RCA RNSM4003 Скачать руководство пользователя страница 68

Страница: 68 / 82

Définir Mot de passe

1. Appuyez sur le bouton

▲

▼

pour sélectionner l'option

« Mot de passe ».

2. Saisissez un mot de passe à 4 chiffres et entrez dans

le sous-menu « Définir le mot de passe ». Choisissez 4

chiffres de votre choix pour le nouveau mot de passe puis

saisissez-les. Dès que les 4 chiffres ont saisis, le curseur

saute à « Confirmer mot de passe ». Saisissez les 4

mêmes chiffres, et le nouveau mot de passe sera

mémorisé.Lorsque le programme est verrouillé, vous

pouvez également appuyer sur le bouton « MENU »,

Le bouton « Info », etc. Appuyez ensuite sur le bouton

pour afficher de nouveau la fenêtre de saisie de

mot de passe.

TV USA

1. Appuyez sur le bouton

▲

▼

pour sélectionner l'option

« TV USA ».

2. Appuyez sur le bouton ENTRÉE pour ouvrir le menu TV USA.

MPAA USA

1. Appuyez sur le bouton

▲

▼

pour sélectionner l'option « MPAA USA ».

2. Appuyez sur le bouton ENTRÉE pour ouvrir le menu TV USA

Anglais Canada

1. Appuyez sur le bouton

▲

▼

pour sélectionner l'option « Anglais Canada ».

2. Appuyez sur ENTRÉE pour ouvrir le menu Anglais Canada.

Français Canada

1. Appuyez sur le bouton

▲

▼

pour sélectionner « Français Canada ».

2. Appuyez sur ENTRÉE pour ouvrir le menu Français Canada.

Réglages RRT

1. Appuyez sur le bouton

▲

▼

pour sélectionner l'option « Réglages RRT ».

2. Appuyez sur le bouton ENTRÉE pour ouvrir le menu Réglages RRT.

Réinitialisation RRT

1. Appuyez sur le bouton

▲

▼

pour sélectionner l'option « Réinitialisation RRT ».

2. Appuyez sur le bouton ENTRÉE pour ouvrir le menu Réinitialisation RRT.

Parental Control

Set Password

USA TV

USA MPAA

Canada English

Canada French

RRT Setting

RRT Reset

Содержание RNSM4003

Страница 1: ... or trademarks of RCA Trademark Management and are used under license by Curtis International Ltd Any other product service company trade or product name and logo referenced herein are neither endorsed nor sponsored by RCA Trademark Management or its affi liates CM C US 邓晓艳数字签名人邓晓艳 DN cn 邓晓艳 c 无 o 茂鑫源 ou 研发 email dxy makenachina com 日期 2018 12 17 14 05 36 08 00 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... SETTINGS 16 Initial Setup 17 Mute 18 Channels Selec tion 17 Picture 19 Sound 20 Function 21 Options 23 OSD Language 23 Parent Control 24 Channel 26 Network Setting 28 USB Operation 31 Internet 33 Remote Control 11 Install the Batteries 13 RF Antenna Connec tion 13 CONNECTING TO EXTERNAL DEVICES 13 Connect to digital Audio Amplifier 14 Connecting via HDIMI 14 Connecting Headphones 15 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ...it tightly as the arrowhead point 2 Fix the screws into the TV stand after installing the tv unit and tv stand L R This unit is VESA complian and is designed to be wall mounted with a VESA compliant 7 87 x 7 87 200mmx200mm mounting kit designde for flat panel TVs not supplied Mount this unit according to the instructions included in the monting kit Length of screw should not exceed 10 mm Four moun...

Страница 11: ...WER Turn on TV Standby 2 SOURCE Audio Video input source selection 3 MENU Open settings menu 4 CH Previous channel 5 CH Next channel 6 VOL Decrease volume 7 VOL Increase volume 9 General View Front and Back ...

Страница 12: ... jack of DVD or DVR 8 OPTICAL Digital audio output 7 LAN Connect to internet HEADPHONE 1 5 HDMI High Definition Multimedia Interface Connect to the HDMI output jack devices 10 Connection pannel LAN HDMI1 ARC RF OPTICAL USB HDMI2 Mini YPbPr Video R O I D U A L 5V 0 5A Headphone RF Antenna connection 6 USB USB Media Player that it can play moive music and photo 4 ...

Страница 13: ...C Customer code 40BF Depending on the country where the TV is installed certain apps may not be available The quick launch button on the remote control associated with those apps will therefore not work All other functionalities of the remote will work as designed 0F 12 03 02 01 06 05 04 09 08 07 17 00 2A D3 80 D9 48 1A 1E 23 DA A0 34 30 33 1C 31 13 2D 67 20 1B 1F 49 4A 10 84 4B 58 82 89 83 19 1D ...

Страница 14: ...he volume 15 Press this button to cut off the sound of the TV set temporarily press again to resume 16 TTS Press this button to set TTS on or off 18 List Press it to show channel list and favorite list on screen 19 HOME Press it to go to App home page 20 YouTube If network connects press this key to view YouTube directly 21 DIGITAL MEDIA PLAYER CONTROL BUTTON Include play pause stop backward forwa...

Страница 15: ...atteries in the remote control 1 Open the battery cover 2 Insert two size AAA batteries Place the batteries with their terminals corresponding to the and indications in the battery compartment 3 Replace the cover 13 CONNECTING TO EXTERNAL DEVICES RF Antenna Connection LAN HDMI1 ARC RF OPTICAL ...

Страница 16: ...ptical output 14 Connect to digital Audio Amplifier Connecting via HDIMI NOT INCLUDED NOT INCLUDED LAN HDMI1 ARC RF OPTICAL LAN HDMI1 ARC RF OPTICAL USB HDMI2 Mini YPbPr Video R O I D U A L 5V 0 5A Headphone ...

Страница 17: ...Mini YPbPr Video R O I D U A L 5V 0 5A Headphone HDMI2 R O I D U A L 5V 0 5A Headphone Connecting via Composite Video NON INCLUS USB HDMI2 R O I D U A L 5V 0 5A Headphone NON INCLUS Connecting via Component Video Mini YPbPr Video Mini YPbPr Video USB ...

Страница 18: ...et when the TV will not be used for a long period of time The POWER button on the front panel is only used for switching the TV into standby it does not disconnect the device from the main voltage To completely disconnect the main voltage please remove the power plug from the socket 3 Press the key and following the picture as bellow to operate the subject NOTE The picture is for reference only 16...

Страница 19: ... in sequence You will see all the channels that the TV has memorized You will not see channels that were either erased or not memorized 3 Press key to return to previous channel press it again to return to current channel To quickly switch between two channels that are far apart tune to one channel then use the number keys to select the second channel Then use the button to quickly alternate betwe...

Страница 20: ... lower left corner of the screen To resume sound press the button again or simply press the VOL key Current Channel Information Press INFO key on the remote control to view currentchannel information the indications of channel information are listed in the following table 00 00 01 01 1970 Press EXIT key on the remote control to exit this OSD 18 ...

Страница 21: ...nd darkness between objects and the background Color Adjusts the colors making them lighter or darker Sharpness Adjusts the outline of objects to either sharpen them or make them more dull Tint Adjusts the Tint of the picture Brightness Adjusts the brightness of the picture Backlight You can Change the brightness of the entire screen according to your preference 1 Press key to select Backlight opt...

Страница 22: ... you can adjust the Balance to suit your personal preference 1 Press key to select Balance option 2 Press key to decrease or increase the value of the item AVL Each broadcasting station has its own signal conditions and it is inconvenient to adjust the volume every time the channel is changed AVL automatically adjusts the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulati...

Страница 23: ...on option 3 Press key to enter Function submenu Noise Reduction Press key to select the Noise Reduction mode You can select the right mode to match the pictures MPEG Noise Reduction Press key to select the mode off low middle high The picture will be better when it is in high mode Aspect Ratio 1 Press key to select Aspect Ratio option 2 Press key to change the size of the picture on the size of th...

Страница 24: ...n VUDU Deactivation Display the VUDU Deactivation Time 1 Press Menu key to display the main menu on the screen 2 Press key to select Time option 3 Press key to enter Time submenu Off Time In Off Time item press u button or ENTER button to enter the submenu set the day time to turn off the TV set On Time In On Time item press u button or ENTER button to enter the submenu set the time to turn on the...

Страница 25: ...al mode In Auto mode the clock is decided by the DTV signal Clock When Auto Sync is on the clock is got from DTV streams Set the clock when Auto Sync is off Time Zone You can choose it to modify your time zone in the TV set 1 Press key to select Time Zone option 2 Press key to select time zone Options 1 Press Menu key to display the main menu on the screen 2 Press key to select Option option 3 Pre...

Страница 26: ...s and don t turn off the power it will turn off automaticly when updating is finish Internet Update Check This can update TV through internet Parent Control The Parent Control feature automatically locks out programming that is deemed inappropriate for children The user must first enter a Password before any of the lock restrictions can be set up or changed 1 Press key to select Parent Control opt...

Страница 27: ...dow USA TV 1 Press key to select USA TV option 2 Press ENTER key to open USA TV menu USA MPAA 1 Press key to select USA MPAA option 2 Press ENTER key to open USA MPAA menu Canada English 1 Press key to select Canada English option 2 Press ENTER key to open Canada English menu Canada French 1 Press key to select Canada French option 2 Press ENTER key to open Canada French menu RRT Setting 1 Press k...

Страница 28: ...ailable channels are stored the searching menu will exit Program Edit After the program is searched select Program Edit in the Channel menu press enter button program can be edited such as delete or skip according to the user s habit Skip Blue Button This function can help shield certain program Program skips when selecting program by the button on the TV or remote control 1 Select the program to ...

Страница 29: ...ress ENTER to select DTV Channel ATV Manual Search 1 Press key to select ATV Manual Search option 2 Press or ENTER key to enter submenu Current CH 1 Press key to select the second item 2 Press key to select current channel Fine Tune 1 Press key to select the third item 2 Press key to select a better frequency for current channel Signal Information Used only in DTV 1 Press key to select Signal Info...

Страница 30: ...t dynamic IP address setting pitch on the DHCP in the Network Configuration then click the Connect and press the ENTER button to enter If select static IP address setting pitch on the Static in the Network configuration then setting up the IP Nemask Gateway and DNS in sequence When the setting complete pitch on the Connect and press the Enter OSD Language OSD Time Closed Caption Reset Network Conf...

Страница 31: ... can not connect please check whether the net wire and router connect successfully or not 5 Select the WIFI in the Network Configuration before using WIFI connecting STATUS WIFI LAN Network Configuration Static IP 000 000 000 000 Netmask 000 000 000 000 Gateway 000 000 000 000 DNS 192 168 123 001 OK Connect Connect IP 000 000 000 000 DNS 000 000 000 000 Not Connected Connect ...

Страница 32: ...d to connect the wifi when turning on the TV for the first time 2 Once the wifi is established your TV will now automatically connect each time you power on the TV note wifi connect may take 8 10 seconds when power on 3 When the TV is on standby mode you can perss the NETFLIX button to launch NTEFLIX immediately Connect IP 30 Netmask 255 255 255 000 Gateway 192 168 123 001 DNS 192 168 123 001 Conn...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ...37 ...

Страница 40: ...tor plug for secure connection and any damage Antenna cable type is not correct Check antenna cable type VHF UHF Direction or position of antenna is incorrect Adjust the direction or position of antenna Signal is weak Attempt to use signal amplifier TV image is better but has noise Antenna cable connector is loose cable is damaged Check the antenna cable connector plug for secure connection and an...

Страница 41: ... Power Supply AC 100 120V 60Hz Connectivity Composite Video Input Component Video Input HDMl input x 2 RF Antenna Input Headphones Output OPTICAL Output Data Interface USB Supported System Files FAT32 and FAT16 Remote Control Signal Type Infrared Control Distance 8 meters Control Angle 30 Horizontal Power Supply AAA 1 5V x 2 39 ...

Страница 42: ...For service assistance and product information please call 1 800 968 9853 Curtis International Ltd 7045 BECKETT DRIVE UNIT 15 MISSISSAUGA ON L5S 2A3 www curtisint com ...

Страница 43: ...r sont enregistrés marques commerciales ou marques déposées de RCA Gestion et sont utilisés sous licence par Curtis International Ltd Tout autre produit service compagnie nom de commerce ou de produit et logo mentionnés ici ne sont ni approuvés ni parrainés par RCA Trademark Management ou ses sociétés affiliées SMART TV CM C US ...

Страница 44: ... 16 La configuration initiale 17 Mute 18 Sélection des chaînes 17 Image 19 Du son 20 Function 21 Options 23 Langage OSD 23 Contrôle parental 24 Canal 26 Paramètre réseau 28 Opération USB 31 l Internet 33 Télécommande 11 Installez les piles 13 Connexion d antenne RF 13 CONNEXION AUX DISPOSITIFS EXTERNES 13 Connectez vous à l amplificateur audio numérique 14 Connexion via HDM 14 Connexion des écoute...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ...lé l appareil TV et stand TV Montage sur le mur REMARQUE Retirez le socle avant de monter l unité sur le mur Cette unité est compatible VESA et est conçue pour être fixée au mur Conforme à la norme VESA 7 87 x 7 87 200mmx200mm kit de montage designde pour écran plat Téléviseurs non fournis Monter cet appareil selon les instructions incluses dans le montagetrousse La longueur de la vis ne doit pas ...

Страница 52: ... Avant et arrière 1 POWER Allume TV Veille 2 SOURCE Sélection de la source d entrée audio vidéo 3 MENU Ouvrir le menu des paramètres 4 CH Previous channel 5 CH Next channel 6 VOL Decrease volume 7 VOL Increase volume ...

Страница 53: ...o Connectez vous à la sortie vidéo prise de DVD ou DVR 4 USB Lecteur multimédia USB capable de lire des films de la musique et des photos 5 HDMI Interface multimédia en haute définition Connectez vous à la HDMI 6 RF Connexion de l antenne 7 LAN Connectez vous à Internet 8 OPTIQUE Sortie audio numérique LAN HDMI1 ARC RF OPTICAL USB HDMI2 Mini YPbPr Video R O I D U A L 5V 0 5A Headphone ...

Страница 54: ... à ces applications ne fonctionneront donc pas Toutes les autres fonctionnalités de la télécommande fonctionneront comme prévu 0F 12 03 02 01 06 05 04 09 08 07 17 00 2A D3 80 D9 48 1A 1E 23 DA A0 34 30 33 1C 31 13 2D 67 20 1B 1F 49 4A 10 84 4B 58 82 89 83 19 1D 0A Input 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 Q MENU ENTER Menu Back VOL TTS List MTS Audio INFO CC CH Exit 1 4 5 8 9 19 13 14 11 3 6 10 16 21 12 17 2 15 1...

Страница 55: ...reprendre 16 TTS Appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver TTS 17 CH Appuyez sur ces touches pour changer de chaîne vers le haut ou vers le bas 18 Liste appuyez dessus pour afficher la liste des chaînes et les favoris liste à l écran 19 ACCUEIL appuyez dessus pour accéder à la page d accueil de l application 20 YouTube Si le réseau est connecté appuyez sur cette touche pour afficher directe...

Страница 56: ...ommande 1 Ouvrez le couvercle de la batterie 2 Insérez deux piles AAA Placez les piles avec leurs bornes correspondant aux indications et dans le compartiment à piles 3 Replacez le couvercle CONNEXION AUX DISPOSITIFS EXTERNES connecter l antenne comme indiqué sur la figure pour recevoir le signal TV analogique ou numérique Raccordement d antenne RF ...

Страница 57: ... Numérique Connectez la sortie audio numérique optique de votre téléviseur à un système HIFI pour améliorer l expérience sonore Connexion via HDMI Connectez votre lecteur vidéo décodeur DVD ou similaire avec le câble HDMI à partir de la sortie HDMI correspondants de votre équipement vidéo à l entrée HDMI de votre téléviseur comme indiqué dans la figure Ce câble transferts vidéo et audio HD ...

Страница 58: ... avec les tricolore câble RCA correspondants de la sortie AV audio vidéo de votre équipement vidéo à l entrée vidéo et audio à votre téléviseur par le câble comme indiqué dans la figure NON INCLUS USB HDMI2 R O I D U A L 5V 0 5A Headphone NON INCLUS Connexion via Component Vidéo Connectez votre lecteur vidéo décodeur DVD ou similaire avec un câble RCA de la sortie vidéo YUV de l appareil à l entré...

Страница 59: ...urale lorsque la TV n est pas utilisée pendant une durée prolongée Le bouton ALIMENTATION sur le panneau avant est seulement utilisé pourbasculer la TV en veille et il ne déconnecte pas la TVde l alimentation secteur Pour complètement couper l alimentation secteur débranchez la fiche de la prise murale 3 Appuyez sur le bouton et suivez l illustration suivante pour naviguer NOTE L image est fait of...

Страница 60: ...er directement les chaînes qui ont été supprimées ou non mémorisées 2 Appuyez sur le bouton CH sur la télécommande ou sur votre TV pour sélectionner une chaîne Lorsque vous appuyez sur le bouton CH la TV change de chaîne dans l ordre Vous verrez toutes les chaînes que la TV a mémorisé Vous ne verrez pas les chaînes qui ont été soit supprimées soit non mémorisées 3 Appuyez sur le bouton pour reveni...

Страница 61: ...rmations sur la chaîne actuelle Appuyez sur le bouton INFO de la télécommande pour visualiser les informations sur la chaîne actuelle les indications données par les informations de chaîne sont listées dans le tableau suivant 00 00 01 01 1970 Appuyez sur le bouton QUITTER de la télécommande pour masquer le menu OSD 18 Picture Sound Funtion Time Option Parental Control Channel Votre TV dispose de q...

Страница 62: ...ets The background Color Réglez les couleurs faites les siens ou darker Sharpness Le tableau de bord des objets a été utilisé pour désigner un sharpen Fais les plus sournois Tint Adjugé pour la photo Brightness Adjugé au briquet de la photo Rétroéclairage Pour changer la luminosité de l écran en entier selon vos préférences 1 Appuyez sur le bouton pour sélectionner l option Rétroéclairage 2 Appuye...

Страница 63: ... la Balance pour l adapter à vos préférences personnelles 1 Appuyez sur pour sélectionner l option Balance 2 Appuyez sur le bouton pour augmenter ou réduire la valeur d un élément NVA Chaque station de diffusion utilise des conditions spécifiques pour le signal et il peut être dérangeant de devoir ajuster le volume à chaque changement de chaîne NVA ajuste automatiquement le volume de la chaîne dés...

Страница 64: ...ran 2 Appuyez sur le bouton pour sélectionner l option Fonction 3 Appuyez sur le bouton pour sélectionner le sous menu Fonction Réduction du bruit Appuyez sur le bouton pour sélectionner le mode Réduction du bruit mode Vous pouvez sélectionner le mode adapté à l image Réduction du bruit MPEG Appuyez sur le bouton pour sélectionner le mode désactivé bas moyen haut La qualité de l image sera meilleu...

Страница 65: ...flix Pour afficher les informations Esn de Netflix Pour afficher la version de Netflix Désactiver VUDU Pour afficher la désactivation de VUDU Heure 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal à l écran 2 Appuyez sur le bouton pour sélectionner l option Heure 3 Appuyez sur le bouton pour sélectionner le sous menu Heure Mise hors tension auto Dans le menu Mise hors tension auto appu...

Страница 66: ...orsque Synchronisation auto est activé l horloge est réglée selon les signaux TVN Vous pouvez régler l horloge lorsque synchronisation auto est désactivé Fuseau horaire Vous pouvez choisir de modifier votre fuseau horaire pour la TV 1 Appuyez sur le bouton pour sélectionner l option Fuseau horaire 2 Appuyez sur le bouton pour sélectionner le fuseau horaire Options 1 Appuyez sur le bouton MENU pour...

Страница 67: ...z pas l appareil Il s éteindra automatiquement une fois la mise à jour terminée Vérification de mise à jour en ligne Le processus de mise à jour peut également être fait depuis Internet Contrôle parental La fonction de Contrôle parental verrouille automatiquement le contenu qui est classé comme non approprié pour les enfants L utilisateur doit d abord saisir un Mot de passe avant de pouvoir effect...

Страница 68: ...tion TV USA 2 Appuyez sur le bouton ENTRÉE pour ouvrir le menu TV USA MPAA USA 1 Appuyez sur le bouton pour sélectionner l option MPAA USA 2 Appuyez sur le bouton ENTRÉE pour ouvrir le menu TV USA Anglais Canada 1 Appuyez sur le bouton pour sélectionner l option Anglais Canada 2 Appuyez sur ENTRÉE pour ouvrir le menu Anglais Canada Français Canada 1 Appuyez sur le bouton pour sélectionner Français...

Страница 69: ...s mémorisation de toutes les chaînes disponibles le menu de recherche se ferme Édition de programme Une fois les programmes recherchés sélectionnez Édition de programmes dans le menu Chaîne puis appuyez sur le bouton Entrée pour éditer un programme Vous pouvez Supprimer ou Ignorer selon vos préférences Bouton Ignorer bleu Cette option permet de masquer un programme désiré Ignorer des programmes Lo...

Страница 70: ...r pour sélectionner le second élément 2 Appuyez sur pour sélectionner la chaîne actuelle Affinage de fréquence 1 Appuyez sur pour sélectionner le troisième élément 2 Appuyez sur le bouton pour sélectionner une fréquence plus précise pour la chaîne actuelle CH actuelle 1 Appuyez sur pour sélectionner le second élément 2 Appuyez sur pour sélectionner la chaîne actuelle Affinage de fréquence 1 Appuye...

Страница 71: ...filaire et qu une adresse IP dynamique est utilisée sélectionnez DHCP dans la Configuration réseau puis cliquez sur Réglages et appuyez sur le bouton ENTRÉE pour ouvrir Si IP statique est sélectionnée sélectionnez Statique dans Configuration réseau puis configurez l IP masque de sous réseau passerelle et DNS Une fois cela fait sélectionnez Relier puis appuyez sur le bouton Entrée OSD Language OSD ...

Страница 72: ...la veut dire que la connexion réseau n est pas possible Vérifiez que le câble est bien connecté au routeur 5 Sélectionnez Wi Fi dans la configuration réseau avant d effectuer une connexion Wi Fi STATUS WIFI LAN Network Configuration Static IP 000 000 000 000 Netmask 000 000 000 000 Gateway 000 000 000 000 DNS 192 168 123 001 OK Connect Connect IP 000 000 000 000 DNS 000 000 000 000 Not Connected C...

Страница 73: ... de l assistant pour connecter au Wi Fi lorsque vous vous connectez au Wi Fi pour la première fois 2 Une fois la connexion effectuée une fois votre TV se reconnectera à chaque fois que vous l allumez notez que la TV peut prendre 8 à 10 secondes pour se reconnecter après allumage 3 Lorsque la TV est allumée vous pouvez appuyer sur le bouton NETFLIX pour lancer NTEFLIX directement Connect IP 30 Netm...

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Страница 77: ......

Страница 78: ......

Страница 79: ......

Страница 80: ...37 ...

Страница 81: ...on ou la position de l antenne Le signal est faible Essayer d utiliser un amplificateur de signal L image TV est meilleure mais a du bruit Le connecteur du câble d antenne est lâche le câble est endommagé Vérifiez la fiche du connecteur du câble de l antenne pour une connexion sécurisée et tout dommage Pas d image Pas de son La fiche d alimentation est lâche le cordon d alimentation ne se connecte...

Страница 82: ...composante Entrée HDMl x 2 Entrée d antenne RF Sortie OPTIQUE Interface de données USB Fichiers du système supporté FAT32 et FAT16 Télécommande Type de signal Infrarouge Distance de contrôle 8 mètres Angle de contrôle 30 Horizontal Source de courant AAA 1 5V x 2 Headphones Output Pour obtenir assistance et information appelez 1 800 968 9853 Curtis International Ltd 7045 BECKETT DRIVE UNIT 15 MISSI...

Результаты поиска

Содержание RNSM4003

Отзывы:

Похожие инструкции для RNSM4003

Бренды по названию

Популярные бренды

RCA RNSM4003, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RNSM4003

Отзывы:

Похожие инструкции для RNSM4003

Бренды по названию

Популярные бренды