™∑™ •¥•§∞ª •Ω ±≈• µπµÆ™π∂I
≠• ¥™¨ ∞• •∏•¨¥µ™∑™ ∑´∞ ∑•¨∞≈• •¨µ≠´∑¨Æ ∂
ƧØπ›´∂ ∑≥π ∑ª∞ ¥≥∏≈Ø ∞ªµ´∂K
Q Ó ž™Ø™π≠™¥µ∑™ ∑≥∞ Ø ∑´ •™¥≈≥π Æ•¨
•∏•¨¥µ∑™ ∑´ µπµÆ™π •Ω ∑≥ Æ™∞Ω ™∞∑≥≈Ù¨µ´∂ ∑≥πK
R Ó −≥ Æ¥πµ∑§Øب∞≥ Ø•≈µ¨≥ ±•‹≈ ±™ ∑•
¥≥∏≈Ø ™∞∞™∑•¨ ±™ ∑´∞ πΩØ≥¨´ ߧµ´ ™µ∑¨∞ ±™
∞• µµ∑´±• µ∑™¥ªµ´∂ ±™ ß≈®™∂K ͨ• ∞• Ù™∑™
¥Ωµß•µ´ µ∑≥ ™µª∑™¥¨ÆΩ ∑´∂ µπµÆ™π ∂I ≠• ¥™¨
∞• •≥µπ∞•¥±≥Ø≥© µ™∑™ ∑≥ ©π§Ø¨∞≥ Ø•≈µ¨≥ ±•‹≈
±™ ∑• ¥≥∏≈ØKͨ• ∞• ∑≥ Ƨ∞™∑™I
≠µ´ Æ•¨ •∏•¨¥µ∑™ ∑¨∂ ß≈®™∂ ∑≥π
þÙK TßK
µ±∏ª∞• ±™ ∑≥ þÙK T©K ü≈µ´∂I
¥™¨ ∞• •∏•¨¥µ™∑™ ∑≥π∂ ®¨•ÆΩ∑™∂ ∑ª∞
•∞∑≈µ∑≥¨Ùª∞ π≥®≥Ù∞K
T Ó žØØ•© ™©Ùπ∑ ¥• ™≤ª∑™¥¨Æ ∂ ∏ØΩ©•∂
¥≥∂ ∑• •¥¨µ∑™¥§ ±™ ©™¥±•∞¨ÆΩ ÆØ™¨®≈ ا∑≥π∂
NMK þ∑≥ ±™∑•≤I Æ¥•∑§∑™ ∑≥∞ µπ©Æ¥•∑´∑ ¥• ¥≥∂
∑´∞ •∞∑≈≠™∑´ ∏≥¥§ ±™ ©™¥±•∞¨ÆΩ ÆØ™¨®≈ ا∑≥π∂ NPK
þÙK T‹K
µπ©Æ¥•∑´∑ ¥• ¥≥∂ ∑´∞ •∞∑≈≠™∑´ ∏≥¥§ ±™
©™¥±•∞¨ÆΩ ÆØ™¨®≈ ا∑≥π∂ NPK
ž™Ø™π≠™¥µ∑™ ∑´ ß≈®• µ∑ ¥¨≤´∂ ¦NK Æ•¨
¥π≠±≈µ∑™ µ∑≥∞ ƧØπÆ• ¥≠±¨µ´∂ ∑´∂ •¥≥Ù ∂ •¥•
¦O þÙK T™K µ±∏ª∞• ±™ ∑´∞ ∑¨± ≥π •∞•©¥§∏™∑•¨
µ∑≥∞ ≈∞•Æ• ™©Ùπ∑ ¥ª∞ •Ωµ∑•µ´ ¥≠±¨µ´∂ ÓwÓK
þ∏≈≤∑™ ∑´ ß≈®• µ∑ ¥¨≤´∂K
U Ó žØØ•© ™©Ùπ∑ ¥• ™µª∑™¥¨Æ ∂ ∏ØΩ©•∂
−• ¥•ÆΩ¥ ©¨• ∑• ≥≥≈• ©≈∞™∑•¨ ØΩ©≥∂ µ∑´ µπ∞Ù™¨•I
±≥¥™≈∑™ ∞• ∑• ߥ™≈∑™ µ∑≥ þÙK Tµ∑K
ݙߨ®µ∑™ ∑≥ ¥•ÆΩ¥ jP ±™ ©™¥±•∞¨ÆΩ ÆØ™¨®≈
ا∑≥π∂ U •Ω ∑≥∞ Æ≥ÙØ≈• jOKͨ• ∞• ∑≥ Ƨ∞™∑™I
Æ¥•∑ µ∑™ ∑≥∞ Æ≥ÙØ≈• ¥≥∂ ∑´∞ •∞∑≈≠™∑´ ∏≥¥§ ±™
©™¥±•∞¨ÆΩ ÆØ™¨®≈ ا∑≥π∂ NOK þÙK T‹K
ݙߨ®µ∑™ µ∑´ µπ∞Ù™¨• ∑≥∞ Æ≥ÙØ≈• jO ±™
©™¥±•∞¨ÆΩ ÆØ™¨®≈ ا∑≥π∂ NO •Ω ∑≥ ∑± ±• jNI
Æ¥•∑∞∑•∂ ¥≥∂ ∑´∞ •∞∑≈≠™∑´ ∏≥¥§ ±™ ©™¥±•∞¨ÆΩ
ÆØ™¨®≈ ا∑≥π∂ NOK þÙK T´K
ݙߨ®µ∑™ ∑≥∞ ™©Ùπ∑ ¥• jQ ∑≥π ∑± ±•∑≥∂ jOI
•∞∑¨Æ•∑•µ∑ µ∑™ ∑≥∞ ±™ ∑≥∞ Æ•∑§ØØ´Ø≥ ™©Ùπ∑ ¥•I
µ±∏ª∞• ±™ ∑≥∞ ≈∞•Æ• ™©Ùπ∑ ¥ª∞I Æ•¨ ¥π≠±≈µ∑™
∑≥∞ ƧØπÆ• ¥≠±¨µ´∂ ∑´∂ •¥≥Ù ∂ •¥• jR
µ±∏ª∞• ±™ ∑´∞ ∑¨± ≥π •∞•©¥§∏™∑•¨ µ∑≥∞ ≈∞•Æ•
Ù•¥•Æ∑´¥¨µ∑¨Æ∞ Æ•πµ∑ ¥ª∞ •Ωµ∑•µ´ ¥≠±¨µ´∂ ÓvÓK
V Ó þπ∞•¥±≥Ø≥© µ∑™ ΩØ• ∑• ™≤•¥∑ ±•∑•
•Æ≥Ø≥π≠∞∑•∂ ∑´∞ •∞∑≈µ∑¥≥∏´ µ™¨¥§K
ÍF ¢≠±¨µ´ ∑´∂ ±™¨ª±∞´∂ Æ•∑•∞§Øªµ´∂ ∑ª∞
Æ¥≥π∞∞ ∑ª∞ Æ•πµ∑¥ª∞ Æ•¨ ∑´∂ ߧµ´∂ ™µ∑¨∞K
N Ó −≥≥≠™∑ µ∑™ ∑≥π∂ Æ¥≥π∞≥∂ µ∑´∞ ™Ø§Ù¨µ∑´
≠µ´K
O Ó ž∏•¨¥µ∑™ ∑≥π∂ ®¨•ÆΩ∑™∂K þÙK U‹K
P Ó ž≥µπ∞•¥±≥Ø≥© µ∑™ ∑≥π∂ µπ∞®µ±≥π∂
¥≥µ∑•µ≈•∂ •Ω ®¨•¥≥ π©¥∞ ±™ ∑´ ß≥ ≠™¨• ™∞Ω∂
Æ•∑µ•ß¨®¨≥ µ±∏ª∞• ±™ ∑≥ þÙK VK
Q Ó ¢≠±¨µ´ ∑´∂ ß≈®•∂ ÄóÓé~ëëK
ž∞§Ø≥©• ±™ ∑≥∞ ∑≥ •™¥≈≥π ±™ ∑≥∞ ≥≥≈≥ ≠Ø™∑™
∞• Ø™¨∑≥𥩙≈ ´ µπµÆ™π µ•∂I ≠• ¥™¨ ∞• Ƨ∞™∑
ûW
^Ó ý¨ ß≈®™∂ ÄóÓé~ëë ¥™¨ ∞• ™≈∞•¨
ߨ®ª±∞™∂ ≥Ø Æ•Ø§K þÙK NM‹K
_Ó ý¨ ß≈®™∂ ÄóÓé~ëë ¥™¨ ∞• ™≈∞•¨
ٕؕ¥ª±∞™∂ ±Ù¥¨ ∞• ™¨∑π©Ù§∞™∑•¨ µªµ∑ ≤≥®≥∂
∏ØΩ©•∂K þÙK NN‹K
ÍÓ Ð• ¥™¨ ∞• •∞∑¨Æ•∑•µ∑ µ™∑™ ∑¨∂ ý¨ ß≈®™∂
ÄóÓé~ëë ∑´∂ µπµÆ™π ∂ µ•∂ ±™ •π∑∂ ≥𠵕∂
®≈∞≥∞∑•¨ µ∑´∞ ∑µ§∞∑• ±™∑•∑¥≥ ∂K
ûÓ þ™ •π∑ ∞ ∑´∞ ™¥≈∑ªµ´I ®™∞ ≠• ¥™¨ ∞•
™¨¥§≤™∑™ ∑¨∂ ß≈®™∂ ÄóÓé~ëëK
þ™ Ƨ≠™ ™¥≈∑ªµ´I ™Ø©≤∑™ •∞ ±™∑§ ∑´ ±™∑•∑¥≥
•™¥≈≥πI ´ ∏ØΩ©•
µ∑™ Æ•∑§ ∑´ ±™∑§ß•µ´ •Ω ∑´ ±©¨µ∑´ µ∑´∞
™Ø§Ù¨µ∑´ ≠µ´ ∞• ±´∞ µß ∞™¨ Æ•¨ ∞• ±´∞ ™•∞•∏≥¥§
∏ØΩ©•∂K ͨ• ∞• ±§≠™∑™ ≥¨• ™≈∞•¨ ´ ™¥≈∑ªµ µ•∂I
µπ±ß≥πØ™π∑™≈∑™ ∑≥∞ ≈∞•Æ• OK
R Ó ü≈∞•¨ µ´±•∞∑¨ÆΩ ∞• Ù≥π∞ ∑≥≥≠™∑´≠™≈ ΩØ≥¨
≥¨ µ∞®™µ±≥¨ µ∑™ ∞• ™≤•µ∏•Ø≈‹™∑•¨ ´ ´Ø™Æ∑¥¨Æ
µ∑™©•∞Ω∑´∑• Æ•∑§ π©¥∞ ≥π ±≥¥™≈ ∞• Ù≥π∞
Ùπ≠™≈ µ∑´ ߧµ´ ™µ∑¨∞K
S Ó ü•∞•∑≥≥≠™∑ µ∑™ ∑≥π∂ ®¨•ÆΩ∑™∂ µ∑≥π∂
Æ¥≥π∞≥∂K
Þ´∞ •≥µπ∞•¥±≥Ø≥©™≈∑™ ≥∑ ∑≥∞ §≤≥∞• ∑≥π
Æ¥≥π∞≥K þ™ ™¥≈∑ªµ´ ßاߴ∂I •Øا‹™∑™
≥ØΩÆØ´¥≥ ∑≥∞ Æ¥≥π∞ΩK
ûF −≥≥≠™∑µ∑™ ∑´∞ ™∑¨Æ∑• ≥π ®™≈Ù∞™¨ ∑≥
•¥¨≥ ±™ ∑≥ ≥≥≈≥ ±≥¥™≈ ∞• Ø™¨∑≥𥩵™¨ ´
µπµÆ™π µ•∂
N Ó ž∏•¨¥µ∑™ ΩØ≥π∂ ∑≥π∂ ®¨•Ù∑™∂I ∑•
ƕر±•∑•
O Ó •Ø•¥µ∑™ ∑≥π∂ ߥ•Ù≈≥∞™∂ µ∑™¥ªµ´∂
∑´∂
∑≥≥≠™∑ µ∑™ µ™
•∞™µ∑¥•±∞´
S Ó −≥≥≠™∑ µ∑™ ∑´ µπµÆ™π µ∑´∞ •¥Ù¨Æ
≠µ´ Æ•¨ •∏•¨¥µ∑™ ∑¨∂ ß≈®™∂ µ∑ ¥¨≤´∂ ∑≥π
®•Æ∑πØ≈≥π ƧØπ›´∂I
ž∏•¨¥µ∑™ ∑≥∞ Æ¥¨≥ ™©Ùπ∑ ¥• ™¥¨µ∑¥∏≥∞∑§∂
∑≥∞
š¨®µ∑™ ∑≥∞ ∞≥ Æ¥¨≥ ™©Ùπ∑ ¥•I Æ¥•∑∞∑•∂
∑≥∞
™ ±≈• •Ω ∑¨∂ •¥•Æ§∑ª ™∞¥©™¨™∂ ±™ ∑´∞ ∞®™¨≤´
^I _I Í Æ•¨
∑ª∞ Æ•πµ∑ ¥ª∞ ™≈∞•¨ µªµ∑ I ±™
∑¥Ω≥
Æ≥∞∑§ µ∑´∞ ™∑¨Æ∑•
Ù•¥•Æ∑´¥¨µ∑¨Æ∞K
QOQSVVI ®™≈Ù≥∞∑•∂ ¨®¨•≈∑™¥´ ¥≥µ≥Ù µ∑™ ∞• ±´∞
π§¥≤™¨
•∏≥ ∑≥≥≠™∑ µ™∑™ ∑´
ߧµ´
™¥¨µµΩ∑™¥™∂ •Ω ±≈• ®≥±≥µ∑≥¨Ù™¨ª∑∂ ߧµ™¨∂
µ∑≥ ¨Ø≥I µ±∏ª∞• ±™ ∑≥ ¥Ω∑π≥ ©¨•
üا٨µ∑™∂ ®¨•µ∑§µ™¨∂ EããFK
N Ó þ™ ™¥≈∑ªµ´ ≥π
™¥¨µµΩ∑™¥•
®¨§∏≥¥™∂ ®π∞•∑Ω∑´∑™∂ ≥π ™±∏•∞≈‹≥∞∑•¨ µ∑≥ þÙK
™©Æ•≠¨µ∑§∑™
∞• ∑≥≥≠™∑ µ™∑™ ∞•
Αν κάτω από μια ηλεκτρική ή μικτή βάση
™µ∑¨∞ ≠• ¥™¨
εστιών
( που λειτουργεί με αέριο και με
ü≈µ´∂I ≠• ¥™¨
δεν
έχει γίνει
εγκατάσταση
μη αναφλέξιμο υλικό π . χ .
κοντραπλακέ ή
ηλεκτρικό ρεύμα )
φούρνου , τοποθετήστε ένα
διαχωριστικό από
μεταλλικό , σε απόσταση 10mm από
το κάτω μέρος της βάσης , ώστε να μην υπάρχει
πρόσβαση σε αυτό .
Αν κάτω από μια βάση εστιών αερίου δεν
έχει γίνει
εγκατάσταση φούρνου , συνίσταται να τοποθετείται
ένα διαχωριστικό από μη εύφλεκτο υλικό π . χ .
κοντραπλακέ ή μεταλλικό , σε απόσταση 10mm από
το κάτω μέρος της βάσης , ώστε να μην υπάρχει
πρόσβαση σε αυτό .
Σε περίπτωση που κάτω από τη συσκευή
žÆ≥Ø≥π≠ µ∑™ ¨µ∑§ ∑¨∂ ≥®´©≈™∂ ™©Æ•∑§µ∑•µ´∂ ∑ª∞
υπάρχει
συρτάρι , βεβαιωθείτε ότι δεν περιέχει αντικείμενα
ευαίσθητα στη θερμότητα ή εύφλεκτα , όπως σπρέι
ή βερνίκι παπουτσιών . Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά
συρτάρια
ανθεκτικά στη
θερμότητα
ü¦
™≈∞•¨ ∑§≤™ª∂ P •™¥≈≥π bk PMÓNÓN