Ravanson XPB2800-B Скачать руководство пользователя

Страница: 32 / 38

Pav. 1

Pav. 2

CENTRIFUGAVIMAS

Prieš įdedami drabužius į centrifugą, padėkite talpą (dubenį arba kitą tinkamą indą) vandeniui po

vandens nuleidimo antgaliu.

Pastumkite jungiklį ties „0” ir atidarykite dangtį.

Sudėkite skalbinius į būgną, pagal žemiau pateiktus nurodymus:

Audiniai (drabužiai, apatinis trikotažas ir t.t.) įdedami į

būgną turi būti

ištiesinti. Atkreipkite dėmesį, kad audiniai nebūtų susukti. Ilgesnius ir
didesnius skalbinius dėkite į būgno vidurį.

Skalbinius sudekite tolygiai. Atkreipkite degėsį, kad nebūtų laisvų vietų. Tai
gali būti nestabilumo bei netolygaus prietaiso darbo priežastimi.

Ant sudėtų skalbinių padėkite apsauginį gaubtą. Jis apsaugo skalbinius nuo
susikimo bei jų susidėvėjimo, leidžia subalansuoti apkrovą.

DEMĖSIO!

Įsitikinkite, kad centrifugos dangtelis tinkamai įdėtas. Kitu atveju gręž

imo

metu skalbiniai dideliu greičiu ir su jėga atšoks nuo centrifugos sienų, o tai
gali sugadinti įrenginį.

ĮSPĖJIMAS! Apsauginio gaubto stoka arba jo netinkamas

įdėjimas gali būti smulkių (kojinių, nosinių ir pan.) skalbinių užkritimo tarp būgno ir korpuso priežastimi. Tai
gali būti centrifugos gedimo priežastimi.

Содержание XPB2800-B

Страница 1: ...8 01 fax 0048 23 662 68 02 e mail grass grass pl www ravanson pl Zaktualizowano 11 10 2015r PL Instrukcja oryginalna Wir wka EN User s manual Spin Dryer RU CZ N vod na obsluhu d ma ka SK N vod na obsl...

Страница 2: ...acji elektrycznej wyposa onej w wy cznik r nicowopr dowy RCD o znamionowym pr dzie r nicowym nie przekraczaj cym 30mA 8 UWAGA Urz dzenie nie jest przeznaczone do pracy z u yciem zewn trznych wy cznik...

Страница 3: ...i wtyczki w wodzie ani adnej cieczy Nie wolno u ywa rozpuszczalnik w benzyny i innych rodk w mog cych uszkodzi urz dzenie lub jego obudow 33 Urz dzenie przechowywa w miejscu niedost pnym dla dzieci su...

Страница 4: ...ukcyjnych Wn trze b bna przetrze wilgotn ciereczk zmoczon w roztworze wody z delikatnym detergentem 5 Usun ze spodu czarn okr g a blokad b bna Blokada ta niezb dna jest jedynie podczas transportu urz...

Страница 5: ...e cznik w pozycji 1 Urz dzenie uruchomi si automatycznie UWAGA Wir wka posiada zabezpieczenie kt re uniemo liwia ustawienie prze cznika w pozycji 1 je eli pokrywa nie jest w a ciwie domkni ta 6 Je eli...

Страница 6: ...no ci od modelu produktu Producent zastrzega sobie prawo do zmian technicznych Producent zastrzega sobie prawo do pomy ek i b d w w druku Takie oznakowanie informuje e sprz t ten po okresie jego u ytk...

Страница 7: ...sed or stored in places exposed to weather factors Do not expose to rain Protect against humidity 20 WARNING Do not operate with wet hands 21 The device must be placed on a dry level flat and stable s...

Страница 8: ...d in any way The device should be placed at a safe distance from the walls and other items to prevent it from hitting during the operation 4 A small amount of water can be left in the spin dryer from...

Страница 9: ...the load evenly Do not leave any empty space This may prevent load balancing and cause uneven operation Place the covering disc on the load It prevents clothes winding and damage helping also to bala...

Страница 10: ...to cool down Tilt the device 45o to make the remaining water from the bottom run through the drain Clean the housing of the device by wiping with a dry or slightly wet cloth Do not use solvents petrol...

Страница 11: ...11 RU 1 8 2 8 3 4 5 6 7 RCD residual current device 30 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...

Страница 12: ...12 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 220 240 B 50 180 IP X4 6 11 7...

Страница 13: ...13 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 1 2 1 1 3 45o 2 1 2...

Страница 14: ...14 1 2 0 3 4 5 1 1 6 0...

Страница 15: ...15 7 8 2 3 0 9 10 0 45o...

Страница 16: ...je potrebn skontrolova jeho stav vzh adom na mechanick po kodenia skontrolova i nap jac k bel nie je po koden Jestli e p stroj vykazuje n jakou z vadu neuv d jte jej do provozu 10 V STRAHA Nepou vejt...

Страница 17: ...ti prachu a mechanick mu po kozen 35 Opravu za zen sv ujte v hradn kvalifikovan m osob m vyu vejte p vodn n hradn d ly 36 P es to e se bude za zen pou vat v souladu s jeho ur en m a e se budou dodr ov...

Страница 18: ...ep na do polohy 1 Viz Obr 1 3 Naklo te o 45o a odstra te blok du na spodn stran Viz Obr 2 Obr 1 Obr 2 D M N 1 P ed nalo en m d ma ky um st te n dr misku jinou n dobu s vhodn m objemem na vodu pod odt...

Страница 19: ...ktovat servis 10 V libovoln chv li m ete p eru it odst e ov n p epnut m vyp na e do polohy 0 Po zastaven bubnu je t eba otev t kryt PORUCHY Pokud za zen nefunguje zkontrolujte zda je v s t proud Pokud...

Страница 20: ...vanie zariaden bezpe n m sp sobom s t m e v etky ohrozenia spojen s pou van m zariaden boli pochopen Deti si nesm hra so zariaden m istenie a dr bu nem u deti vykon va bez dozoru Deti si neuvedomuj n...

Страница 21: ...pokynmi uveden mi v technick ch parametroch 29 Dodr ujte pokyny v robcov uveden na odevoch 30 Vodu s prac m prostriedkom ktor vyte ie pri m kaniu nevylievajte bezprostredne do ivotn ho prostredia Spot...

Страница 22: ...va Zariadenie je treba umiestni v bezpe nej vzdialenosti od stien a in ch objektov tak aby do nich net klo po as innosti 4 V m ka ke sa m e nach dza mal mno stvo vody zvy ok po v robn ch postupoch a t...

Страница 23: ...ostn kot Ten bielize chr ni proti skr teniu a ni eniu pom ha tie pri vyv en n plne POZN MKA Presved ite sa e zais uj ci poklop je spr vne umiestnen v odstredivke V opa nom pr pade bude bielize pri ods...

Страница 24: ...n prostriedky ktor m u spotrebi po kodi Nepou vajte predmety ktor m u po kodi povrch krytu Nevylievajte vodu na kryt zariadenia Nepon rajte z str ku ani k bel nap jania do vody Komoru m ka ky utrite d...

Страница 25: ...njena za delo z zunanjimi asovnimi stikali ali lo enega sistema za daljinsko upravljanje 9 OPOZORILO Pred vsako uporabo preverite stanje naprave zlasti pa ali niso nastale mehanske po kodbe in ali nap...

Страница 26: ...ino Ne umivajte centrifuge s polivanjem le te z vodo to lahko povzro i elektri ni udar 33 Napravo transportirajte v embala i zagotavljajo za ito pred prahom vlago in mehanskimi po kodbami 34 Napravo h...

Страница 27: ...h in testiranjih Notranjost bobna prebri ite z vla no krpo namo eno v raztopini vode z blagim detergentom 5 Odstraniti z dna rno okroglo blokado bobna Ta blokada je potrebna le tekom transporta naprav...

Страница 28: ...ov materiala za pranje npr nogavic rob kov v prostor med vrte im se bobnom in ohi jem To lahko privede do po kodovanja centrifuge DOBRO SLABO 4 Zapreti pokrov 5 Prestaviti stikalo v polo aj 1 Naprava...

Страница 29: ...bala i zagotavljajo za ito pred prahom vlago in mehanskimi po kodbami Za prena anje naprave uporabljajte temu namenjena dr ala Nikoli ne vlecite naprave ne preobra ajte je ne prijemajte za boben OPOZO...

Страница 30: ...r i Pa eistas maitinimo laidas gali sukelti elektros sm g 19 Prietaisas skirtas naudoti patalp viduje Prietais laikykite nuo i orini atmosferos poveiki apsaugotose vietose Nenaudokite prietaiso lauke...

Страница 31: ...Atkreipkite d mes kad atstumas tarp prietaiso ir sien bei kit objekt turi b ti saugus kad jungtas prietaisas neprisiliest prie sien 4 Centrifugoje gali b ti nedidelis vandens kiekis likutis nuo bandym...

Страница 32: ...binius sudekite tolygiai Atkreipkite deg s kad neb t laisv viet Tai gali b ti nestabilumo bei netolygaus prietaiso darbo prie astimi Ant sud t skalbini pad kite apsaugin gaubt Jis apsaugo skalbinius n...

Страница 33: ...traukos elektros energijos tiekime nebandykite suremontuoti renginio savaranki kai Atjunkite rengin nuo elektros maitinimo ir susisiekite su galiotomis dirbtuv mis Prietaiso remont turi atlikti kvalif...

Страница 34: ...astele lastele k ttesaamatuna 3 HOIATUS rge j tke lapsi t tava seadme l hedusse j relevalveta 4 T HELEPANU Olge eriti t helepanelik kui t tava seadme l heduses viibivad lapsed v i puudega isikud 5 Sea...

Страница 35: ...us steemi 31 rge pange seadmele raskeid kuumi esemeid 32 Kasutage seadme puhastamiseks pehmet niisket mitte m rga lappi ja n rka puhastusvahendit rge kasutage lahusteid bensiini ja teisi vahendeid mis...

Страница 36: ...id kuhu tahate seadme hendada vastavad seadme andmesildil m rgitud andmetele Seadme on toodetud esimeses kaitseklassis mis t hendab et see tuleb hendada maanduspoldiga varustatud v rgukontakti TRUMLI...

Страница 37: ...trummel ei seisku tuleb t katkestada ja kontakteeruda teenindusega 10 Tsentrifuugimise v ib katkestada suvalisel hetkel l kates l liti asendisse 0 P rast trumli seiskumist v ib avada kaane VEAD Kui s...

Страница 38: ...oonilisi seadmeid koguvale ksusele Kogumist korraldav ksus sealhulgas kohalikud kogumispunktid kauplused ja valdades asuvad punktid moodustavad selle seadme utiliseerimist v imaldava s steemi Kasutatu...

Результаты поиска

Содержание XPB2800-B

Отзывы:

Похожие инструкции для XPB2800-B

Бренды по названию

Популярные бренды

Ravanson XPB2800-B, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XPB2800-B

Отзывы:

Похожие инструкции для XPB2800-B

Бренды по названию

Популярные бренды