background image

This page intentionally left blank

16339320.02 Remote

5/27/04, 4:03 PM

26

Содержание HD52W55

Страница 1: ...High Definition Television User s Guide Changing Entertainment Again ...

Страница 2: ...ble TV Installer This reminder is provided to call your attention to Article 820 40 of the National Electrical Code Section 54 of the Canadian Electrical Code Part 1 which provides guidelines for proper grounding and in particular specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical Product Registration Please ...

Страница 3: ... picture Regular TVs use a 4 3 aspect ratio which means the picture is a little wider than it is tall a screen that is 20 inches wide is about 15 inches tall When the standards were being developed for television broadcasting in 1941 by the NTSC the National Television Standards Committee it made sense to adopt the 4 3 aspect ratio that the film industry was using at that time As TVs dropped in pr...

Страница 4: ...them to achieve optimum digital picture performance It also recognizes when original film sources have been modified and can automatically convert the analog frame rate back to its original format to bring out the detail a process commonly referred to as reverse 3 2 pulldown Contrast Color Tint Black Level Sharpness Auto Color Color Warmth Edge Enhancement Contrast Expand 65 70 55 60 55 On Cool Lo...

Страница 5: ...al Cable Television Service 15 Plug in the TV 16 Put Batteries in the Remote 16 Turn on the TV 16 Use the Remote Control to Complete the Assisted Setup 16 Complete the Assisted Setup 16 Set the Menu Language 17 Complete Channel Search 17 Changing Channels 17 Next Steps 17 Chapter 2 Using the Remote Control The Buttons on the Remote Control 20 Programming the Remote to Operate Other Components 21 F...

Страница 6: ...ings 46 Audio Menu 47 Equalizer Presets 47 Audio Processor 47 Sound Logic 48 Audio Mode 48 SAP Second Audio Program 48 Balance 48 Audio Connections 49 Dynamic Bass 49 Connections Menu 49 Signal Strength 50 Channel Search 50 Software Upgrade 50 Signal Source 51 Video Input Setup 51 Auto Tuning 51 Special Features 51 Ethernet Setup 52 Preferences Menu 52 Closed Captioning 53 Screen Format 55 Time Me...

Страница 7: ...Connections Setup Chapter Overview Things to Consider Before You Connect Choose Your Connection Explanation of Jacks and Cables The Front of Your TV How To Connect Plug in the TV Put Batteries in the Remote Turn on the TV Use the Remote Control to Complete the Assisted Setup Complete the Assisted Setup Next Steps ...

Страница 8: ...from it won t flow around other components Position Cables Properly to Avoid Audio Interference Insert each cable firmly into the designated jack Use Indirect Light Don t place the TV where sunlight or room lighting will be directed toward the screen Use soft or indirect lighting Using a Stand If a stand or base is used insure that it is of adequate size and strength to prevent the TV from being a...

Страница 9: ...fee to install your electronic entertainment system and to instruct you in its operation For details about this service call 1 888 206 3359 For additional assistance while using your RCA product please visit www rca com customersupport VCR Components Cables Needed Connection Title Go to Coaxial Audio Component Composite TV VCR DVD Player page 12 TV Satellite Receiver VCR page 13 DVD Satellite Rece...

Страница 10: ...Connect a VCR or DVD recorder to record digital and analog programs from the Cable or Antenna Input excluding copy protected programs and component video formats while the TV is turned on You must leave the TV on the same channel you are recording R Audio provides right audio connection and connector is usually red L Audio provides left audio connection and connector is usually white V Video provi...

Страница 11: ...cable modem or Digital Subscriber Line DSL modem to the TV using an Ethernet cable CAT 5 for a possible software upgrade Go to page 50 for more information on software upgrades Do not connect a telephone cable because of risk of fire or shock A green light on the jack means that an active network has been detected An orange light on the jack means the data is either being sent or received ETHERNET...

Страница 12: ... television card to receive digital cable services including premium and HDTV cable channels without the need for a set top box Go to page 15 for information on using the CableCARD slot DIGITAL AUDIO OUTPUT CableCARD HDMI DVI INPUT High Definition Multimedia Interface Digital Visual Interface Provides an uncompressed digital interface that carries both video and audio data by way of an integrated ...

Страница 13: ...he front panel no longer provides access to the menus The Front Button Block feature disables all front panel buttons but not the jacks For more information see Chapter 3 Front Panel If you cannot locate your remote you can use the front panel of your TV to operate many of the TV s features MENU OK Brings up the Main menu When the menu system is displayed pressing MENU OK selects highlighted items...

Страница 14: ...T 1 R and L Audio and V Video on the TV using composite audio video cables B Connect the VCR s audio video inputs to the AUDIO VIDEO OUTPUT jacks on the TV This enables recording of digital and analog programs except copy protected or component video formats Viewing the Components 1 Turn on the TV and the component s you want to view 2 Press the TV button on the remote control 3 Press the INPUT bu...

Страница 15: ...ction by using the V Video jack instead Note If you are using an S Video cable you must also use audio cables The S Video cable only transfer video information Viewing the Components 1 Turn on the TV and the component s you want to view 2 Press the TV button on the remote control 3 Press the INPUT button on the remote control to scroll through the Video Input Channels View the VCR on the INPUT 2 c...

Страница 16: ... back of the TV C Go to the DVI Audio Input option in the Audio Connections menu to select which Audio Input you re using 2 To connect your TV to a component with an HDMI jack use an HDMI cable Connect the HDMI cable to the HDMI DVI INPUT jack on the back of the TV and to the HDMI Out jack on the back of the component Viewing the Component 1 Turn on the TV and the component you want to view 2 Pres...

Страница 17: ...ble card to the CableCARD slot on the back of the TV explained above you are ready to receive digital cable channels Wait approximately 30 seconds for the status screen to appear Write down the information you see and call your cable company to provide them with the information on screen Notes If your information screen disappears before you have a chance to write down the information press MENU o...

Страница 18: ... turns on the TV and puts the remote into TV mode TV mode means that the buttons on the remote control operate the TV s functions DVD ON OFF AUX TV VOL MUTE GO BACK CH CLEAR MENU FORMAT SKIP OK OK TV button Arrow buttons OK button MENU button Use the Remote Control to Complete the Assisted Setup The technical term is Navigation how you move through the on screen menus The method is the same throug...

Страница 19: ...nue Setup Complete Channel Search Even though this initial channel search can take several minutes it is important to complete in order for your TV to display channels and programming Make sure you have connected cable and or off air antenna to the corresponding inputs before you start channel search 1 To do a complete channel search check each box that pertains to your TV For example if you re on...

Страница 20: ...This page intentionally left blank ...

Страница 21: ...n this publication are for representation only 19 Using the Remote Control Chapter Overview The Buttons on the Remote Control Programming the Remote to Operate Other Components How To Use the Remote After You ve Programmed It Using the INPUT button Remote Code List ...

Страница 22: ...e changing channels CH CTRL Channel control Toggles the channel control between the main TV picture and the PIP window Use channel up channel down INPUT component buttons or number buttons to change channels in PIP CH CTRL is marked by a triangle in the banner CLEAR Removes on screen menus and displays Cancels the commercial skip timer DVD Places the remote in DVD mode If Auto Tuning is enabled pr...

Страница 23: ...e Programming the Remote to Operate Other Components The universal remote can be programmed to operate many brands of remote controllable VCRs audio components DVD players cable boxes satellite receivers and other components In addition to being programmed to operate your television it s already programmed to operate most RCA GE and Proscan components The AUX button can be programmed to operate mo...

Страница 24: ...e search without programming any of your components press and hold CLEAR until the indicator on the remote turns off 1 Turn on the component you want to operate VCR DVD player etc 2 Press and hold the component button you want to program AUX or DVD While holding the component button press and hold ON OFF until the indicator on the remote turns on then release both buttons 3 Point the remote at the...

Страница 25: ... the remote commands If you try all the codes for your component brand and none work try the automatic code search method If automatic code search doesn t find the code the remote is not compatible with your component How to Use the Remote After You ve Programmed It Because this remote can control several different components TV DVD VCR satellite receiver etc it uses operational modes triggered by...

Страница 26: ...ix 2014 Candle 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Canon 2021 2022 2114 Capehart 2020 2110 Carver 2062 CCE 2027 2061 Citizen 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2027 Colortyme 2009 Colt 2061 Craig 2013 2014 2023 2061 Curtis Mathes 2000 2009 2013 2016 2018 2021 2022 2024 2115 2131 Cybernex 2013 Daewoo 2015 2017 2019 2025 2026 2027 2028 2110 Daytron 2110 Jensen 2055 2056 2111 JVC 2009 2010 2011 2018 2...

Страница 27: ...Sanyo 3014 Sony 3006 3015 3016 Toshiba 3007 3017 3020 Zenith 3018 Cable Box Codes Programmable for the AUX button ABC 5002 5003 5004 5005 5006 5053 Antronix 5008 5009 Archer 5008 5009 5010 Cabletenna 5008 Cableview 5008 Colour Voice 5012 5013 Comtronics 5014 Contec 5016 Eastern 5017 GC Electronics 5009 GE 5000 5001 Gemini 5018 5019 General Instrument 5003 Hamlin 5020 5021 5022 5028 5035 5045 Hitac...

Страница 28: ...This page intentionally left blank ...

Страница 29: ...7 Chapter 3 Changing Entertainment Again Using the TV s Features Chapter Overview About the Channel Banner Digital or Analog TV Channels Parental Controls How V Chip Works for the USA and Canada Auto Tuning Feature PIP Picture In Picture Operation Emergency Alert System EAS ...

Страница 30: ...Tuning component you re viewing Listening to Displays when SAP is available for analog channel For a digital channel displays the currently playing audio mode Also displays the audio processor in use 16 9 Normal 1080i HD Aspect ratio 4 3 or 16 9 original resolution of the broadcast not the resolution of the TV HD or SD For more information about aspect ratio and broadcast resolution go to page 1 D...

Страница 31: ...ts for cable or two digits for antenna and you want to enter subchannel numbers press the right arrow button to advance to the subchannel entry box 4 Enter the number of the subchannel This number appears in the subchannel entry box 5 Press OK to tune to the channel or wait a few seconds and the TV tunes to the channel Notes You can always use the channel up and down buttons on the remote control ...

Страница 32: ...rns off the rating limits the Locked List and blocking features The Unlocked List will be used instead of the Locked List Do you want to unlock the TV Point to Yes and press OK to unlock the TV Point to No and press OK to cancel No Yes Front Button Block 8 V Chip Unrated 7 Canada V Chip 6 USA V Chip 5 Antenna Ch List 4 Cable Channel List 3 Video Input List 2 Lock TV 1 Go Back 0 Main Menu Parental ...

Страница 33: ...ns and the TV is locked and you tune to a program whose rating exceeds the rating limit you set you will receive a message telling you that the program is not approved for viewing Broadcasters are not required to provide content themes so programs received with no content themes will only be blocked if you block their age based rating and the TV is locked With the V Chip Unrated menu you can also ...

Страница 34: ... sexual situations S or moderate violence V General Audience Most parents would find this program suitable for all ages It contains little or no sexual dialogue D or situations S no strong language L and little or no violence V Directed to Children 7 years and older Designed for children ages 7 and above It may be more appropriate for children who have acquired the developmental skills needed to d...

Страница 35: ... G 3 Press the OK button to toggle between Viewable and Blocked The status for the rating listed to the right and all higher ratings automatically change to Blocked and B 4 Select Lock TV from the Parental Controls menu Enter a password and re enter password a second time to confirm the password Blocking Specific Content Themes You can block programs based on their content When you block a content...

Страница 36: ...rating How to block and view movie ratings is explained in the next two sections To access the V Chip Movie Rating menu 1 Press MENU on the remote control the Main Menu appears 2 Select Parental Controls 3 Select USA V Chip 4 Select V Chip Movie Rating Blocking Movie Ratings If you only want your child to watch movies that have a PG rating and lower in other words movies rated PG and G then you co...

Страница 37: ...fanity or mildly suggestive language Could also contain brief scenes of nudity General Audience Programming considered acceptable for all ages groups While not designed specifically for children it is understood younger viewers may be part of the audience Violence guidelines will contain very little violence either physical or verbal or emotional Will be sensitive to themes which could frighten a ...

Страница 38: ... ratings the Movie rating N A the USA TV rating None and the Canadian rating of Exempt E The TV must be locked for the V Chip Unrated feature to be enforced View Unrated and Exempt Programs Block Unrated and Exempt Programs Adults Programming is for adults only This program contains sustained violence or extremely violent scenes Viewers 16 and over Programming is not suitable for those under age 1...

Страница 39: ... not present you must hide the remote for this to be effective Note If power to the TV is lost for a prolonged time e g due to a power outage the buttons become unblocked Front Buttons Unblocked Front Buttons Blocked Special Features 7 Ethernet Setup 8 Auto Tuning 6 Video Input Setup 5 Signal Source 4 Software Upgrade 3 Channel Search 2 Signal Strength 1 Go Back 0 Main Menu Connections Press OK to...

Страница 40: ...he PIP window works PIP Brings up the PIP window Press PIP again to remove the window Arrows Let you move the PIP window to different areas of the screen SWAP Switches the video from the PIP window to the main picture FREEZE Freezes entire screen including the main picture and PIP window if PIP is displayed CH CTRL Channel Control Lets you switch channel control between the PIP window and the main...

Страница 41: ...t both the main and PIP channels are analog inputs or signals Continue changing the channel until you find an analog NTSC format channel The PIP window will reappear If you press PIP and the PIP window is gray you may have activated the Parental Control feature and the program exceeds the rating limits you set For information on removing limits see the section Parental Controls Closed captioning i...

Страница 42: ...This page intentionally left blank ...

Страница 43: ... publication are for representation only 41 Chapter 4 Changing Entertainment Again Using the TV s Menu System Chapter Overview Menus On Screen Help and Control Panels Picture Quality Menu Audio Menu Connections Menu Preferences Menu ...

Страница 44: ...t the levels that affect the picture Picture Presets Choose preset levels of Picture Settings Auto Color Correct the color from channel to channel Color Warmth Adjust the color to Cool Warm or Normal Convergence Automatically or manually align the picture Edge Enhancement Make the picture s edges sharper Contrast Expand Intensify and enhance shades of black Advanced Settings Fine tune the picture ...

Страница 45: ... 2 To enter time values such as the Wake Up Timer highlight the or field and press OK to change the time or simply use the number buttons To enter passwords you must use the number buttons On screen Menu Items The on screen menu items are used to access the information and or change the settings of the specific item highlighted Highlight the item with the up and down arrow buttons Then press OK or...

Страница 46: ...g if you want to save those settings After you ve saved your personal settings you can go back into the menu and select a different picture preset For example if you normally use Personal but want to watch a show in Vibrant Day lighting choose Vibrant Day watch the show and then afterwards return to your customized settings by choosing Personal Assisted Setup 6 5 Preferences Connections 4 3 Parent...

Страница 47: ...cross the screen this is normal Note After performing auto convergence use the Blue Centering and Red Centering menus to fine tune convergence in the center of the screen if necessary Blue Centering Aligns the blue and green images to fine tune the picture Red Centering Aligns the red and green images to fine tune the picture Note The ability to change channels is disabled when adjusting the conve...

Страница 48: ...Edge Enhancement replaces gradual edge transitions in the video with steeper edges This creates a picture with sharper edges A change in this screen is applied to Input 2 High Low Off Contrast Expand Contrast Expand makes the picture appear brighter by deepening the black parts of the picture This also helps to maintain a more consistent black level from one scene to the next The options are Off L...

Страница 49: ...urn it on to minimize variations in volume Audio Mode Select default or current audio for digital TV SAP Turn on SAP to hear different audio for NTSC sources Balance Shift the audio between the left and right speakers Audio Connections Set up to match your sound system Dynamic Bass Enhances bass sound making it richer The Audio menu has screens for setting the audio features and for tweaking the s...

Страница 50: ...A change in this screen is applied to all inputs Dynamic Bass 8 Chinese Korean Japanese Italian German French Spanish English Change Audio Audio Connections 7 Balance 6 SAP 5 Audio Mode 4 Sound Logic Sound Logic 3 Audio Processor 2 Equalizer Presets 1 Go Back 0 Main Menu Audio Press or to point to an option then press OK to select it Press to return to the menu Turning Sound Logic on will monitor ...

Страница 51: ...nnected an HDMI DVI cable adapter to the DVI input Select from the inputs listed Digital Audio Out 1 DVI Audio Input 2 Go Back 0 Main Menu Audio Press or to point to an option then press OK to select it Press to return to the menu Audio Connections Because an HDMI output carries the audio signal on the same cable as the video no setup is needed However if you connect a DVI output to the TV s HDMI ...

Страница 52: ...at channel You can then adjust your off air antenna for maximum signal strength largest number for the selected channel The signal strength for a digital channel will be shown as until the signal is strong enough for use then numbers will appear Analog channels will always have the display N A since analog signal strength is not measured Only primary channels appear in the list Digital subchannels...

Страница 53: ...s not enabled from the turning on of the TV with the remote or front buttons On Go to On Go to last input or channel selected Off Initial Channel is disabled 999 Channel Sub channel 999 Cable Input Special Features 7 Ethernet Setup 8 Auto Tuning 6 Video Input Source 5 Signal Source Signal Source 4 Software Upgrade 3 Channel Search 2 Signal Strength 1 Go Back 0 Main Menu Connections You can select ...

Страница 54: ...e CableCARD Tools screens might have additional information displayed on more than one page Use the arrow buttons on the remote to highlight the blue Continue link at the bottom of the page for example as the graphic to the left shows and simply press the OK button on the remote to read more text If more than one link appears use the arrow buttons to highlight the one you want To exit the screen p...

Страница 55: ... is available Press OK to continue You can choose when closed captioning information should be displayed on the screen Note Not all programs have closed captioning and closed captioning is not supported on the HDMI input On When Muted Off On Caption Display The Caption Display menu displays a choice list that lets you choose when closed captioning information is shown on the screen HDMI DVI input ...

Страница 56: ...sually have the primary and secondary language captions for an area respectively Service 6 Service 5 Service 4 Service 3 Service 2 Service 1 Caption Style 5 Caption Priority Caption Priority 4 Digital Captions 3 Analog Captions 2 Caption Display 1 Go Back 0 Main Menu Preferences Closed Captioning Press or to point to an option then press OK to select it Press to return to the menu A digital TV pro...

Страница 57: ...Format Switching so that as you change channels the TV will change formats for you Notes There is no ability provided to change the screen format for a 16 9 video signal since it fills up the entire area of the TV s screen The format of some video cannot be changed even though it appears to be a 4 3 aspect ratio picture The FORMAT button on the remote lets you change the format with a one button p...

Страница 58: ...u can select from one of four colors for the menu system and the channel banner Plum Raspberry Emerald Sky Blue Menu Language 6 Translucency 5 Color Scheme 4 Time Menu 3 Screen Format 2 Closed Captioning 1 Go Back 0 Main Menu Preferences Press or to move the indicator to the desired translucency level for the on screen menus The translucency level you set is applied to the on screen menu system an...

Страница 59: ...Changing Entertainment Again Chapter 5 Chapter 5 57 Reference Chapter Overview Troubleshooting HDTV Specifications Accessory Information Limited Warranty FCC Information Care and Cleaning Index ...

Страница 60: ...wer is reapplied to the TV Remote Setup might be set to the wrong option Press MENU OK on the front panel Select Connections then Special Features then Remote Setup Choose TV default Buttons don t work If you re using the remote control press the TV button first to make sure the remote is in TV mode The front panel controls may be locked disabled Use the remote control to unlock the front panel co...

Страница 61: ...V VCR button on the VCR is in the correct mode press the TV VCR or INPUT button on your VCR You usually can t change channels when a menu is on the screen press the CLEAR button Noisy stereo reception May be a weak station Use Audio menu to choose Mono sound No picture no sound but TV is on The channel might be blank change channels If you re watching your VCR and it s connected with coaxial cable...

Страница 62: ...e sure there is a clear path Maybe the remote isn t aimed directly at the component that you re trying to operate Maybe remote is not in TV Mode Press the TV button so the remote controls the TV Maybe batteries in remote are weak dead or installed incorrectly Put new batteries in the remote Note if you remove the batteries you may have to reprogram the remote to operate other components You might ...

Страница 63: ...ancement Off Low High Horizontal Resolution Picture Width 1280 Horizontal Viewing Angle Alpha H 80 Hybrid Lens System Yes Picture Presets Vibrant Day Natural Cinematic Night Videogame Professional Personal Picture Screen Pitch Screen 52mm Scan Rate Converter Yes Vertical Viewing Angle Alpha V 14 Wide Band Video Amplifier Yes Sound Audio Power Watts Front Speakers 20 Watts Channel Balance Control Y...

Страница 64: ...e Memory Presets for Video Inputs Yes Individual Memory Clock Time Sleep and Wake Up Timers Yes Front Panel Stereo Headphone Jack 3 5mm Stereo Mini jack Front A V Input Composite with S Video Back Panel Inputs Outputs Composite A V Inputs with Autodetect S Videos 1 set Component with composite audio video inputs 1 Y Pr Pb RCA Jacks SYNCROSCAN Antenna Cable Inputs 2 RF HDMI DVI Input with Audio Inp...

Страница 65: ...o connect a VCR to your TV The cable is color coded and shielded It has RCA type phono plugs on each end Gold Tipped cable VH83 6 ft Stereo VCR Dubbing Audio Video Cable is a triple cable that lets you connect the VIDEO and AUDIO jacks of stereo components Gold Tipped cable VH84 6 ft This accessory is intended for use with an off air or cable TV signal distribution and is not suitable for distribu...

Страница 66: ...gnal Splitter VH49 6 95 Amplified Antenna ANT200 49 95 Antenna Mixer 193984 11 15 Remote Control 265092 Optical SPDIF Cable 3 ft DV3 15 95 Optical SPDIF Cable 6 ft DV6 19 95 Audio Video Adapter 228449 4 45 Diplexer VHD920 19 95 Network Category 6 Cable 3 ft TP603N 14 95 Network Category 6 Cable 7 ft TP607N 19 95 Network Category 6 Cable 25 ft TP625N 29 95 2 way Splitter VH47 4 way Splitter VH49 AN...

Страница 67: ...covered by an Authorized Service Center If not you must take your unit to the Service Center location at your own expense or pay for the cost the Service Center may charge to transport your unit to and from your home Proof of purchase in the form of a bill of sale or receipted invoice which is evidence that the product is within the warranty period must be presented to obtain warranty service For ...

Страница 68: ...ANTIES AND LIMITED WARRANTY ARE GOVERNED BY THE LAWS OF THE STATE OF INDIANA EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS LIMITED TO THE APPLICABLE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE How State Law relates to warranty Some states do not allow the exclusion nor limitation of incidental or consequential d...

Страница 69: ...rease the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Care and Cleaning CAUTION Turn OFF your TV before cleaning You can clean the TV as required using a soft lint ...

Страница 70: ...6 V Chip unrated program 36 Canada V Chip 35 Caption display 53 priority 54 style 54 Captions Analog 53 Background color 54 Background opacity 54 Color 54 Digital 54 Font 54 Opacity 54 Size 54 Care and cleaning 67 CH CTRL button 20 Channel banner 28 information 28 Initial 51 lists 30 search 17 50 up down buttons 11 20 Channel numbers 29 Channels Digital or Analog 29 Chart of connections 7 Choice f...

Страница 71: ...3 Caption style 54 Captions Priority 54 Closed captioning 53 Color scheme 56 Digital captions 54 Menu language 56 Screen Format 55 Time 55 Translucency 56 Problems Audio 59 Parental controls 60 Remote control 60 TV 58 V Chip 60 Professional picture setting 44 Program title 28 Programming the remote Automatic code search 22 Direct entry 22 Pulse code modulation 49 R Rating Limits movies 34 Ratings ...

Страница 72: ...deogame picture setting 44 Viewing Movie ratings 34 Specific content themes 34 Volume Initial 51 Maximum 51 Volume up button 11 Volume up down buttons 21 W Warranty limited 65 Y Y Video Pb Pr jacks 9 Z Zoom screen format 55 ...

Страница 73: ...This page intentionally left blank ...

Страница 74: ...This page intentionally left blank ...

Страница 75: ...This page intentionally left blank ...

Страница 76: ...This page intentionally left blank ...

Страница 77: ...This page intentionally left blank ...

Страница 78: ...This page intentionally left blank ...

Страница 79: ...This page intentionally left blank ...

Страница 80: ...mson Inc Trademark s Registered Marca s Registrada s Printed in USA TOCOM 16339320 Please do not send any products to the Indianapolis address listed in this manual or on the carton This will only add delays in service for your product Visit the RCA website at www rca com ...

Отзывы: