RCS MSC-1000 Скачать руководство пользователя страница 9

MEDIA & SOUND CENTER

9

FREQUENZABGLEICH 

Das  UHF-Empfangssystem  Ihres  MSC-1000  wurde  bereits 
im Werk auf die beiliegenden Sender abgestimmt und funk-
tioniert im Auslieferungszustand einwandfrei.

Während des Betriebes kann es, örtlich bedingt,  ganz ver-
einzelt  zu  Störungen  kommen.  Diese  werden  in  der  Regel 
durch  Frequenzüberlagerungen  verursacht.  Befindet  sich 
z.B. in unmittelbarer Nähe ein weiterer Veranstaltungsort, an 
dem mit ähnlichen oder gleichen Frequenzen gearbeitet wird, 
sind Störungen oder kurze Aussetzer nicht ausgeschlossen.
Um dem entgegenzuwirken, gehen Sie bitte folgendermaßen 
vor:

U1-Version:

 Ändern Sie jeweils an Sender und Empfänger 

den  Kanal  auf  die  nächst  höhere    Stellung  (z.B.  von  5  auf 
6).  Aufgrund  der  großen  Frequenzabstände  reicht  oft  das 
Verstellen um eine Position, Ihr Empfang dürfe jetzt wieder 
optimal sein.

U2-Version:

 Den ersten Empfänger richten Sie wie oben ge-

nannt ein. Lassen Sie den zugehörigen Sender eingeschal-
tet. Beobachten Sie jetzt die grüne LED an Empfänger 2 und 
ändern Sie hier den Kanal solange, bis die grüne LED nicht 
mehr aufleuchtet. Passen Sie nun die Sendefrequenz des 2. 
Senders dem Empfangskanal von Empfänger 2 an.

INTERNE VIDEO- UND AUDIOWIEDERGABEGERäTE

Der MSC-1000 verfügt über 2 interne Wiedergabegeräte. Der 
DVD-Player spielt die Formate DVD, VCD, SVCD, CD, MP3, 
CD-R und CD-RW. Der digitale MP3-Player ist mit einer zu-
sätzlichen Aufnahmefunktion versehen. Alle Programme, die 
über den MSC-1000 wiedergegeben werden, können so ge-
speichert bzw. aufgenommen werden.

   

Supplied  plastic  screw  driver

Amplifier

Hand-held 

Belt-pack 

Please  keep  the 

Volume(Gain) 

as factory set

Please keep the  

Volume (Gain) as factory set.

FREQUENCY ALIGNMENT

The UHF- receiver system of your MSC-1000 has been ad-
justed  to  the  enclosed  transmitter  on  ex  works  basis  and 
operates perfectly in condition of delivery. 

During operation and under local conditions there might be 
any slight disturbance. These are usually caused by frequen-
cy-overlapping. In case another event takes place close to 
you and they operate with similar or the same frequencies, 
disturbance or even breakdown can not be excluded. In or-
der to prevent these things to happen please take the follow-
ing into consideration:

U1-version:

 Set the channel to the next higher position on 

both the transmitter and the receiver (e.g. from 5 to 6). Due to 
large frequency ranges, the adjustment by one position shall 
be sufficient most of the time and the reception should be at 
its optimum again. 

U2-version:

  Set  the  first  receiver  up  as  described  above. 

Leave  the  matching  transmitter  switched  on.  Now  please 
watch the green LED on receiver 2 and change the channel 
until the green LED stops lighting up. Now please adapt the 
transmitter frequency of the 2nd transmitter to the receiver 
channel of the 2nd receiver. 

INTERNAL VIDEO- AND AUDIO PLAYING DEVICES

The MSC-1000 has 2 internal playing devices. The DVD-pla-
yer plays formats like DVD, VCD, SVCD, CD, MP3, CD-R and 
CD-RW. The digital MP3-player is equipped with an additio-
nal recording function. All programs, which can be played via 
the MSC-1000 can be saved or recorded. 

Содержание MSC-1000

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG ENGLISH DEUTSCH MSC 1000 MEDIA SOUND CENTER...

Страница 2: ...kene Umgebung und stellen Sie keine Fl ssigkeiten auf das Ger t Vermeiden Sie die N he von Heizungen und anderen Hitzequellen 2 Beachten Sie folgendes wenn sie den Verst rker anschlie en Lesen Sie zue...

Страница 3: ...MIKROFON WENN M GLICH IM MER HINTER DEN LAUTSPRECHERN ACHTUNG Ein durch R ckkopplung erzeugter Ton kann zur Zerst rung des Systems und zu Geh rsch den f hren Quick user guide ATTENTION regarding recha...

Страница 4: ...DVD PLAYER MP3 PBC VIDEO L AUDIO R dts MUTE AUX IN MODE M P 3 DIGITAL DOLBY DIGITAL AUDIO 88 88 88 88 LINEI N MP3 DEL A B MODE C LASSICPORPOCKJAZZBASS MSC 1000 VOICE PRIORITY 2 1 4 5 15 20 21 22 19 18...

Страница 5: ...herungsfach Nennspannung 250 V 10 A T 19 Netzbuchse f r mitgelieferten AC DC Adapter 15 V 4 A 20 Power LED 21 Batteriestatus LED 22 Charge LED Operating elements and connectors 1 Carrying handle with...

Страница 6: ...nd die Akkus selbst bei gro er Lautst rke f r mindestens 5 bis 7 Stunden Betriebszeit ausgelegt Power supply Mains operation Exclusively use the power supply unit in cluded in the scope of delivery fo...

Страница 7: ...andmikrophon MH 016 finden Sie am Ende dieser Anleitung 1 3 2 6 4 5 7 UHF wireless operation In the basic version this device is equipped with one UHF receiver module in the U2 version it is 2 UHF rec...

Страница 8: ...sichtig aus Technische Daten zum Taschensender MB 016 finden Sie am Ende dieser Anleitung 1 3 2 5 6 4 7 Characteristics of MB 016 The UHF Bodypack transmitter MB 016 serves as transmit ter of micropho...

Страница 9: ...geben werden k nnen so ge speichert bzw aufgenommen werden Supplied plastic screw driver Amplifier Hand held Belt pack Please keep the Volume Gain as factory set Please keep the Volume Gain as factory...

Страница 10: ...ngang eingespeist werden MP3 Mode Aufnahmebzw bertragungvonMP3 DateiendurcheinenPC Die Dateien k nnen nur in dem Modus abgespielt werden in dem Sie aufgenommen wurden 1 14 2 6 10 11 12 13 3 7 4 8 5 9...

Страница 11: ...Eine freie Bank wird durch 0 00 00 angezeigt 5 Starten Sie die Aufnahme indem Sie die Aufnahmetaste REC einmal dr cken 6 Beenden Sie die Aufnahme indem Sie die Taste Stop dr cken Functions A few butto...

Страница 12: ...W hlen Sie nun die entsprechende Speicherbank an in dem Sie die Auf AB Tasten dr cken 3 Dr cken Sie MODE und 2 x die Taste DEL um die Da teien endg ltig zu l schen Important Information Immediately af...

Страница 13: ...hnische Daten 26 Zubeh r 26 Behebung von St rungen 27 Umgehen mit einer CD 28 Dobly Digital Beschreibung 28 Sicherheitsvorkehrungen 29 DVD PLAYER MSC 1000 INDEX Abstract 12 Front Panel 13 Rear Panel 1...

Страница 14: ...g 5 Fernbedienung Eingang 6 Amp Standby Kontrollausgang 7 VGA Ausgang D 15 8 DC 12V Adapter Eingangsbuchse 9 Netzsteckdose MSC 1000 DVD PLAYER Front PANEL Controls 1 Power On Off Switch 2 Disc Loading...

Страница 15: ...U PBC Button 11 Direction Button 12 OSD Language Button 13 MODE Button 14 OPEN CLOSE Button 15 VOLUME 16 PAL NTSC Button 17 CLOCK Button 18 NEXT Button 19 VOLUME 20 FAST FORWARD 21 REPEAT PLAYING Butt...

Страница 16: ...A Monitor Connect VGA Output D 15 Jack to video in of your VGA monitor by supplied VGA cable DVD VGA Monitor Verbinden Sie den VGA Ausgang D 15 Buchse mit dem Vi deoeingang Ihres VGA Monitors mit dem...

Страница 17: ...die disc nicht abgespielt werden Play 1 Schalten Sie mit ihrer Fernsehfernbedienung vom an geschlossenen Fernseher auf den geeigneten Videoein gangs Modus VIDEO IN 2 Dr cken Sie auf der Fernbedienung...

Страница 18: ...5 1 Ch sehr wich tig Ungenaue Einstellungen verursachen eine St rung des Betriebes des Ger tes 1 Falls der Display nicht auf dem Bildschirm erscheint dr cken Sie die P N Taste auf Ihrer Fernbedienung...

Страница 19: ...oder IFF um zum n chsten oder vo rigen Titel zu wechseln B F r Discs mit nummerierten Titeln dr cken Sie direkt auf die Nummerntasten um den entsprechenden Titel auszu w hlen Falls auf dem Bildschirm...

Страница 20: ...DVD CD and VCD separately Grundeinstellungen General Setup Page Die Einstellungen haben folgende Struktur TV Display PS Normal PS Normal LB Wide Winkelmarkierung ON On Off OSD Lang ENG English Koreani...

Страница 21: ...tandards PBC Play Back Control Unterst tzt das Wechseln der verschiedenen audio video Einstellungen des DVD Players w hrend man Audio Video abspielt Elterliche F rsorge Verschl sselung um Videos anzus...

Страница 22: ...ony Philips RAW Abspielen und Aufnehmen wie beim Original PCM Pulse Code Modulation Die digitale Methode um analoge sound Pulse in digitale Formate umzustellen SPDIF Ausgang W hlen Sie zwischen digita...

Страница 23: ...ty format for VCD CD SVCD Generally twice better than standard CD Recommend select this except to play DVD SONDERANMERKUNG Unser PA System wendet einen mono typ Amplifier an und die oben genannten Lau...

Страница 24: ...g baren Sprachen Programm Play H ngt von der Disc ab Wenn das PBC ausgeschaltet ist im angehaltenen Status 1 Dr cken Sie PROGRAM Auf dem Bildschirm erschein folgende Abbildung Zur Verf gung stehende...

Страница 25: ...t der Disc MP3 Bedienung MP3 ist eine Art CD mit einer Aufnahme im MP3 Format Dieser DVD Player spielt MP3 Discs Bitte beachten Sie fol gende Beispiele Display Playing Time and State Press OSD button...

Страница 26: ...AUDIO L R Ausw hlen des Audio Ausgangs A B Um Titel A B zu wiederholen VGA VGA Ausgang An Aus GOTO Bildschirmsucheu nderungderEinstellungen CLK Uhrzeit P N W hlen des Videoausgangs NTSC PAL VGA RCA YU...

Страница 27: ...g Stromspannung DC 12V F response DVD 20 Hz 20KHz Gewicht ca 1 3 kg Ma e 178 x 160 x 50 mm Zubeh r Fernbedienung mit Batterie RCA Kabel D 15 Kabel Bedienungs anleitung Definition of Terms Chapter Numb...

Страница 28: ...t wechseln Sie bitte zum YUV RGD Ausgang Dies geschieht wie folgt Schalten Sie auf den CVBS Ausgang um in dem Sie die VGA Taste dr cken Sonst werden Sie kein Bild erhalten Um dieses Problem zu l sen s...

Страница 29: ...EG Audio Dekodierungssystem ausgestattet ist k nnen Sie qualitativ hochwertige Beschallung erreichen auch zu Hause Ein spezielles koaxiales Kabel wird hierf r ben tigt Achtung Verbinden Sie den Koaxia...

Страница 30: ...connector ART DER DISC AUFNAHMEFORMAT KOAXIALER DIGITALER AUDIOAUSGANG TYPE OF DISK SOUND RECORDING FORMAT COAXIAL DIGITAL AUDIO OUTPUT DVD Dolby Digital AC 3 Dolby Digital bit stream 2 5 1ch oder or...

Страница 31: ...W RMS 130 W max Frequency Response 60 Hz 13 KHz Speaker 8 Dynamic Full Range 2 Tweeter Speaker Output for MSC 1000 ZL 16 Ohms Wired Mic unbalanced _ phone Wireless Mic 1 UHF 16 Channel 863 865 MHz Wi...

Страница 32: ...W MP3 Video Format MPEG1 MPEG2 Audio Format Dolby Digital Signal Output Video signal NTSC or PAL Video 1 0VP P Audio 1V Output Interface 1 x RCA Output for TV 1 x D 15 VGA Output for Monitor 1 x Coaxi...

Страница 33: ...se 60 Hz 16 KHz Range 50 m DC Power Batterie 2 x 1 5 V AA Current Drain 30 mA Dimension L 260 mm Weight 235 g Wireless Transmitter MB 016 Carrier Frequency UHF 863 865 MHz Preset Frequency 16 Frequenc...

Страница 34: ...4 864 200 MHz 5 864 600 MHz 6 863 200 MHz 7 863 600 MHz 8 864 000 MHz 9 864 400 MHz 10 864 800 MHz 11 863 100 MHz 12 863 300 MHz 13 863 500 MHz 14 863 700 MHz 15 864 900 MHz 16 865 000 MHz Pr fzeichen...

Страница 35: ...MEDIA SOUND CENTER 35...

Страница 36: ...Publication and duplication of the contained data only allowed with our strict permission Ver ffentlichung und Vervielf ltigung der enthaltenen Daten auch auszugsweise nur mit unserer ausdr cklichen...

Отзывы: