background image

 
 

operating the intercom mode. Once the station has been selected, communications from the master 
station (RAY430 unit) can be enabled.  

In the intercom mode, upon pressing the microphone [PTT] button, “TALK” appears in the speaker 
station display window. Your voice signal through the microphone is amplified and sent to the 
Selected intercom speaker(s).  

 

When the [PTT] button is released, the speaker at the selected station location can act as a 
microphone, with sounds being heard at the RAY430 internal speaker or external speaker (if 
connected). The RAY430 microphone takes priority over any responses from intercom sub-stations. 
This means that the sub-stations cannot be heard if the [PTT] key is held down.  

Both the HAIL and LISTEN controls can be adjusted for desired volumes by rotating the Hail or 
Listen volume control knobs.  

Marking calls from Remote Intercom Stations 

 

As long as RAY430 power is on, the RAY430 master station can be called from any of the Inter-com 
sub-stations.  

When the [CALL] switch on the sub-station speaker is pressed, both an audible beeping and an LCD 
display indicator tell the master station which remote station wishes to communicate with the master 
station. At the RAY430 master station, the operator would then select the intercom station key 
corresponding to the calling station and speak into the microphone to communicate.  

 

The RAY430 allows you to connect a maximum of four intercom station speakers. The remote 
intercom stations cannot communicate directly with each other.  

 

3-7 

Содержание RAY430

Страница 1: ...Ray430 Loudhailer Owner s Handbook...

Страница 2: ...hone 603 881 5200 Fax 603 862 4756 Europe Raymarine plc Robinson Way Anchorage Park Portsmouth Hampshire P03 5TD United Kingdom Telephone 44 0 23 9269 3611 Fax 44 0 23 9269 4642 IMPORTANT NOTICE THIS...

Страница 3: ...L CONNECTION 2 5 2 5 1 DC Power Connections 2 5 2 5 2 Intercom Speaker s 2 6 2 5 3 Hailer Horn s 2 7 2 5 4 Connection of Burglar Alarm 2 7 2 5 5 Remote Microphone 2 7 2 5 6 Auxiliary lnput 2 8 2 5 7 C...

Страница 4: ...Listen Output Adjustment 5 2 5 3 3 Intercom Output Adjustment 5 3 5 3 4 Level Meter Adjustment 5 3 SECTION 6 PARTS LIST DRAWINGS 6 1 PARTS LIST 6 1 6 2 ASSEMBLY DRAWING 6 8 6 3 PARTS LIST FOR ASSEMBL...

Страница 5: ...urchase in order to receive full warranty benefits Section 5 in this manual provides further information on obtaining Customer Service and Product Support which is available to you as a valued custome...

Страница 6: ...inches 121 x 234 x 114 mm Height x Width x Depth Weight Approximately 1 9 Kg 4 3 lbs Power supply 13 6 VDC nominal 20 5 amps or less Audio Output Hail Spkr 30W Intercom Spkr 4 5W Ext Spkr 4 5W Int Sp...

Страница 7: ...packing material should be used in the unlikely event that it becomes necessary in the future to return the unit for service 2 2 EQUIPMENT SUPPLIED The following is a list of the standard equipment in...

Страница 8: ...M59733 4 Sun Cover G263696 1 5 Intercom Speaker M95998 6 Hailer Horn M95435 2 3 STORAGE After all of the components have been unpacked and inspected they should be replaced in their shipping containe...

Страница 9: ...trip 4 The mounting place should be located as near to the power source as possible 5 The selected location should be isolated away from devices that may cause offending noise or interference such as...

Страница 10: ...Figure 2 2 Outline and Mounting Dimensions 2 4...

Страница 11: ...nel CAUTION DO NOT INSTALL THIS RADIO ON VESSELS WITH POSITIVE GROUND BATTERY SYSTEMS 2 5 1 DC Power Connections The RAY430 is intended for use on vessels with 12 VDC power systems and can operate as...

Страница 12: ...oper polarity The wire connected to the positive terminal must be connected to the positive point of the DC power source The wire connected to the Negative terminal of the terminal strip must be conne...

Страница 13: ...d be suitable for external all weather use Electrical connections from the deck horn s are made on the rear panel terminal strip at either the FWD or AFT terminal point depending on the location of th...

Страница 14: ...nection of an External Speaker In situations where the main unit is distant from the operator and the noise level is very high it may be difficult to hear your RAY430 clearly By connecting an external...

Страница 15: ...Figure 2 8 RAY430 Electrical Connections 2 9...

Страница 16: ...2 10...

Страница 17: ...the best performance from their equipment Following is a description of the front panel controls of the RAY430 loudhailer 3 2 CONTROLS AND LCD DISPLAY Refer to Figure 3 1 for familiarization with the...

Страница 18: ...ernal speaker location s 7 IC Intercom Key Pressing this key puts the RAY430 into the Intercom mode 8 IC 1 2 Key Selects between Intercom Station 1 or 2 for connection to the input output circuitry in...

Страница 19: ...haracters The display is illuminated in a blue green color with adjustable intensity for best viewing in twilight or nighttime use The lighting can also be turned off by use of the On Off Dimmer contr...

Страница 20: ...alarm signal when activated The speaker station display normally indicates the location of the speakers selected for use with each operating function Located on the top right side of the display thes...

Страница 21: ...immer Control knob to your desired backlighting level TO TURN THE UNIT OFF Rotate the On Off Dimmer control knob counterclockwise to turn the unit off The display will disappear immediately and the ba...

Страница 22: ...ht of the LCD display 3 Press the microphone s PTT button and speak into the microphone Now adjust the HAIL volume as required using the Hail knob In HAIL mode upon pressing the microphone PTT button...

Страница 23: ...cannot be heard if the PTT key is held down Both the HAIL and LISTEN controls can be adjusted for desired volumes by rotating the Hail or Listen volume control knobs Marking calls from Remote Interco...

Страница 24: ...orn signals as described in the Rules of the Road Section 35 Usage Passing Signals etc MANUAL appears in the mode display window In this mode the horn sounds when you press the microphone PTT button T...

Страница 25: ...in the speaker station display window momentarily FOG 2 disappears and the speaker station re appears in the station display window The FOG 2 signal pattern is Two 5 second blast with a 2 second inte...

Страница 26: ...Tow When you press the FOG key again this automatic fog signal is selected the message TOW appears in the mode display window and FOG 4 is temporarily displayed in the station display window FOG 4 wi...

Страница 27: ...h a repetition interval which will not exceed 1 minute G AGROUND FOG 6 Usage Any Vessel Aground When you press the FOG key again this automatic fog signal is selected AGROUND appears in the mode displ...

Страница 28: ...attached not supplied to the ALM terminal on the rear panel this unit can operate as a burglar alarm unit When the FOG mode key is pressed until ALARM appears on the mode display part and BURG appears...

Страница 29: ...he ALARM mode To disable the Burglar alarm mode press the FOG key or turn off the RAY430 by rotating the On Off Dimmer control knob fully counterclockwise 3 3 6 Aux Mode If the audio output line from...

Страница 30: ...3 14...

Страница 31: ...d output speakers 4 5W Pre Amp IC2 and IC3 amplifies low level voice signals and supplies them to the output signal selector through Listen Volume VR 1 5 Intercom Selector Activates the Intercom speak...

Страница 32: ...ct sound patterns and signal timing for various automatic or manual signal outputs 11 LCD Driver U 202 Controls the LCD display 12 12 LCD The LCD is a custom LCD featuring 1 2 characters on a Dot Matr...

Страница 33: ...Figure 4 1 RAY430 Block Diagram 4 3...

Страница 34: ...4 4...

Страница 35: ...5 00 PM Eastern Time at 1 603 881 5200 ext 2444 Many Raymarine accessory items and parts are available through your authorized Raymarine dealer However if you are in need of an item not available thro...

Страница 36: ...cleaning this equipment 5 3 ADJUSTMENT The RAY430 has been completely aligned at the factory and normally does not require any readjustment at installation However it is possible to adjust the tone l...

Страница 37: ...my Load to FWD terminal Rotate Hail Volume fully clockwise Select Manual Fog operation Mode Press the PTT switch and adjust VR101 to show 6 bars progressing from left to right on the LCD Figure 5 3 Te...

Страница 38: ...5 4...

Страница 39: ...1 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 Ceramic 0 047 F 1 C328 Elec 1 F 50WV 4 C306 312 320 333 Elec 2 2 F 50WV 1 C314 Elec 10 F 16WV 17 C305 309 310 315 317 319 323 324 326 330 331 334 345 346 347...

Страница 40: ...Glaze 220 kohm 12 R311 312 313 314 328 329 330 331 340 341 342 343 Metal Glaze 270 kohm 1 R364 Metal Glaze 510 kohm 2 R319 336 Semiconductors I C TC4066BF 3 IC301 302 303 I C BA3311L 2 IC304 305 I C T...

Страница 41: ...09 210 Elec 220 F 25WV 1 C204 Elec 1000 F 35WV 3 C201 202 203 Coil Coil EI 19 CZ99 1 CH201 Resistors Metal Glaze 100 ohm 1 R213 Metal Glaze 1 kohm 7 R202 207 208 209 210 211 214 Metal Glaze 2 2 kohm 1...

Страница 42: ...r TX14 30R 10ST N1E 1 CN202 Connector B5B XH A LF SN 2 CN203 204 Connector B4B XH A LF SN 1 CN206 Terminal Block M116C 24 1 CN207 EL PCB ASSEMBLY SECTION EL PCB Assembly 1 Capacitors Stacked Metallize...

Страница 43: ...stors Metal Glaze 10 ohm 1 R121 Metal Glaze 100 ohm 29 R125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 Metal Glaze 1 kohm 1 R120 Me...

Страница 44: ...04 105 106 107 108 109 110 Switch Push SMTE3 01 E Z 1 SW111 Switch Slide CFP 0202MB 1 SW112 Connector B26B XADSS N LF SN 1 CN101 Connector B20B XADSS N LF SN 1 CN102 Connector B2B XH A LF SN 1 CN103 C...

Страница 45: ...1 Yoke Bracket 1 G263596 4 Yoke Knob W Screw 2 G263806 1 Yoke Spacer 2 G261807 1 Internal Speaker 1 G263597 13 Heat Sink Rear 2 Gasket Rear 1 G263597 28 Terminal Block 1 G263648 21 Knob Spacer 2 Vol...

Страница 46: ...6 2 ASSEMBLY DRAWING Not supplied with PCB Assembly See parts list for component part number Figure 6 1 Assembly Drawing 6 8...

Страница 47: ...YOKE SPACER 2 G261807 1 54 KNOB SPACER 2 17 GASKET FRONT 1 G261808 1 55 SPACER 2 18 KEY TOP REFLECTOR 10 G263597 29 56 PANHEAD P TIGHT W FLANGE 3X6 2 19 LCD INTERCONNECTOR 2 G263648 20 57 NYLON WASHE...

Страница 48: ...6 4 INTERNAL WIRING DRAWING 6 11 Figure 6 2 Block Diagram...

Страница 49: ...6 12 6 5 LINEAR A SCHEMATIC DIAGRAM Figure 6 3 Schematic Diagram Linear A Section...

Страница 50: ...Figure 6 4 Schematic Diagram Linear B Section 6 13 6 6 LINEAR B SCHEMATIC DIAGRAM...

Страница 51: ...6 7 LINEAR A PCB PARTS LAYOUT 6 8 LINEAR B PCB PARTS LAYOUT TOP VIEW TOP VIEW BOTTOM VIEW BOTTOM VIEW Figure 6 5 Linear A PCB Parts Layout Figure 6 6 Linear B PCB Parts Layout 6 14...

Страница 52: ...6 15 6 9 CPU PCB SCHEMATIC Figure 6 7 Schematic Diagram Main Section...

Страница 53: ...6 10 CPU PCB PARTS LAYOUT TOP VIEW TOP VIEW BOTTOM VIEW Figure 6 9 EL PCB Parts Layout TOP VIEW BOTTOM VIEW Figure 6 8 Figure 6 10 BOTTOM VIEW CPU PCB Volume PCB Parts Layout Parts Layout 6 16...

Страница 54: ......

Отзывы: