background image

DVD-200 X

28

Warning:

Do not connect any amplifier with coaxial connector that does not contain Dolby digital AC 3 or DTS decoder. Any attempt to
do so and play of DVD disc will result in damaging your speakers and causing possible hearing injury. Other than DVD disc,
VCD and CD can be operated normally without conforming to the above restriction.

Setting of TV system

If you find the image like non-fully zoomed picture, brim picture covered or black & white picture etc, please select PAL or NTSC
by systems setting or press 

N/P

button to switch the TV system on the remote control. This DVD disc is capable of supporting

different scales picture, as a result, non-full zoomed picture could appear or picture be partially covered on user’s TV set.

5. FUNCTION OPERATION 

5.1 Function Buttons On the Front Panel

These button’s function is the same as the corresponding buttons on the remote control. For the detail information, please see
the following texts.

5.2 Function Buttons On the Remote Control
STANDBY

Press the button once and the player will go into standby state. Press the button again and the player will resume Operating as
before. 

USB/CARD

Press the button to choice USB disk or Card memory source input.

Note: The button is available while the player is in stop or no disc state.

OPEN/CLOSE

To open the disc tray, press 

OPEN/CLOSE

; To close the disc tray, press 

OPEN/CLOSE

again.

AUDIO

Press the button to choose different dubbing languages. 

(Requires disc support)

SUBTITLE

Press the button to display different captions 

(Requires support from disc)

SEARCH

For DVD discs, press the button to choose the desired title and chapter and search the desired title time and chapter time.
For Super VCD, VCD, CD discs, press this button to search the desired disc time and track time and choose the desired track

0-9 keys

These keys are used to input the time, as well as title, chapter and track numbers.
When a numeric item is displayed on the screen, press the 0-9 keys to select the desired entry, and press 

ENTER

to confirm.

When a CD or VCD is playing (with PBC off), press the 0-9 keys to select a track directly, then press 

ENTER

to confirm.

CLEAR

Press 

CLEAR

to delete numbers you have entered. Press once to delete one digit, press and hold to delete all digits.

MENU

During DVD playback, press 

MENU

to display the disc menu of the current title. 

Note: This function is subject to the disc

SETUP

Press the button to enter the system setting menu. press the button again to exit the menu.

DISPLAY

Press the button to show the information of the current playing disc.

28

02-8847MP4N-GB  4/26/06  2:50 PM  Page 28

Содержание DVD-200X

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG DVD 200X 19 DVD Player ENGLISH DEUTSCH MP3 ...

Страница 2: ...dem Gerät herausragende Komponenten nicht an Dies darf nur von qualifizierten Spezialisten getan werden 5 Setzen Sie das Gerät keinem direkten Sonnenlicht oder Hitze absondernden Geräten aus um Beschädigung des Gerätes zu vermeiden 6 Platzieren Sie das Gerät nicht an feuchten oder nassen Orten diese könnten den Laser Pick up des Gerätes zu Fehlfunktionen verleiten 7 Platzieren Sie das Gerät an ein...

Страница 3: ...scribed in the operating instructions or as marked on the unit Umweltschutz 1 Wasser und Feuchtigkeit Nutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser Zum Beispiel in der Nähe einer Badewanne Waschschüssel eines Schwimmbeckens oder ähnlich Auch feuchte Keller sollten vermieden werden 2 Kondensation Unter den folgenden Konditionen kann sich Feuchtigkeit an der Linse sammeln Unmittelbar nach dem...

Страница 4: ...räterückseite 1 Downmix links 4 Koaxial Ausgang 7 S Video Ausgang 2 Downmix rechts 5 Component Video Ausgang 8 5 1 Kanal Audio Ausgang 3 HDMI Ausgang 6 Composite Video Ausgang 9 Scart Ausgang Illustration des LED Displays 1 Anzeige DVD VCD MP3 Disc 4 Anzeige Dolby 7 Anzeige Disc einlesen 2 Anzeige PBC 5 Anzeige Wiedergabe 8 Anzeige Wiederholung 3 Anzeige Kaitel Zeit 6 Anzeige Pause 9 Anzeige DTS ...

Страница 5: ...Batterien in das Batteriefach ein Richten Sie die Pole wie angezeigt aus Benutzen Sie keine alten Batterien zusammen mit neuen Batterien oder verschiedene Batterietypen zur selben Zeit Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein Schieben Sie den Deckel nach oben bis Sie ihn einrasten hören 1 STANDBY 2 USB CARD 3 AUDIO 4 Nummerntasten 5 CLEAR 6 SETUP 7 Taste OBEN 8 Taste LINKS 9 Taste UNTEN 10 REV...

Страница 6: ...ließen S Video Kabel und linkes rechtes Audiokabel stellen Sie den Videotyp auf component Composite Videokabel und linkes rechtes Audiokabel Component Videokabel und linkes rechtes Audiokabel stellen Sie den Videotyp auf component falls Sie den Player an einen Progressive Scan Fernseher anschließen sollten stellen Sie den Videotyp bitte auf P Scan Scart Kabel drücken Sie die Taste V MODE um den Vi...

Страница 7: ...DVD 200 X 7 DVD AV Verstärker Anmerkungen Sie können den Player wie folgt mit einem Verstärker verbinden linker rechter Audio Ausgang 5 1 Kanal Audio Ausgang Koaxial Audio Ausgang ...

Страница 8: ...E Drücken Sie OPEN CLOSE um das CD Fach zu öffnen Drücken Sie OPEN CLOSE ein weiteres Mal um das CD Fach zu schließen AUDIO Drücken Sie diese Taste um aus verschiedenen Untertitelsprachen auszuwählen soweit auf der Disc vorhanden SUBTITLE Drücken Sie diese Taste um aus verschiedenen Untertitelsprachen auszuwählen soweit auf der Disc vorhanden SEARCH Drücken Sie bei DVDs diese Taste um den gewünsch...

Страница 9: ...der Player stoppt ganz PLAY PAUSE Drücken Sie während der Wiedergabe einmal diese Taste und der Player schaltet in den Pause Modus Drücken Sie die Taste ein weiteres Mal im Pause oder Stopp Modus und das Gerät schaltet wieder zur Wiedergabe VOLUME Drücken Sie um die Lautstärke zu erhöhen und drücken Sie um die Lautstärke leiser zu stellen REPEAT Jedes Drücken der Taste REPEAT ändert den Wiederholm...

Страница 10: ...ücken Sie diese Taste um die Auflösung von HD Video zu ändern Anmerkung Im HD Modus kann mit dieser Taste die Auflösung ausgewählt werden Ihr DVD Player kann Auflösungen verarbeiten die eventuell nicht von Ihrem Fernseher unterstützt werden Falls dies passieren sollte wird Ihr Fernseher vermutlich alles in Schwarz anzeigen Sie können dieses Problem lösen indem Sie mehrmals die Taste HD Res drücken...

Страница 11: ...gen Sie den Cursor zu der Nummerneingabe Drücken Sie die Taste 0 bis 9 um Titel Kapitel oder Track einzugeben Drücken Sie die Pfeiltasten OBEN oder UNTEN Bewegen Sie den Cursor zu der PLAY Spalte Drücken Sie ENTER um die Wiedergabe des Programms zu starten Falls Sie die Wiedergabe des Programms verlassen möchten wählen Sie Clear program und bestätigen Sie den Befehl mit ENTER Drücken Sie Play um d...

Страница 12: ...s Verzeichnis auszuwählen und drücken Sie ENTER um den gewünschten Titel auszuwählen Drücken Sie Add to program um die Programmwiedergabe zu starten Program View Anzeige der programmierten Titel Browser View Anzeige des Titelverzeichnisses Add to program Wählen Sie den Titel as und drücken Sie Add to program um den Titel zum Programmverzeichnis zuzufügen Clear program Wählen Sie den Titel aus und ...

Страница 13: ...che der Untertitel einstellen Folgen Sie den Anweisungen bezüglich der Einstellungen im DVD MENU SETUP kombiniert mit der gewünschten Option 9 1 3 DivX Subtitle Die DivX Subtitle Einstellung bietet sich für die Auswahl des Sprachgebiets an nur DivX Nachdem Sie ein Sprachgebiet ausgewählt haben Alphabet und die DivX Wiedergabe mit externen Untertiteln läuft werden die Untertitel mit dem Alphabet di...

Страница 14: ...Fernsehers für mehr Informationen über das Ausgabeformat 9 2 4 Video Aus Wählen Sie die Videoausgabeeinstellungen an um zwischen verschiedenen Möglichkeiten der Videoausgabe zu wählen Component Stellen Sie die Videoausgabe auf Ausgabe vernetzter Komponenten RGB Stellen Sie die Videoausgabe auf SCART Ausgabe Wenn Sie die SCART Verbindung ausgewählt haben sollten Sie den Wiedergabemodus auf den RGB ...

Страница 15: ...en wenn die HD Auflösung nicht auf Auto eingestellt ist Hinweis 2 HDMI ist während der DVD Wiedergabe nicht verfügbar Das System sollte in die Auflösung 480p 576p wechseln und die Wiedergabe fortsetzen wenn die HD Auflösung auf Auto eingestellt ist Das System sollte die Wiedergabe fortsetzen wenn die HD Auflösung nicht auf Auto eingestellt ist 9 3 Audio Einstellungen Wählen Sie Audio im Einstellun...

Страница 16: ... wird dieser verworfen Present Der Subwoofer ist eingeschaltet Der Bass der mittleren und Surroundkanäle wird auf den Subwoofer umgeleitet Wenn der Inhalt einen separaten Subwoofer Kanal enthält wird dieser auch an den Subwoofer gesendet Hinweis Die Bassverwaltung ist nicht für MP3 oder WMA Datenströme verfügbar daher wird sie bei der Wiedergabe solcher Datenströme ausgeschaltet 9 3 6 Pink Störung...

Страница 17: ... um eine andere Variante auszuwählen Hinweis Entriegeln Sie das Passwort bevor Sie den Eltern Zensur einstellen 9 4 2 Passwort einstellen Benutzen Sie die Tasten 0 9 um 4 Zeichen einzugeben Passwort Drücken Sie dann ENTER zur Bestätigung Hinweis Wenn Sie ihr Passwort vergessen benutzen Sie bitte das universelle Passwort 8888 zum Entriegeln 9 5 VERSCHIEDENE EINSTELLUNGEN Wählen Sie MISC im Einstell...

Страница 18: ...wissern Sie sich ob Sie die richtigen Audioeinstellungen gemacht haben Vergewissern Sie sich dass Sie den AV Eingang des Fernsehers mit dem der DVD Player verbunden ist aktiviert haben Vergewissern Sie sich ob der Videoausgang richtig mit dem Videoeingang des Fernsehers verbunden ist Vergewissern Sie sich ob der Fernseher auf den AV Ausgang eingestellt ist mit dem der DVD Player verbunden ist Über...

Страница 19: ...k und elektronischen Geräten auf WEEE Das bedeutet dass das Gerät gemäß der europäischen Richtlinie 2002 96 EC recycelt oder zerlegt werden muss um seinen Einfluss auf die Umwelt zu minimieren Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihre Gemeinde Elektronische Geräte die nicht gesondert entsorgt werden stellen durch das Vorhandensein gefährlicher Substanzen eine potentielle Gefahr für die...

Страница 20: ...DVD 200 X 20 ...

Страница 21: ...OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG DVD 200X 19 DVD Player ENGLISH MP3 ...

Страница 22: ...ray first 4 Do not open the cover or touch any of the components exposed out of the unit only for qualified technicians 5 Do not expose the unit under direct sunlight or nearby objects that radiate heat to avoid damage the unit 6 Do not place the unit in moist and humid conditions which effect the pick up of the unit lead to out of work 7 Place the unit on a flat surface and ventilative condition ...

Страница 23: ...e unit should be connected to power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the unit Environment 1 Water and moisture do not use this unit near water For example near a bathtub wash bowl swimming pool or the like Damp basements should also be avoided 2 Condensation moisture may form on the lens in the following conditions Immediately after a heater has been ...

Страница 24: ...nel 1 Downmix Left 4 Coaxial Output 7 S video Output 2 Downmix Right 5 Component Video Output 8 5 1 Channel Audio Output 3 HDMI Output 6 Composite Video Output 9 Scart Output LED Illustration 1 DVD VCD MP3 disc indication 4 Dolby indication 7 Disc reading indication 2 PBC indication 5 Play indication 8 Repeat indication 3 Chapter Time indication 6 Pause indication 9 DTS indication ...

Страница 25: ...e the battery compartment with their and ends aligned as indicated Do not mix old and new batteries or different types of batteries Replace the battery compartment lid Slide the lid until you hear it click into place 1 STANDBY 2 USB CARD 3 AUDIO 4 Numeric button 5 CLEAR 6 SETUP 7 UP button 8 LEFT button 9 DOWN button 10 REV 11 FWD 12 STEP 13 STOP 14 VOLUME 15 L R 16 N P 17 SLOW 18 V MODE 19 HD Res...

Страница 26: ...he TV set S video cable and left right audio cable set the video type to component Composite video cable and left right audio cable Component video cable and left right audio cable set the video type to component if you connecting a progressive scan TV set please set the video type to P Scan Scart cable press V MODE button to switch the video mode to and set the video type to RGB HDMI cable press ...

Страница 27: ...DVD 200 X 27 DVD AV Amplifier Notes There are the following ways of connecting the player with amplifier Left right audio output 5 1 channel audio output Coaxial audio output ...

Страница 28: ... USB disk or Card memory source input Note The button is available while the player is in stop or no disc state OPEN CLOSE To open the disc tray press OPEN CLOSE To close the disc tray press OPEN CLOSE again AUDIO Press the button to choose different dubbing languages Requires disc support SUBTITLE Press the button to display different captions Requires support from disc SEARCH For DVD discs press...

Страница 29: ...ress this button twice and the player will be in complete stop state PLAY PAUSE In play state press the button for the first time and the player will be in pause state To resume normal playback press the button again In pause state or stop state press the button the player will be in playing state VOLUME Press to increase volume and press to decrease volume REPEAT Each press of the REPEAT button w...

Страница 30: ... Res HD Mode Press the button to switch HD video output resolution Note Under HD mode this button is used to select the output resolution Your DVD player can generate some resolutions that may not be supported by your TV set If this happen your TV screen will probably turn black To solve the problem please repeatedly press HD Res button until you select a resolution that can be well supported by y...

Страница 31: ...ection key LEFT or RIGHT move the cursor to the numeric input column press 0 9 key to input the title and chapter or track to select Press Direction key UP or DOWN move the cursor to PLAY column press ENTER to start program playing program playing If you want to exit the program playing select Clear program and press ENTER to exit press PLAY to resume normal playing Note This function is valid in ...

Страница 32: ...ction key to directory and press ENTER to choose the desired track and press Add to program to start program playback Program view Display program track Brower view Display track directory Add to program Choice the track press Add to program to add the track of the program play directory Clear program Choice the track press Clear program to delete the track of the program play directory 7 KODAK PI...

Страница 33: ...s option provides the preset subtitle language Follow the operating instructions stated in DVD MENU SETUP in combination with the desired option 9 1 3 DivX Subtitle DivX Subtitle setting is used for choosing the language domain only for DivX After select one language domain alphabet when playback a DivX with external subtitle the subtitle display will use this language alphabet if you find the dis...

Страница 34: ...to switch the TV TYPE Note For more information of output format refer to the instructions or your TV set 9 2 4 Video Output Selecting the Video Output setting to switch between different video outputs Component Set the video output to interlacing component output RGB Set the video output to SCART output If you select SCART connection you should set up the play mode as RGB state then it will outpu...

Страница 35: ...o 480p 576p and return to browser menu if HD resolution is Auto System should return to browser menu if HD resolution is not Auto Note2 HDMI is plugged out when DVD is being played System should change into 480p 576p and continue playing if HD resolution is Auto System should continue playing if HD resolution is not Auto 9 3 Audio setup Select Audio in the setup menu and display the Audio submenu ...

Страница 36: ... Subwoofer is on Bass from center and surround channels is redirected to subwoofer If the content contains a discrete subwoofer channel it is also sent to the subwoofer Note Bass Management is not available for MP3 or WMA bitstream therefore it will be disabled during the playback of those streams 9 3 6 Test Tone Selecting the Test Tone setting allows the user to test the player s audio output on ...

Страница 37: ...ct Parental Control and press ENTER to change the different mode Note Unlock the password before setting Parental Control 9 4 2 Set Password Use the 0 9 keys to input four digits password then press ENTER to confirm Note If you forget your password please use the universal password 8888 to unlock 9 5 MISC SETUP Select MISC in the setup menu and display the submenu Use Default Settings Reset setup ...

Страница 38: ...the TV s audio input Check whether the audio connector is damaged Ensure that you have set the right AUDIO setup of the player Ensure that you have turned your TV to the AV input channel connecting to your player Ensure that the audio is not under mute Check whether you have turned down the volume Ensure that the player s video output has a good connection with TV s video input Ensure that you hav...

Страница 39: ...must be handled pursuant to European Directive 2002 96 EC in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the environment For further information please contact your local or regional authorities Electronic products not included in the selective sorting process are potentially dangerous for the environment and human heath due to the presence of hazardous substances Signal system Fr...

Страница 40: ...DVD 200 X Copyright by RCS AUDIO SYSTEMS GmbH Veröffentlichung und Vervielfältigung der enthaltenen Daten auch auszugsweise nur mit unserer Genehmigung RCS12 06 2008 ...

Отзывы: