MEDIA & SOUND CENTER
10
MP3-PLAYER
MIT AUFNAHMEFUNKTION
Der digitale MP3-Player dient nicht nur der Wiedergabe von
MP3-Dateien. Vielmehr wurde dieser Player speziell für die
Anforderungen des MSC-1000 entwickelt. So können z.B.
alle zum Zeitpunkt der Aufnahme in den MSC-1000 einge-
speisten Signale automatisch gemischt und gespeichert
werden. Die Speicherung erfolgt wahlweise über den inter-
nen Speicher (128 MB) oder über eine optionale SD-Card bis
1 GB Größe.
Mittels des im Lieferumfang befindlichen USB-Kabels kön-
nen Sie den MP3-Player zur Übertragung von MP3-Dateien
direkt mit einem PC verbinden. Ihr PC erkennt den Player
als zusätzliches Laufwerk. Weitere Software wird nicht be-
nötigt.
VOC/MP3-Modus
Es stehen im Bezug auf die Aufnahme- und Wiedergabeart 2
unterschiedliche Ebenen zur Verfügung.
VOC-Mode:
Aufnahme direkt vom internen DVD-Player
Aufnahme von Mikrofonsignalen
Aufnahme von externen Signalen, die in den AUX-Eingang
eingespeist werden
MP3-Mode:
Aufnahme bzw. Übertragung von MP3-Dateien durch einen PC
Die Dateien können nur in dem Modus abgespielt werden, in
dem Sie aufgenommen wurden!
Supplied plastic screw driver
Amplifier
Hand-held
Belt-pack
Please keep the
Volume(Gain)
as factory set
1
14
2
6
10
11
12
13
3
7
4
8
5
9
MP3-PLAYER
WITH RECORDING FUNCTION
The digital MP3-player not only serves to replay MP3 data,
but was especially developed to meet the requirements of
the MSC-1000. This means that all signals which were fed
into the MSC-1000 can automatically be mixed and saved.
Saving results from either the internal memory (128 MB) or
via an optional SD-card up to 1 GB.
You can connect the MP3-player to your computer to trans-
mit MP3 data via an USB cable, which is included in the
scope of delivery. Your computer will identify the player as
an additional drive.
VOC/MP3-mode
2 different levels are available regarding the way of recor-
ding- and playing.
VOC-mode
Recording directly from the internal DVD-player
Recording of microphone signals
Recording of external signals, which are fed into the AUX
input
MP3 mode
Recording and transmission of MP3 data via a computer
The data can only be played in the mode, which they were
recorded in.