RCA PROSCAN PSVR87, Руководство пользователя

Страница: 62 / 88

60
Connexions
Connexion de votre
magnétoscope
Consultez ces pages afin de déterminer la meilleure façon de
connecter votre magnétoscope.
Prises et câbles
Prises rf et câbles d’antenne (type F)
Les prises RF donnent une bonne qualité d’image et de son
monaural et doivent être utilisées si aucune connexion audio/vidéo
n’est disponible pour votre téléviseur.
Ces prises sont nécessaires pour les connexions d’antenne ou de
câblodistribution. Les prises RF du magnétoscope sont étiquetées
ANT. IN et RF OUT. Le câble d’antenne fourni avec votre
magnétoscope sert à connecter la prise RF OUT de votre
magnétoscope à l’entrée d’antenne de votre téléviseur.
Prises et câbles audio/vidéo
(type RCA)
Les prises audio/vidéo donnent une excellente qualité d’image et de
son et peuvent être utilisées si votre téléviseur est pourvu de prises
d’entrée A/V.
Ces prises sont utilisées pour la plupart des connexions audio/vidéo
entre composants. Les prises audio/vidéo du magnétoscope
comportent un code de couleur (jaune pour vidéo, rouge pour
l’audio droit et blanc pour l’audio gauche). Si votre téléviseur est
muni d’une seule entrée audio (mono), vous pourriez avoir besoin
d’un adaptateur en Y pour entendre le son à partir des deux canaux.
Prise RF
Prise audio/vidéo