background image

Garantía Limitada de 12 Meses

Audiovox Electronics 

Corporation 

(la “Compañía”) 

le garantiza 

a usted,

 el 

comprador original 

de este 

producto que 

si, bajo 

condiciones y 

uso normales,

 se 

encontrara que 

este producto 

o alguna 

pieza presenta 

defectos ma

teriales o 

de mano 

de obra 

dentro 

de los 

primeros 12 

meses a 

partir de 

la fecha 

de compra 

original, tales 

defectos serán 

reparados o 

reemplazados (a 

opción de 

la 

Compañía) sin 

cargo alguno 

por las 

piezas y 

labores de 

reparación. P

ara obtener 

los ser

vicios de 

reparación o 

reemplazo dentro 

de 

los términos 

de esta 

Garantía, el 

producto junto 

con cualquier 

accesorio inc

luido en 

el empaque 

original se 

entregarán con 

prueba de 

cubierta de 

garantía (por 

ejemplo, factura 

fechada de 

venta), especificación 

de los 

defectos, transporte 

prepagado,

 a 

la Compañía 

la dirección 

indicada abajo.

 No 

devuelva este 

producto al 

Distribuidor.

Esta Garantía 

no es 

transferible y 

no cubre 

un producto 

adquirido, mantenido 

o utilizado 

fuera de 

los Estados 

Unidos o 

Canadá. Esta 

Garantía no 

incluye 

la eliminación 

de estática 

o ruido 

generados externamente.

 Esta 

Garantía no 

incluye 

los costos 

incurridos en 

la 

instalación, remoción 

o reinstalación 

de este 

producto, o,

 si 

es opinión 

de la 

Compañía, que 

este producto 

ha sufrido 

daños debido 

a causas 

de fuerza 

mayor, alteraciones,

 instalación 

inadecuada, abuso,

 uso 

indebido, negligencia,

 accidente,

 o 

el uso 

simultáneo 

de diferentes 

tipos de 

baterías 

(por ejemplo,

 alcalinas,

 típicas 

o recargables).

 Esta 

Garantía no 

incluye 

daños ocasionados 

por un 

adaptador 

de CA 

que no 

haya 

sido suministrado 

con el 

producto.

EL ALCANCE 

DE LA 

RESPONSABILIDAD DE 

LA COMP

AÑÍA BAJO 

ESTA 

GARANTÍA ESTÁ 

LIMITADO 

A LA 

REPARACIÓN 

O EL 

REEMPLAZO 

PROVISTO ARRIBA 

Y, EN 

NINGÚN CASO,

 DEBERÁ 

LA RESPONSABILIDAD 

DE LA 

COMPAÑÍA 

EXCEDER EL 

PRECIO DE 

COMPRA PAGADO 

POR EL 

COMPRADOR DE 

ESTE PRODUCTO.

Esta Garantía 

reemplaza cualesquiera 

otras responsabilidades 

o garantías 

expresas. CUALESQUIERA 

GARANTÍAS IMPLÍCIT

AS, 

INCLUYENDO CUALQUIER 

GARANTÍA IMPLÍCIT

A DE 

COMERCIABILIDAD O 

ADAPTABILIDAD 

PARA 

UN PROPÓSITO 

EN PAR

TICULAR 

ESTARÁN 

LIMITADAS 

A LA 

DURACIÓN DE 

ESTA 

GARANTÍA. CUALQUIER 

ACCIÓN PARA 

EL INCUMPLIMIENTO 

DE CUALQUIER 

GARANTÍA 

EN EL 

PRESENTE, INCLUYENDO 

CUALQUIER GARANTÍA 

IMPLÍCITA,

 DEBERÁ 

PRESENTARSE 

DENTRO DE 

UN PERÍODO 

DE 24 

MESES 

A PAR

TIR DE 

LA FECHA 

DE COMPRA 

ORIGINAL. EN 

NINGÚN CASO 

LA COMP

AÑÍA SERÁ 

RESPONSABLE POR 

DAÑOS EMERGENTES 

INCIDENTALES.

 Ninguna 

persona ni 

representante está 

autorizado a 

asumir, a 

nombre de 

la Compañía,

 ninguna 

responsabilidad salvo 

la expresada 

aquí en 

conexión con 

la venta 

de este 

producto.

Algunos estados/provincias 

no permiten 

limitaciones sobre 

la duración 

de una 

garantía implícita 

o la 

exclusión 

o la 

limitación de 

daños incidentales 

o emergentes,

 de 

modo que 

es posible 

que las 

limitaciones o 

exclusiones 

anteriores no 

se apliquen 

en su 

caso. 

Esta Garantía 

le confiere 

derechos legales 

específicos; según 

el estado/provincia,

 puede 

disfrutar además 

de otros 

derechos.

EE.UU: Audiovox 

Electronics Corpora

tion, 150 

Marcus Blvd.,

 Hauppauge,

 New 

York 

11788 

CANADÁ: Audiovox 

Return Center

, c/o 

Genco, 6685 

Kennedy 

Road, Unit 

3, Door 

16, Mississauga,

 Ontario 

L5T 3A5

© 2007 

Audiovox Accessories 

Corporation

 

111 Congressional 

Blvd., Suite 

350 

Carmel, IN 

 46032

www.rca.com

Fabricado 

en China

 

Impreso en 

China 

Marca(s) Registrada(s) 

®

DH93RF US 

IB 00

Cuidado

Para 

disfrutar el 

modulador de 

RF por 

mucho tiempo:

•  M

ant

eng

a e

l m

odu

lad

or 

sec

o. 

Si 

se 

moj

a, 

séq

uel

inm

edi

atam

ent

e.

•  U

tilic

e y

 gu

ard

e e

l m

odu

lad

or ú

nic

am

ent

e e

n e

nto

rno

de 

tem

per

atur

a n

orm

al.

•  M

ane

je 

el m

odu

lad

or d

e fo

rm

a g

ent

il y

 cu

ida

dos

a. N

o lo 

dej

e c

aer

.

•  P

rot

eja

 el

 m

odu

lad

or d

el p

olv

o y

 de

 la

 su

cie

dad

.

•  L

im

pie

 el

 m

odu

lad

or 

con

 un

 pa

ño 

húm

edo

 de

 ve

z e

cua

ndo

 pa

ra 

que

 lu

zca

 si

em

pre

 co

mo 

nue

vo.

Mod

ific

ar 

o m

ani

pul

ar 

ind

ebi

dam

ent

e la

s p

iez

as 

int

ern

as 

del

 m

odu

lad

or 

pue

de 

oca

sio

nar

 de

spe

rfe

cto

s, i

nva

lid

ar 

la 

gar

ant

ía 

y a

nul

ar 

la 

aut

oriz

aci

ón 

que

 le

 co

nce

de 

a u

ste

la 

FCC

 pa

ra 

usa

rlo

. S

i e

l m

odu

lad

or 

no 

est

á fu

nci

ona

ndo 

com

o d

ebe

, ll

éve

lo 

al e

sta

ble

cim

ien

to 

esp

eci

aliz

ado

 de

 su 

loc

alid

ad 

y s

olic

ite

 as

ist

enc

ia.

Especificaciones

Nivel de 

salida de 

la portadora 

de video

 ...........

69 dBμV

Canales de 

salida de 

RF ........................................

3 o 

4

Impedancia de 

salida de 

RF ...........................

75 ohmios

Impedancia de 

entrada de 

audio ............

13±3 kilohmios

Ate

nua

ción

 de

 ins

erc

ión

 de

 TV

 a 

ANT

 50

 – 

806

 M

Hz. 

  ....

.-2

 dB

Adaptador 

de CC

 ...................................

9 V 

CC/100 mA

Dimensiones .....................................

145 x 

75 x 

30 mm

 

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

 (523/32 

x 3 

x 113/64 

pulg)

Peso

 ....................................................

0,430 kg 

(15 oz)

Las especificaciones 

son características; 

las unidades 

individuales pueden 

diferir. Las 

especificaciones están 

sujetas a 

cambios y 

mejoras sin 

previo aviso.

Содержание DH93RF

Страница 1: ...ance could void the user s FCC authorization to operate this equipment Note to the CATV System Installer This reminder is provided to call the CATV system installer s attention to article 820 22 of the NEC that provides guidelines for proper grounding and in particular specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as...

Страница 2: ...uide Do not plug in the yel low connector Video Source A V Cable RF Modulator 1 Plug the connectors on one end of the pro vided stereo A V cable into the video and audio input jacks on the RF Modulator 2 Plug the connectors on the cable s other end into to video and audio output jacks on the video source using the color coding on the connectors as a guide Video RF Modulator Source 3 Plug the conne...

Страница 3: ...Modulator A V Cable Coaxial Cables VHF UHF TV Connect the provided coaxial cable between to the TO TV jack on the RF modulator and the RF jack on your TV 75 Ohm RF Modulator A V Cable Coaxial Cables TV VHF UHF 75 Ohm to 300 Ohm Matching Transformer Your TV has only 300 ohm VHF screw terminals Use a 75 ohm to 300 ohmmatchingtransformer to make the connection Nothing connected to the TV s RF jack 3 ...

Страница 4: ...OF ANY WARRANTY HEREUNDER INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY MUST BE BROUGHT WITHIN A PERIOD OF 24 MONTHS FROM THE DATE OF ORIGINAL PURCHASE IN NO CASE SHALL THE COMPANY BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES WHATSOEVER No person or representative is authorized to assume for the Company any liability other than expressed herein in connection with the sale of this product Some states pro...

Страница 5: ...ARANTÍA EN EL PRESENTE INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DEBERÁ PRESENTARSE DENTRO DE UN PERÍODO DE 24 MESES A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS EMERGENTES O INCIDENTALES Ninguna persona ni representante está autorizado a asumir a nombre de la Compañía ninguna responsabilidad salvo la expresada aquí en conexión con la venta de este pr...

Страница 6: ...udio y Video Cable coaxial de 75 ohmios Conecte el cable coaxial incluido entre el conector TO TV del modulador de RF y el conector de RF del televisor Cable coaxial de 75 ohmios Modulador RF TV VHF UHF Transformador de 75 a 300 ohmios Cable de Audio y Video El TV tiene sólo terminales de tornillo VHF de 300 ohmios Use un transformador de 75 a 300 ohmios adecuado para hacer esta conexión Nada cone...

Страница 7: ...tores No enchufe el conector amarillo Fuente de video Cable de Audio y Video Modulador RF 1 Enchufe los conectores de un extremo del cable de audio y video estere ofónico en los conecto res de entrada de video y audio del modulador de RF 2 Enchufe los conectores del otro extremo del cable en los conecto res de salida de video y audio de la fuente de video guiándose por la codificación de colores d...

Страница 8: ...ar este equipo Aviso para los instaladores del sistema de televisión por cable Este recordatorio tiene la intención de llamar la atención de los instaladores del sistema de televisión por cable al artículo 820 22 del Código Nacional para Instalaciones Eléctricas que establece los lineamientos para una conexión correcta a tierra y estipula especialmente que el cable a tierra debe estar conectado al...

Отзывы: