RCS AUDIO-SYSTEMS PAS-300A Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 64

ANZEIGE LED

Die rote LED zeigt den Betriebszustand des DCF-Moduls
wie folgt an:

1. Rotes Dauerlicht:

•

DCF-Modul hat Betriebsspannung, aber kein DCF-
Funksignal

•

Hält dieser Betriebszustand länger als 10 Minuten an,

wird im Service-modus ein Fehler im Modul abgelegt:

„Kein DCF-Signal vorhan-den/Keine Synchronisation
möglich!“

•

Bitte Montageort wechseln.

2. Rotes Dauerlicht,

im Sekundentakt leuchtet LED schwächer:

•

DCF-Funksignal vorhanden, interne Uhr aber noch
nicht synchronisiert.

•

Dieser Zustand kann zwischen 3 bis 9 Minuten dauern,

je nach Emp-fangsstärke.

•

Hält dieser Betriebszustand länger als 10 Minuten an,

wird im Service-modus ein Fehler im Modul abgelegt:

„Kein DCF-Signal vorhan-den/Keine Synchronisation
möglich!“

•

Bitte Montageort wechseln.

3. LED blinkt regelmäßig im Sekundentakt (EIN/AUS):

•

DCF-Funksignal vorhanden und interne Uhr synchroni-
siert.

•

Fällt in diesem Zustand das DCF-Signal aus oder wei-
chen DCF-Zeit und interne Uhrzeit im Modul mehr als

10s voneinander ab, so schaltet das Modul zurück in

den Betriebszustand 2 und versucht erneut eine Syn-
chronisation mit dem Sender in Frankfurt.

In Verbindung mit Hauptuhr PTC-240x:

- Ist im ProLine-Config die Option „Synchronisation mit

DCF-Funkmodul“ akti-viert, fragt die Hauptuhr das DCF-

Modul stündlich ab.

- Ein erfolgreicher DCF-Abgleich mit dem Modul wird im

Display der Hauptuhr in der ersten Zeile mit dem Anten-

nensymbol „Y“ angezeigt.

- Konnte keine DCF-Zeit ermittelt werden, zeigt die Haupt-

uhr anstelle des An-tennensymbols ein „x“ an. In diesem

Fall läuft die Hauptuhr nach ihrer internen Quarzuhr wei-
ter.

In Verbindung mit Control Center PSS-224x:

- Wird das DCF-Modul in die Busüberwachung eingetra-

gen, so wird das Modul im Rahmen der minütlichen Bus-

überwachung von der PSS-224B um eine Statusmeldung

gebeten.

- Ist das Modul synchronisiert, antwortet es mit der kor-

rekten DCF-Zeit und die Uhrzeit der PSS-224B wird so

fort auf diese abgeglichen.

- Hat das Modul keine DCF-Zeit, antwortet es mit einer

normalen Statusantwort („Keep-Alive“).

DISPLAY LED

The red LED indicates the operational status of the DCF-
module as follows:

1. Continuous red light:

•

DCF-module has power, but no DCF-radio signal

•

In case this operational mode lasts longer than 10 mi

nutes, an error is detected and saved onto the service

mode: “No DCF-signal existent/synchronization not
possible”

•

Please change to a different assembly site.

2. Continuous red light,

each second LED flashes less:

•

DCF-signal is existent, but internal clock is not syn

chronized yet

•

This condition might last from 3 up to 9 minutes, de

pending on the signal strength

•

In case this operational mode lasts longer than 10 mi

nutes, an error is detected and saved onto the service

mode: “No DCF-signal existent/synchronization not
possible”

•

Please change to a different assembly site.

3. LED flashes every second (ON/OFF):

•

DCF-signal is there and internal clock is synchro-

nized

•

In case the DCF-signal fails under this state, or DCF-

time and internal time of the module differs more than

10s, the module switches back to operational status

2 and retries synchronization with the transmitter in
Frankfurt.

In connection with the main clock PTC-240x:

- Once the option “synchronizing with DCF-radio module”

is activated in the ProLine-Config, the main clock checks
with the DCF-module hourly.

- A successful DCF-comparison with the module is displa-

yed on the display of the main clock with a “Y” symbol.

- In case no DCF-time was identified, the display on the

main clock will show the symbol “X”. In this case the

main clock continues operation according to its inner
quartz-clock.

In connection with the control center PSS-224x:

- In case the DCF-module is enregistered within the BUS-

monitoring, this module is requested a minute-by-minute

monitoring status of the PSS-224B.

- Once the module is synchronized, it displays the accu-

rate DCF-time and the time of the PSS-224B is adjusted

accordingly immediately.

- In case the module has no DCF-time, it answers with a

regular status-answer (“keep-alive”)

PRR-077A

DCF-RECEIVER

Содержание PAS-300A

Страница 1: ...H DEUTSCH AUDIO ALARMMANAGEMENT PSS 224B PEU 056B PMS 024 PCM 100B PIC 208B PRC 008B 108A 408A PRM 108 208A PEM 008A PZM 310 PBA PWS PAS 300A PSB 025 PRB 025 PCF 008 PSU 048 24 240 24 Config Software COMPLIANT TO VDE 0833 4 VDE 0828 EN 60849 IEC 60849 ...

Страница 2: ... Sie die Sicherheitsanweisungen bevor Sie PROLINE in Betrieb nehmen 1 Installation nach folgenden Richtlinien Stellen Sie das Gerät immer auf eine ebene und stabile Unterfläche Wählen Sie eine trockene Umgebung und vermeiden Sie Aufstellungsorte mit geringer Luftzufuhr Vermeiden Sie die direkte Nähe zu Heizungen und ande ren Hitzequellen Bei Einbau in einen 19 Gestellschrank ordnen Sie die Geräte ...

Страница 3: ...tact switch can be assigned to every relay contact Also each tact switch can be used as direct switch activating a relay without pushing the talk button The complete system can be easily programmed by PRO LINE configuration software which is added to each PSS 224B basic unit The Software is written for PCs with COM or USB port and Windows operation system SYSTEM FEATURES System Merkmale 4 SYSTEM O...

Страница 4: ...nen Bahnhöfe Krankenhäuser Theater Museen Kinos Größere Freizeiteinrichtungen Parks Schwimmbäder Therme Die Vorteile von Sprachalarmierung Die Hauptmerkmale des PRO LINE SYSTEMS Die Einsatzgebiete überall dort wo viele Menschen sind Lifesaving in the case of an emergency In the case of an alarm an electroacoustic emer gency warning system may avoid panic by un derstandable speaker announcements wh...

Страница 5: ...OCK PROGRAM SWITCH PANEL REMOTE MICROPHONES EXTENSIONS SPRECHSTELLEN ERWEITERUNGEN FIRE BRIGADE REMOTE MICROPHONES FEUERWEHR SPRECHSTELLEN CONVERSATION UNIT PPS 024 PTM 101A PRM 108B PEM 008B PDM 208B PFM 308B PWM 101 PFM 330A PMO 400A PSM 108A PAM 130A PZM 310B System Komponenten bei Lösung als DIGITALES RUFSYSTEM System Komponenten bei Lösung als SPRACHALARMIERUNGS SYSTEM GEMÄSS VDE 0833 4 VDE 0...

Страница 6: ... Audio Matrix PAX 404x Input Card PIC 208x oder Re lais Card PRC 308x CONTROL CENTER PSS 244B MODEL NO PSS 224B PROLINE Control Center RCS AUDIO SYSTEMS GMBH 7 REAR VIEW PSS 224B 1 Empty Slots 7 empty slots for mounting the relay cards PRC 008 A PRC 108 A or PRC 408 A 2 Bus connector Bus connector RS 485 3 symmetrical ground free audio inputs input 1 as symmetrical ground free audio input or outpu...

Страница 7: ...g symmetrisch 14 IN 2 Audioeingang symmetrisch PSS 224B CONTROL CENTER 7 8 9 10 11 12 13 14 MODEL NO PSS 224B PROLINE Control Center S AUDIO SYSTEMS GMBH 1 2 3 4 5 6 Bus connector pinning With BUS assignment 1 PSU Connector for 24V supply voltage from the switching power supply PSU xxx 24 2 BAT Connector for 24V power supply from one emergency power supply 3 OUT 24 V output for bus cable 4 OR 24V ...

Страница 8: ...raun MIC Befindet sich die PSS 224B nicht in der Mitte des Busses so ist ein 120 Ohm Abschlusswiderstand an Pin 7 und Pin 8 anzuklemmen If a Cat cable is used as bus cable the following connection is recommended Pin 3 orange white 24V Pin 5 orange 0V Pin 7 green white BUS A Pin 8 green BUS B Pin 9 blue white BSY Pin 10 blue STI Pin 11 1 screen GND Pin 11 2 brown white MIC Pin 11 3 brown MIC If the...

Страница 9: ...xT 483 x 89 x 270mm Rackeinbautiefe 300mm Gewicht incl 1 x PRC 008x 3 3kg Gewicht voll ausgebaut 5 5kg Technical data PSS 224B Power Supply 24V DC 20 DC current incl 1 x PRC 008B min max 47 mA 205 mA incl 7 x PRC 008B min max 47 mA 805 mA Max output current OR output 2 A Max switching load relay 0 R0 120 VA Max switching current relay 0 R0 2 A Max switching voltage relay 0 R0 150 V Max input volta...

Страница 10: ... C PRC 108A PRC 408A PRC 508A Once all relay modules have been built into the device the internal bus address of the PEU 056B needs to be defined The master device PSS 224B does have the constant internal bus address 0 The up to three slave devices of the PEU 056B have to be set to SLAVE1 SLAVE2 and SLAVE3 It is advised to stick to this order otherwise the PSS 224B will show an error message and w...

Страница 11: ...ein 20mA Anschlussstecker SLAVE IN Pfostenverbinder 26 pol Maße BxHxT 483 x 45 x 185mm erforderliche Rackeinbautiefe 200mm Gewicht 2 3kg Functional description 24 differently programmed background music zones may be switched on and off manually with the PPS 024B Each relay can be allocated individually to one button on the PPS 024B It can be connected directly through the slave socket of the PSS 2...

Страница 12: ... werden sonst kommt es unweigerlich zu Fehlfunktionen aufgrund von Reflektionen an den Kabelenden Alle am Bus Amplifier Monitoring PHM 802A OPERATING ELEMENTS 1 Control Key When pressing this key you can operate through the dis play menu 2 Display The display shows the functions of the clock with its pre programmed settings 5 6 3 4 2 3 BUS connector Here the emergency power management is connected...

Страница 13: ...tuelle Pegel für diesen Ver stärker angezeigt 6 Mit den Tasten kann dieser Wert angepasst werden Das Gerät misst den betreffenden Verstärker während der Anpassung und zeigt optisch 3 8 und akustisch an ob der eingestellte Messpegel für ein korrektes Mes sergebnis ausreicht aktiver Beeper kein Messsignal 7 Ist der gewünschte Messpegel eingestellt wird mit ENTER der neue Wert übernommen und das Gerä...

Страница 14: ...keit vom gerade aktiven Menüpunkt werden be stimmte Funktionen temporär nicht ausgeführt Das betrifft die Überwachung der Endstufen der Spannungs eingänge und des Fehlereingangs Wird das Gerät länger als 2 Minuten nicht bedient so geht es automatisch in den Ruhezustand über das Menü wird deaktiviert Nach ca 20 Minuten werden die Tastatursperre automa tisch aktiviert und die Einstellwerte des Gerät...

Страница 15: ...ymbolik oder im Klartext angezeigt eine detaillierte Fehlerauswertung ist aber nur über den ProLine Bus an der PSS 224B möglich Fehlerliste mit Datum und Uhrzeit Folgende Funktionen werden überwacht Stromversorgung Haupt Notstrom alle aktivierten Verstärker die Aktivierung des Fehlereingangs Hinweis Der Ein gang selbst wird aber nicht auf Drahtbruch oder Kurz schluss überwacht Im Falle des Ausfall...

Страница 16: ...splay Menü 2 Anzeige Das Display zeigt die Funktionen der Uhr und Ihrer einprogrammierten Ereignisse OPERATING ELEMENTS 1 Control Key Pressing these keys help to move through the display menu 2 Display The display shows the functions of the clock and the pro grammed events MAIN CLOCK PTC 240B 2 5 3 4 3 BUS connector Here the Main clock is connected to the ProLine BUS 4 Update connector Here the fi...

Страница 17: ...itanzeige der NU Lini en überprüft werden und eventuell fehlende Minutenim pulse manuell am Gerät nachgestellt werden PTC 240B MAIN CLOCK SETTING UP THE MAIN CLOCK with slave clock lines initial setup Requirement all slave clocks of one line show the exact same time e g 12 00 h 1 Installing the main clock Connector power supply BUS switch on Recommendation do NOT connect the NU lines to the main c...

Страница 18: ...ischt und die Hauptuhr be findet sich wieder im Ruhezustand MAIN CLOCK PTC 240B OPERATING THE PTC 240 B EXAMPLE OF MANUALLY ADJUSTING THE SIDE CLOCKS Operation o f the main clock on the device can be done with 4 buttons MENUE Activates Deactivates the menu any process can be stopped updated settings are not trans ferred though To scroll through the menu and to change set tings ENTER press to switc...

Страница 19: ...tional DCF 077 PRR 077A Stromversorgung 24V DC Stromquelle Schaltnetzteil Akku Abmessungen BxHxT 483x44x171 mm 1HE Gewicht ca 2kg TechniCHAL DatA PTC 240B LCD Dot Matrix 2x26 illuminated No of NU lines 2 Capacity if NU lines for each line 0 5A No of the NU for each line 65 side clocks 7 5mA for each clock Operating power 24V DC Output signal pole switching impulse Operating mode NU lines Minutenim...

Страница 20: ... daher in beliebiger Reihenfolge verdrahtet werden Der PRR 077x kann also auch in der Mitte zwischen den Sprechstellen liegen Eine sternförmige Verdrahtung ist nicht möglich anschluss Pin Signal Beschreibung 1 RS B Busanschluss B 2 RS A Busanschluss A 3 SHLD Schirm 4 0V Masse 5 24V Betriebsspannung 24V DC SETTING IN OPERATION This module works independently It syn chronizes its internal clock with...

Страница 21: ...abgeglichen Hat das Modul keine DCF Zeit antwortet es mit einer normalen Statusantwort Keep Alive DISPLAY LED The red LED indicates the operational status of the DCF module as follows 1 Continuous red light DCF module has power but no DCF radio signal In case this operational mode lasts longer than 10 mi nutes an error is detected and saved onto the service mode No DCF signal existent synchronizat...

Страница 22: ...te in die entsprechende Öffnung der Rückwand stecken 7 Mit der beiliegenden Kartenblende und den Linsenkopf schrauben M3x6 befestigen 8 Gehäusedeckel schließen RELEAY CARD PTC 008B 108B Setting in operation The order of assembly of the relay cards has to be in ascen ding order starting from 1 on the front from left to right On the back side all of the slots are numbered as well The exact positioni...

Страница 23: ...min max Dauerstrom 150µA 70mA Menü Tasten 4 davon beleuchtet 1 Maße BxHxT 116x70x25mm Gewicht mit Kabel 85g PLC 400A display BUTTON MODULE Setting in operation The PLC 400x displays all system information such as system time errors etc Using the 4 buttons you may maneuver through the system menu The display is illu minated and therefore improves visibility of such even under mi nor lighting condit...

Страница 24: ...se assembly possibly remove front panel through unscrewing the handles 4 To ease assembly possibly remove relay card which might be mounted above 5 Remove the screws of the according relay card slot 6 Remove both of the stay bolts and the blind cover from the next spare spot on the front panel 7 Fix the stay bolts onto the blind cover with the enclosed screw nuts M3 8 Clip the connectors with LED ...

Страница 25: ...5mA 2mA 5mA Nominal connector voltage 160V 125V 160V Relay card connector MC1 5 12ST3 5 MC1 5 Wire core diameter min max 0 14mm 1 5mm Dimensions wxhxd 103 x 74 x 20 mm Length ribbon cable with LEDs 225mm 230mm 130mm Weight incl ribbon cable and LEDs 150g 110g 100g PRC SERIES RELAY CARD 11 Mit der beiliegenden Kartenblende und den Linsenkopf schrauben M3x6 befestigen 12 Evtl vorher entfernte darübe...

Страница 26: ...chlussstecker 25 V Kabelquerschnitt min max 0 14mm2 1 5mm2 Maße BxHxT 103 x 74 x 20 mm Gewicht 110g AUDIOMODULE PAX 404A Setting in operation The PAX 404A enables you to allocate four different inputs to four different outputs Prior to using the PAX 404A the module has to be registered on the configuration site ProLineConfig in order to send it to the PSS 224x Only then all module related settings...

Страница 27: ... Anschlusskael Steuerung NF 150 mm 500 mm Gewicht mit Kabel 52 g PCM 100C Chime and Alarm Module Setting in operation The PCM 110 C module generates an alarm signal according to the DIN 33404 as well as 7 different chime sounds It is directly built into the PSS 224B and the optional pit is not needed for that You may locate further modules above the chime module The audio signals are being issued ...

Страница 28: ...Besetztleitung Diese Verwendung des Eingangsmoduls hat die niedrigste Priorität und sollte des halb für die letzten Eingänge benutzt werden INPUT MODULE PIC 208B Setting in operation The PIC 208B enables 8 diffe rent allocations of the program med line states including the chime selection provided that a chime module is installed and registered The configuration of each individual input as backgro...

Страница 29: ...ax Dauerstrom 150µA 20 mA Max Eingangsspannung 50V bis 50V gegen 0V im Normalbetrieb 50V bis 30V gegen 0V ohne Betriebs spannung Min Eingangsimpulslänge 200ms Maße BxHxT 116 x 35 x 40 mm Gewicht mit Kabel 85 g TechniCAL DatA PIC 208B Power Supply via int control cable 5V Nominal current min max 150µA 20 mA Max input voltage 50V bis 50V against 0V in normal mode 50V bis 30V against 0V without opera...

Страница 30: ...rks seitig installierten Texte dürfen weder verändert noch ge löscht werden TEXT SIGNAL MEMORY PMM 132B Abb Platine des PMM 132 Modul Fig Module PMM 132 board Setting in operation The text module PMM 132x re plays alert signals and text mes sages in different zones The module is used additionally as a signal generator for different monitoring functions of the PSS 224B and therefore presents an ade...

Страница 31: ...echstellen übertragen und die Talk Taste blinkt so lange der Text läuft PMM 132B TEXT SIGNAL MEMORY Abb PSS 244 Platine Fig PSS 244 board 6 Connect the other end of the NF cable onto the multi pin connector NF bus and connect the ground cable onto 1 7 Close cabinet cover 8 Enter desired settings into the ProLineConfig and save on the PSS 224B 9 In the service area under the tab a calibration of th...

Страница 32: ... 5kHz 6dB 10s 2 5kHz 22 mp3 Sinuston 3 15kHz 6dB 10s 3 15kHz 23 mp3 Sinuston 4kHz 6dB 10s 4kHz 24 mp3 Sinuston 5kHz 6dB 10s 5kHz 25 mp3 Sinuston 6 3kHz 6dB 10s 6 3kHz 26 mp3 Sinuston 8kHz 6dB 10s 8kHz 27 mp3 Sinuston 10kHz 6dB 10s 10kHz 28 mp3 Sinuston 12 5kHz 6dB 10s 12 5kHz 29 mp3 Sinuston 16kHz 6dB 10s 16kHz 30 mp3 Sinuston 20kHz 6dB 10s 20kHz 31 mp3 rosa Rauschen 6dB 10s Pink Noise 32 mp3 Eink...

Страница 33: ... Texte ist werksseitig auf 30 Minuten begrenzt 4 CF Karte wieder einbauen und die mechanische Verrie gelung wieder befestigen 5 Textmodul einschalten und Audio Daten erneut wie bei der Einrichtung des Moduls in die PSS 224B einlesen damit die korrekten Zeiten an die Sprechstellen übermit telt werden ADD CUSTOM TEXTS Please regard the following 1 Prior to removing the CF card please turn off the te...

Страница 34: ...34 ...

Страница 35: ... verbunden inbetriebnahme Die Sprechstelle wird über das Sprechstellenkabel PMC xxx mit dem Bus verbunden Über das Sprechstellenkabel er folgt auch die Stromversorgung Ist der Bus sehr lang so kann die Sprechstelle auch direkt an ihrer Anschlussdose mit 24V versorgt werden Nach dem Einstecken ist die Sprechstelle sofort betriebs bereit Die Sprechstelle braucht nicht Programmiert werden jedoch kann...

Страница 36: ...gramming adaptor PPA 001 is plugged in Bedienelemente PRM 108B PDM 208B 1 Gruppen und Funktionstasten Durch Drücken dieser Tasten werden Relaisgruppen aus gewählt oder eine Relaisfunktion direkt aktiviert 2 Clear Taste Mit dieser Taste können die gewählten Gruppentasten wieder gelöscht werden 3 All Taste Mit dieser Taste kann ein Sammelruf gewählt werden 4 Alarm Taste Mit dieser Taste wird die Ala...

Страница 37: ...208B Dot Matrix 2x16 beleuchtet Länge Schwanenhalsmikrophon 285mm Maße BxHxT 188 x 225 x 120mm Gewicht 1300 g Technical data PRM 108A PDM 208A Power Supply via external bus 24V 20 Nominal current min max 27 mA 125 mA Bus impedance RS 485 symmetric ground free 120 Ohm Gooseneck microphone Electret Characteristics Cardioid Microphone amplifier features Gate Compressor Audio output level symmetric gr...

Страница 38: ...gen PEM 008 1 ON 1 2 3 2 ON 1 2 3 3 ON 1 2 3 4 ON 1 2 3 5 ON 1 2 3 6 ON 1 2 3 7 ON 1 2 3 Abb DIP Schalter Postionen Fig DIP switch postions Setting in operation Up to 7 pieces PEM 008B can be connected to one remote microphone Thereby it is important to pay attention to the correct setting of the internal BUS addresses The basic de vices PRM 108B and PDM 208B always have the fixed in ternal BUS ad...

Страница 39: ...wxhxd 182 x 55 x 45 mm Weight 330 g Picture shows Laying of the ribbon cable PFK 101 Technische Daten PEM 008A Stromversorgung über Anschlusskabel PFK 101 5V Stromaufnahme min max Dauerstrom 150 µA 5 mA Mögliche interne Adressen 1 7 Beleuchtete Speichertasten 8 Länge x Breite x Höhe 182 x 55 x 45 mm Gewicht 330 g Abbildung zeigt Verlegung des Flachbandkabels PFK 101 PEM 008B mic extension unit 8 A...

Страница 40: ...ng ist analog der Li nienwahl jedoch wird eine Änderung sofort nach Betätigung der F2 Taste über den Bus zur PSS 224x gesendet Ten KEys Pad PZM 310B functional description With the ten keys pad programmed individual lines and groups can be selected before In ProLineConfig a code up to with 3 digits for each line can be deposited from 1 to 999 e g room number If different lines have the same code t...

Страница 41: ...internes Buskabel PFK 101 anstecken siehe Abschnitt Montage PEM 008x 13 Bodenplattenkombination wieder anschrauben PZM 310B Ten KEys Pad Installation of the module The following work procedures are to be accomplished 1 Substation PDM 208B from the external bus take off 2 Base plate of the remote microphne and the PZM 310x unscrew 3 Base plate of the PZM 310 into those the substation hang up 4 Conn...

Страница 42: ...linke Seite des PSM 108x anlegen 10 Winkel ausrichten und Schrauben maßvoll anziehen 11 Kunststoff Seitenteil wieder anschrauben 12 internes Buskabel PFK 101 anstecken siehe Abschnitt Kabel PFK 101 13 Bodenplattenkombination wieder anschrauben MIC FAULT INDICATOR PSM 108A Setting in operation You can add a PSM 108x to a remote microphone It is not necessary to regard the internal settings of the B...

Страница 43: ...schlussbuchse 1o Pin Maße BxHxT 188 x 225 x 120mm Gewicht 300g TechNICAL DATA PMO 400B Stromversorgung über int Bus 5V 5 Stromaufnahme min max Dauerstrom 3mA 30mA Nenn Ausgangsimpedanz 600 Ohm Busanschlussbuchse 1o Pin Maße BxHxT 188 x 225 x 120mm Gewicht 300g PMO 400B MICROPHONE MONITORING Setting in operation With this module the acoustic noise of the remote micro phones PRM 108B or PDM 208B can...

Страница 44: ...hstelle kann ganz einfach mit der ProLineConfig Software über den Bus programmiert werden siehe PROLINE Software fire brigade remote mic PFM 308B Operating ELements PFM 308B 1 Group and function buttons By pressing these buttons relay groups are chosen or direct relay functions are activated 2 Clear button With this button the chosen relay groups can be deleted 3 All button With this button the al...

Страница 45: ... Taste 1 Beleuchtete geräuscharme Talk Taste 1 Länge Schwanenhalsmikrophon 285mm Maße BxHxT min 188 x 225 x 120mm Gewicht 1300 g PFM 308B fire brigade remote mic Technical data PFM 308B Power Supply via external bus 24V 20 Nominal current min max 27 mA 125 mA Bus impedance RS 485 symmetric ground free 120 Ohm Gooseneck microphone Electret Characteristics Cardioid Microphone amplifier features Gate...

Страница 46: ...en BUS verbunden 7 Update Anschluss Hier wird der Firmware Programm Adapter PPA 001 an geschlossen Operating Elements PFM 330B 1 Group and control keys When pressing this button relay groups are selected or one relay function is activated directly 2 All clear button Press this button and an automatic all clear is activated after the alarm was set back 3 Reset and acoustic DOWN button Press this bu...

Страница 47: ... wieder verlassen 10 Eventuell vorher gespeicherte Datei laden und auf der Seite Sprechstellen Programmierung zum Gerät sen den SETTING IN OPERATION This remote microphone is connected to the remote micro phone BUS through a fixed connector Power supply is car ried out through remote microphone cable If the BUS is rather long you should use a cable with a high er conductor cross section This remot...

Страница 48: ...data PFM 308B Power Supply via external bus 24V 20 Nominal current min max 40 mA 75 mA Bus impedance RS 485 symmetric ground free 120 Ohm Microphone capsule dynamic Characteristics Dynamic Cardioid Microphone amplifier features Gate Compressor Audio output level symmetric ground free 0 dB 775 mV Nominal output impedance 600 Ohm Bus connector S pin system socket Remote connector SUB D9F Illuminated...

Страница 49: ...49 SOFTWARE PRO LINE CONFIG V2 PRO LINE CONFIGSOFTWARE V2 for Windows ...

Страница 50: ...ndows hat die Installation beendet Klicken Sie auf Beenden um die Installation abzuschließen 9 Überprüfen Sie die Installation indem Sie den Gerätema nager auf der Systemeinstellungs Seite aufrufen Das Gerät sollte sich als USB Serial Port COMx und USB High Speed Serial Converter installiert haben 10 Merken Sie sich die Com Port Nummer Sie wird später auch für die ProLineConfig Software benötigt N...

Страница 51: ...ed to the PSS 224A B With the next start of ProLineConfig software you only have to click Receive All data stays stored in the PSS 224A B s memory Click Receive so that the software can identify all devices on the bus After all devices are identified confirm with O K If not all remote microphones are identified some may have the same address Connect only one remote microphone to the bus Click Rece...

Страница 52: ...ch single Relay of Relay Card 1 Line is the default setting for Relay Card 1 Special functions should only be chosen if relay 0 can t be used for this or enough unused relays are in the system Clicking on button Background Music opens a new window Mark here all relays you want to be activated for background music function Clicking on button Allcall opens another window see picture p 30 Mark here a...

Страница 53: ...hier die Verwendung der Eingänge zwischen Alarm Eingang und Hintergrund unterschieden werden kann Prioritäten siehe Kapitel PIC 208 microphones Clicking on button Emergency opens another window Mark here all relays you want to be activated when the ALARM tact switch is activated on the remote microphones By clicking the button music switch bays the window in the respective keys of the music switch...

Страница 54: ...hdem alle Markierungen vorgenommen sind und mit O K bestätigt sind landet man wieder im Fenster Laut sprecherlinien Programmierung Klicken Sie jetzt auf Senden um die Daten an die PSS 224A B zu übertragen Bestätigen Sie die Meldung Spei cher überschreiben mit ja und klicken Sie anschließend wieder auf O K Sie sind jetzt wieder beim Projektdatei Fenster Sprechstellenprogrammierung Klicken Sie auf z...

Страница 55: ...nected through By pressures of the red alarm key these lines are then switched Is no key at the substation activated main alarm is released Markieren Sie hier die Relais die beim Wählen der ersten Taste dieses Tastenblocks anziehen sollen Außerdem kann ausgewählt werden ob mit dieser Taste ein Vorgong aktiviert werden soll Es stehen folgende Gongarten zur Verfügung Auswahl 1 1 Klang Auswahl 2 2 Kl...

Страница 56: ...e aktiviert wird Hauptalarm ausgelöst Achtung Diese Funktion ist nur für zuständiges Personal gedacht da der Alarm bei Fehlbedienung nur über eine Linie ausgegeben wird statt im kompletten Gebäude Wird die Zehnertastatur ausgewählt kann über Edit ein 1 bis 3 stelliger Code für die Lautsprecherlinien eingege ben werden Die Codes können in einem Fenster für Mikro fondurchsagen und für Hintergrundlin...

Страница 57: ... 1 24 aus stehen die oben genanten Funktionen für die Sprechstellen Kompo nenten zur Verfügung First select in the window equipment PSS 224A B After wards one receives the data through presses the buttons receiving Here the current attitudes appear the firmware version and the arisen errors In the field bus monitoring can be deactivated and acti vated the monitoring for each substation individuall...

Страница 58: ...dow for firmware update function This is described in the following chapter in detail Zusätzliche Funktionen Es gibt noch ein paar Buttons und Menüs die noch nicht erwähnt worden sind Hier eine kurze Beschreibung Der Button Konfiguration öffnet das Startfenster für die Systemkonfiguration Der PSS 224A B PEU 056A Monitor zeigt die Zu stände der Leuchtdioden und Relais dieser Geräte auf dem Bildschi...

Страница 59: ... Sprechstellen Programmierung empfangen bei Sprech stellen Update Sprechstellen Service Einstellungen empfangen bei Sprechstellen Update Datei abspeichern SOFTWARE PRO LINE CONFIG V2 FIRMWARE UPDATE WITH DEM PA 001 and PO NYPROG2000 The PPA 001 is necessary when burning a firmware update of the PPS 224A B PRM 108A and PDM 208A It is con nected to the parallel port LPT 1 on the computer printer por...

Страница 60: ...Prog2000 ab Version 2 06f Beta Connect the programming adapter to your computer Start your computer Start PonyProg previous installation of this program is required In the setup menu please click on interface setup Choose the setting parallel Avr ISO I O and LPT1 In the setup menu please click on calibration After please click YES and OK Please set the device family to AVR micro Depending on your ...

Страница 61: ...61 NOTES ...

Страница 62: ...62 NOTES ...

Страница 63: ...63 NOTES ...

Страница 64: ...lowed with our strict permission Veröffentlichung und Vervielfältigung der enthaltenen Daten auch auszugsweise nur mit unserer ausdrücklichen Genehmigung Hardware and Software specifications subject to change without notice Techische Änderungen in Hardware und Software vorbehalten RCS24 09 2010 ...

Результаты поиска

Содержание PAS-300A

Отзывы:

Похожие инструкции для PAS-300A

Бренды по названию

Популярные бренды

RCS AUDIO-SYSTEMS PAS-300A, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PAS-300A

Отзывы:

Похожие инструкции для PAS-300A

Бренды по названию

Популярные бренды