Raven RAVEN RVZ03, Руководство по установке и оптимизации системы

Страница: 19 / 40

17
Connector definition
RVZ03 includes SilverStone’s custom RGB control box, the LSB01, so you can control front panel RGB light strip’s color and lighting mode by software or
hareware
Software control:
A. If you want to control via motherboard’s RGB software, just make sure your motherboard has built-in RGB 4pin signal output (+12V, G, R, B) socket,
then connect to it using the included RGB 4pin cable directly from RGB light strip from the front of the case without using the LSB01
B. If you have additional RGB light strips or devices such as SilverStone LS02 or FG121, you can connect them to LSB01 direclty or indirectly using
included extension Y cable. Installation steps are as follows
1. Flip the switch on the LSB01 to ”MB”
2. Use the RGB 4pin cable to connect motherboard to the LSB01
3. Connect front panel RGB light strip’s 4pin cable to the LSB01
4. Attach LSB01 magnteically to any free spot inside the case
5. Use the included extention Y cable to connect LED strip if needed
6. Please confirm the connector and pin header’s definition & direction when connecting to other non-SilverStone RGB strips or devices
Hareware control:
Replace reset button’s function on the front panel to control RGB control box, the LSB01
1. Flip the switch on the LSB01 to ”IC”
2. Connect case’s reset cable to LSB01’s 2pin connector, then connect the include 2-to-4pin peripheral connector to the LSB01
3. Connect front panel RGB light strip’s 4pin cable to the LSB01
4. If you have additional RGB light strips or devices such as SilverStone LS02 or FG121, you can connect them to LSB01 direclty or indirectly using included
extension Y cable.
5. Please confirm the connector and pin header’s definition & direction when connecting to other non-SilverStone RGB strips or devices
6. Attach LSB01 magnteically to any free spot inside the case
7. Connect the 4pin peripheral power connector from the power supply to LSB01’s 2-to-4pin peripheral connector
8. After power on, you can select color mode via case’s reset button
9. When using hardware or IC control, press and hold reset button for four seconds to turn off RGB light. Press again to resume state prior to turning off
RVZ03 beinhaltet SilverStones angepasstes RGB-Steuergerät LSB01, womit Sie Farb- und Leuchtmodus des RGB-Lichtstreifens an der Frontblende per
Software oder Hardware steuern können.
Softwaresteuerung:
A. Wenn Sie die Steuerung über die RGB-Software des Motherboards vornehmen möchten, müssen Sie nur darauf achten, dass Ihr Motherboard über
einen integrierten 4-poligen RGB-Signalausgang (+12 V, G, R, B) verfügt. Anschließend können Sie den RGB-Lichtstreifen ohne LSB01 direkt über das
mitgelieferte 4-polige RGB-Kabel von der Vorderseite des Gehäuses anschließen
B. Falls Sie weitere RGB-Lichtstreifen oder Geräte wie SilverStones LS02 oder FG121 haben, können Sie diese direkt oder indirekt über das mitgelieferte
Y-Erweiterungskabel mit dem LSB01 verbinden. Installationsschritte sind wie folgt
1. Schalter am LSB01 auf „MB“ einstellen
2. Motherboard über das 4-polige RGB-Kabel mit dem LSB01 verbinden
3. 4-poliges Kabel des RGB-Lichtstreifens der Frontblende mit dem LSB01 verbinden
4. LSB01 magnetisch an einer freien Stelle im Gehäuse anbringen
5. LED-Streifen bei Bedarf über das mitgelieferte Y-Erweiterungskabel anschließen
6. Beim Anschluss an andere nicht von SilverStone hergestellte RGB-Lichtstreifen oder Geräte bitte auf Belegung und Ausrichtung von Anschluss und
Stiftleiste achten
Hardwaresteuerung:
Funktion der Reset-Taste an der Frontblende zur Steuerung des RGB-Steuergerätes LSB01 ersetzen
1. Schalter am LSB01 auf „IC“ einstellen
2. Reset-Kabel des Gehäuses mit dem 2-poligen Anschluss des LSB01 verbinden, dann den mitgelieferten 2-zu-4-Pin-Peripherieanschluss mit dem LSB01
verbinden
3. 4-poliges Kabel des RGB-Lichtstreifens der Frontblende mit dem LSB01 verbinden
4. Falls Sie weitere RGB-Lichtstreifen oder Geräte wie SilverStones LS02 oder FG121 haben, können Sie diese direkt oder indirekt über das mitgelieferte
Y-Erweiterungskabel mit dem LSB01 verbinden.
5. Beim Anschluss an andere nicht von SilverStone hergestellte RGB-Lichtstreifen oder Geräte bitte auf Belegung und Ausrichtung von Anschluss und
Stiftleiste achten
6. LSB01 magnetisch an einer freien Stelle im Gehäuse anbringen
7. 4-poligen Peripheriestromanschluss vom Netzteil mit dem 2-zu-4-Pin-Peripherieanschluss des LSB01 verbinden
8. Nach dem Einschalten können Sie über die Reset-Taste des Gehäuses einen Farbmodus wählen
9. Halten Sie die Reset-Taste bei Verwendung einer Hardware- oder IC-Steuerung zum Abschalten der RGB-Beleuchtung vier Sekunden lang gedrückt.
Zum Wiederherstellen des Zustands vor der Abschaltung erneut drücken
Le RVZ03 comprend le boîtier de commande RVB personnalisé de SilverStone, le LSB01, pour vous permettre de contrôler le mode d'éclairage et la couleur
du ruban lumineux RVB du panneau avant par logiciel ou matériel
Commande logicielle:
A. Si vous souhaitez commander via le logiciel RVB de la carte mère, assurez-vous que votre carte mère dispose d'une fiche de sortie de signal intégrée
RVB 4 broches (+12 V, V, R, B), puis connectez-la à l'aide du câble RVB 4 broches inclus directement depuis le ruban lumineux RVB à l'avant du boîtier
sans utiliser le LSB01
B. Si vous avez des rubans lumineux RVB supplémentaires ou des appareils tels que le SilverStone LS02 ou FG121, vous pouvez les connecter au LSB01
directement ou indirectement à l'aide du câble d'extension en Y inclus. Les étapes d'installation sont les suivantes
1. Basculez le commutateur du LSB01 sur « MB »
2. Utilisez le câble RVB 4 broches pour connecter la carte mère au LSB01
3. Connectez le câble 4 broches du ruban lumineux RVB du panneau avant au LSB01
4. Fixez le LSB01 magnétiquement à un emplacement libre à l'intérieur du boîtier
5. Utilisez le câble d'extension en Y inclus pour connecter le ruban LED si nécessaire
6. Veuillez vérifier la définition et le sens du connecteur et de l'embase à broches lors du raccordement à d'autres appareils ou rubans RVB non-SilverStone
Commande matérielle:
Remplace la fonction du bouton de réinitialisation sur le panneau avant pour contrôler le boîtier de commande RVB, le LSB01
1. Basculez le commutateur du LSB01 sur « IC »
2. Connectez le câble de réinitialisation du boîtier au connecteur 2 broches du LSB01, puis connectez le connecteur de périphér ique 2 vers 4 broches
inclus au LSB01
3. Connectez le câble 4 broches du ruban lumineux RVB du panneau avant au LSB01
4. Si vous avez des rubans lumineux RVB supplémentaires ou des appareils tels que les SilverStone LS02 ou FG121, vous pouvez les connecter au LSB01
directement ou indirectement à l'aide du câble d'extension en Y inclus.
5. Veuillez vérifier la définition et le sens du connecteur et de l'embase à broches lors du raccordement à d'autres appareils ou rubans RVB non-SilverStone
6. Fixez le LSB01 magnétiquement à un emplacement libre à l'interieur du boîtier
7. Connectez le connecteur d'alimentation de périphérique 4 broches depuis l'alimentation électrique vers le connecteur de périphérique 2 vers 4 broches
du LSB01
8. Après la mise sous tension, vous pouvez sélectionner le mode couleur via le bouton de réinitialisation du boîtier
9. En cas d'utilisation de la commande CI ou matérielle, appuyez et maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant quatre secondes afin d‘éteindre
l'éclairage RVB. Appuyez à nouveau pour retrouver l'état avant l'arrêt
(2) RGB LED connector guide