Re Revision II Plus Touch Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

 

 

 

.

ENG

.

 

 

 

 

 

ReVision II plus Touch 

 

Viewing system 

 

 

 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL 

 

Original instructions

 

 

 

 

 

 

CAUTION !  

THE POWER SUPPLY MUST BE 

DISCONNECTED BEFORE UNPLUGGING THE CABLES

 

Содержание Revision II Plus Touch

Страница 1: ...ENG ReVision II plus Touch Viewing system INSTALLATION USE AND MAINTENANCE MANUAL Original instructions CAUTION THE POWER SUPPLY MUST BE DISCONNECTED BEFORE UNPLUGGING THE CABLES...

Страница 2: ......

Страница 3: ...6 Memorization loading and comparison of images 28 Programmed scan 32 Image reconstruction 34 Detailed description of setting functions 36 AUTOSCAN TYPE 37 COLOUR CONTROL 37 ROTATE IMAGE 38 FOCUS 38 R...

Страница 4: ...may damage it Safety notes The ReVision II plus Touch viewing system must be fitted and used by qualified technical personnel in compliance with the safety norms required for the environment the machi...

Страница 5: ...ing parts Before starting the ReVision II plus Touch make sure that no one is within the camera field of action During installation and use remove bracelets watches and other items from arms and hands...

Страница 6: ...wear safety gloves and boots and observe all the safety norms required for the environment in which it is installed ReVision MH 100 LD 100 ReVision RF MH 75 LD 75 Fixing screws and slots Fixing screw...

Страница 7: ...all wheels mounted on the rear of the camera to ensure that it runs as smoothly as possible along the rail 1 Position the ReVision DSP plus Touch and monitor 2 Mount the camera on the motorized rail a...

Страница 8: ...the terminal earthing cable to the motorized rail as described on page 3 d Rotate the cable by 90 and fix the ends of the cable chain to the two handles on the camera and the motorized rail e Place t...

Страница 9: ...hed belt a Pass it at the rear of the camera and insert it in the gap between the right hand small wheel and the camera drawing 1 b Pass it under the pulley c Insert it in the gap between the left han...

Страница 10: ...cken the belt slightly so that the camera can start up again 6 Secure the rail to the machine so that the camera is 10mm from the material in the case of ReVision II versions MH 100 LD 100 and CV 350...

Страница 11: ...Re S p A ReVision II plus Touch Rev 21 05 13 8 51 Mechanical dimensions ReVision Camera Touch 75...

Страница 12: ...Re S p A ReVision II plus Touch Rev 21 05 13 9 51 ReVision Camera Touch 100...

Страница 13: ...Re S p A ReVision II plus Touch Rev 21 05 13 10 51 ReVision Camera Touch 350...

Страница 14: ...Re S p A ReVision II plus Touch Rev 21 05 13 11 51 ReVision DSP plus Touch...

Страница 15: ...d damaging it care must be taken not to bend it or twist it excessively If for any reason the signal power supply cable has to be disconnected make sure that the machine and consequently the viewing s...

Страница 16: ...sensor 2 connector 1 PROXIMITY 1 CONTRAST SENSOR Proximity teeth number sensor 1 connector Contrast sensor reset sensor 2 connector 1 ENCODER WITH DOUBLE CHANNEL sensor 1 connector 2 EXTERNAL SYNCHRON...

Страница 17: ...o read the start of print Electrical connections BROWN wire 24V Pin 9 Connection to sensor 1 or sensor 2 BLUE wire 0V Pin 8 Connection to sensor 1 or sensor 2 BLACK wire signal Pin 7 Connection to sen...

Страница 18: ...n button again the sender light and the status indicator will blink slowly again this means that the calibration is completed correctly if they blink fast means that the contrast is insufficient Techn...

Страница 19: ...6 YELLOW wire NC For a better protection of the electronics against the electrostatic discharges connect the metallic connector casing to the earth Technical features Resolution 100 impulses turn Sup...

Страница 20: ...CHA Pin 7 Level L 0 1V Level H 4 24Vdc see the following diagram Instead if you use a synchronization sensor with double channel to read the teeth number and the start of print connect it to the sens...

Страница 21: ...s the company network or another PC to access the file containing the images memorized by the viewing system Remove the metal plate on the back of the DSP Touch unscrewing screw M3 and connect the net...

Страница 22: ...performance is not affected by dust grease or liquids within certain limits The Re resistive technology monitors use flat compact LCD screens reducing the external dimensions they are ideal for produ...

Страница 23: ...he machine to which the ReVision II plus Touch system has been applied the viewing system will switch on automatically Caution When the system switch on in case of motorized viewing systems the camera...

Страница 24: ...f sensors installed and for motorized cameras the software limit switches through the Rail setup function details in Detailed description of functions on page 36 7 Press the mode button to set the sys...

Страница 25: ...set up page see the following page for details Working page commands ICONS FUNCTIONS DIRECTIONAL ARROWS With system in Run or Test these buttons allow the camera to move ZOOM To enlarge or reduces ima...

Страница 26: ...you want the system execute details on page 26 IMAGE SELECTION only for LD and CV versions Press this button to select the images to be scanned during the programmed autoscan details on page 32 SPLIT...

Страница 27: ...complete format of the printed image details on page 28 LOAD or GOTO Press this button to reposition the image acquisition corresponding to the last image to be stored or loaded details on page 28 UN...

Страница 28: ...nctions Autoscan speed Vertical autoscan speed Turns for flash Teeth number and Print development AUTOSCAN SPEED only for motorized versions Press this but to modify the speed at which the camera trav...

Страница 29: ...tively limited The different types of autoscan are shown below the square represents the sheet the camera takes the image one section at a time the sequence of sections taken is indicated by the direc...

Страница 30: ...these functions the camera moves on the rail in both of directions To carry out this movement the system must know the points called software limit switches in which to invert direction There are two...

Страница 31: ...orize the image on the screen Pressing the split button divides the screen vertically showing on the left hand side the image on the sheet and on the right the memorized image as shown below Pressing...

Страница 32: ...case of LD or CV systems the operator can select the number of the program used to store the images by pressing one of the 10 icons numbered from 0 to 9 at the bottom of the screen press one of the bo...

Страница 33: ...sed to compare with the current image Comparison of images Pressing the split button the viewing system acquires from the sheet the image in the same position of the last loaded image displaying it wi...

Страница 34: ...the screen twice in rapid succession the image appears in full screen mode All the saved images and the last image loaded stay in the memory even when the system is switched OFF Therefore when the sys...

Страница 35: ...ges are stored by pressing the numbered icons at the bottom of the screen press the images required this will select the images to be scanned in the programmed scan the selected images are marked by a...

Страница 36: ...g programmed scan the autoscan button is the only one active this one allows to stop the autoscan function If you press any other icon the following message appears Press OK if you want to cancel the...

Страница 37: ...en divided into 9 sections select the working program where the desired image is stored by pressing the numbered icons at the bottom of the screen press the bottom right hand side section the viewing...

Страница 38: ...21 05 13 35 51 Warning During image reconstruction no icons are active If any icon is pressed the following message appears on the screen Press OK if you want to cancel the function or Cancel if you w...

Страница 39: ...CYM CYM N RGB ROTATE IMAGE 0 90 180 270 e 360 0 FOCUS The system is supplied with focus already adjusted RAIL SETUP See on page 38 It depends on rail dimensions SENSORS NUMBER 1 2 It depends on the a...

Страница 40: ...o activate this function press the off button at the bottom of the screen To display the colour percentages touch any point on the screen where there are no icons present excluding the colour control...

Страница 41: ...the Colour control function can read the colour percentages of both the current image and the memorized image To deactivate this function press the on button at the bottom of the window in the colour...

Страница 42: ...system LAMPS To select the lamps to use Using just one lamp instead of two can heighten certain details to keep under control Press the lock unlock button to unlock the protected commands Press the l...

Страница 43: ...amera travels along the rail during the autoscan Press the lock unlock button to unlock the protected commands then press the autoscan speed button when it is active this icon is highlighted in green...

Страница 44: ...d use the and buttons to select the desired value The range of this value is 10 9999 Warning If the value set is incorrect the acquisition will not be synchronised with the print If you use the Encode...

Страница 45: ...ensor is connected Go to the set up page and select just one sensor by using the sensors number button use the unlock lock button to remove unlock the protected commands One of the two external sensor...

Страница 46: ...I ITALY Ph 39 02952430 1 WWW RE SPA COM Re Mod S n 00108 1105 Bussero MI ITALY Ph 39 02952430 1 WWW RE SPA COM Re Mod S n 00108 1103 Revision DSP TOUCH Bussero MI ITALY Ph 39 02952430 1 WWW RE SPA COM...

Страница 47: ...ation 8 images per 1 job LD 75 Optical zoom 20x Digital zoom 40x Field of view 75 x 90 mm Movement motorized Images memorization 8 images 1 complete image per 10 jobs Provided with Image reconstructio...

Страница 48: ...nection through the external splitter Image sensor CMOS of 3 2 Mega Pixel 2048x1536 30bit Closed loop Zoom motor Camera flash box vers 75 1 box consisting of 1 xenon flash lamp vers 100 and 350 2 boxe...

Страница 49: ...gh voltages may be present even when the system is switched off To ensure that the ReVision II plus Touch operates efficiently check the condition of the cables regularly replace the lamps regularly d...

Страница 50: ...l 75 there is one single lamp whilst in models 100 and 350 there are two every lamp is secured to the camera with 2 screws M3 When necessary replace the lamps by proceeding as described below unscrew...

Страница 51: ...en the material is NOT running The filter sponges are in the two boxes on the DSP When necessary replace the sponges code 08E85001 by proceeding as described below unscrew the 4 countersunk screws M4...

Страница 52: ...aterial is NOT running When necessary clean the UV filter positioned inside the camera in front of the zoom box Use a soft clean and dry clothe and possibly an appropriate product suitable to clean op...

Страница 53: ...or may be returned to the distributor when a new item of equipment is purchased This eliminates or reduces potentially negative effects on the environment deriving from improper use of the equipment o...

Страница 54: ...ectly The guarantee includes spare parts and labour It does not include shipment costs for device delivery or recall The guarantee is invalidated by improper use of the device incorrect installation f...

Страница 55: ......

Страница 56: ...dustriali Via Firenze 3 20060 BUSSERO MI ITALY Fax 39 02 95 03 89 86 Technical support Tel 39 02 95 24 30 300 E mail support re spa com Sales support Tel 39 02 95 24 30 200 E mail sales re spa com www...

Отзывы: