background image

7

Español

Cable coaxial

integrado

ANT1600

TV

2

3

Para conectar la antena ANT1600 directamente al TV:

1. Asegúrese que el TV esté apagado.
2. Conecte el cable coaxial integrado de la antena ANT1600 

a la entrada para antena del TV.

3. Vuelva a buscar canales en su TV.

Conexión de la antena ANT1600

Puede conectar la antena ANT1600 directamente a su TV o utilizarla con un convertidor.

ANT1600

TV

Cable coaxial

integrado

Convertidor

Cable

coaxial

Cables de 

audio/video

–o–

3a

2

3b

4

Para conectar la antena ANT1600:

1. Asegúrese que el TV esté apagado.
2. Conecte el cable coaxial integrado de la antena ANT1600 

a la entrada para antena del convertidor.

3. Conecte el convertidor al TV mediante los cables de 

audio/video o un cable coaxial:
a. 

Conexión de cable de audio/video:

 Conecte los cables 

de video (amarillo) y audio estereofónico (rojo y blanco) 
a las salidas de video y audio en el convertidor. Conecte 
los otros extremos a las entradas de video y audio del 
TV. Asegúrese de hacer corresponder los colores de 
los conectores en cada uno-clavija amarilla al conector 
amarillo, clavija roja al conector rojo, y clavija blanca al 
conector blanco.

b. 

Conexión de cable coaxial: 

Conecte un cable coaxial 

a la salida para antena en su convertidor. Conecte el 
otro extremo del cable coaxial a la entrada para antena 
en su TV.

4. Vuelva a buscar canales en su convertidor.

Notas: Consulte el manual del propietario del convertidor 
para obtener instrucciones de conexión más detalladas. 
Para información adicional sobre la configuración de su 
convertidor, visite www.keepmytv.com

Содержание ANT1600 - TV Antenna - Indoor

Страница 1: ...ing to the location of the transmitting signal The Switch from Analog to Digital Because of the February 2009 switch to digital signals the ANT1600 has been designed for great reception of both analog and digital signals Regardless of your reception needs analog or digital the ANT1600 provides high quality reception ANT1600 Features The ANT1600 Flat Multi Directional Indoor Antenna is packed with ...

Страница 2: ...cause electronic components can sometimes interfere with the antenna s reception you might notice an effect on the antenna s performance Likewise placing the antenna on a metal surface may interfere with reception If the antenna isn t performing as well as expected try moving it away from the component or placing it on another surface Then re scan for channels on your TV or converter box Positioni...

Страница 3: ...o cable connection Connect the video yellow and stereo audio red and white cables to the video and audio outputs on your converter box Connect the other ends to the video and audio inputs on your TV Make sure you match the colors of the jacks on each yellow plug to yellow jack red plug to red jack and white plug to white jack b Coaxial cable connection Connect a coaxial cable to the antenna output...

Страница 4: ...t extend to the elimination of externally generated static or noise This Warranty does not apply to costs incurred for installation removal or reinstallation of the product or if in the Company s opinion the product has been damaged through acts of nature alteration improper installation mishandling misuse neglect or accident This Warranty does not cover damage caused by an AC adapter not provided...

Страница 5: ...al cambio a señales digitales en febrero del 2009 la antena ANT1600 ha sido diseñada para brindar recepción óptima tanto de las señales analógicas como de las digitales Independientemente de sus necesidades de recepción ya sea analógica o digital la antena ANT1600 ofrece una recepción de alta calidad Características de la antena ANT1600 La Antena multidireccional plana para interiores ANT1600 está...

Страница 6: ... Sin embargo puesto que los componentes electrónicos pueden a veces interferir con la recepción de la antena podría notarse un cambio en su desempeño De igual manera la recepción podría verse afectada si se coloca la antena sobre una superficie de metal Si el desempeño de la antena no es el esperado intente alejarla del componente o colocarla sobre otra superficie Luego vuelva a buscar canales en ...

Страница 7: ...ediante los cables de audio video o un cable coaxial a Conexión de cable de audio video Conecte los cables de video amarillo y audio estereofónico rojo y blanco a las salidas de video y audio en el convertidor Conecte los otros extremos a las entradas de video y audio del TV Asegúrese de hacer corresponder los colores de los conectores en cada uno clavija amarilla al conector amarillo clavija roja...

Страница 8: ...fuerza mayor alteraciones instalación inadecuada abuso uso indebido negligenciaoaccidente EstaGarantíanoincluyedañosocasionadosporunadaptadordeCAquenohayasidosuministrado con el producto EL ALCANCE DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA BAJO ESTA GARANTÍA ESTÁ LIMITADO A LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y EN NINGÚN CASO DEBERÁ LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA...

Отзывы: