background image

38

Index

SEARCH

Blank  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Index  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Picture  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Zero  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Selecting a Channel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Selecting a Language for Displays  . . . . . . . . . . . . . .3
Sensor, Remote  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Setting

a Timer Recording  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
an Express Recording  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Rating Limits  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-15
the Clock  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
the Date  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
the Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Up the TV/VCR  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5

Sharp 

(Sharpness) Function  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Signal type  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

SKIP/SEARCH

Button  . . . . . . . . . . . . . . .7,9,18,20,21

SLEEP 

Button  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Sleep Timer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
SLP Speed  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Solving Problems  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34, 35
SP Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Spanish Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

SPEED 

(Tape Speed) Button  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Speeds, Recording  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

STOP 

Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,28

STOP/EJECT 

Button  . . . . . . . . . . . . . . . . .16,23,24,28

Stopping a Timer Recording  . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Stopping Express Recording  . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Tab, Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,23,24,25
Table of Contents  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Tape, How to Play  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Tapes, Copying  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Tapes, Editing  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Text Mode, Closed Captioning  . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Time Counter  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18,22

TIME 

Menu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,10

Time, Setting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

TIMER REC 

Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24,25,28

Timer Recording

Checking  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Clearing  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Setting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Stopping  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Tint 

Function  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

TRACKING 

Buttons  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,16

Tracking, Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Tracking, Manual  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Trouble Checks  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34, 35
Turn on TV/VCR  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
TV Rating Limits

Block  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Setting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
View  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

References

Number Buttons  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
On-Screen Displays  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Operation

Express Record  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Picture, Adjust  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Play a Tape  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Program Channel Memory . . . . . . . . . . . . . . . .4
Record a Program  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Set the Sleep Timer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Set the Time and Date (Clock)  . . . . . . . . . . . . .5
Set the Wake-up Timer  . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Timer Record  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Parental Controls

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11-15

PAUSE 

Button  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,17,22,27

Pause During Playback  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Pause During Recording  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Picture, Adjusting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

PICTURE QUALITY

Menu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Picture, Reset to Factory Settings  . . . . . . . . . . . . . . .8
Picture Search  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Picture Settings  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

PLAY 

Button  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,28

Playback 

Auto Play  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Blank Search   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Commercial Scan  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Features  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-21
Index  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Pause  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Play a Tape  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Repeat   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Zero  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

POWER 

Button and Indicator   . . . . . . . . . . . . . . . .28

PREV 

(Previous Channel) Button . . . . . . . . . . . . . . .7

Problem Solving  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34, 35
Programming Channel Memory  . . . . . . . . . . . . . . .4
Rating Limits

TV  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-14
Movie  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15

REC 

(Record) Button and Indicator  . . . . .7,23,24,27

Recording

Basic  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Express  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Features  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Pause  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Speeds and Chart  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Timer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Remote Batteries, Installing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Remote Control Buttons  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,7
Remote Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Removing Channels from Memory  . . . . . . . . . . . . .4

RESET 

Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,10

Resetting Picture to Factory Settings  . . . . . . . . . . . .8

REW

(Rewind) Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,28

Safety Tab  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,23,24,25
Scan and Play Index Feature  . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Scan, Commercial  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Содержание 1543007A

Страница 1: ...USER S GUIDE TV VCR COMBINATION ...

Страница 2: ...it here and record the serial and model numbers in case you need them The numbers are located on the back of the TV VCR combination Model No ______________________________________________________ Serial No ______________________________________________________ Purchase Date _________________________________________________ Dealer Address Phone _________________________________________ ____________...

Страница 3: ...ck Parental Controls ___15 Playing a Tape Operating Instructions To Play a Tape____________________ 16 Using the Playback Features Pause____________________________ 17 Frame Advance ___________________ 17 Picture Search ____________________ 17 Automatic Tracking _______________ 18 Manual Tracking__________________ 18 Time Counter_____________________ 18 Commercial Scan _________________ 18 Auto Pl...

Страница 4: ... MENU RESET TV VCR CHAN V O L CHAN V O L S E A R C H CAUTION To reduce the risk of personal injury or damage to the TV VCR take care in selecting a surface or stand on which to place your product and when moving or carrying it Use a stable surface or a strong steady stand and a location where the TV VCR cannot be tipped over or easily pulled off particularly by children Do not attempt to carry or ...

Страница 5: ...ld never be used in cars with a positive ground If you are unable to identify the negative or positive polarity of your car consult your car s owner s manual or check with an authorized service station before use 7 Turn on the TV VCR Press POWER on the front of the TV VCR or press TV or VCR on the remote The indicator in the POWER button on the front of the TV VCR will light when the TV VCR is on ...

Страница 6: ...nd only some channels will be in the TV VCR s memory When the search is finished the TV VCR will automatically tune to the first channel in the channel memory list 10 Set the Signal Type optional The TV VCR automatically selects the signal type cable or antenna when you run the Auto Channel Search in step 8 If you want to change the signal type follow the directions below A Press MENU on the remot...

Страница 7: ...E Use the number buttons on the remote to enter the date The day of the week will automatically appear after you enter the year Press CLEAR on the remote at any time to change incorrect entries F Press MENU on the remote to start the clock G To exit and return to TV viewing follow the on screen instructions H To display the time and date press DISPLAY on the remote 13 Select a channel and adjust t...

Страница 8: ...otion during playback MENU Displays the TV VCR MAIN MENU Advances to next program during program review MUTE Reduces volume to a minimum level Using the Remote Control Buttons SKIP SPEED OFF REW PLAY FF REC STOP PAUSE DISPLAY SLEEP MUTE PREV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TRACK F ADV CLEAR MENU RESET TV VCR CHAN V O L CHAN V O L S E A R C H This remote has a Light feature that lets you use the remote in a di...

Страница 9: ...R Turns on the TV VCR In DC mode press and hold for more than 3 seconds to turn on the TV VCR VOL and Volume up and down Raises and lowers sound Numbers 0 through 9 Select a channel up to 99 by pressing two numbers Select a cable channel over 99 by pressing and holding 1 until 1 appears on the screen Then press the other two numbers OFF Turns the TV VCR off PAUSE Pauses the tape during playback Pa...

Страница 10: ...e to display the TV VCR MAIN MENU 2 Press 1 to display the SCREEN menu 3 Press 1 to display the PICTURE QUALITY menu 4 Press CHAN up or down to select the function you want to adjust Select Color to adjust color intensity Select Tint to adjust for natural fleshtones Select Contr contrast to adjust picture contrast Select Brite brightness to adjust picture brightness Select Sharp sharpness to adjus...

Страница 11: ...5 Press 2 to select the Mode There are four choices Caption 1 Caption 2 Text 1 and Text 2 Each time you press 2 the Mode will change on the Closed Captioning menu screen Commercial Skip As its name suggests Commercial Skip allows you to bypass commercials during normal TV viewing When a commercial comes on you can activate the Commercial Skip timer to run from 30 seconds to 4 minutes While the tim...

Страница 12: ... set Once the TV VCR is turned on by the wake up timer the unit automatically turns off after 60 minutes if no buttons are pressed Note When the wake up timer turns on the TV VCR the volume level does not change from when the TV VCR was last turned off 6 To cancel the wake up timer first display the WAKE UP TIMER menu by repeating steps 1 3 above Then press RESET to cancel the timer and press MENU...

Страница 13: ...y include mild fantasy violence FV or comedic violence or may frighten children under the age of 7 All Children This program is designed to be appropriate for all children The themes and elements in this program are designed for a young audience including children from ages 2 6 This program is not expected to frighten younger children TV VCR Features Parental Controls and V Chip The Parental Contr...

Страница 14: ... you want the child to watch is TV G V CHIP TV RATING LIMIT 1 2 3 4 5 6 7 Rating Status D L S V FV TV MA View V V V TV MA V LSV TV G V TV 14 V DLSV TV Y7 V FV TV PG V DLSV TV Y V Press MENU to exit 12 Using the TV VCR Features TV VCR Features TV VCR MAIN MENU 1 Screen 2 Time 3 Timer Recordings 4 Parental Controls PARENTAL CONTROLS 1 V Chip TV Rating Limit V CHIP TV RATING LIMIT 1 2 3 4 5 6 7 Ratin...

Страница 15: ...ontaining adult language To block program content 1 Determine the lowest level age based content you do not want the child to watch 2 Press 1 until the lowest age based rating whose content theme you do not want the child to watch appears on screen 3 To change the content theme to Block B press the number on the remote that corresponds with the content theme you want to block Sexually explicit dia...

Страница 16: ...er in other words movies rated PG and G then you could automatically block out all other movies with higher ratings To block movies 1 Determine the lowest level rating you do not want the child to watch 2 Continuously press 1 until the lowest rating you do not want the child to watch appears as the rating In the example above you would keep pressing 1 until the rating status scrolled to PG 13 sinc...

Страница 17: ...9 enter a four digit password Press CLEAR to make any corrections and MENU to exit Once you have set your password the V Chip Rating Limit and Unrated Programs settings become active If you try to access a program that is blocked the screen displays the message This channel has not been approved for viewing Follow the instructions on the screen to enter your password and temporarily override the r...

Страница 18: ...e 18 4 Press STOP on the remote or STOP EJECT on the TV VCR to stop playback 5 Press REW to rewind the tape If the VCR is playing a tape when the REW button is pressed the TV VCR will search backwards through the tape If the REW button is pressed while the TV VCR is not playing a tape the tape will rewind back to its start After the tape reaches its end during playback it will automatically rewind...

Страница 19: ...with tapes recorded in SLP speed 1 Press PAUSE during playback to pause the action 2 Press F ADV each time you want to view the next frame of the scene Press and hold F ADV to view the tape frame by frame 3 Press PAUSE or PLAY to return to normal playback Picture Search You can visually search a picture during playback Sound is turned off during picture search Picture search works best for tapes r...

Страница 20: ...rograms you taped The time counter automatically resets to 0 00 00 whenever a tape is inserted or you can press CLEAR when the time counter is displayed For example if a 30 minute program was recorded at the beginning of the tape and you wanted to record another program after it you should 1 Insert the pre recorded tape 2 Press DISPLAY twice to display the time counter and fast forward the tape un...

Страница 21: ...y rewind the tape or a selected portion of the tape and play it repeatedly 1 Using REW FF or PLAY go to the place on the tape that you want to be the beginning of the section that automatically repeats Reset the time counter to 0 00 00 by pressing DISPLAY then CLEAR 2 Using FF or PLAY go to the place on the tape that you want to be the end of the section that plays continuously Remember the number...

Страница 22: ... appears To Select a Specific Index Number for Index Playback 1 Insert the pre recorded tape and press STOP 2 Press SKIP SEARCH to display the INDEX SEARCH screen 3 Use the number buttons on the remote control to enter the number of the index mark for which you want the TV VCR to search 4 Press FF to search forward or REW to search in reverse When the TV VCR locates the index mark it will begin pl...

Страница 23: ...ach the end of the segment you want to repeat 6 Press SKIP SEARCH twice to display the ZERO SEARCH screen The current time counter is displayed 7 Press REW or FF to return to 0 00 00 The tape rewinds or fast forwards to the 0 00 00 and begins playing Blank Search The TV VCR will search for blank portions of the tape that are more than six seconds in length 1 Insert the pre recorded tape and press ...

Страница 24: ...ed material Press PAUSE during recording to temporarily stop and start recording While the tape is paused the front panel indicator light inside the REC button will flash The TV VCR will automatically switch from pause to stop after a few minutes to prevent tape wear Automatic Head Cleaner The TV VCR has an automatic head cleaner system When a cassette is inserted the head cleaning system is activ...

Страница 25: ...e channel to be recorded To record from the AUDIO VIDEO IN jacks press 00 Two selections appear in the channel field Press 1 to select VIDEO 1 the rear AUDIO VIDEO IN jacks Press 2 to select the front panel AUDIO VIDEO IN jacks 4 Press REC to begin recording The indicator light in the REC button on the front of the TV VCR turns on during recording 5 Press STOP EJECT on the TV VCR or STOP on the re...

Страница 26: ...t a recording speed You can also change the speed of the recording in progress 4 Press REC twice to activate express recording 5 Press REC repeatedly until the desired amount of recording time is displayed Each time you press REC the recording time increases as shown below The TIMER REC indicator on the TV VCR s front panel will light during express recording During express recording press REC to ...

Страница 27: ...Press 2 to select the front panel AUDIO VIDEO IN jacks Press CLEAR to correct an entry 6 Press SPEED to select a recording speed 7 Press MENU to save your program 8 Repeat steps 3 6 for additional programs 9 Insert a tape with safety tab intact before the recording is to begin The TIMER REC indicator lights in the TV VCR s front panel If you turn the TV VCR off the TIMER REC indicator will flash i...

Страница 28: ... TIMER RECORDINGS menu 3 Press 2 to Review Existing Progs programs 4 Press CLEAR to erase a program 5 Press MENU to review the next program in sequence After you have reviewed all of your programs press MENU to exit Stopping A Timer Recording 1 Press and hold STOP EJECT on the TV VCR or STOP on the remote A timer program in progress will be stopped Only today s recording of a Daily Weekdays or Wee...

Страница 29: ...place the playback VCR or camcorder in play pause 5 Press REC then PAUSE on the TV VCR s remote 6 Press PAUSE on both the VCR or camcorder and the TV VCR s remote at the same time to begin copying the tape 7 Edit out segments that you do not want to copy by pressing PAUSE on the TV VCR s remote to pause the tape Then locate the next segment you want to copy on the playback VCR or camcorder by usin...

Страница 30: ...TV VCR on or off The indicator in the button is lit when the power is on REC Record Press to start TV VCR recording The indicator in the button lights during recording Remote Sensor Receives signals from the remote Aim remote at this sensor with no objects between them REW Rewind Rewinds the tape when the TV VCR is stopped Searches the picture in reverse during playback STOP EJECT Stops normal fun...

Страница 31: ... channels See page 31 Section A C Cable box to unscramble only premium channels such as HBO Showtime Cinemax etc See page 31 Section B You may need to contact your local cable company for assistance Optional Hookup To hook up a VCR or camcorder for copying tapes Turn to page 32 Back Panel IN FROM ANTENNA Jack Receives the signal from an antenna or cable system VIDEO and AUDIO INPUT Jacks Receive s...

Страница 32: ...inals of an antenna adapter 3 Connect an antenna adapter to the IN FROM ANTENNA jack on the back of the TV VCR 4 Plug in the TV VCR s power cord 5 Turn to pages 2 5 for Setting Up the TV VCR Adjust the length and position of the antenna rods for the best reception For viewing VHF channels extend the rods fully For UHF viewing shorten the rods B Outside Antenna Set top Antenna or Cable System Witho...

Страница 33: ...ting Up the TV VCR B Cable Box Required to Unscramble Premium Channels Only 1 Connect as shown This connection requires additional accessories not provided 2 Plug in power cords of TV VCR and cable box 3 Operation Place the A B switch in the B position to watch premium channels Place the A B switch in the A position to watch other channels when cable box is not needed 4 Turn to pages 2 5 for Setti...

Страница 34: ...d a Y adapter to hear both channels B Camcorder for Copying Tapes 1 Connect as shown This connection requires additional accessories not provided 2 Plug in TV VCR s power cord 3 Turn to page 27 for Copying and Editing Tapes Press 00 on the remote to select the line audio video inputs on the TV VCR to receive the signal from the camcorder If your camcorder has stereo AUDIO OUT jacks you may need a ...

Страница 35: ...counterclockwise When you remove the end you will see the fuse 2 Replace the fuse with a new 250 volt 10 amp fuse available from your local dealer 3 Screw end with new fuse attached back on plug BOTH INT EXT IN FROM ANTENNA AUDIO INPUT VIDEO 1 Plug in the external speaker Depress the black tab and insert the black speaker wire into the speaker jack Depress the red tab and insert the red or other c...

Страница 36: ...to switch between audio video input jacks and tuner Press VOLUME up to increase sound Sound has been muted Press MUTE on remote or VOLUME up Check the external speaker switch on the back of the TV VCR to ensure that it is in the correct position See page Check tape it may be worn out or of poor quality Try another tape Some snow streaks are normal during search pause frame advance and slow motion ...

Страница 37: ... length or tape was not rewound beforehand No tape in TV VCR or cassette ejected if safety tab broken off Power interruption TIMER REC indicator flashes on front of TV VCR Clock was not set accurately check AM PM and date See page 5 TV VCR is removing tape from heads This is normal The head cylinder inside the TV VCR will continue to rotate for a few minutes after you put the VCR in the stop mode ...

Страница 38: ...ntify your nearest Authorized RCA VCR Service Center ask your Dealer look in the Yellow Pages or call 1 800 336 1900 Show the Authorized Service Center Representative your sales receipt or other evidence of purchase date What your warranty does not cover Customer instruction Your Owner s Manual clearly describes how to install adjust and operate your TV VCR Any additional information should be obt...

Страница 39: ...4 View 15 MUTE Button 6 Note to Cable TV Installer i ADD REMOVE CHANNELS Menu 4 Adding Channels to Memory 4 Adjusting the Picture 8 Adjusting Volume 5 Age based Ratings Block 12 Defined 11 View 13 Antenna System Connecting 30 AUDIO VIDEO IN Jacks 23 24 25 27 28 29 32 AUTO CHANNEL SEARCH Menu 4 Auto Play Feature 19 Auto Repeat Feature 19 Automatic Head Cleaner 22 Automatic Tracking 18 Back Panel Co...

Страница 40: ...ng Limits Block 12 Setting 12 View 13 References Number Buttons 7 On Screen Displays 8 Operation Express Record 24 Picture Adjust 8 Play a Tape 16 Program Channel Memory 4 Record a Program 23 Set the Sleep Timer 10 Set the Time and Date Clock 5 Set the Wake up Timer 10 Timer Record 25 Parental Controls 11 15 PAUSE Button 7 17 22 27 Pause During Playback 17 Pause During Recording 22 Picture Adjusti...

Страница 41: ...s Block View 15 V Chip Defined 11 Movie Ratings 14 15 TV Ratings 12 14 Unrated Programs 15 VCR Connecting to TV VCR 32 VIDEO AUDIO IN Jacks 24 25 27 28 29 30 VOL Volume Buttons 7 26 Volume Adjusting 5 WAKE UP Indicator 10 28 WAKE UP Timer 10 Warnings i Warranty Limited 36 Weekdays M F Recording 25 Weekly Program Recording 25 ZERO SEARCH Screen 21 ...

Страница 42: ... the carton This will only add delays in service for your product For your nearest Authorized Servicenter call toll free in the USA 1 800 336 1900 Canadian Consumers Your toll free numbers are English 1 800 522 0338 French 1 800 522 0445 10330 N Meridian Street Indianapolis IN 46290 1999 Thomson Consumer Electronics Inc Trademark s Registered Marca s Registrada s Printed in Thailand 1543007A ...

Отзывы: