ratiotec RS 2000 Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 20

ratiotec RS 2000 Скачать руководство пользователя страница 17

17

Lieber Kunde, liebe Kundin,

Ihre Zufriedenheit steht bei uns an erster Stelle. Sollten Sie ein technisches Problem mit Ihrem ratiotec Gerät haben
oder benötigt Ihr Gerät eine Wartung, beachten Sie bitte folgenden Ablauf für Ihre Rücksendung, damit eine schnelle
Bearbeitung erfolgen kann.

[DE]

17

Rücksendeinformation

2

3

EMAIL

1

6

4

7

5

Serviceantrag ausfüllen auf:

www.ratio-tec.com/service-reparaturauftrag

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание RS 2000

Страница 1: ...Short user manual RS 2000 Money Scale Kurz Bedienungsanleitung Geldwaage RS 2000...

Страница 2: ...First start 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 READY push 2 sec Push 2 sec English Deutsch Italiano Fran ais Espa ol Confirm Select language with Place weight and confirm with OK EN...

Страница 3: ...ange cup 1 2 3 4 5 6 7 8 9 same cups 1 8 different cups push 2 sec to open SETUP Confirm option Change option with and confirm with OK Navigate through menu 1 Push to exit option 2 Push 2 sec to exit...

Страница 4: ...SETUP Menu Change currency 1 2 3 4 5 6 7 8 9 push 2 sec push 2 sec to open SETUP Navigate through menu Choose option Change option Confirm EN...

Страница 5: ...5 Inbetriebnahme 1 2 3 4 5 6 7 8 9 WAAGE BEREIT Dr cke 2 Sek Push 2 sec English Deutsch Italiano Fran ais Espa ol Best tigung Sprache ausw hlen mit Platziere Gewicht und best tige mit OK DE...

Страница 6: ...ups 1 8 verschiedene Cups Dr cke 2 Sek um SETUP zu ffnen Option best tigen Option ndern mit und mit OK best tigen Im Men navigieren 1 Dr cke um Option zu verlassen 2 Dr cke 2 Sek um SETUP zu verlassen...

Страница 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dr cke 2 Sek Dr cke 2 Sek um SETUP zu ffnen Im Men navigieren Option W hlen Option ndern Best tigung SETUP Men W hrung ndern DE...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...eldwaage RS 2000 Breve manuale d uso Bilance conta soldi RS 2000 Manual de instrucciones resumido Balanza RS 2000 Mode d emploi bref Balances de comptage RS 2000 Kort instruktion f r RS 2000 sedel och...

Страница 10: ...ill coin cup with the respective coins 2 Place cup on Money Scale Tip Your cash drawer cups will enable a faster counting process PACKAGES Coin rolls coins in bags or banknote bundles Using this funct...

Страница 11: ...ung Geldwaage RS 2000 M nzen z hlen 1 M nzen in den M nzbecher f llen 2 M nzbecher auf den Wiegeteller stellen Tipp Noch schneller z hlen Sie Ihre M nzen direkt mit Ihren Kassencups GELDPAKET M nzroll...

Страница 12: ...tore 2 Posare il contenitore con le monete sul piatto della bilancia Consiglio Le monete si contano ancora pi velocemente con le vaschette cassa PACCHETTI Rotoli di monete sacchetti di monete o mazzet...

Страница 13: ...oloque las monedas en la bandeja para monedas 2 Coloque la bandeja sobre el plato de la balanza Sugerencia Las cazoletas del caj n portamonedas le permitir n realizar un recuento m s r pido PAQUETES C...

Страница 14: ...permettent un processus de comptage automatique en commer ant par la d nomination la plus bas de la devise choisi en option descendant ainsi que l addition automatique des r sultats individuels un mo...

Страница 15: ...myntbeh llaren p v gen Tips Det g r snabbare att r kna mynten direkt med kassask larna PACKAGES Myntrulle sedelbuntsfunktion Med den h r funktionen kan du r kna individuellt skapade mynt och sedlar b...

Страница 16: ...16 EN Dear customer your satisfaction is a priority for us If you have a technical problem with your ratiotec device or your device requires a maintenance please regard the following procedure for you...

Страница 17: ...ches Problem mit Ihrem ratiotec Ger t haben oder ben tigt Ihr Ger t eine Wartung beachten Sie bitte folgenden Ablauf f r Ihre R cksendung damit eine schnelle Bearbeitung erfolgen kann DE 17 R cksendei...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...tiotec GmbH Co KG Max Keith Str 66 45136 Essen T 49 0 201 361 49 0 F 49 0 201 361 49 26 E Mail info ratio tec de Internet www ratio tec de ratiotec Italia S r l Piazzale Stazione Centrale 24 25 15076...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды