Razor Spark, Руководство пользователя

Страница: 19 / 36

PL
OSTRZEŻENIE. Aby uniknąć poważnego urazu:
• Zaleca się zawsze nadzór osoby dorosłej.
• Ten produkt to sprzęt sportowy/transportowy.
• Rodzice bądź opiekuni powinni dopilnować, aby dzieci dokładnie
znały obsługę tego produktu.
• Zawsze trzymaj w dłoniach kierownicę.
• Jeździć należy na zewnątrz w miejscach, które umożliwiają naukę
jazdy, NIGDY w ruchu drogowym, na drogach lub w pobliżu
samochodów, ponieważ grozi to poważnym wypadkiem. Należy
rozglądać się, czy w pobliżu nie ma pieszych, rowerów, deskorolek,
skuterów i innych jeżdżących. Używać w miejscach wolnych od
zagrożeń, takich jak słupki, hydranty i zaparkowane samochody.
• Deszczowe warunki zmniejszają przyczepność oraz pogarszają
hamowanie i widoczność.
• Nigdy nie używać w pobliżu ulic, basenów, pagórków lub
schodów. Używać na gładkim, suchym, utwardzonym podłożu;
unikać nadmiernej szybkości związanej z jazdą po zboczu w dół.
Nie jeździć po nieutwardzonych powierzchniach (np. kamiennych,
szutrowych czy piaskowych) ani progach zwalniających. Nie wolno
jeździć po ciemku.
• Podczas używania tego produktu należy zawsze nosić obuwie.
• Na produkcie może jeździć jednocześnie tylko jedna osoba.
• Tak jak w przypadku każdego poruszającego się obiektu, jazda
na tym produkcie może być niebezpieczna i może być przyczyną
urazu ciała nawet przy stosowaniu wszystkich środków ostrożności.
• Não toque nas faíscas ou no cartucho das faíscas depois de usar.
Estão quentes.
OSTRZEŻENIE. Iskry mogą wywołać pożar.
Aby zmniejszyć ryzyko poważnego urazu lub ognia:
• Zaleca się zawsze nadzór osoby dorosłej.
• Rodzice lub opiekuni powinni dopilnować, aby osoby jeżdżące
wiedziały, iż iskry mogą spowodować pożar.
• Należy zachować bezpieczną odległość między iskrami a
substancjami palnymi.
• Używać tylko na zewnątrz budynków, na pewnych, czystych,
suchych i utwardzonych podłożach.
• Zachować bezpieczną odległość od substancji, które mogą ulec
zapłonowi, takimi jak suche rośliny, papier, środki chemiczne czy
benzyna.
• Nie używać w miejscach naturalnie narażonych na pożary lub
oznaczonych przez władze jako zagrożone pożarem.
• Nigdy nie używać skutera do wzniecenia ognia.
• Umiejętności wymagane do jazdy na tym produkcie mogą być
większe niż niezbędne do jazdy na tradycyjnej hulajnodze.
• Exercer uma pressão excessiva na barra de faíscas pode causar a
perda do controlo.
• Não pressione a barra de faíscas continuamente – apenas por
períodos curtos – durante a deslocação da trotinete, caso contrário
os componentes podem sobreaquecer. Deixe sempre arrefecer
(recomenda-se pelo menos 15 minutos) antes de proceder à
substituição de um cartucho de faíscas gasto.
• Nie jeździć nocą.
• Zachować odległość między iskrami a oczami, włosami, skórą i
odzieżą.
• Belka iskrowa i hamulec nagrzewają się podczas używania. Nie
dotykać po używaniu.
Ograniczenia wieku i wagi
• Dla dzieci od lat 8.
• Maksymalna waga osoby jeżdżącej to 100 kg.
Wyposażenie ochronne
• Zawsze należy nosić sprzęt ochronny: kask, ochraniacze łokci,
kolan i nadgarstków. Rodzice powinni ocenić, czy używanie
ochraniaczy nadgarstków przez dziecko nie wpłynie negatywnie
na możliwość trzymania przez nie kierownicy.
Nieprzestrzeganie zasad zdrowego rozsądku i powyższych
ostrzeżeń zwiększa ryzyko poważnego urazu. Używać na własne
ryzyko, ściśle stosując się do zasad obsługi. Zachować uwagę.
Gdzie i jak jeździć
• Zatrzymaj się, naciskając hamulec stopą.
• Faça faíscas colocando a planta do pé na barra de faíscas e faça
pressão gradualmente, usando apenas a pressão suficiente para
provocar faíscas.
• Naucz się upadać (najlepiej, turlając się), bez produktu.
• Przy nauce poproś o pomoc przyjaciela lub rodzica.
• Ten produkt został wyprodukowany z myślą o wydajności i
trwałości. Wykonywanie trików podczas jazdy może go z czasem
nadwyrężyć lub uszkodzić.
• Ryzyko urazu zwiększa się wraz ze zwiększaniem trudności trików i
naprężeń zmęczeniowych produktu.
• Osoba jeżdżąca przyjmuje na siebie całość ryzyka związanego z
wykonywaniem trików podczas jazdy.
• Być może masz w pamięci filmy, na których osoby nieznajome
lub znajomi wykonują triki. Te osoby trenowały przez długi czas
i akceptują ryzyko związane z jazdą wyczynową. Nie zakładaj, że
możesz wykonać triki w sposób wolny od zagrożenia.
• Sprawdź w przepisach, gdzie i jak możesz używać produktu.
Konserwacja
• Zawsze sprawdzaj produkt przed jazdą na nim i regularnie go
konserwuj. Nie używać, jeśli jakiekolwiek części są luźne lub
uszkodzone. Wymienić zużyte lub uszkodzone części, takie jak
uchwyty, kierownica, końcówki kierownicy czy zużyte kółka.
• Sprawdzić, czy układ kierowniczy jest prawidłowo wyregulowany, i
czy wszystkie łączniki są pewnie zamocowane i nie są uszkodzone.
• Sprawdzić prawidłowe działanie hamulca. Naciśnięcie hamulca
stopą powinno spowodować hamowanie.
• W normalnych warunkach koła i łożyska nie wymagają
konserwacji.
• Regularnie sprawdzać, czy części są pewnie dokręcone.
• Nie wprowadzać modyfikacji, które są zagrożeniem dla
bezpieczeństwa.
• Zabrudzenia usuwać, przecierając wilgotną szmatką. Nie używać
alkoholu, środków czyszczących na bazie alkoholu lub amoniaku,
ponieważ mogą uszkodzić plastikowe elementy.
• Use apenas rodas e substituição e cartuchos de faíscas autorizados
pela Razor.
OSTRZEŻENIE: AKUMULATOR (Spark 2.0)
• W komplecie akumulatory litowe zasilające oświetlenie –
konieczny nadzór dorosłych przy wymianie i wyrzucaniu.
• Akumulator powinien być wymieniany tylko przez osobę dorosłą.
• Luźny akumulator może stanowić zagrożenie zakrztuszeniem i
powinien być trzymany z dala od dzieci.
• Wyrzucać akumulatory w sposób prawidłowy.
Ograniczona gwarancja
Ta ograniczona gwarancja jest jedyną gwarancją na ten
produkt. Nie obowiązuje żadna inna jawna lub dorozumiana
gwarancja. Producent gwarantuje, że ten produkt jest wolny od
wad produkcyjnych przez okres 6 miesięcy od daty zakupu. Ta
ograniczona gwarancja zostaje unieważniona, gdy produkt:
• zostanie użyty w sposób inny niż do rekreacji lub transportu;
• zostanie w jakikolwiek sposób zmodyfikowany;
• zostanie wypożyczony.
17