background image

 

 // BRUKSANVISNING_NO

17

NO_BRUKSANVISNING // 

16

> NO_BRUKSANVISNING

> NO_BRUKSANVISNING

GENERELL INFORMASJON OG SIKKERHETSINSTRUKSJONER

*  Les denne bruksanvisningen nøye før første gangs bruk, selv om du er kjent med denne 

typen produkt. Sikkerhetsreglene som er vedlagt her, reduserer risikoen for brann, elektrisk 
støt og personskade når de følges på riktig måte. Oppbevar bruksanvisningen på et trygt 
sted for fremtidig bruk, sammen med det utfylte garantikortet, kjøpskvitteringen og 
esken. Hvis aktuelt, gi disse instruksjonene videre til den neste eieren av apparatet.

MERK:
*  TILTENKT BRUK: 

Dette er et bærbart produkt som er utviklet for privat bruk. Det er 

eksklusivt designet for bruk i campingvogner og andre kjøretøy, inkludert husvogner, 
bobiler, jernbanevogner og båter. Det er designet for å kjøle ned mat og drikke. Det er 
designet for å kunne settes opp i tørre områder, beskyttet mot vær og vind. 

ELEKTRISK SIKKERHET OG HÅNDTERING AV LEDNING
*  RIKTIG SPENNING:

 Kontroller at spenningen i stikkontakten og frekvensen på 

kretsen tilsvarer spenningen som er angitt på merkeetiketten på apparatet.

*  SIKKER TILKOBLING: 

Sett støpselet godt inn i en 12 V/24 V DC-kontakt. Støpselet må ikke endres.

*  Må beskyttes mot fuktighet: Ledningen, støpselet eller selve apparatet må ikke 

senkes ned i vann eller annen væske, da dette kan føre til elektrisk støt.

*  Berør aldri uisolerte kabler med bare hender. Dette gjelder spesielt for håndtering av kabler.
*  Kontroller alltid at det er riktig spenning på kjøleskapet/fryseren. Spenningen 

er angitt på merkeetiketten på kjøleskapet/fryseren.

*  Blokker aldri ventilene i kjøle-/fryseskapets kompressor.
*  Avrim kjøleskapet/fryseren regelmessig.
*  Bruk aldri harde eller skarpe redskaper til å fjerne is fra kjølerommet.
*  Bruk aldri slipende eller løsemiddelbaserte materialer ved rengjøring av kjølerommet.
* Ikke bruk elektriske apparater inne i kjølerommet.

MERK:

* Må ikke utsettes for regn.
* Ikke oppbevar eksplosive stoffer som spraybokser med brennbart drivstoff i dette apparatet.

*   Forsiktig

: Dette kjøleskapet/fryseren er ikke egnet til å oppbevare mat i for lange perioder.  

Lav temperatur kan føre til at noen matvarer fryser når det ikke er meningen at de skal fryses.

PRODUKTEGENSKAPER

*  Høy pålitelighet, lang levetid, rask nedkjølingshastighet, kald lagring og dyp kjøling. 
*  Bruk polyuretan isolasjonslag med god isolasjonsevne og lavt energiforbruk.
*  Det kan brukes både i bil og hjemme, med 12 V/24 V i bilen og 100-240 V strømforsyning for husholdningsbruk.
*  Rask nedkjøling til -20°C.
*  Intelligent styringssystem med minnefunksjon. 
*  Unikt, intelligent beskyttelsessystem for bilbatterier som tar vare på bilbatteriet ditt.
*  Juster etter behov, avkjøler i et 20/-20°C bredt spekter av elektronisk temperaturkontroll.

KOMME I GANG 

*  Når du har pakket ut kjøleskapet/fryseren, må du kontrollere at det ikke mangler noen deler. 

Plasser enheten på et tørt sted som er beskyttet mot vannsprut. Må ikke plasseres rett ved 
siden av varmekilder som varmeovner, gassovner, varmtvann, rør eller i direkte sollys.

*  Det er viktig at apparatet installeres og brukes i samsvar med disse 

instruksjonene for å garantere ytelsen, effektiviteten og driften.

BRUK AV 12 V/24 V STRØMKABELTILKOBLING FOR KJØLESKAPET/FRYSEREN

*  Koble 12 V/24 V likestrømkabelen til DC POWER-kontakten foran på kjøleskapet/fryseren. Kabelens 

andre ende kobles til kjøretøyets sigarettenneruttak eller en egnet likestrømkilde på 12 eller 24 V.

*   For optimal ytelse og effektivitet er det viktig at kjøleskapet/fryseren har tilgang til en pålitelig likestrøm-

kilde. Direkte tilkobling til batteriet anbefales og reduserer risikoen for spenningsfall i apparatet.

* Bruk kun den 3 m lange likestrømkabelen som følger med kjøleskapet/fryseren.

100-240V AC Strømkabel                             12V/24V DC Strømkabel 

DOWN

UP

ON/OFF

SET

-20 °C

Содержание CC-45

Страница 1: ...Compressor Cooler Box CC 45 Kompressor køleboks Kompressor kjøleboks MANUAL EN DK NO 45 L 12 24 230 V T Hansen Gruppen A S Stensgårdvej 1 DK 5500 Middelfart Tlf 45 31 31 31 31 Item no 40342 ...

Страница 2: ...arked waste to your Local Authority Civic waste site where it will be accepted free of charge If all consumers dispose of Waste Electrical Electronic Equipment correctly they will be helping to save valuable resources and preventing any potential negative effects upon human health and the environment of any hazard ous materials that the waste may contain Please keep these instructions for future r...

Страница 3: ...n reduce the risk of fire electric shock and injury when correctly adhered to Keep the manual in a safe place for future reference along with the completed warranty card purchase receipt and carton If applicable pass these instructions on to the next owner of the appliance NOTE INTENDED USE This is a portable product designed for private use It is exclusively designed for use in caravans and other...

Страница 4: ...Celcius When fridge Freezer has reache the set temperature the compressor will stop If temperature is below or above set temperature the compressor will start again automatically REFRIGERATOR FAULT CODE EO Voltage failure The input voltage is out of the set range F1 Fan current failure Fan current end output current greater than 1A F2 Compressor start up failure F3 Compressor minimum speed fault F...

Страница 5: ...rug Tag alt WEEE mærket affald med til din kommunale genbrugsstation hvor det vil blive håndteret gratis Hvis alle forbrugere bortskaffer affald af elektrisk elektronisk udstyr korrekt vil det bidrage til at spare værdifulde ressourcer og forebygge eventuelle negative virkninger på menneskers sundhed og på miljøet fra farlige materialer som denne type affald kan indeholde Opbevar venligst denne ve...

Страница 6: ...til rengøring af kølerummet BEMÆRK Må ikke udsættes for regn Opbevar ikke sprængemner som spraydåser med brændbart drivmiddel i dette apparat Forsigtig Dette køleskab fryser er ikke egnet til opbevaring af mad i lange perioder Lave temperaturer kan medføre at visse fødevarer som ikke er beregnet til at blive frosset fryser PRODUKTEGENSKABER Høj driftssikkerhed lang levetid hurtig afkølingshastighe...

Страница 7: ...indtaste temperaturen Brug knapperne UP og DOWN til at skifte mellem Fahrenheit og Celcius Når køle fryseren har nået den indstillede temperatur slukker kompressoren Hvis temperaturen er under eller over den indstillede temperatur vil kompressoren starte automatisk igen KØLESBOKSENS FEJLKODER EO Spændingsfejl Indgangsspændingen er uden for det indstillede område F1 Ventilatorstrømsvigt Ventilators...

Страница 8: ...an komme skitt inn i enheten Den må ikke brukes under fuktige eller våte forhold og må ikke under noen omstendigheter utsettes for regn Kjøleboksen kan bare repareres av en kvalifisert elektriker Informasjon om avfallshåndtering for forbrukere av elektrisk og elektronisk utstyr Dette merket på et produkt og eller tilhørende dokumenter indi kerer at når det skal kastes må det behandles som avfall e...

Страница 9: ...terialer ved rengjøring av kjølerommet Ikke bruk elektriske apparater inne i kjølerommet MERK Må ikke utsettes for regn Ikke oppbevar eksplosive stoffer som spraybokser med brennbart drivstoff i dette apparatet Forsiktig Dette kjøleskapet fryseren er ikke egnet til å oppbevare mat i for lange perioder Lav temperatur kan føre til at noen matvarer fryser når det ikke er meningen at de skal fryses PR...

Страница 10: ... og DOWN knappene for å justere mellom Fahrenheit og Celsius Når kjøleskapet fryseren har nådd innstilt temperatur slås kompressoren av Dersom temperaturen er under eller over innstilt temperatur vil kompressoren starte automatisk KJØLESKAPETS FEILKODE EO Spenningsfeil inngangsspenningen er utenfor det angitte området F1 Viftestrømfeil Viftestrøm sluttutgangsstrøm større enn 1A F2 Oppstartsfeil ko...

Страница 11: ......

Отзывы: