Raymarine RayPilot 650 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 81

RayPilot 650 Control Unit - Owner’s Handbook

Autohelm, HSB (High Speed Bus), SailPilot, SeaTalk and SportPilot
are registered trademarks of Raymarine Ltd.

Raymarine, AST (Advanced Steering Technology), AutoAdapt,
AutoLearn, AutoRelease, AutoSeastate, AutoTack, AutoTrim,
FastTrim, GyroPlus, RayGyro, RayPilot and WindTrim are
trademarks of Raymarine Ltd.

Handbook contents © Raymarine Ltd 2001.

81013_4.book Page ii Wednesday, July 25, 2001 11:04 AM

Содержание RayPilot 650

Страница 1: ...Distributed by Any reference to Raytheon or RTN in this manual should be interpreted as Raymarine The names Raytheon and RTN are owned by the Raytheon Company ...

Страница 2: ...RayPilot 650 Control Unit Owner s Handbook Document number 81013 4 Date July 2001 ...

Страница 3: ...eaTalk and SportPilot are registered trademarks of Raymarine Ltd Raymarine AST Advanced Steering Technology AutoAdapt AutoLearn AutoRelease AutoSeastate AutoTack AutoTrim FastTrim GyroPlus RayGyro RayPilot and WindTrim are trademarks of Raymarine Ltd Handbook contents Raymarine Ltd 2001 ...

Страница 4: ...ndrives only 10 2 6 Display and keypad 11 Display 11 Keypad 11 Key functions 12 2 7 Response control 18 Adjusting response Type 150G 400G 18 Adjusting response Types 150 400 and 100 300 19 2 8 Alarms and warnings 20 Off Course alarm 20 Waypoint Change alarm 20 Low Battery alarm 21 No Drive alarm 21 No Data alarm 21 Data Invalid alarm 22 Manual Override AutoRelease alarm 22 Large XTE Cross Track Er...

Страница 5: ...cks 39 Step 1 Switch on 39 Step 2 Check the SeaTalk and NMEA connections 40 Step 3 Check the autopilot operating sense 40 Step 4 Adjust basic autopilot settings 43 5 2 Initial seatrial 46 Calibrating the compass 46 Adjusting autopilot settings 49 Chapter 6 Adjusting Autopilot Settings 55 6 1 Type 150 150G and 400 400G course computers 56 Accessing Calibration mode 56 Calibration screens 56 Calibra...

Страница 6: ...s you to make accurate course changes by as little as 1 a large easy to read display that provides you with graphic representations of rudder angle cross track error and much more The RayPilot 650 has these basic operating modes Standby mode autopilot off Auto mode autopilot engaged and locked onto a heading Navigator Track mode autopilot on and maintaining a track between two waypoints created on...

Страница 7: ...smitted from other Raymarine SeaTalk instruments wind information from a wind instrument can be used for wind vane steering without the need to install a separate vane trackinformation fromanavigator canprovidewaypointcontrol from the autopilot boat speed from a speed instrument can provide optimum track keeping performance SeaTalkcompatibility also allows additional fixedandhand held autopilot co...

Страница 8: ...arranty benefits Handbook information To the best of our knowledge the information in this handbook was correct when it went to press However Raymarine cannot accept liabilityforanyinaccuraciesoromissionsitmaycontain Inaddition our policy of continuous product improvement may change specifications without notice As a result Raymarine cannot accept liability for any differences between the product ...

Страница 9: ...r boating enjoyment However it is the skipper s responsibility to ensure the safety of the boat at all times by following these basic rules Ensure that someone is present at the helm AT ALL TIMES to take manual control in an emergency Make sure that all crew members know how to disengage the autopilot Regularly check for other boats and any obstacles to navigation nomatterhowcleartheseamayappear a...

Страница 10: ...Part 1 Using the RayPilot 650 Part 1 Using the RayPilot 650 ...

Страница 11: ...Part 1 Using the RayPilot 650 ...

Страница 12: ...by explaining the information available on the control head display A key by key guide follows which doubles as a useful reference lookup once you are familiar with the pilot s operation You should read and understand this operation manual thoroughly before operating the pilot Time spent in becoming familiar with this unitwillstrengthenyourknowledgeandskillinusingthisfullfeature autopilot where it...

Страница 13: ...s that simple Course changes can be made by adjusting the knob so that the required new heading is displayed The RayPilot 650 will then automatically turn the boat onto the new course The maximum rate of turn is governed by a preset turn limit so even large course changes at speed are accomplished safely Features In Auto mode the RayPilot 650 displays the following information AUTO legend compass ...

Страница 14: ...ed this combination with safety utmost in mind Whenyoureachyourtargetwaypoint theRayPilot650willsoundan alarm and display the bearing to the next waypoint along with the direction in which the boat will turn You then check to see the turn canbemadesafely Now pressthe NAVkeytoturntheboatoncourse forthenextwaypoint Thisassuresthatno suddencoursechangesare made without your knowledge Features In Navi...

Страница 15: ...er angle boat speed if available 2 5 Manual override AutoRelease sterndrives only Manual override is automatically enabled when vessel type 4 sterndrive is selected It must only be used on installations fitted with the stern drive actuator When it has been selected the RayPilot can be overridden to allow hand steering by turning the steering wheel This will return the RayPilot to Standby mode and ...

Страница 16: ...can be illuminated for night time operation Keypad The RayPilot 650keypad is designed forquick and simpleoperation Each time a key is pressed a single audio beep confirms entry The 6 keys have adjustable backlighting for night time operation D854 1 Cross Track Error or Rudder Angle Boat Speed Heading Alarms Target Waypoint Information Selectable Rudder XTE Autopilot Mode D856 1 ...

Страница 17: ...eature Momentary press in Auto mode will reset the 4 minute watch alarm timer if running Momentary press in compass correction mode will change between compass correction and alignment STBY Press to disengage the pilot for manual hand steering The previous automatic heading will be memorized Press and hold for 2 seconds to select rudder gain adjustment Press and hold for 4 seconds to select compas...

Страница 18: ...display betweenbearing to waypointanddirectionthevesselwill turn Second press within 10 seconds of the first press will engage Navigation Track modeandturnthepilotontothebearingtothe first waypoint Press and hold for 2 seconds to automatically select the next waypoint in a route Raychart or SeaTalk compatible plotter GPS This will also advance the Target waypoint on the Raychart if equipped D5661 ...

Страница 19: ...n then make temporary adjustments to the displayed values using either LIGHTS to decrease the level NAV to increase the level or the course change knob Note You can make permanent adjustments to response and rudder gain in Calibration mode LIGHTS and RESP Momentary press of LIGHTS and RESP together will switch on the Watch Alarm timer not available from Standby or Power Steer modes D860 1 D1007 1 ...

Страница 20: ...de press to display the last automatic heading the heading will alternate with the direction you have to steer press again within 10 seconds to lock onto the last automatic heading From Wind Vane mode press to display the last locked wind angle and direction press again within 10 seconds to return Press RESUME for 2 seconds to engage Power Steer mode from any mode except calibration compass correc...

Страница 21: ...LIGHTS to switch on and adjust the display and keypad illumination 0 Off 1 Minimum level 2 Medium level 3 Maximum level Pressfor2secondstoselectdisplaycontrastadjustment ofwhich there are 2 levels NAV and LIGHTS keys Push to increase or decrease any adjustable function D861 1 D862 1A ...

Страница 22: ...e Watch alarm The RayPilot 650 has a built in Watch Alarm This is a timer that flashes after 3 minutes and sounds an alarm on each control unit a minute later To silence the alarm and reset the watch alarm to 4 minutes press a key or rotate the course change knob Note Watchalarmisnotavailablein Standby orPowerSteermodes To enable disable the watch alarm press LIGHTS and RESP together momentarily D...

Страница 23: ... rough passage in open waters as the autopilot may fight the sea When you require extra tight course keeping e g for pilotage in confined and sheltered waters increase the setting If you want to minimize drive activity and conserve battery power decrease the setting You can adjust the default response level in Calibration mode This determines the default power up response level However when usingy...

Страница 24: ...dband This setting causes the autopilot to gradually ignore repetitive boat movements and only react to true variations in course This provides the best compromise between power consumption and course keeping accuracy and is the default calibration setting Response Level 2 AutoSeastate off Minimum deadband This setting provides tighter course keeping However this results in increased power consump...

Страница 25: ...e alarm sounds in Auto Navigation Track and Wind Vane modes when the current compass and the locked pilot heading differ by more than the setting in calibration for a period of 20 seconds Waypoint Change alarm The Waypoint Change alarm sounds in Navigation Track mode when the target waypoint from the navigation aid changes Thedisplayalternatesbetweenthedirectiontheboatwillturnandthe bearing to the...

Страница 26: ...odes when the battery voltage falls below 11 2 V on 12 V installations or 21 V on 24 V installations No Drive alarm TheNoDrivealarmsoundsinallmodesifthedriveunitiselectrically disconnected No Data alarm TheNoDataalarmsoundsinNavigation Track modewhendatahas not been received from a navigation aid D989 1 D990 1 D991 1 ...

Страница 27: ... been received from a navigation aid Manual Override AutoRelease alarm The Manual Override AutoRelease alarm sounds in all modes on sterndrive installations when the helm is physically moved to regain manual steering Large XTE Cross Track Error alarm The Large XTE alarm sounds in Navigation Track mode when cross track error is greater than 0 3 nm D992 1 D993 1 D991 1 ...

Страница 28: ...using the joystick at higher speeds Basic operation The autopilot system must be switched on at the main circuit breaker before the joystick can be operated To engage joystick control press the control button located in the center of the lever once The RayPilot 650 will then display a POWER STEER legend along with the current heading The joystick can operate in either Proportional or Bang Bang mod...

Страница 29: ...ontrol Unit Owner s Handbook 2 Using the RayPilot 650 Large Helm Angle Small Helm Angle D997 1 Proportional mode applying port rudder D998 1 Large Helm Angle Small Helm Angle Proportional mode applying starboard rudder ...

Страница 30: ... movement To improve control the speed of rudder movement changes with the angle of the lever for maximumspeedpushtheleverhardover Iftheleverisreturnedtothe center position the rudder will remain in its current position The spring action should not be removed for Bang Bang operation D999 1 Bang Bang mode applying port rudder D1000 1 Bang Bang mode applying starboard rudder ...

Страница 31: ...26 RayPilot 650 Control Unit Owner s Handbook 2 Using the RayPilot 650 ...

Страница 32: ...cleaners or solvents Use glass cleaners or a suitable general purpose detergent Periodically examine the system hardware Examine all cables for possible chafing or abrasions clean and repair as necessary Makesureconnections to theboat s power supply and RF ground system are clean and tight a light film of a high insulation silicone grease eg Dow Corning DC 4 on connector pins can protect the plug ...

Страница 33: ...cover removed Servicing should only be carried out by qualified service agents or authorized service centers 3 3 Product support All Raymarine products are designed to provide many years of trouble free operation We also put them through comprehensive testing and quality assurance procedures before shipping Raymarine products are supported by a worldwide network of distributors and Authorized Serv...

Страница 34: ...Part 2 Installing the RayPilot 650 Part 2 Installing the RayPilot 650 ...

Страница 35: ...Part 2 Installing the RayPilot 650 ...

Страница 36: ...uiredtoensurethatperformanceisnotcompromised Althoughevery effort hasbeen taken to ensure that theywill perform under all conditions it is important to understand what factors could affect the operation of the product The guidelines given here describe the conditions for optimum EMC performance but it is recognized that it may not be possible to meet all of these conditions in all situations To en...

Страница 37: ... EMC performance and must be avoided unless doing so is detailed in the installation manual Ifasuppressionferriteisattachedtoacable thisferriteshouldnot be removed If the ferrite needs to be removed during installation it must be reassembled in the same position EMC suppression ferrites We supply the fluxgate compass and power cables with suppression ferrites fitted Always use these ferrites suppl...

Страница 38: ...chart tabletop suspended overhead or attached to a bulkhead using the bracket supplied Location Mount the RayPilot control unit close to the steering station where it will be normally viewed straight on for best display legibility well protected from physical damage at least 230 mm 9 in from a compass at least 500 mm 20 in from radio receiving equipment accessible from behind to install and run ca...

Страница 39: ...t control unit by loosening the knob on each side 2 Attach the bracket to the selected location with the screws washers seating washers lock washers and nut 3 Slide the RayPilot control unit into the bracket and secure in position by tightening the knobs D883 1 Screw Washer Mounting bracket Knob Seating washer Lock washer Nut Control unit ...

Страница 40: ...deep 2 Attach the supplied template to the console and drill a pilot hole inside the rectangular hole 3 Use a suitable saw to cut a hole to match the template 4 Fit the bracket and secure using the six screws 5 Assemble the RayPilot control unit to the bracket and secure using the bolts and washers D885 1 Rubber spacer Control unit Bolt x2 Bracket Screw x6 Washer x2 ...

Страница 41: ...rt of this chapter Note If the controlunit is not the main autopilot control unit run the SeaTalkcabletothemaincontrolunitandconnecttothefreeSeaTalk socket on the rear of the unit 3 Cut the remaining plugfromtheSeaTalk cable andconnect to the wires to the SeaTalk terminals on the course computer as shown in the following illustration Note IfyourboatisalreadyfittedwithST50instruments connectthe Ray...

Страница 42: ...nd outline of the body aperture 2 Drill the fixing holes and cut out the aperture for the body 3 Remove the mounting template 4 Peel off the protective paper from the rear of the weather gasket and fix to the mounting surface 5 Pass the cable through the body aperture and secure the joystick with the thumb nuts provided Cabling The joystick is supplied with 26ft 8m of cable which should be connect...

Страница 43: ...38 RayPilot 650 Control Unit Owner s Handbook 4 Installing the RayPilot 650 ...

Страница 44: ...bed in the drive installation guide 5 1 Dockside checks With theboat safely tiedup completethe following docksidechecks 1 Switch on 2 Check the SeaTalk and NMEA connections 3 Check the autopilot operating sense 4 Set the basic autopilot parameters WARNING For safe control of your boat you MUST complete the dockside checks before starting the initial seatrial Step 1 Switch on 1 When you have instal...

Страница 45: ... thenavigator Aftera briefdelay theRayPilotshouldshowthewaypointinformationatthe bottom of its screen Wind instrument connections If you have connected the autopilot to an NMEA or SeaTalk wind instrument check the links by pressing AUTO and STBY together the RayPilot should displaythe Wind Vanemode screen with the locked wind angle and locked heading if nothing happens when you press AUTO and STBY...

Страница 46: ...urn off the power reverse the motor wires connected to the course computer switch on the power and re check Note If the rudder overshoots and has to drive back or starts to hunt back andforth youwill need toincrease the rudder damping level as described in Step 5 see page 45 Mechanical system tests Mechanical test linear rotary and hydraulic drives WARNING When the steering system is being moved m...

Страница 47: ...ed This is automatically selected when the vessel type in calibration is set to 4 1 Manually drive the steering hard over to starboard 2 Withtheboat senginesrunning engagepowersteeranddrivethe steering to the opposite lock Port using the course change knob 3 The autopilot should drive the steering onto the end stops sound analarmwhiledisplayingtheRELEASEmessageandthenrevertto Standby mode 4 Re eng...

Страница 48: ...u should see Set the vessel type 1 The first screen you should see when you enter Calibration mode is the Vessel Type screen vES tYP Note Ifnecessary usetheAUTOkeytopagethroughtheCalibration screens until you reach the Vessel Type screen 2 Use the NAV or LIGHTS key or course change knob to select a vessel type suitable for your boat Note When you select the vessel type the autopilot will select ap...

Страница 49: ...djust offsets within 7 if the offset is beyond these limits you will need to physically adjust the sensor s alignment as described in the Autopilot System Installation Guide Note Alternatively you can zero the rudder bar with the boat underway during the initial seatrial by manually steering a straight course then accessing the Align Rudder screen to adjust the offset Set the rudder limits 1 With ...

Страница 50: ...Use the AUTO key to page through the Calibration screens until you reach the Rudder Damping screen rUd dPG 2 Use the NAV or LIGHTS key or course change knob to adjust the rudder damping increase the damping one level at a time until the autopilot stops hunting and always use the lowest acceptable value Save the new settings When you have adjusted these basic settings in Dealer Calibration press an...

Страница 51: ...ear of any obstructions so the boat has plenty of clear space to maneuver Note Beforeyoustartyourseatrial makesureyouhaveswitchedon any ancillary equipment such as a GPS providing course over ground COG speedoverground SOG andlatitude LAT data or a speed log providing speed through the water This information will help the autopilot achieve its best performance CAUTION EMC conformance Always check ...

Страница 52: ...e deviation and calculate any correction required You must carry out this procedure in calm conditions and preferably on flat water Automatic compass deviation correction 1 With the pilot in Standby mode press and hold STBY for 4 seconds 2 You will then see the current autopilot heading and a dEv message 3 Start turning the boat in slow circles with the boat s speed below 2 knots You will need to ...

Страница 53: ... swinging the compass After completing the initial compass calibration you can make further adjustments to the alignment without swinging the compass again Although the compass calibration removes most of the alignment error small errors of the order of a few degrees will probably remain These will vary depending on the heading Ideally you should check the heading reading against a number of known...

Страница 54: ... lock onto the current heading The autopilot should hold a constant heading in calm sea conditions 3 Use the course change knob to check how the autopilot alters the course to port and starboard Sterndrive systems only With the RayPilot in Auto mode and clear of obstruction turn the steering wheel to observe the manual override AutoRelease Repeat two or three times until you are confident with its...

Страница 55: ...nct overshoot of more than 5 and there may be a distinct S in the course A Correct this oversteer by reducing the rudder gain setting if the rudder gain is too low the boat s performance will be sluggish it will take a long time to make the 40 turn and there will be no overshoot B Correctthis understeerbyincreasing theruddergainsetting To adjust the default rudder gain 1 Access the Rudder Gain scr...

Страница 56: ... adjustment when going from planing to displacement speeds or vice versa The required adjustment can be achieved automatically or manually Automatic adjustment When the autopilot has speed input from a SeaTalk or NMEA speed instrument it will automatically adjust rudder gain with boat speed After setting the gain at planing speed no further manual adjustment should be required WARNING When speed i...

Страница 57: ... the boat performs a smooth continuous turn with minimal overshoot if the counter rudder is too low the boat will still overshoot if counter rudder is too high the boat will fight the turn and make a series of short sharp turns this results in a very mechanical feel as the boat changes course To adjust the counter rudder 1 Access the Counter Rudder screen in Calibration mode 2 Use the NAV and LIGH...

Страница 58: ...ng and the boat snakes around the desired course decrease the AutoTrim level if the autopilot hangs off course for excessive periods of time increase the AutoTrim level If you need to adjust AutoTrim go up one level at a time and use the lowest acceptable value The possible settings range from OFF no trimcorrection to 4 fastesttrimcorrection To adjust theAutoTrim 1 Access the AutoTrim screen in Ca...

Страница 59: ...54 RayPilot 650 Control Unit Owner s Handbook 5 Commissioning the Autopilot ...

Страница 60: ...eChapter 5 andtheyshouldnot require further adjustment The order of the calibration screens and the options you can select depend on the type of course computer connected to your RayPilot for information about Calibration mode with Type 150 150G and Type 400 400G course computers refer to page 56 for information about Calibration mode with Type 100 300 course computers refer to page 66 Note Comple...

Страница 61: ...eachanitemyouwishtoadjust usethe NAV and LIGHTS keys or course change knob to change the value 6 When you have made all the required changes press and hold STBY for 2 seconds to exit Calibration mode and save changes Note To exit Calibration mode without saving changes press STBY momentarily Calibration screens When you use the RayPilot 650 with a Type 150 150G or Type 400 400G course computer the...

Страница 62: ... drives the steering system The drive type should be set when commissioning the autopilot Align rudder rUd Add Use the screen to center the rudder bar display after installing the autopilot system Options 1 Displacement powerboat 2 Semi displacement powerboat 3 Planing powerboat 4 Planing powerboat with I O drive stern drive 5 Work boat 150 150G and 400 400G only 6 Sail boat 150 150G and 400 400G ...

Страница 63: ...rudder will be applied Thedefault ruddergain isset during the initialseatrial You can make temporarychangestothisruddergainvalueduringnormaloperation Counter rudder rtE LEv Counter rudder is the amount of rudder the autopilot applies to try to prevent the boat from yawing off course Higher counter rudder settings result in more rudder being applied The default rudder gain is set during the initial...

Страница 64: ...heel angle increase the AutoTrim level if the autopilot reacts slowly to a heading change due to a change in the heel angle if the AutoTrim level is too high the boat will be less stable and snake around the desired course Note Type 150G 400G autopilots have a FastTrim feature within AutoTrim Select OFF to turn off FastTrim as well as AutoTrim Response level rES This is the default autopilot respo...

Страница 65: ...give good course keeping with crisp well controlled turns under normal operating conditions level 9 givesthe tightest course keeping and greatest rudder activity but may lead to a rough passage in open waters as the autopilot may fight the sea Setting 1 AutoSeastate on Automatic deadband autopilottograduallyignoresrepetitiveboatmovements and only react to true variationsin course provides the best...

Страница 66: ...utoRelease I O drives only AUt rLS Note Only available if vessel type 4 Stern drive If the vessel type is set to 4 I O or stern drive you will see the AutoRelease screen set to 1 on as a default AutoRelease provides emergency manual over ride in situations when you need to avoid an obstacle at the last moment Screen text Range oFF CrS 15 to 40 in 1 steps Screen text Range 0 AutoRelease off 1 AutoR...

Страница 67: ...pilot to compensate for heading errors at higher latitudes which are caused by the increasing dip of the earth s magnetic field The increased dip has the effect of amplifying rudder response on northerly headings in the northern hemisphere and on southerly headings in the southern hemisphere Note If you set AutoAdapt to 1 or 2 you then need to enter your currentlatitudeinthenextscreen Latitude sot...

Страница 68: ...e If valid latitude data is available via SeaTalk or NMEA the RayPilot will use this data instead of the calibration value Magnetic variation vAr If required set this value to the level of magnetic variation present at your boat s current position indicated as east or west The autopilot sends this variation setting to other instruments on the SeaTalk system and it can be updated by other SeaTalk i...

Страница 69: ...sel type 0 1 2 3 4 5 6 Drive type 3 4 4 4 3 5 3 Rudder alignment 0 0 0 0 0 0 0 Rudder limit 30 30 30 20 20 30 30 Rudder gain 4 5 4 4 4 5 2 Counter rudder 4 3 5 5 5 2 2 Rudder damping 2 2 2 2 2 3 2 AutoTrim 2 2 3 3 3 2 1 Response with G non G 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 Turn rate limit 5 5 5 5 5 5 Off course angle 20 20 20 20 20 20 20 AutoRelease OFF ON Wind Trim 5 5 Cruise speed 8 8 8 8 20 8 8 Aut...

Страница 70: ...tion lock 0 OFF 1 ON Vessel type 1 DISPLACE 2 SEMI DISPLACE 3 PLANING 4 STERN DRV 5 WORK BOAT 6 SAIL BOAT Drive type 3 4 5 Rudder alignment 7 to 7 Rudder limit 10 to 40 Rudder gain 1 to 9 Counter rudder 1 to 9 Rudder damping 1 to 9 AutoTrim 0 to 4 Response 1 to 9 Type 150G 400G 1 to 3 Type 150 400 Turn rate limit 1 to 30 Off course angle 15 to 40 AutoRelease OFF ON Wind Trim 1 to 9 Cruise speed 4 ...

Страница 71: ...d LIGHTS keys or course change knob to change the value 5 When you have made all the required changes press and hold STBY for 2 seconds to exit Calibration mode and save changes Note To exit Calibration mode without saving changes press STBY momentarily Calibration screens When you use the RayPilot 650 with a Type 100 300 course computer the calibration screens appear in the following order Vessel...

Страница 72: ...on Counter rudder rtE LEv Counter rudder is the amount of rudder the autopilot applies to try to prevent the boat from yawing off course Higher counter rudder settings result in more rudder being applied You should set the default counter rudder when commissioning the autopilot Align rudder rUd Add Use this screen to center the rudder bar display after installing the autopilot system Rudder limit ...

Страница 73: ... course warning angle oFF CrS This screen determines the angle used by the Off Course warning TheOffCoursewarningoperatesifthepilotstraysoffcoursebymore than the specified angle for more than 20 seconds AutoTrim tr LEv The AutoTrim setting determines the rate at which the autopilot applies standing helm tocorrectfortrimchangescausedbyvarying wind loads on the sails or superstructure You should set...

Страница 74: ...ptions OFF Power steer off 1 1 Proportional power steer Proportional power steer applies rudder in proportion to joystick movement the further the joystick is held over the greater the applied rudder 2 2 Bang bang power steer Bang bang power steer applies continuousrudder in the directionofthelevermovement toimprovecontrol the speedofruddermovementchangeswiththeangleofthe lever Formaximumspeed pus...

Страница 75: ...d by the increasing dip of the earth s magnetic field The increased dip has the effect of amplifying rudder response on northerly headings in the northern hemisphere and on southerly headings in the southern hemisphere Note If you set AutoAdapt to 1 or 2 you then need to enter your currentlatitudeinthenextscreen Latitude sothattheautopilotcan provide accurate course keeping by automatically adjust...

Страница 76: ...Only available if vessel type 4 Stern drive If the vessel type is set to 4 I O or stern drive you will see the AutoRelease screen AUt rLS set to ON as a default AutoRelease providesemergency manualover ride in situations whenyou needto avoid an obstacle at the last moment Response level rES This is the default response setting The response level controls the relationship between the autopilot s co...

Страница 77: ...tmovements and only react to true variationsin course provides the best compromise between power consumption and course keeping accuracy 2 AutoSeastate off minimum deadband providestighter course keeping increased power consumption and drive unit activity 3 AutoSeastate off counter rudder yaw damping providestightest possible course keeping by introducing counter rudder yaw damping ...

Страница 78: ...ain 5 5 4 3 Counter rudder 7 7 7 5 Rudder alignment 0 0 0 0 Rudder limit 30 30 30 20 Turn rate limit 20 15 15 8 Cruise speed 6 8 15 15 Off course angle 20 20 20 20 AutoTrim 2 3 3 3 Power steer OFF OFF OFF OFF Drive type 3 4 4 3 Rudder damping 2 2 2 2 Variation OFF OFF OFF OFF AutoAdapt NORTH NORTH NORTH NORTH Latitude 0 0 0 0 Wind Trim displacement only 1 AutoRelease stern drives only ON Response ...

Страница 79: ...74 RayPilot 650 Control Unit Owner s Handbook 6 Adjusting Autopilot Settings ...

Страница 80: ...p in impeller carriers impellers impeller bearings and impeller shaft are specifically excluded from this Warranty Magnetrons Cathode Ray Tubes CRT TFT Liquid Crystal Displays LCD and cold cathode fluorescentlamps CCFL hailerhornsandtransducersarewarrantedfor1year 12monthsfromdate of sale These items must be returned to a Raymarine facility All costs associated with transducer replacement other th...

Страница 81: ...Telephone 1 800 539 5539 Ext 2333 or 1 603 881 5200 Ext 2333 Customer Support Telephone 44 0 23 9271 4713 Fax 44 0 23 9266 1228 Technical Support Telephone 1 800 539 5539 Ext 2444 or 1 603 881 5200 Ext 2444 Email techsupport raymarine com Email techsupport raymarine com Product Repair Center Telephone 1 800 539 5539 Ext 2118 Purchased from Purchase date Dealer address Installed by Installation dat...

Результаты поиска

Содержание RayPilot 650

Отзывы:

Похожие инструкции для RayPilot 650

Бренды по названию

Популярные бренды

Raymarine RayPilot 650, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RayPilot 650

Отзывы:

Похожие инструкции для RayPilot 650

Бренды по названию

Популярные бренды