RCA RLEDV2488A-C, Руководство пользователя

Страница: 80 / 92

REGLAGE SYSTEME DVD
4:3 /PS (PS=Pan et Scan)
Vous pouvez sélectionner cette option lorsque vous possédez un téléviseur standard
(4:3), bien que le format NORMAL/LB (boîte aux lettres) est plus courant (boîte
aux lettres). En mode PS, l’image est adaptée à la taille de l’écran, une partie de
gauche et de droite de l’image seront cependant coupées. Pour utiliser cette
fonction, le disque soit être encodé spécialement. De tels disques sont difficiles à
obtenir.
4:3/LB (LB=boîte aux lettres)
Vous pouvez sélectionner cette option lorsque vous possédez un téléviseur standard
(4:3). Le film panoramique sera entièrement affiché, permettant à l’utilisateur de
visionner l’image entière sans coupures d’image. Une barre noire s’affiche sur la
partie supérieure et inférieure de l’image,
16:9
Vous pouvez sélectionner cette option lorsque vous possédez un téléviseur
panoramique (16:9), une barre noire s’affiche sur la partie supérieure et inférieure
de l’image même si vous utilisez un téléviseur panoramique, ceci est dû au format
large utilisé par certains producteurs. C.à.d . 2.35:1. ceci est généralement indiqué
sur l’emballage du disque DVD.
Configuration générale
Appuyez sur la touche DVD-SETUP, la
page de configuration générale, la page
de préférences s’affiche, appuyez sur la
touche ou pour sélectionner une
option, appuyez ensuite sur la touche
pour accéder au sous-menu.
appuyez sur la touche ou pour
sélectionner, appuyez ensuite sur la
touche PLAY/PAUSE ou ENTER pour
confirmer.
Appuyez sur la touche DVD SETUP de
manière répétée pour quitter le menu de
configuration.
Page de configuration Général
DESCRIPTION DU FORMAT
D’AFFICHAGE
Lorsque vous utilisez le mode DVD,
sélectionnez 4:3/LB.
Les informations suivantes s’appliquent
seulement lorsque la sortie DVD est
connectée à un téléviseur externe.