background image

11

IT

ALIANO

7. 

I terminali marcati con il simbolo 

 sono da ritenersi ATTIVI e PERICOLOSI ed il loro 

collegamento deve essere effettuato da PERSONE ADDESTRATE oppure si devono utilizzare cavi già 
pronti. 

8. 

Non collegare a questo prodotto altri apparecchi e accessori non previsti.

Quando è prevista l’installazione sospesa, utilizzare solamente gli appositi punti di ancoraggio e 
non cercare di appendere questo prodotto tramite elementi non idonei o previsti allo scopo.
Verificare inoltre l’idoneità del supporto (parete, soffitto, struttura ecc., al quale è ancorato il 
prodotto) e dei componenti utilizzati per il fissaggio (tasselli, viti, staffe non fornite da RCF ecc.) 
che devono garantire la sicurezza dell’impianto / installazione nel tempo, anche considerando, ad 
esempio, vibrazioni meccaniche normalmente generate da un trasduttore.
Per evitare il pericolo di cadute, non sovrapporre fra loro più unità di questo prodotto, quando 
questa possibilità non è espressamente contemplata dal manuale istruzioni.

9. La RCF S.p.A. raccomanda vivamente che l’installazione di questo prodotto 
sia eseguita solamente da installatori professionali qualificati (oppure da ditte 
specializzate) in grado di farla correttamente e certificarla in accordo con le 
normative vigenti.
Tutto il sistema audio dovrà essere in conformità con le norme e le leggi vigenti 
in materia di impianti elettrici.

10.

 Sostegni e Carrelli

Se previsto, il prodotto va utilizzato solo su carrelli o sostegni consigliati dal produttore. L’insieme 
apparecchio-sostegno / carrello va mosso con estrema cura. Arresti improvvisi, spinte eccessive e 
superfici irregolari o inclinate possono provocare il ribaltamento dell’assieme.

11.

 Vi sono numerosi fattori meccanici ed elettrici da considerare quando si installa un sistema 

audio professionale (oltre a quelli prettamente acustici, come la pressione sonora, gli angoli di 
copertura, la risposta in frequenza, ecc.).

12.

 Perdita dell’udito

L’esposizione ad elevati livelli sonori può provocare la perdita permanente dell’udito. Il livello di 
pressione acustica pericolosa per l’udito varia sensibilmente da persona a persona e dipende dalla 
durata dell’esposizione. Per evitare un’esposizione potenzialmente pericolosa ad elevati livelli di 
pressione acustica, è necessario che chiunque sia sottoposto a tali livelli utilizzi delle adeguate 
protezioni; quando si fa funzionare un trasduttore in grado di produrre elevati livelli sonori è 
necessario indossare dei tappi per orecchie o delle cuffie protettive.
Consultare i dati tecnici contenuti nei manuali istruzioni per conoscere le massime pressioni sonore 
che i diffusori acustici sono in grado di produrre.

13.

 Non ostruire le griglie di ventilazione dell’unità. Collocare il prodotto lontano da fonti di calore 

e garantire la circolazione dell’aria in corrispondenza delle griglie di aerazione.   

14. 

Non sovraccaricare questo prodotto per lunghi periodi.

15.

 Non forzare mai gli organi di comando (tasti, manopole ecc.).

16.

 Non usare solventi, alcool, benzina o altre sostanze volatili per la pulitura delle parti esterne 

dell’unità; usare un panno asciutto.

NOTA SUI CAVI PER SEGNALI AUDIO

Per evitare fenomeni di rumorosità indotta sui cavi che trasportano segnali dai microfoni o di linea 
(per esempio 0dB), usare solo cavi schermati ed evitare di posarli nelle vicinanze di:

 

-

apparecchiature che producono campi elettromagnetici di forte intensità (per esempio 
trasformatori di grande di potenza);

 

-

cavi di rete;

 

-

linee che alimentano altoparlanti.

NOTA SUI CAVI 

PER SEGNALI AUDIO

Содержание UP 1121

Страница 1: ...OWNER MANUAL MANUALE D USO UP 1121 AMPLIFICATORE UNITÀ DI POTENZA POWER AMPLIFIER ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ACK CABINETS FRONT PANEL REAR PANEL LOUDSPEAKER CONNECTION SPECIFICATIONS ITALIANO AVVERTENZE PER LA SICUREZZA DESCRIZIONE INSTALLAZIONE NEI RACK DA 19 PANNELLO FRONTALE PANNELLO POSTERIORE COLLEGAMENTO DEI DIFFUSORI ACUSTICI SPECIFICATIONS 4 6 6 6 7 8 9 10 12 12 12 13 14 15 ...

Страница 4: ... there are no parts inside that the user needs to access 2 2 SECONDARY EMERGENCY POWER SUPPLY THROUGH BATTERIES WARNING use external DC power source with 15A current rating protection facility The apparatus operating voltage is 24 V dc therefore it is necessary to connect in series several batteries having a lower nominal voltage example 2 x 12 V Always use rechargeable batteries which need to be ...

Страница 5: ...ion Sudden stops excessive pushing force and uneven floors may cause the assembly to overturn 11 Mechanical and electrical factors need to be considered when installing a professional audio system in addition to those which are strictly acoustic such as sound pressure angles of coverage frequency response etc 12 Hearing loss Exposure to high sound levels can cause permanent hearing loss The acoust...

Страница 6: ...s indicate power on and the audio signal level Fix the amplifier with the included rack ears to the 19 rack front Add RCF P AER 1V front ventilation panels at least one between each amplifier pair INSTALLATION INTO 19 RACK CABINETS FRONT PANEL 1 BASS tone control use a screwdriver to adjust centre position flat response 2TREBLE tone control use a screwdriver to adjust centre position flat response...

Страница 7: ...ins supply is unavailable Make sure the connection polarity is correct and use a cable having wires with a suitable section at least 2 5 mm WARNING use external DC power source with 15A current rating protection facility P Mains connector with fuse Before connecting the power cord verify the mains voltage either 230 V or 115 V corresponds to the amplifier operating voltage set by the respective se...

Страница 8: ...ce equal to 4 Ω allows the amplifier maximum power delivery A higher impedance leads to a reduction of the power delivered by the amplifier e g 8 Ω approx power 16 Ω approx power An impedance lower than 4 Ω overloads the amplifier Loudspeaker models shall be chosen by considering the max power that the amplifier can deliver Loudspeaker line should be as short as possible long cables may need large...

Страница 9: ...IVITY 1 V 2 dBu INPUT IMPEDANCE 10 kΩ balanced AMPLIFIER OUTPUT TO LOUDSPEAKERS 100 V 83 Ω 70 V 42 Ω 4 Ω LEDS Blue power on green 20 dB signal orange 9 dB signal red 0 dB signal peak POWER SUPPLY 115 V 230 V 24 V dc MAX CONSUMPTION 350 W OPERATING TEMPERATURE 10 45 C 14 113 F DIMENSIONS W H D 431 mm 88 mm 385 mm 19 rack 2 units NET WEIGHT 12 kg ...

Страница 10: ...rfetta integrità Per evitare il rischio di shock elettrici non aprire mai l apparecchio all interno non vi sono parti che possono essere utilizzate dall utente 2 2 ALIMENTAZIONE SECONDARIA D EMERGENZA TRAMITE BATTERIE ATTENZIONE l alimentazione in c c 24 V deve essere protetta da sovraccarico per un intensità di corrente superiore a 15 A L apparecchio funziona con tensione 24 V in corrente continu...

Страница 11: ...amento dell assieme 11 Vi sono numerosi fattori meccanici ed elettrici da considerare quando si installa un sistema audio professionale oltre a quelli prettamente acustici come la pressione sonora gli angoli di copertura la risposta in frequenza ecc 12 Perdita dell udito L esposizione ad elevati livelli sonori può provocare la perdita permanente dell udito Il livello di pressione acustica pericolo...

Страница 12: ... ogni amplificatore sul lato frontale del rack da 19 tramite le alette laterali incluse Inserire un pannello d aerazione RCF P AER 1V tra un amplificatore e l altro INSTALLAZIONE NEI RACK DA 19 PANNELLO FRONTALE 1 Controllo comune dei toni bassi BASS utilizzare un cacciavite per effettuare la regolazione posizione centrale nessun intervento 2 Controllo comune dei toni alti TREBLE utilizzare un cac...

Страница 13: ... polarità del collegamento sia corretta ed utilizzare un cavo con conduttori di sezione adeguata almeno 2 5 mm ATTENZIONE l alimentazione in c c 24 V deve essere protetta da sovraccarico per un intensità di corrente superiore a 15 A P Connettore con fusibile per il collegamento del cavo d alimentazione principale da rete Prima di effettuare il collegamento verificare che la tensione di rete corris...

Страница 14: ...guale a 4 Ω permette la massima erogazione di potenza dell amplificatore un impedenza superiore comporta una riduzione della potenza erogata es 8 Ω circa potenza 16 Ω circa potenza un impedenza inferiore a 4 Ω sovraccarica l amplificatore La somma delle potenze dei diffusori deve essere adeguata alla potenza massima erogabile dall amplificatore La lunghezza delle linee diffusori deve essere ridott...

Страница 15: ...TÀ INGRESSO AUDIO 1 V 2 dBu IMPEDENZA INGRESSO AUDIO 10 kΩ bilanciato USCITA AMPLIFICATA PER DIFFUSORI 100 V 83 Ω 70 V 42 Ω 4 Ω LED blu accensione verde segnale 20 dB arancio segnale 9 dB rosso segnale 0 dB picco ALIMENTAZIONE 115 V 230 V 24 V dc CONSUMO MASSIMO 350 W TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO 10 45 C DIMENSIONI L H P 431 mm 88 mm 385 mm 2 unità rack 19 PESO NETTO 12 kg ...

Страница 16: ... 1234 Int 44 870 626 3142 e mail info rcfaudio co uk RCF France tel 33 1 49 01 02 31 e mail france rcf it RCF Germany tel 49 2203 925370 e mail germany rcf it RCF Spain tel 34 91 817 42 66 e mail info rcfaudio es RCF Belgium tel 32 0 3 3268104 e mail belgium rcf it RCF USA Inc tel 1 603 926 4604 e mail info rcf usa com ...

Отзывы: