Rapid Spray CHAPIN 79903 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 12

RÉGLAGES DE L’ÉPANDEUR :

Type de matériel

Réglage de l’épandeur*

Semences
d’herbe

Fine

Grossière

*En raison des variables impliquées, ces réglages sont conçus à titre de référence uniquement.

FIGURE D

(Emplacement de la vanne)

Déflecteur
latéral

Emplacement
de la vanne

FIGURE C

FIGURE B

(Réglages de l’épandeur)

Содержание CHAPIN 79903

Страница 1: ...y Read These Instructions Before Use 016942 R1219 CHEST MOUNTED SPREADER Manufactured by Chapin International For Rapid Spray 35 Enterprise Crescent Singleton NSW 2330 PO Box 3119 Singleton NSW 2330 1800 011 000 www rapidspray net ...

Страница 3: ...S Material Type Spreader Setting Grass Seed Fine 4 Coarse 5 Due to the variables involved these settings arre intended for reference only FIGURE D Gate Location Side Baffle Gate Control FIGURE B Spreader Settings FIGURE C ...

Страница 4: ...Due to our ongoing product improvement process product specifications may change without notice U S and foreign patents pending RAPID SPRAY PO Box 3119 Singleton NSW 2330 1800 011 000 www rapidspray net ...

Страница 5: ...instrucciones atentamente antes de utilizarlo 016942 R1219 ESPARCIDORA DE PECHO Manufactured by Chapin International For Rapid Spray 35 Enterprise Crescent Singleton NSW 2330 PO Box 3119 Singleton NSW 2330 1800 011 000 www rapidspray net ...

Страница 7: ...del esparcidor Semillas de césped Fino 4 Grueso 5 Debido a las variables implicadas estos ajustes sirven solo como referencia FIGURA D Ubicación de la compuerta Deflector lateral Control de la compuerta FIGURA B Configuración de la esparcidora FIGURA C ...

Страница 8: ...o proceso de mejora continua de productos las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Patentes en trámite en EE UU y en otros países RAPID SPRAY PO Box 3119 Singleton NSW 2330 1800 011 000 www rapidspray net ...

Страница 9: ...ttentivement ces instructions avant l utilisation 016942 R1219 PANDEUR MONTÉ SUR LA POITRINE Manufactured by Chapin International For Rapid Spray 35 Enterprise Crescent Singleton NSW 2330 PO Box 3119 Singleton NSW 2330 1800 011 000 www rapidspray net ...

Страница 11: ...l épandeur Semences d herbe Fine 4 Grossière 5 En raison des variables impliquées ces réglages sont conçus à titre de référence uniquement FIGURE D Emplacement de la vanne Déflecteur latéral Emplacement de la vanne FIGURE C FIGURE B Réglages de l épandeur ...

Страница 12: ...cessus d amélioration continue de produits les spécifications de produits pourraient changer sans préavis Brevets américains et étrangers en instance RAPID SPRAY PO Box 3119 Singleton NSW 2330 1800 011 000 www rapidspray net ...