MEDIA & SOUND CENTER
9
FREQUENZABGLEICH
Das UHF-Empfangssystem Ihres MSC-1000 wurde bereits
im Werk auf die beiliegenden Sender abgestimmt und funk-
tioniert im Auslieferungszustand einwandfrei.
Während des Betriebes kann es, örtlich bedingt, ganz ver-
einzelt zu Störungen kommen. Diese werden in der Regel
durch Frequenzüberlagerungen verursacht. Befindet sich
z.B. in unmittelbarer Nähe ein weiterer Veranstaltungsort, an
dem mit ähnlichen oder gleichen Frequenzen gearbeitet wird,
sind Störungen oder kurze Aussetzer nicht ausgeschlossen.
Um dem entgegenzuwirken, gehen Sie bitte folgendermaßen
vor:
U1-Version:
Ändern Sie jeweils an Sender und Empfänger
den Kanal auf die nächst höhere Stellung (z.B. von 5 auf
6). Aufgrund der großen Frequenzabstände reicht oft das
Verstellen um eine Position, Ihr Empfang dürfe jetzt wieder
optimal sein.
U2-Version:
Den ersten Empfänger richten Sie wie oben ge-
nannt ein. Lassen Sie den zugehörigen Sender eingeschal-
tet. Beobachten Sie jetzt die grüne LED an Empfänger 2 und
ändern Sie hier den Kanal solange, bis die grüne LED nicht
mehr aufleuchtet. Passen Sie nun die Sendefrequenz des 2.
Senders dem Empfangskanal von Empfänger 2 an.
INTERNE VIDEO- UND AUDIOWIEDERGABEGERäTE
Der MSC-1000 verfügt über 2 interne Wiedergabegeräte. Der
DVD-Player spielt die Formate DVD, VCD, SVCD, CD, MP3,
CD-R und CD-RW. Der digitale MP3-Player ist mit einer zu-
sätzlichen Aufnahmefunktion versehen. Alle Programme, die
über den MSC-1000 wiedergegeben werden, können so ge-
speichert bzw. aufgenommen werden.
Supplied plastic screw driver
Amplifier
Hand-held
Belt-pack
Please keep the
Volume(Gain)
as factory set
Please keep the
Volume (Gain) as factory set.
FREQUENCY ALIGNMENT
The UHF- receiver system of your MSC-1000 has been ad-
justed to the enclosed transmitter on ex works basis and
operates perfectly in condition of delivery.
During operation and under local conditions there might be
any slight disturbance. These are usually caused by frequen-
cy-overlapping. In case another event takes place close to
you and they operate with similar or the same frequencies,
disturbance or even breakdown can not be excluded. In or-
der to prevent these things to happen please take the follow-
ing into consideration:
U1-version:
Set the channel to the next higher position on
both the transmitter and the receiver (e.g. from 5 to 6). Due to
large frequency ranges, the adjustment by one position shall
be sufficient most of the time and the reception should be at
its optimum again.
U2-version:
Set the first receiver up as described above.
Leave the matching transmitter switched on. Now please
watch the green LED on receiver 2 and change the channel
until the green LED stops lighting up. Now please adapt the
transmitter frequency of the 2nd transmitter to the receiver
channel of the 2nd receiver.
INTERNAL VIDEO- AND AUDIO PLAYING DEVICES
The MSC-1000 has 2 internal playing devices. The DVD-pla-
yer plays formats like DVD, VCD, SVCD, CD, MP3, CD-R and
CD-RW. The digital MP3-player is equipped with an additio-
nal recording function. All programs, which can be played via
the MSC-1000 can be saved or recorded.