Rapid E-tac Скачать руководство пользователя

Страница: 43 / 85

электроинструмента возрастает вероятность поражения электрическим

током.

г)

Используйте шнур питания строго по назначению.

Запрещается тянуть за шнур при отключении или переноске

электроинструмента. Оберегайте шнур от воздействия высоких

температур, масла, острых кромок или движущихся частей.

При

использовании

поврежденного

или перекрученного шнура питания

возрастает вероятность поражения электрическим током.

д)

При пользовании электроинструментом на улице используйте

удлинитель для эксплуатации вне помещения.

Использование

удлинителя для эксплуатации вне помещения снижает вероятность

поражения электрическим током.

е)

Если все же требуется использование электроинструмента

в сыром месте, подключитесь к цепи питания с устройством

защитного отключения.

Использование устройств защитного

отключения снижает вероятность поражения электрическим током.

3) ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

При работе с электроинструментом будьте внимательны, следите

за своими действиями и выполняйте работу обдуманно. Не

пользуйтесь электроинструментом в состоянии усталости или

воздействия наркотиков, алкоголя или лекарственных препаратов.

Секундная невнимательность при пользовании электроинструментом

может привести к тяжелой травме.

б)

Используйте средства индивидуальной защиты. Защитные

очки обязательны.

Такие средства индивидуальной защиты,

как противопылевой респиратор, нескользящая защитная обувь,

шлем/каска, средства защиты органов слуха, используемые при

соответствующих условиях, снижают вероятность получения травм.

в)

Не допускайте случайного запуска. Убедитесь в отключенном

положении выключателя перед подключением к сети питания

и/или к аккумуляторной батарее, взятием или переноской

инструмента.

Переноска электроинструмента с пальцем на

выключателе или запитка инструмента с включенным выключателем —

частая причина несчастных случаев.

г)

Перед включением электроинструмента удалите используемый

для регулировки или затяжки гаечный или торцовый ключ.

Оставленным во вращающейся части электроинструмента гаечным или

торцовым ключом возможно причинение травмы.

д)

Не переоценивайте свои возможности. Твердо стойте на ногах

и постоянно поддерживайте равновесие.

В таком положении вы

сможете лучше контролировать инструмент в неожиданных ситуациях.

е)

Одевайтесь соответственно условиям. Запрещается носить

свободную одежду и украшения. Не приближайте волосы, одежду

и перчатки к движущимся частям электроинструмента.

Свободная

одежда, украшения и длинные волосы могут попасть в движущиеся

части электроинструмента.

ж)

При наличии пылеотсасывающих и пылесборных приспособлений

убедитесь в их надлежащем подключении и использовании.

Применение пылеотсоса может снизить опасности, создаваемые

пылью.

4) ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА

Не перегружайте электроинструмент. Используйте только

предназначенный для данной работы инструмент.

Подходящий

электроинструмент обеспечивает более качественное и безопасное

выполнение работы с расчетной производительностью.

б)

Не используйте электроинструмент с неисправным выключателем.

Инструмент с неисправным выключателем опасен и подлежит ремонту.

в)

Извлеките вилку из электророзетки и/или аккумуляторную

батарею из электроинструмента перед выполнением регулировок,

заменой приспособлений или подготовке к хранению.

Данная мера

предосторожности предотвращает случайное включение инструмента.

г)

Храните не используемый электроинструмент в недоступном для

детей месте; не позволяйте использовать электроинструмент

лицам, не умеющим с ним обращаться или не ознакомленным с

инструкцией по эксплуатации.

Электроинструменты опасны в руках

неумелых пользователей.

д)

Следите за состоянием электроинструмента. Проверяйте

центровку и надежность крепления движущихся частей,

отсутствие поломок и любых других отклонений от нормы,

которые могут нарушать работу инструмента. Поврежденный

инструмент необходимо отремонтировать перед продолжением

использования.

Небрежное отношение к электроинструменту —

причина многих несчастных случаев.

е)

Содержите режущий инструмент в заточенном и чистом состоянии.

Обеспеченный надлежащим обращением режущий инструмент с

острыми кромками реже заклинивается и лучше контролируется.

ж)

Используйте электроинструмент, принадлежности, биты и т.д. в

соответствии с данной инструкцией с учетом условий и характера

выполняемой работы.

Использование электроинструмента не по

назначению может привести к опасным последствиям.

Содержание E-tac

Страница 1: ...EL CTRICO ELEKTRISK H FTPISTOL ELEKTRISK H FTEPISTOL ELEKTRISK STIFTEMASKIN S HK INEN NITOJA ZSZYWACZ ELEKTRYCZY ELEKTRILINE KLAMBRIP STOL ELEKTRINIS KABI KALIMO RANKIS ELEKTRISKAIS SKAVOT JS ELEKTRI...

Страница 2: ...2 3...

Страница 3: ...resence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep bystanders children and visitors away while operating a power tool Distractions can cause...

Страница 4: ...e making any adjustments changing accessories or storing power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach o...

Страница 5: ...close magazine Figure 2 or 3 Ensure brad strip stays upright in magazine Use only recommended staples or brads 4 Close magazine and make sure it is securely locked REMOVE STAPLES BRADS FROM THE MAGAZI...

Страница 6: ...ages b Vermeiden Sie K rperkontakt mit geerdeten Oberfl chen wie von Rohren Heizungen Herden und K hlschr nken Es besteht ein erh htes Risiko durch elektrischen Schlag wenn Ihr K rper geerdet ist c Ha...

Страница 7: ...dschuhe fern von sich bewegenden Teilen Lockere Kleidung Schmuck oder lange Haare k nnen von sich bewegenden Teilen erfasst werden g Wenn Staubabsaug und auffangeinrichtungen montiert werden k nnen ve...

Страница 8: ...gkeit 20 Sch sse min Werkzeuggewicht 0 66 kg L RMEMISSION A bewerteter Schalldruckpegel LpA 87 6 dB A Unsicherheit K 3 dB A A bewerteter Schallleistungspegel LwA 98 6 dB A Unsicherheit K 3 dB A Geh rs...

Страница 9: ...r fen und ggfs nachziehen 3 Alle Bel ftungs ffnungen von Staub und Schmutz freihalten 4 Ger t mit einem trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch reinigen NIEMALS L sungsmittel verwenden 5 Den Magazin...

Страница 10: ...u des parties de l appareil en mouvement Un cordon endommag ou torsad augmente le risque de choc lectrique e Si vous utilisez l outil lectroportatif l ext rieur utilisez une rallonge autoris e homolog...

Страница 11: ...nt ces instructions en tenant compte des conditions de travail et du travail effectuer L utilisation des outils lectroportatifs d autres fins que celles pr vues peut cr er des situations dangereuses 5...

Страница 12: ...nt 4 Tenez l agrafeuse fermement avec la sortie des agrafes plat contre la pi ce fixer 5 Pressez le d clencheur pour actionner l agrafeuse 6 D branchez l agrafeuse mettez le commutateur sur arr t et e...

Страница 13: ...De netsnoerstekker van het gereedschap moet geschikt zijn voor de wandcontactdoos Probeer nooit een niet geschikte stekker passend te maken Gebruik nooit adapterstekkers met geaarde gereedschappen Ni...

Страница 14: ...aden Houd uw haar kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen Loshangende kleding sieraden en lang haar kunnen verstrikt raken tussen bewegende delen g Wanneer er voorzieningen voor het a...

Страница 15: ...es 6 8 10 12 14 mm Magazijncapaciteit 50 stuks 65 mm Snelheid 20 per minuut Gewicht 0 66 kg GELUIDSPRODUCTIE Geluidsdrukniveau A weging LpA 87 6 dB A onzekerheid K 3 dB A Geluidsvermogen A weging LwA...

Страница 16: ...ERHOUD NORMAAL ONDERHOUD 1 Neem altijd de stekker uit de wandcontactdoos voordat u onderhoud verricht 2 Controleer alle schroeven en draai deze zo nodig vast 3 Houd alle ventilatieopeningen vrij van s...

Страница 17: ...In caso di utilizzo di un utensile elettrico in un luogo umido deve essere collegato ad una presa con salvavita L uso di un salvavita riduce il rischio di scossa elettrica 3 SICUREZZA PERSONALE a Pres...

Страница 18: ...ensili elettrici sono molto pericolosi e Sottoporre regolarmente a manutenzione gli utensili elettrici Verificare che le parti mobili non siano piegate o disallineate e che non vi siano parti danneggi...

Страница 19: ...e caldo Questo normale ma se l utensile si riscalda eccessivamente occorre lasciarlo raffreddare NOTA La fissatrice deve essere utilizzata esclusivamente per gli scopi previsti progettata per l uso in...

Страница 20: ...s aumentan el riesgo de descargas el ctricas e Cuando trabaje con herramientas el ctricas a la intemperie nicamente utilice cables alargadores homologados para uso en exteriores La utilizaci n cables...

Страница 21: ...PARACI N a Haga reparar su herramienta el ctrica nicamente por profesionales cualificados y con piezas de repuesto originales Solo as se mantendr la seguridad de la herramienta el ctrica ADVERTENCIAS...

Страница 22: ...ador 4 Cierre el cargador FUNCIONAMIENTO GRAPADO 1 Enchufe la grapadora en una toma de 220 240 V 50 Hz 2 Active el interruptor de encendido Figura 4 y libere el seguro del disparador 3 Aseg rese de qu...

Страница 23: ...as e instru es para refer ncia futura O termo ferramenta el ctrica nas advert ncias refere se a uma ferramenta com funcionamento el ctrico com fio ou com funcionamento por bateria sem fios 1 SEGURAN A...

Страница 24: ...4 UTILIZA O E CUIDADOS A TER COM A FERRAMENTA EL CTRICA a N o force a ferramenta el ctrica Utilize a ferramenta el ctrica correcta para a aplica o a que destina Uma ferramenta el ctrica correcta far u...

Страница 25: ...a ferramenta com outra O valor total de vibra o declarado tamb m pode ser utilizado numa avalia o preliminar de exposi o A emiss o da vibra o durante a utiliza o actual da ferramenta el ctrica pode di...

Страница 26: ...4 Limpe a ferramenta utilizando um pano seco ou h mido NUNCA utilize solventes 5 Mantenha o canal da cassete limpo 6 N O utilize leo ou massa lubrificante nos componentes 7 Certifique se de que o agr...

Страница 27: ...anv nda en jordfelsbrytare minskas risken f r elst t 3 PERSONS KERHET a Var uppm rksam se efter vad du g r och anv nd ditt f rnuft n r du arbetar med elverktyget Anv nd inte elverktyget n r du r tr tt...

Страница 28: ...n r det h lls tryckt mot arbetsstycket Om verktyget inte r i kontakt med arbetsstycket kan klammern eller spiken missa m let Koppla bort verktyget fr n str mk llan om klamrarna eller spikarna fastnar...

Страница 29: ...k nnas hett ska arbetet avbrytas tills dess att verktyget har kylts ned Obs H ftpistolen f r endast anv ndas f r avsett syfte Det r framtaget f r att anv ndas p tr eller liknande material i inomhusmi...

Страница 30: ...sen af et HFI rel reducerer risikoen for elektrisk st d 3 PERSONLIG SIKKERHED a V r opm rksom koncentrer dig om det du laver og brug sund fornuft ved betjening af elv rkt j Undlad at anvende elv rkt j...

Страница 31: ...jet ikke har kontakt med arbejdsemnet kan h fteklammen dykkeren reflekteres v k fra m let Afbryd elv rkt jets forbindelse til str m hvis h fteklammen dykkeren sidder fast i v rkt jet N r en fastsidden...

Страница 32: ...kt jet f les overdrevent varmt m det ikke anvendes f r det er afk let BEM RK H ftepistolen m kun anvendes til de foreskrevne form l Den er designet til brug p tr eller tilsvarende materialer indend rs...

Страница 33: ...ERSONSIKKERHET a V r rv ken oppmerksom p hva du gj r og g fornuftig frem n r du bruker et elektroverkt y Ikke bruk maskinen n r du er trett eller p virket av narkotika alkohol eller medikamenter Et ye...

Страница 34: ...annen retning Koble stiftemaskinen fra str mkilden dersom en stift har kilt seg fast i den Hvis stiftemaskinen er tilkoplet str m kan den aktiveres ved et uhell mens stiften fjernes V r forsiktig n r...

Страница 35: ...brukes til de form lene den er beregnet for Den er konstruert til stifte i treverk og liknende materialer innend rs RETNINGSLINJER FOR BRUK AV SKJ TELEDNING Anbefalt minimalt ledningsomr de mm2 for sk...

Страница 36: ...an k ytt v hent s hk iskun vaaraa 3 HENKIL TURVALLISUUS a Pysy valppaana kiinnit huomiota ty skentelyysi ja k yt tervett j rke k ytt ess si s hk ty kalua l k yt s hk ty kalua v syneen tai huumeiden al...

Страница 37: ...ole asetettu tukevasti ty stett v kappaletta vasten Jos ty kalu ei kosketa ty kappaletta sinkil voi singota poisp in kohteesta Irrota ty kalu virtal hteest kun sinkil juuttuu ty kaluun Juuttunutta sin...

Страница 38: ...tuntua kuumalta keskeyt laitteen k ytt kunnes se j htyy HUOMAUTUS Nitojaa saa k ytt vain sen nimenomaiseen k ytt tarkoitukseen Se on tarkoitettu puulle ja vastaaville materiaaleille sis k yt ss JATKOJ...

Страница 39: ...owanie przewodu przeznaczonego do pracy na zewn trz zmniejsza zagro enie pora enia elektrycznego f Podczas u ywania elektronarz dzia w wilgotnym miejscu nale y stosowa wy cznik ochronny r nicowo pr do...

Страница 40: ...wi z zastosowaniem oryginalnych cz ci zamiennych Zagwarantuje to bezpiecze stwo elektronarz dzia PRZEPISY BEZPIECZE STWA DLA ZSZYWACZA Nale y zawsze zak ada e urz dzenie zawiera zszywki Nigdy nie nale...

Страница 41: ...ycz cy konserwacji NIE uruchamia ponownie narz dzia celem usuni cia zablokowanego materia u poniewa mo e to spowodowa uszkodzenie narz dzia UWAGA Podczas pracy narz dzie mo e wydawa si ciep e Jest to...

Страница 42: ...e wolno wyrzuca urz dze elektrycznych do odpad w domowych Zgodnie z dyrektyw europejsk 2012 19 WE dotycz c odpad w elektrycznych i sprz tu elektronicznego W przypadku konieczno ci wymiany lub wyrzucen...

Страница 43: ...84 85 3 a 4 a...

Страница 44: ...86 87 5 a E tac 220 240 50 300 Rapid T8 300 15 Rapid 140 Staple 6 8 10 12 14 50 65 20 0 65 LpA 87 6 K 3 LwA 98 6 K 3 2 5 2 K 1 5 2 1 1 2 3 2 3 4...

Страница 45: ...88 89 1 2 3 4 1 220 240 50 2 4 3 4 5 6 5 2 10 1 5 2 25 2 5 2 25 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 6 2012 19 EU...

Страница 46: ...i katkesti kasutamine v hendab elektril gi ohtu 3 ISIKUOHUTUS a Olge t helepanelik p rake t helepanu oma tegevusele ning toimige elektrilise t riista kasutamisel m istlikult rge kasutage seadet kui ol...

Страница 47: ...see on kindalt t deldava detaili vastu asetatud Kui t riist ei puutu t deldava detailiga kokku v ib klamber sihtm rgist k rvale kalduda Kui klamber j b t riista kinni hendage t riist toiteallika k lj...

Страница 48: ...Klambrip stolit tohib kasutada ainult etten htud otstarbel See on m eldud sisetingimustes puidul v i sarnastel materjalidel kasutamiseks PIKENDUSJUHTMETE KASUTAMISSUUNISED Soovituslik minimaalne juht...

Страница 49: ...n s pertraukiklio naudojimas suma ina elektros oko rizik 3 ASMENIN SAUGA a Naudodami rank b kite budr s steb kite k darote ir naudokit s sveiku protu Elektrinio rankio nenaudokite jei esate pavarg pav...

Страница 50: ...ktros altinio I imant strigusias kabes rank i junkite nes jis gali netik tai sijungti U strigusias kabes imkite atsargiai Mechanizme gali b ti susidar s sl gis tod l bandant i imti strigusias kabes jo...

Страница 51: ...ASTABA Kabi kalimo rank galima naudoti tik pagal paskirt Jis skirtas naudoti med iui ar pana ios med iagos vidaus darbams ILGINIMO KABELI NAUDOJIMO GAIR S Rekomenduojamas ma iausias pailginimo laido p...

Страница 52: ...ta kust gaj m da m Boj ts vai samezglojies elektrokabelis var b t par c loni elektriskajam triecienam e Darbinot elektroinstrumentu rpus telp m izmantojiet t pievieno anai vien gi t dus pagarin t jkab...

Страница 53: ...elietojuma patn bas Elektroinstrumentu lieto ana citiem m r iem nek to ir paredz jusi ra ot jfirma ir b stama un var izrais t neparedzamas sekas 5 APKALPO ANA a Nodro iniet lai elektroinstrumenta remo...

Страница 54: ...6 P c lieto anas atvienojiet skavot ju no elektrot kla izsl dziet str vas sl dzi un iestatiet spr da dro bas sl dzi PIEZ ME Lai sasniegtu lab kus darba rezult tus piespiediet instrumentu darba virsma...

Страница 55: ...en m sta mohou zp sobit nehody b N stroj nepou vejte ve v bu n ch prost ed ch nap klad v prost ed ch s p tomnost ho lav ch kapalin plyn nebo prachu Elektrick n stroje vytv ej jiskry d ky kter m se pra...

Страница 56: ...koli elektrick n stroj jen nelze ovl dat vyp na em je nebezpe n a je t eba jej opravit c P ed prov d n m jak chkoli prav v m nou p slu enstv nebo ulo en m n stroje vypojte z str ku ze zdroje nap jen a...

Страница 57: ...ohama zm kn te zar ku a vysu te z sobn k 3 Do z sobn ku vlo te sponky nebo h eb ky s no kami sm uj c mi dol a zav ete z sobn k obr zek 2 nebo 3 Ujist te se e p s h eb k z stane v z sobn ku v p m poloz...

Страница 58: ...etky bezpe nostn upozornenia a v etky pokyny Nedodr anie v etk ch pokynov uveden ch v nasleduj com texte m e ma za n sledok raz elektrick m pr dom vznik po iaru alebo v ne zranenie os b V etky upozor...

Страница 59: ...POU VANIE ELEKTRICK HO N RADIA A JEHO DR BA a Elektrick n radie nepre a ujte Na svoju pr cu pou vajte spr vne elektrick n radie Spr vny typ elektrick ho n radia bude pracova lep ie a bezpe nej ie v p...

Страница 60: ...pou i aj na predbe n pos denie expoz cie Emisie vibr ci pri aktu lnom pou it elektrick ho n radia sa m u l i od deklarovanej celkovej hodnoty v z vislosti od sp sobov ak mi sa n radie pou va MONT DEF...

Страница 61: ...rachu a ne ist t 4 N radie istite suchou alebo vlhkou handri kou NIKDY nepou vajte rozp adl 5 Udr ujte kan l z sobn ka v istote 6 iadne diely NEOLEJUJTE ani NEMA TE 7 Uistite sa e sponkova ka nie je p...

Страница 62: ...zogniti uporabi elektri nega orodja v vla nih prostorih uporabljajte prekinja Uporaba prekinja a zmanj a nevarnost elektri nega udara 3 OSEBNA VARNOST a Pri uporabi elektri nega orodja bodite previdni...

Страница 63: ...jte proti sebi ali drugim osebam v va i bli ini Ob nenamernem spro enju sponk bo pri lo do po kodb Orodje aktivirajte le ko je polo eno ob obdelovanec e orodje ni v stiku z obdelovancem lahko sponko o...

Страница 64: ...greje To je povsem normalno e pa se orodje za ne premo no segrevati prenehajte z uporabo in po akajte da se ohladi OPOMBA Spenjalnik se lahko uporablja samo za predvidene uporabe Predviden je za upora...

Страница 65: ...zorni gledajte to radite i koristite zdrav razum kada radite s elektri nim alatom Ne koristite elektri ni alat kada ste umorni ili pod utjecajem droga alkohola ili lijekova Trenutak nepa nje tijekom k...

Страница 66: ...a se spojke zaglave u alatima Pri uklanjanju zaglavljenih spojki pribija se mo e slu ajno aktivirati ako je priklju en Budite oprezni prilikom uklanjanja zaglavljene spojke Mehanizam mo e biti pod kom...

Страница 67: ...revi e topao treba prekinuti dok se alat ne ohladi NAPOMENA Pribija treba koristiti samo u za to namijenjene svrhe On je namijenjen za kori tenje na drvetu ili sli nim materijalima u zatvorenim prosto...

Страница 68: ...134 135 1 2 e 3 off...

Страница 69: ...136 137 4 5 E tac 220 240V 50Hz 1 8 A RapidT8 300 15mm Rapid 140 6 8 10 12 14 mm 50 65mm 20 0 66 kg A LpA 87 6 dB A K 3 dB A...

Страница 70: ...138 139 A LwA 98 6 dB A K 3 dB A 2 8 m s2 K 1 5 m s2 1 1 2 3 2 3 4 1 2 3 4 1 220 240V 50Hz 2 4 3 4 5 6 5 T mm2 10m 1 5 mm2 25m 2 5mm2 25m...

Страница 71: ...kontrol kaybetmenize neden olabilir 2 ELEKTRIK G VENLI I a Elektrikli alet fi leri prize uygun olmal d r Fi te kesinlikle de i iklik yapmay n Adapt r fi lerini topraklanm elektrikli aletlerle kullanm...

Страница 72: ...il paketini elektrikli aletten ay r n Bu t r nleyici g venlik nlemleri elektrikli aletin yanl l kla al t r lmas riskini azalt r d Kullan lmayan elektrikli aletleri ocuklar n eri emeyece i bir yerde de...

Страница 73: ...eya 3 Ba s z ivi ubu unun kartu ta dik durdu undan emin olun Yaln zca nerilen z mba ve ba s z ivileri kullan n 4 Kartu u kapat n ve g venli ekilde kilitlendi inden emin olun Z MBALAR BA S Z IVILERI KA...

Страница 74: ...a a bakacak ekilde tutun mandal s k n ve kartu d ar ekin 3 Gev ek z mbalar ba s z ivileri kartu tan kar n 4 S k m z mbalar karmak i in sivri u lu bir i ne kullan n ekil 6 UYARI Bu z mba tabancas ndak...

Страница 75: ...148 149 GFCI GFCI 3 4...

Страница 76: ...150 151 5 E tac 220 240 V 50Hz 1 8 A Rapid T8 300 15mm Rapid 140 6 8 10 12 14 mm 50 65mm 20 0 66 kg A LpA 87 6 dB A K 3 dB A A LwA 98 6 dB A K 3 dB A 2 8 m s2 K 1 5 m s2 1 On Off 1 2 3...

Страница 77: ...152 153 2 3 4 1 2 3 4 1 220 240V 50Hz 2 4 3 4 5 6 5 mm2 10 m 1 5 mm2 25 m 2 5 mm2 25 m 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 6 2012 19...

Страница 78: ...ik az elektromos ram t s vesz ly t e Ha a szersz mg pet k lt ren szeretn haszn lni akkor v lasszon k lt ri haszn latra sz nt hosszabb t k belt A k lt ri haszn latra sz nt hosszabb t k bel haszn lata c...

Страница 79: ...ka jelleg t A szersz mg pek nem rendeltet sszer haszn lata vesz lyes helyzetek kialakul s hoz vezethet 5 JAV T S a A szersz mg p jav t s t b zza megfelel en k pzett szakemberre s a jav t shoz csak t p...

Страница 80: ...Hz elektromos h l zati aljzathoz 2 Kapcsolja be a fesz lts gkapcsol t 4 bra s oldja ki a biztons gi reteszt 3 Ellen rizze a szersz m megfelel zemi llapot t 4 Tartsa stabilan a t z g pet gy hogy a kapo...

Страница 81: ...tare ulterioar Termenul scul electric din avertismente se refer la sculele electrice ac ionate de la re ea cu fir sau la cele ac ionate cu acumulator f r fir 1 SIGURAN A LOCULUI DE MUNC a P stra i loc...

Страница 82: ...Scula electric corect va face treaba mai bine i mai sigur n ritmul pentru care a fost proiectat b Nu folosi i scula electric dac ntrerup torul nu poate fi pornit sau oprit Orice scul electric care nu...

Страница 83: ...CAPSELOR CUIELOR N MAGAZIE 1 Opri i ntrerup torul de alimentare i scoate i capsatorul din priz 2 ntoarce i scula invers str nge i z vorul i deschide i magazia 3 Pune i capse sau cuie n magazie cu pici...

Страница 84: ...UNUI CUI BLOCAT 1 Opri i ntrerup torul de alimentare i scoate i capsatorul din priz 2 ntoarce i scula invers str nge i z vorul i trage i magazia afar 3 Scoate i capsele cuiele sl bite din magazie 4 Fo...

Страница 85: ...Talented Market Ltd 2014 09 05 E tac Original Instructions Isaberg Rapid AB Box 1 15 SE 330 27 HESTRA SWEDEN www rapid com...

Результаты поиска

Содержание E-tac

Отзывы:

Похожие инструкции для E-tac

Бренды по названию

Популярные бренды

Rapid E-tac, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание E-tac

Отзывы:

Похожие инструкции для E-tac

Бренды по названию

Популярные бренды