background image

Montáž èelného panela pre vaòu PLAY

SK

Montážny postup

Na skompletovanie vane s panelom použite všetky diely zo základnej montážnej súpravy vane,
doplnené o príslušenstvo panelu v súpravách PANEL a PANELKIT.
Pre inštaláciu vane platí v plnom rozsahu bod

- návodu vane - STAVEBNÁ PRIPRAVENOSŤ a bod

rozšírený o nasledujúce pokyny.

Vaòu otoète dnom hore, na rohy nasaïte kartónové diely obalu s polystyrénom tak, aby sa

nepoškodil okraj vane

Vaòa s panelom má 3 plechové nosníky. Do krajných otvorov nosníkov pri skosenej strane

priskrutkujte závitové tyèe

dlhé 550 mm. Na druhý koniec nosièa

dåžky 850 mm) namontujte

závitovú tyè

dlhú 550 mm s opornou nožièkou. Samostatné nožièky so skrutkou dlhou 125 mm

namontujte definitívne pred pripevnením nosníkov. POZOR! Kovové nosníky sú univerzálne a môžu
mať viac otvorov. Pre upevnenie k vani použite iba otvory

6 mm pri zosilnenom dne, otvory

12,5 mm pre nožièky a závitové tyèe - pod¾a obrázku.

Na druhý koniec závitových tyèí

osaïte mezi dve matice

držiak panelu

. Matice

neuťahujte, ponechajte vôlu pre osadenie a doladenie.

Položte skompletované nosníky na zosilnené dno vane a postavte ich do polohy. Polohu nosníkov

obkreslite na dno vane. (Obr. 1)

Pomocou vodováhy alebo uholníkov odmerajte presnú vzdialenosť osi krajného otvoru od obrysu

vane a nosník posuòte tak, aby stred otvoru dlhej závitovej tyèe

bol 40-45 mm od okraja vane a

držiak panelu

bol 3 mm od vonkajšieho okraja vane.

Na dno vane obkreslite obrysy otvorov

6 mm v plechových nosníkoch. Odložte nosníky

a vyvàtajte priloženým vrtákom

3 mm otvory pre pripevnenie. POZOR - vàtajte iba do zosilnenej èasti

dna, s pomocou dorazu do håbky 10 mm tak aby ste nepoškodili plast dna vane.

Priložte naspäť nosníky a priskrutkujte skrutky

5 x 16 mm. Okraje nosníkov ležiacich na vani sa

odporúèa podtmeliť.

Nadstavte polohu závitovej tyèe s držiakom

, obkreslite na vaòu polohu plastovej opierky

.

Na vyznaèené miesto naneste do lemu vane pod podperu

dostatoèné množstvo tmelu. Po

zaschnutí dotiahnite matice

na nosníku s miernym predpätím tak, aby sa nedeformoval horný

okraj vane.

Výškovo nastavte držiak panelu 104 tak, aby zasunutý panel bol tesne pod hranou orezu vane

a tvarom lícoval s vonkajším obrysom. Pre stabilizáciu dolnej èasti panelu namontujte pod nosníkom
ako opierku držiak

s podložkou

a zaistite maticou

(obr. 2).

Vaòu postavte na definitívne miesto a pod¾a vodováhy vyrovnajte do vodorovnej polohy. POZOR

- pri použití panelu merajte vzdialenosť od podlahy k orezu vane 577 mm.

Nasuòte panel do držiakov na vanu a vyrovnajte. Tvar panelu obkreslite na podlahu a na boèné

steny. Odskúšajet funkciu podpier

v dolnej èasti panelu.

Po odòatí panelu upravte polohu opierky

, prekontrolujte a zafixujte polohu nožièiek

a držiakov panelu

.

Obkreslite na steny horný okraj vane a priskrutkujte príchytky lemu vane

pod¾a MN na vane - bod

16.

Na upevnenie panelu pri boèných stenách použite dva držiaky

pre ¾avý a dva pre pravý okraj

vane. Vo zvolenom mieste priložte držiak

k nakreslenému obrysu panelu. Posuòte držiak panelu

smerom pod vaòu o hrúbku panelu - 3 až 4 mm od obrysu panelu a na stenu obkreslite stredy oválnych
otvorov na upevnenie. Do vyznaèených stredov vyvàtajte otvory

8 mm, zasuòte hmoždinky

a držiaky panelu

a priskrutkujte skrutkami

. Osi držiakov panelu si oznaète na obrys panelu na

stene.

Na vaòu namontujet odtokový komplet. Z dôvodu odhluènenia sa odporúèa na bok vane

priliehajúci k stene nalepiť molitanový pásik cca 10x6 mm.

Umiestnite vaòu späť do definitívnej polohy a zaveste .na plastové príchytky pod¾a Montážneho

návodu vane. Vložte èelný panel 51 do držiakov a vyrovnajte. V miestach boèných držiakov
oznaète na panel stredy otvorov na upevnenie ( uprostred dierovaného plechu)

Vrtákom

3 mm prevàtajte panel spolu s dierovaným plechom. POZOR, aby ste vàtaèkou

nepoškodili plastový panel. Samoreznou skrutkou

s plastovou podložkou

upevnite panel,

tlakom nasaïte plastovú krytku

na hlavu skrutky (obr. 3).

. Pod¾a potreby môžete zatmeliť medzery medzi panelom a obkladom, prípadne aj vodorovné

medzery. Po zatmelení vane k obkladu, prípadne po osadení vaòových líšt sa odporúèa napustiť do
vane cca 100 litrov vody a nechať bez pohybu do nasledujúceho dòa - do zatuhnutia tmelu.

A

B
1.

2.

101

1

4

3.

101

102

104

4.

5.

101

104

6.

7.

8.

104

103

103

102

9.

105

106

102

10.

11.

105

12.

105

6

104

13.

9

14.

107

107

108

107

109

15.

16.

107

17.

110

52

53

18

MONTÁŽNA SÚPRAVA - PANEL

51 Panel PLAY 160x160

1 ks

MONTÁŽNA SÚPRAVA - PANELKIT

101 Závitová tyè M 12 x550mm
102 Matica M 12
103 Opierka závitovej tyèe è.17
104 Držiak panelu è.15
105 Držiak panelu è.10
106 Podložka

13

107 Držiak panelu boèní
108 Hmoždinka

8

109 Skrutka do hmoždinky

4x40

110

samorezná

3,5x13

70°

Skrutka

52 Podložka plastová

4

53 Krytka plastová

4

2 ks

10 ks

2 ks
2 ks
2 ks
2 ks
4 ks
8 ks
8 ks
4 ks
4 ks
4 ks

102

101

1, 2

51

104

SILIKON

103

102

106

105

6

5

obr. 2

13

÷

Lem vane

40

60

110

53
52

51

107

108, 109

obr. 3

108, 109

107

110

53
52

obr. 1

1600

1600

80

0

85

0

15

0

45

45

0

45

0

40 - 45

575

-

577

RAVAK SLOVAKIA s.r.o., Sabinovská 5, 821 02 Bratislava, obchodná kancelária: Stará Vajnorská 4, 832 55 Bratislava

tel.: 02 444 550 01, fax: 02 444 550 02, e-mail: [email protected]

www.ravak.sk

Содержание panel PLAY

Страница 1: ...Y PLAY PLAY PLAY PLAY PLAY PLAY PLAY Montaje de la ba era con panel acr lico frontal Montage de la baignoire avec le panneau frontal plastique Monta czo owego panelu do wanny A t pus akrilk dhoz tarto...

Страница 2: ...e holder under the support as a prop using the washer and secure it with the nut Place the bathtub in its final location and using a water level adjust it in the horizontal position ATTENTION for a ba...

Страница 3: ...ihren endg ltigen Standort und gleichen Sie die waagerechte Position mit Hilfe einer Wasserwaage aus ACHTUNG Bemessen Sie bei einer Wanne mit Paneel die Entfernung von der Unterlage zum Wannenschnitt...

Страница 4: ...u panelu odleg o od pod ogi do spodniej kraw dzi wanny wynosi 577mm Nasun panel do uchwyt w na wannie i wyr wna a nast pnie odrysowa kszta t panelu na pod odze i cianie bocznej Prosz sprawdzi funkcjo...

Страница 5: ...1 107 17 110 52 53 3 18 101 M 12 x550 102 M 12 103 17 104 15 105 10 106 13 107 108 8 109 4x40 110 3 5x13 52 4 53 4 70 2 10 2 2 2 2 4 8 8 4 4 4 1 51 PLAY 160x160 1 102 101 1 2 51 104 103 102 106 105 6...

Страница 6: ...a k dra s er s tse fel azokat nmetsz csavarokkal Ak dtart lemezt s k d k zti r szt szilikonnal t ltj k ki ll tsa be a menetes sz rak helyzet t az ac l karmanty kkal rajzolja a k dra a lemez peremal t...

Страница 7: ...577 mm de distancia entre el piso y el recorte de ba era Inserte el panel en los soportes en la ba era y niv lelo Contornee la forma del panel en el piso y en las paredes laterales Pruebe la funci n d...

Страница 8: ...aide d un niveau eau sa position horizontale ATTENTION pour la baignoire avec panneau mesurez une distance de 577 mm du sol l ar te de la baignoire Ins rez le panneau dans les poign es sur la baignoir...

Страница 9: ...i pozi ia picioru elor i a suporturilor m tii Contura i pe perete forma marginii superioare a c zii i fixa i cu uruburi clemele de pe marginea c z i i c o n f o r m i n s t r u c i u n i l o r d e m o...

Страница 10: ...vane 577 mm Nasu te panel do dr iakov na vanu a vyrovnajte Tvar panelu obkreslite na podlahu a na bo n steny Odsk ajet funkciu podpier v dolnej asti panelu Po od at panelu upravte polohu opierky prek...

Страница 11: ...o stv tmelu Dot hn te matice na nosn ku s m rn m p edp t m tak aby se nedeformoval horn okraj vany V kov se i te dr k panelu tak aby zasunut panel byl t sn pod hranou o ezu vany a tvarem l coval s vn...

Страница 12: ...45 3 6 3 10 8 577 6 9 16 3 4 8 10 6 12 5 51 PANEL 51 TILIA 160 160 1 40 45 575 577 102 101 1 2 51 104 SILIKON 103 102 106 105 6 5 1 1 3 Lem vany 40 60 110 53 52 51 107 108 109 108 109 107 110 53 52 v...

Отзывы: