4
FEATURES
TU-110RDS
FEATURES
• 6+6+6 FM Presets
• 6+6 AM Presets
• Retains Presets when power is off
• Large LCD digital display
• SCAN and SEEK functions
• Auto store memory function (A/PS)
• Signal strength meter
• Balanced mono XLR output
• Unbalanced stereo RCA output
• AC and DC 24V operation
• Standard 1 Rack-Unit chassis
HAUPTMERKMALE
• 3x 6 FM Speicher-Stationen
• 2x 6 AM Speicher-Stationen
• Speichert Voreinstellung im ausgeschalteten Zustand
• Großes LCD-Display
• Automatischer und manueller Suchlauf
• Automatische Speicherfunktion (A/PS)
• Signalstärke Anzeige LEDs
• Symetrischer Mono XLR-Ausgang
• Unsymetrischer Stereo Cinch-Ausgang
• Netzstromversorgung 230V oder 12 VNotstrom
• Standard 1 HE Rack-Gehäuse
DESCRIPTION
The TU-110RDS FM-AM tuner is incorporated in a stable 19˝
housing which is 1 RU high. The stations are indicated on a
backlit digital display.
30 station presets (FM 3 x 6 and AM 2 x 6) are available. A
station can be stored by pressing the respective button on
the clearly designed control panel.
The tuner operates on 230 V mains power as well as on 24
V DC power (operation with emergency power supply). The
device has a balanced XLR output and an unbalanced RCA
output. Both outputs can be controlled on the front panel.
Please consider the following features:
• 3 FM bands and 2 AM bands, each with 6 presets. Auto-
matic and manual tuning.
• The device can be switched from stereo to mono to sup-
press noise, if reception is poor.
• 75 ohms FM antenna connection via F connector.
• The signal strength is indicated through 5 LEDs.
• The output volume can be adjusted on the front panel.
• Clear LCD.
BESCHREIBUNG
Der FM-AM Radiotuner TU-110RDS ist in einem stabilen
19˝-Gehäuse mit 1 HE eingebaut. Die Anzeige der Sender
erfolgt auf einem hintergrundbeleuchteten Digitaldisplay.
Es stehen 30 Memory-Stationen (FM 3 x 6 und AM 2 x 6) zur
Verfügung. Die Einstellung bzw. Speicherung der jeweiligen
Sender, erfolgt durch entsprechenden Tastendruck auf dem
übersichtlich gestalteten Bedienfeld.
Die Spannungsversorgung erfolgt über 230 V Netzspannung,
aber auch über 24 V Gleichspannung (Notstrombetrieb). Das
Gerät verfügt über einen symmetrischen XLR- und einen un-
symmetrischen Cinchausgang. Beide sind an der Front re-
gelbar.
Bitte beachten Sie noch folgende Merkmale:
• 3 FM- und 2 AM-Bänder mit jeweils 6 Speicherplätzen.
Automatischer und manueller Sendersuchlauf.
• Von Stereo auf Mono umschaltbar, um bei schlechtem
Empfang das Rauschen zu unterdrücken.
• 75 Ohm FM-Antennenanschluss über F-Stecker.
• Die Signalstärke wird über 5 LED´s angezeigt.
• Ausgangslautstärkepegel an der Front regelbar.
• Übersichtliches LCD-Display.
