16
OR / OU
Any Other Function Keys
Toute autre touche de fonction
(BLINK)
(CLIGNOTEMENT)
(BLINK)
(CLIGNOTEMENT)
2 INCHES
2 POUCES
Learning Function
The learning feature is used as a supplement to the
standard preprogrammed library. The standard
code library provides most of the functions needed,
but you can add additional functions.
1.
Place the RCA remote control unit
and the Original remote control
unit so that they face each other.
They should not be any more than
2 inches apart.
2.
Press and hold the
CODE
SEARCH
button until the
INDICATOR LIGHT
lights, then
release the
CODE SEARCH
button.
3.
Press and release the desired Mode
button (
TV, VCR, CABLE, AUX
,
etc…). The
INDICATOR LIGHT
will
blink, once button press is
accepted.
4.
Press and release the
LEARN
button.
5.
Press and release the valid button
to be learned on the RCA remote in
which you will store a new
function. The
L1, L2, L3, L4
, or
other functions keys may be used
in this programming mode.
NOTE: When learning the additional
function buttons it is important to
have the other remote in the same
device mode as the RCA remote.
6.
Press and hold the button on the
original remote control until
INDICATOR LIGHT
on the RCA
remote blinks. Once the
INDICATOR LIGHT
blinks you
may continue with the next
function.
If there is an error in learning the
new function the
INDICATOR
LIGHT
will flash for 3 seconds but
remain in the learning mode.
Return to step 5 if the
INDICATOR
LIGHT
flashed.
NOTE: Hold the function key on
your original remote for at least 3
seconds for the command to be
successfully learned.
7.
Repeat steps 5 and 6 to store more
functions.
8. Once the selected functions are
stored press the
CODE SEARCH
button and the remote will return
to original operation mode.
NOTE:
•
It is not possible to edit a function
once it has been learned. The
function must be cleared of any
previously learned commands
before new learned command can
be added.
•
No functions may be stored under
the LEARN, SLEEP, CODE
SEARCH or any of the device
buttons.
Fonction d’affectation
La fonction Affectation est utilisée comme un complément de
la bibliothèque préprogrammée standard. La bibliothèque des
codes standard contient la plupart des fonctions nécessaires,
mais vous pouvez ajouter de nouvelles fonctions.
1.
Placez la télécommande RCA et
la télécommande originale l’une
face à l’autre (maximum de 2
pouces l’une de l’autre).
2.
Maintenez le bouton
CODE
SEARCH
enfoncé jusqu’à ce que
le VOYANT s’allume, puis
relâchez-le.
3.
Appuyez sur le bouton Mode
désiré (
TV, VCR, CABLE, AUX
,
etc.…). Le
VOYANT
clignote
quand l’enfoncement est accepté.
4.
Appuyez sur le bouton
LEARN
.
5.
Appuyez sur le bouton valide
d’affectation de la télécommande
RCA auquel une nouvelle
fonction sera affectée. Vous
pouvez utiliser les boutons de
fonction
L1, L2, L3, L4
et autres
dans ce mode de
programmation.
NOTE : Quand vous affectez
d’autres boutons de fonction, il est
important que l’autre
télécommande soit dans le même
mode d’appareil que la
télécommande RCA.
6.
Maintenez enfoncé le bouton de
la télécommande originale
jusqu’à ce que le
VOYANT
de la
télécommande RCA clignote.
Quand le
VOYANT
clignote,
vous pouvez passer à la fonction
suivante.
En cas d’erreur d’affectation
d’une nouvelle fonction, le
VOYANT
clignote pendant 3
secondes, mais reste en mode
d’affectation. Retournez à
l’étape 5 si le
VOYANT
a
clignoté.
NOTE : Maintenez enfoncé le
bouton de fonction de la
télécommande originale pendant
qu moins 3 secondes pour garantir
l’affectation de la commande.
7.
Répétez les étapes 5 et 6 pour
affecter d’autres fonctions.
Une fois les fonctions
sélectionnées mémorisées,
appuyez sur le bouton
CODE
SEARCH
pour que la
télécommande retourne au mode
de fonctionnement initial.
NOTE :
•
Vous ne pouvez modifier une
fonction une fois qu’elle est
affectée. Il faut annuler toutes
les commandes déjà apprises
avant de pouvoir ajouter une
nouvelle commande.
•
Aucune fonction ne peut être
affectée aux boutons LEARN,
SLEEP, CODE SEARCH ou
d’appareil.
INDICATOR LIGHT
VOYANT
p14-20 new 3/13/04 11:49 AM Page 4
